Tristar KA-5869 Bedienungsanleitung

DEBedienungsanleitungSICHERHEIT• Beim Ignorieren der Sicherheitshinweise kannder Hersteller nicht für Schäden haftbargemacht werden. • Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vomHersteller, dem Kundendienst oder ähnlichqualifizierten Personen ersetzt werden, umGefahren zu vermeiden. • Bewegen Sie das Gerät niemals durch Ziehenam Kabel, und stellen Sie sicher, dass sich dasKabel nicht verwickeln kann. • Das Gerät muss auf einer ebenen, stabilenFläche platziert werden. • Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt bleiben,während es an einer Stromquelleangeschlossen ist. • Dieses Gerät darf nur für denHaushaltsgebrauch und nur für den Zweckbenutzt werden, für den es hergestellt wurde. • Dieses Gerät darf nicht von Kindern unter 8Jahren verwendet werden.

Dieses Gerät darfvon Kindern ab 8 Jahren und von Personen miteingeschränkten körperlichen, sensorischenoder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangelan Erfahrung und Kenntnissen verwendetwerden, sofern diese Personen beaufsichtigtoder über den sicheren Gebrauch des Gerätsunterrichtet wurden und die damit verbundenenGefahren verstanden haben. Kinder dürfen mitdem Gerät nicht spielen.

Halten Sie das Gerätund sein Anschlusskabel außerhalb derReichweite von Kindern unter 8 Jahren. Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nichtvon Kindern vorgenommen werden, es seidenn, sie sind älter als 8 und werdenbeaufsichtigt. • Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder dasGerät nicht in Wasser oder andereFlüssigkeiten, um einen elektrischen Schlag zuvermeiden. • WARNUNG: Einige Geräteteile können sehrheiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Aufmerksamkeit ist geboten, wennKinder und schutzbedürftige Personenanwesend sind. • Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fernhalten, essei denn, sie stehen unter kontinuierlicherBeaufsichtigung. • Das Gerät nicht mit einem Programmiergerät,Timer, separatem Fernbedienungsgerät odereinem anderen Gerät, das das Heizgerätautomatisch einschaltet, verwenden, weil einFeuerrisiko besteht, wenn das Heizgerätabgedeckt oder falsch platziert wird.

• Diesen Heizkörper nicht in der unmittelbarenNähe einer Badewanne, Dusche oder einesSchwimmbeckens benutzen. • Bitte das Gerät nicht in der Nähe vonVorhängen und sonstigen brennbarenMaterialien installieren. Dies könnte Feuerverursachen. • Das Heizgerät darf nicht unmittelbar unter einerSteckdose aufgestellt werden. • WARNUNG: Decken Sie das Gerät nichtab, um eine Überhitzung zu vermeiden. Dieses Produkt erfüllt die Konformitätsanforderungen geltender EU-Vorschriften oder -Richtlinien. Elektroaltgeräte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bitte zurWeiterverwertung in vorhandenen Einrichtungen abgeben. ErkundigenSie sich bei den zuständigen Behörden oder im Fachhandel nachRecycling-Möglichkeiten. TEILEBESCHREIBUNG1. Basis2. Display3. Ein-/Aus-Schalter4.

FüßeVOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche und halten Sieeinen Abstand von mindestens 30 cm um das Gerät herum ein. DiesesGerät ist nicht für den Einbau in einem Gehäuse oder für die Benutzungim Freien geeignet.

Dette produkt er kun egnet til godt isolerede rum eller lejlighedsvis brug. Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin tuuletettuihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön. Dette produktet er bare egnet for godt ventilerte steder og sporadisk bruk. Tristar Europe B. V. | Jules Verneweg 875015 BH Tilburg | The NetherlandsWWW. TRISTAR. EU• Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, entsteht einleichter Geruch. Das ist normal, aber achten Sie auf ausreichendeBelüftung. Der Geruch ensteht nur vorübergehend und wird baldverschwinden. • Nach dem erstmaligen Einschalten müssen Sie zunächst Uhrzeit undWoche einstellen. Drücken Sie die Taste „–“ für 3Sekunden undstellen Sie die Zahl in der Wochen-Spalte ein. Nachdem Sie zublinken beginnt, wählen Sie mit der Taste „+“ oder „-“ die Wocheentsprechend dem aktuellen Datum und drücken dann erneut3Sekunden lang auf „-“.

Die Stundenziffer in der Zeit-Anzeigespaltebeginnt zu blinken. Stellen Sie mit der Taste „+“ oder „-“ die aktuelleStunde ein und drücken Sie die Taste „-“ dann erneut 3Sekundenlang, um mit der Taste „+“ oder „-“ die Minuten einzustellen. NachAbschluss des Vorgangs oben warten Sie 10Sekunden oder drückendie Ein/Aus-Taste, um die Einstellungen zu speichern. Die amHeizgerät angezeigte Zeit entspricht der aktuellen Uhrzeit. MontageFußmontageverfahren• Vor Benutzung des Heizgeräts müssen die Füße (separat imLieferkarton enthalten) am Gerät angebracht werden. • Sie werden mit den 4 beiliegenden Schrauben am Boden desHeizgeräts befestigt. • Achten Sie darauf, dass sie korrekt an der Unterseite der Heizungeingesetzt werden. Wandmontageverfahren• Beachten Sie, dass das Gerät mindestens 15cm über dem Bodenund 50cm unter der Decke installiert werden muss.

• Messen Sie sowohl horizontal als auch vertikal jeweils den Abstandzwischen jeder Halterungsmitte, um sicherzustellen, dass sich dieBohrlöcher an der korrekten Stelle befinden. Markieren Sie die Lageder 4 zu bohrenden Löcher an der Wand. • Bohren Sie die Löcher in die Wand, setzen Sie die Kunststoffdübelein, und schrauben Sie dann die 4 mitgelieferten Schrauben in dieDübel hinein. • Setzen Sie die Flächenheizung auf die Schrauben und schieben Siesie dann nach rechts, so dass die Schrauben in die Sicherungsschlitzegreifen. BENUTZUNGTasten/Display-BeschreibungTasten Zum Ein-/Ausschalten, Speichern oder Beenden. Zum Wählen der Heizleistung und Einstellen des wöchentlichenTimer-Modus. Zum Ein-/Ausschalten des 24-Stunden-Timers und Ein-/Ausschalten der Fenster-offen-Funktion. Zum Erhöhen der Solltemperatur oder -zeit. Zum Verringern der Solltemperatur oder -zeit.

Display1 2 3 4 5 6781817161591 Zeiteinstellung 10 Taste +2 Heizung ein 11 Taste -3 Wöchentlich 12 Timer-/Fenster-offen-Einstellung4 Hohe Temp. 13 Leistungswahl/Programm5 Niedrige Temp. 14 Ein/Aus-Schalter/Beenden6 Anti-Frost-Modus 15 Niedrige Leistung7 Temperatur 16 Hohe Leistung8 Heizmodus 17 Leistung9 Zeit 18 Wöchentliche ZeitBenutzungTaste• Einschalten: Stellen Sie die Stromversorgung her und drücken Sie dieEin/Aus-Taste. Der Summer ertönt einmal. Die Temperaturanzeige zeigtdie aktuelle Raumtemperatur. Die Heizleistungsanzeige zeigt dasSymbol „Niedrige Leistung“, und das Gerät beginnt mit geringerHeizleistung zu heizen. Die standardmäßige Solltemperatur beträgt25Grad Celsius. Gleichzeitig wird die LCD-Hintergrundbeleuchtung unddas Gerät wechselt in den Einstellmodus „Ein“. Wird innerhalb von1Minute keine Taste betätigt, erlischt die Hintergrundbeleuchtung.

Sobald eine Taste betätigt wird, geht sie wieder an. • Ausschalten: Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät und deaktivierterBildschirmsperre die Ein/Aus-Taste.

Der Summer ertönt, und das Gerätstoppt den Betrieb. Taste• Das Gerät hat 3 Leistungsstufen: (aufeinanderfolgend) Niedrige Temp. ,Hohe Temp. und Anti-Frost-Modus. Drücken Sie die Modus-Taste, umden Heizstufen-Auswahlmodus zu aktivieren. Das Heizstufensymbolbeginnt zu blinken. Es gibt 3 Heizstufen (Hohe Temp. , NiedrigeTemp. und Anti-Frost-Modus). Nach Auswahl der gewünschten Heizleistung beginnt derGerätebetrieb mit der entsprechenden Einstellung. • Halten Sie die Modus-Taste 3Sekunden lang gedrückt, um diewöchentliche Timer-Einstellung P1/P2/P3 aufzurufen. • P1/P2/P3 sind feste Betriebsarten. Die zugehörigenHeizbetriebsprogramme sind wie in der Abbildung oben festgelegt. & Taste• Drücken Sie im normalen Heizmodus die Taste „-“ oder „+“, um die Soll-Heiztemperatur einzustellen. Der Einstellbereich ist 5⁰C - 50⁰C.

• Drücken Sie die Taste „+“, um die Temperatur jeweils um 1Grad zuerhöhen. Drücken Sie die Taste „+“, um die Temperatur jeweils um1Grad zu verringern. Überschreitet die Temperatur 50Grad Celsius,geht der Sollwert zurück auf 5Grad Celsius; unterschreitet dieTemperatur 5Grad Celsius, geht der Sollwert zurück auf 50GradCelsius. Wenn die Soll-Temperatur ausgewählt wurde und innerhalb von5Sekunden keine Temperaturtaste betätigt wird, hört die LED auf zublinken und kehrt zur Raumtemperaturanzeige zurück (im Programmfestgelegt; der Heizbetrieb wird gestoppt, wenn dieUmgebungstemperatur mehr als 1Grad über der eingestelltenTemperatur liegt). Tasten sperren/freigeben• Halten Sie die Tasten „-“ und „+“ 3Sekunden lang gedrückt. DerSummer ertönt kurz als Hinweis darauf, dass die Tasten gesperrt sind. Das Symbol „Gesperrt“ erscheint.

Halten Sie die Tasten „-“ und „+“erneut 3Sekunden lang gedrückt. Der Summer ertönt kurz als Hinweisdarauf, dass die Tasten entsperrt sind und alle Tasten wieder benutztwerden können.

Der Symbol „Gesperrt“ verschwindet, dieHintergrundbeleuchtung geht an, und das Gerät wechselt in den„Entsperrt“-Zustand. Taste• Drücken Sie die Timer-Taste, um die Timer-Funktion zu aktivieren. „00:00“ wird angezeigt. Drücken Sie die Timer-Taste erneut. Das Displaywechselt zu „01:00“ als Hinweis darauf, dass der Timer auf 1Stundeeingestellt ist. Drücken Sie erneut, um den Timer auf die gewünschteZeit einzustellen. Der Timer kann auf maximal 24Stunden eingestelltwerden. • Halten Sie die Timer-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Fenster-offen-Detektionsfunktion ein- oder auszuschalten. Bei einem plötzlichenAbsinken der Raumtemperatur um 5Grad (binnen 10Minuten) wird dieHeizfunktion ausgeschaltet, und das Gerät wechselt in den Standby-Modus. Allgemeine Informationen• Während der gesamten Betriebsdauer wird die Temperatur alsRaumtemperatur angezeigt.

• Wenn Sie den Netzstecker abtrennen, speichert das Gerät Ihre letztenEinstellungen, ausgenommen Uhrzeit und Woche. Wenn Sie denNetzstecker wieder anschließen, stellt das Gerät die letztenEinstellungen wieder her, wobei jedoch Uhrzeit und Woche erneuteingestellt werden müssen. FernbedienungDie Fernbedienung kann nur im Normalmodus benutzt werden. Heizgerät ein- oder auszuschalten Wechseln zwischen verschiedenen Funktionen (Hohe Temp. ,Niedrige Temp. oder Anti-Frost-Modus). Taste „Fenster-offen-Funktion“. Timer-Funktion ein- oder ausschalten und Zeitdauer einstellen(max. 24Std. ). & Solltemperatur anpassen, jeweils um 1⁰C erhöhen/verringern.

Verwenden Sieniemals scharfe oder scheuernde Reiniger, Topfreiniger oder Stahlwolle. Dies würde das Gerät beschädigen. • Mit einem Staubsauger die zwei Luftaustrittsöffnungen (oben und unten)reinigen, um den Staub im Inneren zu entfernen. UMWELTDieses Gerät darf am Ende seiner Lebenszeit nicht im Hausmüllentsorgt werden, sondern muss an einer Sammelstelle für das Recycelnvon elektrischen und elektronischen Haushaltsgeräten abgegebenwerden. Das Symbol auf dem Gerät, in der Bedienungsanleitung und aufder Verpackung macht Sie auf dieses wichtige Thema aufmerksam. Die indiesem Gerät verwendeten Materialien können recycelt werden. Durchdas Recyceln gebrauchter Haushaltsgeräte leisten Sie einen wichtigenBeitrag zum Umweltschutz. Fragen Sie Ihre örtliche Behörde nachInformationen über eine Sammelstelle. SupportSämtliche verfügbaren Informationen und Ersatzteile finden Sie unterwww. tristar. eu.