Ufesa AC5918 Bedienungsanleitung

DEUTSCHBESCHREIBUNG1. Bodenbürste2. Bürste für holzböden (AC5918 / AC5920)3. Ausziehbares Rohr 4. Schlauch 5. Saugöffnung 6. Start/Stop-Schalter 7. Luftaustrittsgitter 8. Häkchen zum Öffnen des herausnehmbaren Tanks 9. Kabeleinzugspedal10. Kantendüse11. Polsterdüse (AC5818 / AC5918)12. Möbeldüse13. LuftausgangsfilterCycle-Tech Tank14. Behälter 15. Deckel16. Behältergriff 17. Hepa Dauerfilter18. Schutzvorrichtung HEPA-Filter19. Sicherheitsventil gegen ÜberhitzungWICHTIGE HINWEISE• Lesen Sie diese Hinweise aufmer-ksam. Bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. • Bevor Sie das Gerät ans Netz schließen, überprüfen Sie bitte, ob die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. • Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Es darf nur im Sinne dieser Anleitung benutzt wer-den.

Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden aufgrund unsachge-mäßer oder den Bedienungsanleitungen widersprechender Handhabung. • Benutzen Sie das Gerät nicht an Menschen oder Tieren. • Saugen Sie keine heißen oder glühenden Substanzen, spitzen Gegenstände, feuchten Substanzen oder Flüssigkeiten und keine brennbaren oder explosiven Produkte. • Kinder dürfen das Gerät nicht handhaben. • Dieser Sauger darf nicht ohne den Cycle-Tech-Tank und den Hepa-Filter benutzt werden. Das Gerät könnte bes-chädigt dadurch werden. • Wenn Sie den Stecker in die Steckdose stecken bzw. herausziehen, muss das Gerät ausgeschaltet sein. • Nehmen Sie das Gerät nicht mit aufge-rolltem Kabel in Betrieb. • Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose. • Wenn Sie das Gerät nicht benutzen und bevor Sie es reinigen oder den Filter wechseln, unterbrechen Sie bitte den Netzkontakt.

• Benutzen Sie den Sauger nicht, wenn eine der Öffnungen verstopft ist. Dadurch würde der Luftstrom reduziert und die so entstehende Überhitzung könnte das Gerät beschädigen. • Berühren Sie weder das Gerät noch den Stecker mit feuchten Händen. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. • Ziehen Sie das Gerät nicht am Kabel oder am Saugrohr. Benutzen Sie den Transportgriff. • Wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, darf das Gerät nicht benutzt wer-den. • Achten Sie darauf,. dass das Kabel nicht in Türen eingeklemmt wird. • Unterbrechen Sie den Netzanschluss des Gerätes nach seiner Benutzung und wenn Sie es reinigen, den Filter wechseln oder den Staubbehälter entleeren. • Starten Sie das Gerät nicht, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind oder wenn Sie sonstige Unregelmäßigkeiten im Betrieb feststellen.

• Reparaturen und der Austausch des Kabels dürfen nur von einem zugelasse-nen Technischen Kundendienst ausge-führt werden. SAUGSYSTEM Dieses Gerät arbeitet ohne Staubbeutel mit der “cycle tech”-Technologie. Dabei ist es ausreichend, den Tank einzusetzen. Dieses System ermöglicht eine effiziente Reinigung Ihrer Wohnung, ohne dass Ersatzstaubbeutel notwendig sind. Ein wirksames Filtersystem, das auch einen Anti-Allergiefilter (HEPA) umfasst, garan-tiert eine einwandfreie Reinigung. START– Stecken Sie den Schlauch in die Saugöffnung und rasten Sie ihn ein, bis Sie ein “Klick” vernehmen. Um das Einrasten bzw. Herausnehmen des Schlauchs zu erleichtern, betätigen Sie bitte die Befestigungstaste (Abb. 1). – Stecken Sie das Rohr in den Schlauch und passen Sie seine Länge dem Benutzer an (Abb. 2). – Stecken Sie die Bürste oder das gewünschte Zubehörteil auf das Saugrohr (Abb. 3).

– Ziehen Sie das Kabel heraus und schließen Sie es ans Netz. – Betätigen Sie die Start-/Stoptaste (Abb. 4). – Danks seiner Räder, der 360º Drehverriegelung und des Transportgriffs ist AC5918… 22/7/05, 12:2114.

dieses Gerät hervorragend handhabbar. – Während der Saugpausen kann das Rohr an dem Gerät befestigt werden (Abb. 5). NACH DEM SAUGEN Nach dem Saugen betätigen Sie bitte die Start-/Stoptaste. Um das Kabel einzuziehen, betätigen Sie das automatische Kabeleinzugspedal (Abb. 6). WARTUNG DES CYCLE-TECH BEHÄLTERSEntleeren des BehältersDer Tank muss nach jedem Gebrauch ge-leert werden. Zu diesem Zweck betätigt man die Herausnahmetaste und entnimmt den Behälter (Abb. 7). Zum Öffnen des Behälters nehmen Sie den Deckel ab, indem Sie ihn nach oben drücken (Abb. 8). Kippen Sie dann den Staub in den Mülleimer (Abb. 9). Um den Tank wieder zu schließen, set-zen Sie den Deckel wieder auf und den Behälter in sein Fach. Überprüfen Sie bitte, ob der Behälter richtig in seiner Aufnahme sitzt.

Reinigen der FilterDer Hepa Dauerfilter sollte nach jedem sechsten Gebrauch gereinigt und der Luftausgangsfilter jährlich ausgetauscht werden. Eine Reinigung muss unbedingt stattfinden, wenn es zu einer Verstopfung im Saugsystem kommt. Reinigen des Hepa-Dauerfilters:-Entfernen Sie den Deckel wie oben bes-chrieben von dem Tank und drehen Sie den Filter gegen den Uhrzeigersinn, um ihn herauszunehmen (Abb. 10). Die Schutzvorrichtung (18) kann zum Reinigen abgenommen werden. Filter und Schutzvorrichtung können mit einem milden Waschmittel per Hand gewaschen werden. Nach dem Reinigen und Trocknen müssen Schutzvorrichtung und Filter wieder in ihrer ursprünglichen Position montiert werden. Dazu setzen Sie den Filterschutz bitte in sei-ne Aufnahme auf dem Deckel und drehen Sie dann den HEPA-Filter im Uhrzeigersinn ein, damit er fest setzt. Abb. 11.

Setzen Sie dann den Deckel mit den Filtern auf den Cycle-Tech Tank und set-zen Sie dann den gesamten Komplex in den Sauger ein. WICHTIG: Lassen Sie den Filter 24 Stunden trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen. Dieser Sauger verfügt über ein System, dass erfasst, ob der Dauerfilter eingesetzt ist oder nicht.

Ist der Hepa-Filter nicht richtig eingesetzt, verhindert das System, dass der Deckel des Behälters richtig ges-chlossen werden kann (Abb. 11). Austausch des Luftfilters Drehen Sie das Luftaustrittsgitter gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie es ab. Nehmen Sie den Kohlefilter aus der Aufnahme (Abb. 12-13). Ufesa empfiehlt den jährlichen Austausch (je nach Nutzungshäufigkeit) des Hepa-Dauerfilters und des Kohlefilters für den Luftaustritt. Diese Ersatzteile finden Sie in Ihrem üblichen Einkaufszentrum. WICHTIG: Der Sauger darf niemals in Betrieb genommen werden, wenn der Filter nicht korrekt sitzt. Um den einwandfreien Betrieb sicherzus-tellen, verwenden Sie bitte ausschließlich Originalersatzteile von Ufesa. BÜRSTE FÜR HOLZBÖDEN (AC5918 / AC5920)Diese Bürste wurde speziell zum Reinigen von Holzfußböden entwickelt.

Die wei-chen Borsten bürsten die Oberfläche und nehmen den Staub auf, ohne das Holz zu anzugreifen. ERSATZTEILE Um den einwandfreien Betrieb sicher-zustellen, benutzen Sie ausschließlich Originalfilter von Ufesa. Diese finden Sie im zugelassenen Fachhandel unter der Referenz: AF0518Das Zubehörset umfasst einen HEPA-Dauerfilter und zwei Aktivkohlefilter. REINIGUNGUnterbrechen Sie den Netzanschluss, bevor Sie das Gerät reinigen. Die Zubehörteile und der Sauger können mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Lassen Sie sie gut trocknen, bevor Sie sie wieder einsetzen. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. Benutzen Sie keine Löse- oder Scheuermittel zum Reinigen. ENTSORGUNGSHINWEISEUnsere Ware ist für den Transport mit op-timierter Verpackung versehen.

Diese besteht grundsätzlich aus umweltverträglichen Materialien, die als sekundäres Rohmaterial bei der örtlichen Entsorgungseinrichtung abge-geben werden sollte. Ihre Stadt- oder Gemeindeverwaltung wird Ihnen gerne über die Möglichkeiten zur Entsorgung unbrauchbarer Geräte nähere Auskünfte erteilen. AC5918… 22/7/05, 12:2115.