Vimar K42930 Bedienungsanleitung


Lies die bedienungsanleitung für Vimar K42930 (80 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Türsprechanlage. Dieses Handbuch wurde von 4 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 5.0 Sterne aus 2.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Vimar K42930 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/80
K42910, K42911, K42930, K42931
Kit videocitofonico con monitor 7" vivavoce monofamiliare/bifamiliare
One-family/two-family hands-free video door entry kit with 7" monitor
Kit portier-vidéo mains libres avec moniteur 7 pouces un logement/deux logements
Set Freisprech-Videohaustelefon mit 7"-Monitor für Ein-/Zweifamilienhäuser
Kit de videoportero con monitor 7" manos libres unifamiliar/bifamiliar
Kit de videoporteiro com monitor 7” alta-voz monofamiliar/bifamiliar


Manuale utente - User Manual
Manuel de l’utilisateur - Bedienungsanleitung
Manual de usuario - Manual do utilizador
Εγχειρίδιο χρήστη -

2
K42910 - K42911 - K42930 - K42931
Indice
Caratteristiche e funzioni ............................................. 3
Videocitofono ............................................................... 12
Targa esterna .............................................................. 14
Alimentatore Multispina ............................................... 16
Alimentatore per barra DIN ......................................... 18
Distributore Bus ........................................................... 21
Chiavette Mifare (opzionali) ......................................... 22
Installazione sistema videocitofonico .......................... 23
Installazione Posto Esterno ......................................... 27
Collegamento e Congurazione Posto Esterno .......... 31
- Pulsanti di chiamata ................................................. 32
- Dip switch ................................................................. 33
- Pulsante di reset ...................................................... 35
- Congurazione tempo di attivazione relè ................. 35
- Congurazione delle chiavi di amministrazione ....... 35
- Aggiunta chiavi utente .............................................. 35
- Rimozione chiavi utente ........................................... 35
- Lettura chiave .......................................................... 35
Schemi di collegamento .............................................. 43
- Impianto mono-familiare ........................................... 45
- Impianto multi-familiare ............................................ 46
- Collegamento elettroserratura ................................. 47
- Collegamento pulsante supplementare serratura .... 47
- Collegamento Relè .................................................. 48
- Collegamento Telecamera TVCC (opzionale) .......... 49
Installazione Posto Interno .......................................... 50
Funzionamento ............................................................ 53
Congurazione ............................................................ 54
Index
Characteristics & functions .......................................... 3
Video entryphone ........................................................ 12
Entrance panel ............................................................ 14
Multi-plug power supply unit ........................................ 16
Power supply unit for DIN rail ...................................... 18
Bus Distributor ............................................................. 21
Mifare keys (optional) .................................................. 22
Video door entry system installation ............................ 23
Outdoor Station Installation ......................................... 27
Outdoor Station Conguration and Connection .......... 31
- Call buttons .............................................................. 32
- Dip switch ................................................................. 33
- Reset button ............................................................. 35
- Relay activation time conguration .......................... 35
- Conguring the administration keys ......................... 35
- Adding a user key .................................................... 35
- Removing user keys ................................................ 35
- Key reading .............................................................. 35
Wiring diagrams .......................................................... 43
- One-family system .................................................... 45
- Multi-family system .................................................. 46
- Electrical lock connection ......................................... 47
- Additional lock push button connection .................... 47
- Relay connection ..................................................... 48
- CCTV camera connection (optional) ........................ 49
Indoor Station Installation ............................................ 50
Operation ..................................................................... 53
Conguration ............................................................... 54
Sommaire
Caractéristiques et fonctions ........................................ 3
Portier-vidéo ................................................................. 12
Platine extérieure ......................................................... 14
Alimentation multiches ............................................... 16
Alimentation pour rail DIN ............................................ 18
Distributeur Bus ............................................................ 21
Badges Mifare (en option) ........................................... 22
Installation du système portier-vidéo ............................ 23
Installation du poste extérieur ...................................... 27
Branchement et conguration du poste extérieur ........ 31
- Poussoirs d'appel ...................................................... 32
- Dipswitches ............................................................... 33
- Poussoir de réinitialisation ........................................ 35
- Conguration du temps d’activation du relais .......... 35
- Conguration des badges d’administration ............... 35
- Ajouter badges usager .............................................. 35
- Supprimer badges usager ......................................... 35
- Lecture badge .......................................................... 35
Schémas de raccordement ......................................... 43
- Installation un logement ........................................... 45
- Installation multi-logements ..................................... 46
- Connexion de la gâche électrique ............................. 47
- Connexion du poussoir supplémentaire
de la gâche .............................................................. 47
- Connexion du relais .................................................. 48
- Connexion de la caméra CCTV (en option) ............. 49
Installation du poste intérieur ....................................... 50
Fonctionnement ........................................................... 53
Conguration ................................................................ 54
Inhalt
Merkmale und Funktionen ............................................3
Videohaustelefon ..........................................................12
Klingeltableau ...............................................................14
Vielfachstecker-Netzteil ................................................16
Netzteil für DIN-Schiene ...............................................18
Bus-Verteiler .................................................................21
Mifare-Schlüssel (optional) ...........................................22
Installation der Videosprechanlage ..............................23
Installation der Außenstelle ..........................................27
Anschluss und Konguration der Außenstelle ..............31
- Ruftasten ...................................................................32
- Dip-Schalter ..............................................................33
- Reset-Taste ...............................................................35
- Konguration der Aktivierungszeit des Relais ...........35
- Konguration der Administrationsschlüssel ..............35
- Hinzufügen von Benutzerschlüsseln .........................35
- Entfernen von Benutzerschlüsseln ...........................35
- Schlüssel-Lesen ........................................................35
- Anschlusspläne ............................................................43
- Einfamilienanlage ......................................................45
- Mehrfamilienanlage ...................................................46
- Anschluss des Elektroschlosses ...............................47
- Anschluss der zusätzlichen Türö󰀨nertaste ...............47
- Relaisanschluss ........................................................48
- Anschluss der Videoüberwachungskamera
(optional) ...................................................................49
- Installation der Innenstelle ...........................................50
- Funktionsweise.............................................................53
- Konguration ................................................................54


Produktspezifikationen

Marke: Vimar
Kategorie: Türsprechanlage
Modell: K42930

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Vimar K42930 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten