Vimar RS13 Bedienungsanleitung

Vimar Nicht kategorisiert RS13

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Vimar RS13 (32 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 2 Personen hilfreich und wurde von 1.5 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/32

Manuale per il collegamento e l’uso

Installation and operation manual

Manuel pour le raccordement et l’emploi

RS13

Scheda elettronica 24 V con trimmer per attuatore KLYS 9CD

24 V electronic card with trimmers for actuator KLYS 9CD

Carte électronique 24 V avec des trims pour actuateur KLYS 9CD

KLYS 9CD

4° - Controllare spesso l’impianto, in particolare i cavi, le molle e i

supporti per scoprire eventuali sbilanciamenti e segni di usura

o danni. L’utente finale non deve azionare elettricamente la

basculante se questa necessita di manutenzione o riparazione

dal momento che un guasto all’installazione o una porta non

correttamente bilanciata può provocare ferite.

5° - L’installatore prima di procedere con l’installazione deve

prevedere l’analisi dei rischi della chiusura automatizzata finale

e la messa in sicurezza dei punti pericolosi identificati (seguendo

le norme EN 12453 / EN 12445).

6° - L’installatore prima di installare il motore di movimentazione deve

verificare che la basculante sia in buone condizioni meccaniche

e che si apra e chiuda adeguatamente.

7° - L’installatore dovrà installare l’organo per l’attuazione del rilascio

manuale ad un’altezza inferiore a 1,8 m.

8° - L’installatore dovrà rimuovere eventuali impedimenti al movimento

motorizzato della basculante (es. chiavistelli, catenacci, serrature

ecc.)

9° - L’installatore dovrà applicare in modo permanente le etichette

che mettono in guardia contro lo schiacciamento in un punto

molto visibile o in prossimità di eventuali comandi fissi.

10° - Il cablaggio dei vari componenti elettrici esterni all’operatore (ad

esempio fotocellule, lampeggianti, ecc.) deve essere effettuato

secondo la EN 60204-1 e le modifiche a questa apportate dal

punto 5.2.2 della EN 12453.

11° - Tenete i comandi dell’automatismo (pulsantiera, telecomando

etc.) fuori dalla portata dei bambini. I comandi devono essere

posti ad un’altezza minima di 1,5 m dal suolo e fuori dal raggio

d’azione delle parti mobili.

12° - Prima di eseguire qualsiasi operazione di installazione,

regolazione, manutenzione dell’impianto, togliere la tensione

agendo sull’apposito interruttore magnetotermico collegato a

monte dello stesso.

13° - A fine installazione l’installatore dovrà assicurarsi che le parti

della porta non ingombrino strade o marciapiedi pubblici.

14° - A fine installazione l’installatore dovrà assicurarsi che il

motore di movimentazione prevenga o blocchi il movimento

di apertura quando la porta è caricata con una massa di 20

kg, fissata al centro del bordo inferiore della porta.

LA DITTA ELVOX NON ACCETTA NESSUNA RESPONSABILITÀ per

eventuali danni provocati dalla mancata osservanza nell’installazione

delle norme di sicurezza e delle leggi attualmente in vigore.

ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA

PER L’INSTALLAZIONE

ATTENZIONE - L’INSTALLAZIONE

NON CORRETTA PUÒ CAUSARE GRAVI DANNI

SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

1° - Questo libretto d’istruzioni è rivolto esclusivamente a

del personale specializzato che sia a conoscenza dei criteri

costruttivi e dei dispositivi di protezione contro gli infortuni per

i cancelli, le porte e i portoni motorizzati (attenersi alle norme e

alle leggi vigenti).

2° - L’installatore dovrà rilasciare all’utente finale un libretto di

istruzioni in accordo alla 12635.

3° - L’installatore dovrà applicare in prossimità dei comandi o

della basculante delle etichette di attenzione sui pericoli da

intrappolamento.

IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

ATTENZIONE - PER LA SICUREZZA DELLE PERSONE

È IMPORTANTE CHE VENGANO SEGUITE TUTTE LE

ISTRUZIONI

CONSERVARE CON CURA QUESTE ISTRUZIONI

1° - Se non è previsto nel quadro elettrico, installare a monte del

medesimo un’interruttore di tipo magnetotermico (onnipolare

con apertura minima dei contatti pari a 3 mm) che riporti

un marchio di conformità alle normative internazionali.

Tale dispositivo deve essere protetto contro la richiusura

accidentale (ad esempio installandolo entro quadro chiuso a

chiave).

2° - Per la sezione ed il tipo dei cavi la ELVOX consiglia di

utilizzare un cavo di tipo H05RN-F con sezione minima di

1,5 mm

e comunque di attenersi alla norma IEC 3120 e alle

norme di installazione vigenti nel proprio Paese.

3° - Posizionamento di un’eventuale coppia di fotocellule: il

raggio delle fotocellule deve essere ad un’altezza non

superiore a 70 cm dal suolo e ad una distanza dal piano di

movimento della porta non superiore a 20 cm. Il loro corretto

funzionamento deve essere verificato a fine installazione in

accordo al punto 7.2.1 della EN 12445.

4° - Per il soddisfacimento dei limiti imposti dalla EN 12453, se la

forza di picco supera il limite normativo di 400 N è necessario

ricorrere alla rilevazione di presenza attiva sull’intera altezza

della porta (fino a 2,5 m max). Le fotocellule in questo caso

sono da applicare all’esterno ed all’interno ad una distanza

dal piano di movimento della porta non superiore a 20

cm, ogni 60÷70 cm per tutta l’altezza della porta fino ad un

massimo di 2,5 m (EN 12445 punto 7.3.2.1)

N.B.: È obbligatoria la messa a terra dell’impianto

I dati descritti nel presente manuale sono puramente indicativi.

La ELVOX si riserva di modificarli in qualsiasi momento.

Realizzare l’impianto in ottemperanza alle norme ed alle leggi

vigenti.

Direttiva 2002/96/CE (WEEE, RAEE).

Il simbolo del cestino barrato riportato sull’apparecchio indica che il prodotto, alla fine della propria vita utile, dovendo essere trattato separatamente dai

rifiuti domestici, deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore

al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente.

L’utente è responsabile del conferimento dell’apparecchio a fine vita alle appropriate strutture di raccolta. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio

successivo dell’apparecchio dismesso al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti

negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composto il prodotto. Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di

raccolta disponibili, rivolgersi al servizio locale di smaltimento rifiuti, o al negozio in cui è stato effettuato l’acquisto.

Rischi legati alle sostanze considerate pericolose (WEEE).

Secondo la nuova Direttiva WEEE sostanze che da tempo sono utilizzate comunemente su apparecchi elettrici ed elettronici sono considerate

sostanze pericolose per le persone e l’ambiente. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchio dismesso al riciclaggio,

al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce

il riciclo dei materiali di cui è composto il prodotto.