Zanussi ZDSN653X1 Bedienungsanleitung

Zanussi Spülmaschine ZDSN653X1

Lies die bedienungsanleitung für Zanussi ZDSN653X1 (48 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Spülmaschine. Dieses Handbuch wurde von 35 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.4 Sterne aus 18 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Zanussi ZDSN653X1 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/48

GETTING

STARTED?

EASY.

User Manual

ZDSN653X1

FR Notice d'utilisation 2

Lave-vaisselle

DE Benutzerinformation 24

Geschirrspüler

VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR :

Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le

service et les réparations :

www.zanussi.com/support

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les

instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour

responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise

installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans

un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.

SÉCURITÉ DES ENFANTS ET DES PERSONNES

VULNÉRABLES.

•Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins

8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou

de connaissance, s'ils sont correctement surveillés ou si des

instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité

leur ont été données et s’ils comprennent les risques encourus.

•Les enfants entre 3 et 8 ans et les personnes ayant un

handicap très important et complexe doivent être tenus à l'écart

de l'appareil, à moins d'être surveillés en permanence.

•Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart de

l'appareil, à moins d'être surveillés en permanence.

•Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.

•Ne laissez pas les détergents à la portée des enfants.

•Tenez les enfants et les animaux éloignés de l'appareil lorsque

la porte est ouverte.

•Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des

enfants sans surveillance.

SÉCURITÉ GÉNÉRALE

•Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique

et des situations telles que :

–bâtiments de ferme, cuisines réservées aux employés dans

les magasins, bureaux et autres lieux de travail ;

–pour une utilisation privée, par les clients, dans des hôtels et

autres lieux de séjour.

•Ne pas les caractéristiques de cet appareil.modiﬁez

•La pression de l'eau en fonctionnement (minimale et maximale)

doit se situer entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa)

•Respectez le nombre maximal de 13 couverts.

•Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé

par le fabricant, un service de maintenance agréé ou un

technicien d'éviter tout danger.qualiﬁé aﬁn

•Placez les couverts dans le panier à couverts, avec les

extrémités pointues vers le bas, ou placez-les dans le bac à

couverts en position horizontale, bords tranchants vers le bas.

•Ne laissez pas la porte de l'appareil ouverte sans surveillance

pour éviter de vous prendre accidentellement les pieds dedans.

•Avant toute opération d'entretien, éteignez l'appareil et

débranchez la ﬁche de la prise secteur.

•Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur à haute pression pour

nettoyer l'appareil.

•Si l'appareil dispose d'aération à la base, veillez à ned'oriﬁces

pas les couvrir, par ex. avec de la moquette.

•L'appareil doit être raccordé au circuit d'eau à l'aide des tuyaux

neufs fournis. N'utilisez pas de tuyaux provenant d'anciens

appareils.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

INSTALLATION

AVERTISSEMENT! L'appareil doit

être installé uniquement par un

professionnel qualiﬁé.

• Retirez l'intégralité de l'emballage.

• N'installez pas et ne branchez pas un appareil

endommagé.

• Pour des raisons de sécurité, n'utilisez pas

l'appareil avant de l'avoir installé dans la

structure encastrée.

• Suivez scrupuleusement les instructions

d'installation fournies avec l'appareil.

• Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez

l'appareil car il est lourd. Utilisez toujours des

gants de sécurité et des chaussures fermées.

• N'installez pas l'appareil ou ne l'utilisez pas dans

un endroit où la température ambiante est

inférieure à 0 °C.

• Installez l'appareil dans un lieu sûr et adapté

répondant aux exigences d'installation.

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE

AVERTISSEMENT! Risque

d'incendie ou d'électrocution.

• L’appareil doit être relié à la terre.

• Assurez-vous que les paramètres sur laﬁgurant

plaque signalétique correspondent aux données

électriques nominale de l’alimentation secteur.

• Utilisez toujours une prise de courant de

sécurité correctement installée.

Produktspezifikationen

Marke:	Zanussi
Kategorie:	Spülmaschine
Modell:	ZDSN653X1
Tiefe:	575 mm
Steuerung:	Tasten
AC Eingangsspannung:	220-240 V
Eingebautes Display:	Ja
Anzahl der Temperatureinstellungen:	5
Geräteplatzierung:	Halb integriert
Automatische Abschaltung:	Ja
Startzeitvorwahl:	Ja
Energieeffizienzklasse (alt):	A+++
Anschlusswert:	1950 W
Stromstärke:	10 A
Jährlicher Energieverbrauch:	234 kWh
Zykluszeit:	240 min
Trocknungsklasse:	A
Geräuschpegel:	46 dB
Türfarbe:	Nicht zutreffend
Trocknungssystem:	AirDry
Einschalteverzögerung (max.):	24 h
Wasserverbrauch pro Zyklus:	9.9 l
Waschwirkungsklasse:	A
Anzahl Waschprogramme:	8
Energieverbrauch pro Zyklus:	0.821 kWh
Anzahl Maßgedecke:	13 Maßgedecke
Geschirrspülprogramme:	Auto, Eco 50°C, Glass/delicate, Quick, Rinse
Aquastop Funktion:	Ja
Temperatur (max):	- °C
Produktgröße:	Standardgröße (60 cm)
Benutzerdefinierte Panel-Bereitschaft:	Ja
Bedienfeld Farbe:	Edelstahl
Oberer Korb höhenverstellbar:	Ja
Art des Besteckeinsatzes:	Korb
Restzeitanzeige:	Ja
Einbauraum Breite:	600 mm
Einbauraum Tiefe:	550 mm
Anzeige bei geringem Füllstand an Salz:	Ja
Anzeige für fehlenden Klarspüler:	Ja
Einbauraum Höhe (min):	820 mm
Einbauraum Höhe (max):	880 mm
Schlauchlänge Wasserzulauf:	1.5 m
Schlauchlänge Wasserablauf:	1.5 m
Invertertechnologie:	Ja
Stromverbrauch (aus):	0.5 W
Wasserkapazität:	Cold, Hot
Wi-Fi-gesteuert:	Nein