Zelmer ZAF8800 Bedienungsanleitung

11PLDEWIR DANKEN IHNEN, DASS SIE DIE MARKE ZELMER GEWÄHLT HABEN UND WÜNSCHEN IHNEN VIEL FREUDE BEI DEM GEBRAUCH IHRES GERÄTESWARNUNGBITTE LESEN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIESES PRODUKT VERWENDEN. BEWAHREN SIE ES FÜR SPÄTERE NACHSCHLAGZWECKE AN EINEM SICHEREN ORT AUFBESCHREIBUNG1. Arretiertaste der Frontabdeckung2. Frontabdeckung3. Arretiertaste des Zubehörfachdeckels 4. Staubbeutel Füllanzeige 5. Taste für die Abdeckung des EPA-Abluftilters 6. Ein/Aus-Taste7. Elektronische Leistungsregelung8. Kabelaufwickeltaste 9. Staubsaugerschlauch10. Metall-Teleskoprohr11. Universal-2-in-1-Bürste12. Große Gummiräder 13. Netzkabel14. Rundbürste15. Fugen- und Polstermöbelbürste 2in1 16. Parkettbürste17.

Mini-Turbobürste* * erhältlich in den Modellen: ZVC362SICHERHEITSHINWEISEDieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Gerätes durch Kinder hat stets unter Aufsicht zu erfolgen.Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen

12PLDEoder warten. Das Gerät ist für den Einsatz in einer maximalen Höhe von 2000 m über dem Meeresspiegel vorgesehen. WICHTIGE WARNHINWEISEPrüfen Sie vor dem Stromanschluss des Netzteils, ob die Versorgungsspannung mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmt. Während des Gebrauchs darf sich das Netzkabel nicht verheddern oder um das Produkt gewickelt werden. Ziehen Sie nicht am Verbindungskabel, um es von der Steckdose zu trennen. Das Gerät darf mit feuchten Händen und/oder Füßen weder benutzt noch ans Netz angeschlossen bzw. vom Netz getrennt werden. Reinigen Sie das Gerät gemäß den Anweisungen im Abschnitt Reinigung und Wartung. Trennen Sie das Produkt im Falle einer Störung oder eines Schadens sofort vom Netz und wenden Sie sich an den autorisierten technischen Support. Um Gefährdungen zu vermeiden, öffnen Sie das Gerät nicht.

Nur qualiziertes technisches Personal eines ofziellen technischen Kundendienstes darf Reparaturen oder Eingriffe an dem Gerät vornehmen. Bei unsachgemäßem Gebrauch oder falscher Handhabung des Produkts erlischt die Garantie. Nur ein autorisiertes technisches Servicezentrum kann das Produkt reparieren. Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf unter keinen Umständen für gewerbliche oder industrielle Zwecke verwendet werden. Wenn das Produkt missbräuchlich verwendet oder manipuliert wird, fällt es nicht unter die Garantie. Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von Flüssigkeiten (Wasser usw. ), scharfen Gegenständen (Nadeln, Nägel, Glas usw. ), glühenden Gegenständen (Streichhölzer, Zigaretten).

lehnt jede Haftung für Schäden an Personen, Tieren oder Gegenständen ab, die aufgrund der Nichtbeachtung dieser Warnungen entstehen können. VOR DER ERSTEN BENUTZUNG 1. Den Staubsauger aus dem Karton nehmen, alle Aufkleber, Transportblöcke, Beutel und Füllmaterial entfernen. 2. Den Staubsauger auf eventuelle Transportschäden überprüfen. Sich an Ihren Händler wenden, wenn Sie einen Schaden vermuten. 3. Sich vergewissern, dass die Parameter Ihres Stromnetzes mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. ZUBEHÖR1. Universal-2-in-1-Staubsaugerdüse (11): Düse zum Saugen von Hartböden und Teppichen. Mit dem Schalter an der Düse können Sie den Modus für das Saugen von Hartböden auf den Teppichmodus umschalten. 2. Parkettdüse (16): Entwickelt zum Saugen von harten Oberächen wie Holzböden, Laminatböden, Parkett, Marmor, Fliesen, usw.

13PLDE3. Mini-Turbobürste (17*): Zum Saugen von Polstermöbeln und Autopolstern von Haaren, Tierhaaren und Feinstaub. Sie kann auch zur Reinigung von Teppichen verwendet werden. Während des Gebrauchs können sich Haare und Fäden an der rotierenden Bürste ansammeln. Diese müssen entfernt werden, damit das Gerät effektiv arbeiten kann. Einzelheiten hierzu nden Sie im Abschnitt: „Reinigung der Mini-Turbobürste“. 4. Rundbürste (14): Verwenden Sie diese Bürste, um Staub von empndlichen Gegenständen wie Büchern, Bilderrahmen, Vorhängen usw. zu entfernen. Auch für die Reinigung kratzempndlicher Oberächen geeignet. Der Bürstenkopf ist um 360° drehbar. 5. Fugendüse und Polsterdüse 2-in-1 (15): Diese Düse kann auf zwei Arten verwendet werden. Im eingeklappten Zustand können Sie damit enge und schwer zugängliche Stellen saugen. Wenn die Seiten ausgeklappt sind, können Polstermöbel gesaugt werden.

OBSŁUGA ODKURZACZA1. Das Ende des Saugschlauchs in die Einlassöffnung stecken und es leicht hineindrücken. 2. Das andere Ende des Schlauchs (Griff) am Metall-Teleskoprohr befestigen. 3. Die Länge des Teleskop-Saugrohrs einstellen, indem Sie den Schieber in Pfeilrichtung bewegen und das Rohr aus- bzw. einfahren. 4. Eine geeignete Düse oder eine Bürste am anderen Ende des Metall-Teleskoprohrs befestigen. 5. Die 2in1-Bürste (11) verwenden, um sowohl harte Oberächen als auch Teppiche zu saugen. Zum Reinigen harter Oberächen - Holzböden, Kunststoffböden, Keramikiesen usw. - die Bürste ausfahren, indem Sie den Schalter an der Bürste drücken (Schalter auf Position „Parkett“ stellen). Die Bürste beim Staubsaugen von Teppichböden verstauen (den Schalter auf die Position „Teppich“ stellen). 6. Der Staubsauger ist mit einem Aufbewahrungsfach für Zubehör ausgestattet.

Den Staubsauger in die Steckdose stecken. Vor Arbeitsbeginn sicherstellen, dass der Staubbeutel in der Staubsaugerkammer und der Einlass- und Auslasslter im Gerät installiert sind. 9. Den Staubsauger durch Drücken der Ein/Aus-Taste (6) einschalten. 10. Der Staubsauger ist mit einem elektronischen Leistungsregler ausgestattet. Die Leistung wird mit einem Schieberegler eingestellt. Durch Bewegen des Schiebers in die angezeigte Richtung (plus oder minus) wird die Saugleistung erhöht oder verringert. AUSTAUSCH DES STAUBBEUTELSWenn die Staubbeutel-Füllstandsanzeige (4) bei eingeschaltetem Gerät und angehobener Bürste bzw. Düse über der zu reinigenden Fläche rot aueuchtet, muss der Staubbeutel durch einen neuen ersetzt werden.

Es ist auch ratsam, den Staubbeutel zu wechseln, wenn das Sicherheitsventil aktiviert wird (ein charakteristisches Geräusch ist aus dem Staubsauger zu hören) oder wenn der Staubsauger eine schlechte Leistung erbringt. Ohne eingelegten Staubbeutel nicht mit dem Staubsaugen beginnen. 1. Den Staubsauger ausschalten, indem Sie die Ein/Aus-Taste (6) drücken. 2. Das Gerät von der Stromzufuhr trennen. 3. Das Ende des Schlauchs aus der Einlassöffnung des Staubsaugers ziehen. 4. Die Verriegelungstaste der Frontabdeckung (1) drücken und die Frontabdeckung (2) öffnen, bis sie einrastet. 5. Den Staubbeutelhalter entfernen und den Beutel herausnehmen. 6. Einen neuen Beutel in den Beutelhalter legen und ihn wieder in den Staubsauger einsetzen. 7. Die vordere Abdeckung (2) schließen, bis Sie das charakteristische Klicken hören - achten Sie darauf, dass Sie die Tasche nicht zuschlagen.

14PLDEEin Set von Ersatzbeuteln, die für diesen Staubsauger geeignet sind: ZVCA333BFILTERWECHSELSich vergewissern, dass der Staubsauger ausgeschaltet und von der Stromquelle getrennt ist, bevor Sie die Filter wechseln. EINLASSFILTER Der Ansauglter sollte einmal im Jahr ausgebaut und gespült werden und kann wiederverwendet werden, sobald er vollständig getrocknet ist. Wenn der Filter beschädigt ist, muss er ausgetauscht werden. 1. Das Ende des Schlauchs aus der Einlassöffnung des Staubsaugers ziehen. 2. Die Verriegelungstaste der Frontabdeckung (1) drücken und die Frontabdeckung (2) öffnen, bis sie einrastet. 3. Den Staubbeutelhalter herausnehmen. 4. Den Einlasslterrahmen aus dem Gehäuse herausnehmen. 5. Den Filter durch einen neuen ersetzen und dabei darauf achten, dass der äußere Rand des Filters innerhalb der Schutzrippen des Rahmens liegt. 6.

Filterrahmen und Filterbeutelhalter wieder in den Staubsauger einsetzen und Frontdeckel (2) schließen. AUSLASSFILTER Der Staubsauger ist mit einem EPA-Filter ausgestattet, der je nach Verwendungshäugkeit etwa alle 6 Monate ausgetauscht werden muss. 1. Den Knopf der EPA-Abgaslterabdeckung (5) drücken, die Abdeckung anheben und abnehmen. 2. EPA-Abgaslter durch einen neuen ersetzen. 3. Die Filterabdeckung wieder anbringen und schließen. REINIGUNG DER MINI-TURBOBÜRSTEWährend des Gebrauchs können sich Haare und Fäden auf der rotierenden Mini-Turbobürste (17) ansammeln. Diese müssen entfernt werden, damit das Gerät effektiv arbeiten kann. 1. Die Bürste vor der Reinigung vom Staubsauger trennen. 2. Haare und Strähnen können mit einer Schere entlang der Rille in der Achse der rotierenden Bürste abgeschnitten werden. 3.

Wenn eine gründlichere Reinigung erforderlich ist, drehen Sie den Ring am Bürstenauslass und bewegen ihn nach oben. 4. Die transparente Bürstenabdeckung von der Seite des Sicherheitsrings anheben und sie vorsichtig abnehmen, damit die inneren Komponenten nicht herausfallen. 5.

Alle Verunreinigungen aus dem Inneren der Bürste entfernen und die Bürste wieder zusammensetzen. 6. Den Ring wieder auf den Bürstenauslass setzen und ihn drehen, bis er einrastet. PRODUKTENTSORGUNG Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE), die den rechtlichen Rahmen für die Entsorgung und Wiederverwendung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten in der Europäischen Union festlegt. Das Produkt nicht mit Kommunalabfällen entsorgen. Bringen Sie dieses Produkt zur nächstgelegenen Sammelstelle für gebrauchte Elektrogeräte.