Abus YouDrop FF Bedienungsanleitung
Abus
Fahrradzubehör
YouDrop FF
Lies die bedienungsanleitung für Abus YouDrop FF (25 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Fahrradzubehör. Dieses Handbuch wurde von 4 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 2.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Abus YouDrop FF oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/25
25 - 27
Bruksanvisning
28 - 30
Bruksanvisning
22 - 24
Brugsanvising
10 - 12
Gebruiksaanwijzing
19 - 21
Istruzioni per l'uso
31 - 33
Käyttöohje
34 - 36
Instrucja obsługi
46 - 48
Juhendid
7 - 9
Mode d‘emploi
4 - 6
Instruction manual
13 - 15
Instrucciones de uso
37 - 39
Návod na použití
43 - 45
Használati utasítás
1 - 3
Gebrauchsanleitung
16 - 18
Instruções de uso
©
ABUS
August Bremicker Söhne KG
D 58292 Wetter
E-Mail:mobile@abus.de
Tel: +49 2335 - 634 0
Fax: +49 2335 - 634 300
www.abus.com
Download
further
languages
40 - 42
Návod na použitie
INSTRUCTION MANUAL
YOUDROP FF
UK-Importer:
ABUS (UK) Ltd.
Unit 8 Third Way Corner,
Avonmouth
Bristol BS11 9HL, UK
Tel.: +44 117 204 70 00
info@abus-uk.com
Polster | Padding | Rembourrage | Voering | Acolchado | Forro |
Imbottitura | Polstring | Foder | Polstring | Pehmuste | Wkładka |
Polstrování | Vankúšiky | Párna | Polster |
Schirm | Visor | Visière | Scherm | Protección | Pala | Visiera | Skærm |
Skärm | Skjerm | Visiiri | Osłona | Stínění | Šilt | Napellenző | Visiir |
ABUS_Helmets_YouDrop_BDA_148x105mm_MMO.indd 51-54ABUS_Helmets_YouDrop_BDA_148x105mm_MMO.indd 51-54 13.06.2022 12:02:3713.06.2022 12:02:37
1 2
C
B
A
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines Qualitäts-Fahrradhelmes des Sicherheits-
spezialisten ABUS, der streng nach den aktuell gültigen Sicherheitsnormen hergestellt
und zertifiziert wurde.
• Lesen Sie diese Sicherheitshinweise durch und befolgen Sie diese. Das Nichtbeachten
kann zu einem Personen- und Sachschäden führen!
• Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten: Erstickungsgefahr!
• Der Helm ist eine PSA der Kategorie II und ist konform mit der Verordnung (EU) 2016/425.
• Die vollständige Konformitätserklärung ist unter https://docs.abus.com/ zu finden.
• Dieser Helm wurde von Testhaus TÜV Rheinland LGA Products GmbH, N.B. 0197,
Tillystraße 2, D-90431 Nürnberg zertifiziert.
• EN 1078:2012+A1:2012 – Norm für Helme für Radfahrer und Benutzer von Skateboards
und Inline-Skates.
• Der Kinnbügel erfüllt ASTM F1952-10 Standard Specification: Helmets used for Downhill
Mountain Bicycle Racing.
Achtung: Auch nach Richtlinien und Normen geprüfte Helme bieten keine Garantie
für Unzerstörbarkeit und für den Ausschluss von Verletzungen oder Todesfällen.
Für höchsten Schutz sind folgende Hinweise dringend zu beachten:
1. Verwendung
Dieser Helm wurde ausschließlich für den Fahrradsport entwickelt und ist als wichtiger
Bestandteil der Schutzausrüstungen ausschließlich bei folgenden Aktivitäten zu empfehlen
(Abb. A).
Für folgende Aktivitäten ist dieser Helm nicht geeignet (Abb. B).
Der Helm ist nicht für die Verwendung in anderen Sportarten/ Aktivitäten zugelassen.
WARNUNG: Kinnbügel schützen selbst bei einem Aufprall mit niedriger Geschwindigkeit
nicht immer umfassend, was zu ernsthaften Verletzungen oder sogar zum Tod führen
kann.
WARNUNG: Der Schutz eines Fahrradhelmes ist nicht immer umfassend, was zu ernsthaf-
ten Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann.
2. Optimaler Sitz
• Der Helm sollte nicht zu weit in die Stirn gezogen werden, damit die Sicht nicht
beeinträchtigt wird (Abb. B).
• Die Stirn muss geschützt sein. Deshalb sollte der Helm nicht zu weit über den Hinterkopf
geschoben werden (Abb. C).
• Der Helm ist richtig angepasst, wenn er waagerecht auf dem Kopf sitzt (Abb. A).
Die Voraussetzung dafür, dass Ihr Helm eine Schutzfunktion übernehmen kann ist, dass er
richtig passt. Probieren Sie deshalb verschiedene Größen aus und wählen die, bei der der
Helm fest und komfortabel auf dem Kopf sitzt (Abb. C).
3. Einstellung des Kopfrings
ABUS-Schutzhelme sind meistens in zwei Schalengrößen
erhältlich. Die Anpassung des Helmes auf die individuelle
Kopfgröße kann, je nach Typ, z.B. mit folgenden, sehr
komfortabelen Einstellsystemen vorgenommen werden:
4. Einstellen der Gurtbänder
Grundsätzlich sind die Gurtbänder beim ersten Tragen anzupassen, dass sie stra und
bequem unterhalb der Ohren zusammenlaufen, ohne diese zu berühren. Dabei helfen
Ihnen die bequem bedienbaren beidseitigen Gurtverteiler, mit optionaler Fixiereinheit
(Abb. 1a und 1b).
Diese muss vor der ersten Benutzung nach dem Justieren der Riemen mit einem hörbaren
Klick gegen unbeabsichtigtes Verstellen (Kindersicherung) fest verriegelt werden und
einrasten (Abb. 1a).
Beim Justieren des Kinnverschlusses, der vor der Fahrt auf jeden Fall geschlossen werden
muss, ist zu beachten, dass er nicht in Höhe des Kieferknochens sitzt (Abb. 2 – 4).
Falls die Gurtbänder zu lang sind, besteht die Möglichkeit, die Enden individuell abzulän-
gen und mit einer Streichholzamme gegen Ausfransen zu versiegeln.
5. Abnehmbarer Kinnbügel
Der Helm verfügt über einen abnehmbaren Kinnbügel. Durch das Drücken der roten Knöp-
fe auf beiden Seiten wird der Kinnbügel entrastet. (Abb. D)
Den Helm festhalten und den Kinnbügel aus der Befestigung herausziehen (Abb. E)
Zum Befestigen den Kinnbügel mit dem Riegel in die mittlere Aufnahme am Helm schie-
ben. (Abb. F)
Der Kinnbügel wird durch Einschieben in die Aufnahme bis zu einem „Klick“ an dem Helm
befestigt (Abb. G). Hierbei ist darauf zu Achten, dass die Kinngurte innen liegen.
WARNUNG: Eine sachgemäße Montage ist Voraussetzung für die volle Schutzwirkung des
Kinnbügels. Nach der Befestigung am Helm muss durch Ziehen festgestellt werden ob der
Kinnbügel richtig montiert ist. Sollte sich der Kinnbügel dabei lösen, muss er erneut befes-
tigt werden. Der Kinnbügel darf nicht während der Fahrt entfernt werden.
EN 1078:2012+A1:2012
1a.
4.
3.
1b.
5.
2.
D E
F G
ABUS_Helmets_YouDrop_BDA_148x105mm_MMO.indd 55-2ABUS_Helmets_YouDrop_BDA_148x105mm_MMO.indd 55-2 13.06.2022 12:02:3813.06.2022 12:02:38
Produktspezifikationen
| Marke: | Abus |
| Kategorie: | Fahrradzubehör |
| Modell: | YouDrop FF |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Abus YouDrop FF benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Fahrradzubehör Abus
17 Juli 2025
17 Juli 2025
17 Juli 2025
17 Juli 2025
17 Juli 2025
17 Juli 2025
17 Juli 2025
17 Juli 2025
17 Juli 2025
17 Juli 2025
Bedienungsanleitung Fahrradzubehör
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 Juli 2025
10 Juli 2025
10 Juli 2025
10 Juli 2025
10 Juli 2025
9 Juli 2025
9 Juli 2025
9 Juli 2025
9 Juli 2025
9 Juli 2025