Apple Watch Ultra 2 Bedienungsanleitung

Apple Smartwatch Watch Ultra 2

Lies die bedienungsanleitung für Apple Watch Ultra 2 (4 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Smartwatch. Dieses Handbuch wurde von 2 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.4 Sterne aus 1.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Apple Watch Ultra 2 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/4

Avant d’utiliser l’Apple Watch, passez en revue le  Guide d’utilisation

del’Apple Watch publié à l’adresse support.apple.com/fr-fr/guide/

watch-ultra. Conservez cette documentation pour toute référence

ultérieure.

Premiers pas

Appuyez sans relâcher pour allumer l’Apple Watch.

Chargez-la à l’aide du chargeur magnétique.

Sécurité et manipulation

Reportez-vous à la section «Sécurité et manipulation» du Guide

d’utilisation de l’AppleWatch Ultra. L’Apple Watch, son système

d’exploitation et les capteurs de condition physique ne sont pas des

appareils médicaux.

Exposition aux radiofréquences

Pour vous renseigner sur l’exposition aux radiofréquences émises

par l’AppleWatch, ouvrez l’app AppleWatch sur l’iPhone et touchez

Ma montre, puis accédez à Général> Informations> Mentions légales> 

Exposition aux RF. Vous pouvez également accéder à apple.com/fr/

legal/rfexposure.

Batterie et recharge

La batterie au lithium-ion qui équipe l’AppleWatch ne peut être révisée

ou recyclée que par Apple ou un centre de services agréé. Si vous

faites appel à un service d’assistance pour la batterie, il se peut que

votre AppleWatch soit remplacée. Les batteries doivent être recyclées

ou mises au rebut séparément des ordures ménagères. Pour en savoir

plus sur l’entretien et le recyclage des batteries, consultez la page

apple.com/fr/batteries/service-and-recycling. Pour en savoir plus sur

la recharge, reportez-vous à la section «Informations importantes

concernant la sécurité» du .Guide d’utilisation de l’AppleWatch Ultra

Interférences avec les appareils médicaux

L’AppleWatch, certains des bracelets et les accessoires de recharge

magnétique de l’Apple Watch contiennent des aimants susceptibles de

créer des interférences avec des appareils médicaux. Reportez-vous

à la section «Informations importantes concernant la sécurité» du

Guide d’utilisation de l’AppleWatch Ultra.

Prévention des pertes d’audition

Pour éviter les pertes d’audition, n’utilisez pas un volume élevé

pendant des périodes prolongées. Vous trouverez des informations

plus détaillées sur le son et l’audition sur la page apple.com/fr/sound et

dans la section «Informations importantes concernant la sécurité» du

Guide d’utilisation de l’AppleWatch Ultra.

Réglementation

Des informations de certification réglementaires sont disponibles sur

l’appareil. Accédez à Réglages> Général> Certifications. Pour en

savoir plus sur la réglementation, consultez la section «Sécurité et

manipulation» du .Guide d’utilisation de l’AppleWatch Ultra

Déclaration de conformité avec l’ISDE Canada et la FCC pour

l’AppleWatch et le câble de recharge magnétique de l’AppleWatch

Cet appareil est conforme avec la partie15 des réglementations

de la FCC et avec la ou les normes RSS exemptes de licence de

l’ISDE Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions

suivantes: (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences

préjudiciables, et (2) il doit accepter toute interférence reçue,

ycompris celle pouvant entraîner un mauvais fonctionnement.

Conformité avec l’Union européenne/Royaume-Uni

AppleInc. déclare par la présente que cet appareil sans fil est

conforme à la directive 2014/53/UE et aux Réglementations relatives

aux équipements radio de 2017. Une copie de la déclaration de

conformité est disponible à l’adresse apple.com/euro/compliance.

Lereprésentant d’Apple dans l’UE est Apple Distribution International

Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irlande. Le représentant d’Apple

au Royaume-Uni est Apple UK Ltd., 2 Furzeground Way, Stockley Park,

Middlesex, UB11 1BB.

Informations sur la mise au rebut et le recyclage

Le symbole ci-dessus signifie que, conformément aux lois et

réglementations locales, vous devez mettre au rebut votre produit et/ou

sa batterie séparément des ordures ménagères. Lorsque ce produit

n’est plus utilisable, déposez-le dans un centre de collecte des déchets

agréé par les autorités locales. La collecte et le recyclage séparés

de votre produit et/ou de sa batterie lors de l’élimination contribuent

à préserver les ressources naturelles et à protéger l’environnement

et la santé des êtres humains. Pour en savoir plus sur le programme

de recyclage d’Apple, les points de recyclage, les substances

faisant l’objet de restrictions et sur toute autre initiative relative

àl’environnement, consultez le site apple.com/fr/environment.

Résumé de la garantie Apple limitée d’un an

Apple garantit le produit matériel et ses accessoires inclus contre les

défauts de matériaux et de main-d’œuvre pendant un an à compter de

la date d’achat initial. Apple ne garantit pas ce produit contre l’usure

normale, ni les dommages causés accidentellement ou à la suite

d’une mauvaise utilisation. Pour faire réparer votre appareil, appelez

Apple ou rendez-vous dans un AppleStore ou dans un centre de

services agréé Apple (les options de réparation disponibles peuvent

varier en fonction des pays et la réparation peut se limiter au pays

d’achat de l’appareil). Des frais téléphoniques et des frais de transport

international peuvent s’appliquer selon la région. Si vous soumettez

une réclamation valide en vertu de la garantie, Apple s’engage à

réparer, remplacer ou rembourser votre appareil à sa seule discrétion,

conformément à la garantie complète et aux conditions de réparation

disponibles sur les sites suivants: apple.com/legal/warranty/fr et

support.apple.com/fr-fr. Les termes de la garantie s’ajoutent aux droits

des consommateurs accordés par les lois locales. Il vous sera peut-être

demandé de présenter une preuve d’achat au moment de soumettre

une réclamation pendant la période de validité de cette garantie.

Pour les clients australiens: les garanties de nos produits ne peuvent pas

être exclues en vertu du droit de la consommation australien. Vousêtes

en droit de demander le remplacement ou le remboursement de votre

appareil en cas de défaillance majeure ainsi qu’un dédommagement

pour toute perte ou tout dommage raisonnablement prévisible. Vous

êtes également en droit d’obtenir la réparation ou le remplacement de

vos appareils si ceux-ci ne sont pas d’une qualité acceptable sans que

cela représente une défaillance majeure. Apple Pty Ltd, PO Box A2629,

Sydney South, NSW 1235. Tél.: 133-622.

Pour les consommateurs dans l’UE uniquement: Apple fait référence

à Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork,

Irlande. Les consommateurs peuvent obtenir des dédommagements

sans frais du vendeur en cas de défaut de conformité, qui ne sont pas

affectés par cette garantie.

Bevor du die Apple Watch verwendest lies das  Benutzerhandbuch für

die AppleWatchUltra unter support.apple.com/de-de/guide/watch-ultra.

Bewahre die Dokumentation zu Referenzzwecken auf.

Los gehts

Halte diese Taste gedrückt, um die AppleWatch einzuschalten.

Verwende das Magnetladegerät zum Aufladen.

Sicherheit und Handhabung

Beachte die Informationen unter. „Sicherheit und Handhabung“ im

Benutzerhandbuch für die AppleWatchUltra. Die AppleWatch, das

Betriebssystem und die Gesundheitssensoren sind keine medizinischen

Geräte.

Schutz vor Hochfrequenzenergie

Öffne die AppleWatchApp auf dem iPhone, tippe auf „Meine Watch“ 

und öffne „Allgemein“> „Info“> „Rechtl. Informationen“> „HF-Belastung“,

um weitere Informationen über die HF-Energie der AppleWatch zu

finden. Oder besuche apple.com/de/legal/rfexposure.

Batterie und Aufladen

Die Lithium-Ionen-Batterie in der AppleWatch muss von Apple oder

einem autorisierten Servicepartner gewartet oder recycelt werden.

Wenn du den Batterieservice nutzt, erhältst du u.U. eine Ersatz-

AppleWatch. Batterien müssen recycelt bzw. getrennt vom Hausmüll

entsorgt werden. Informationen zum Batterieservice und Recycling

findest du unter apple.com/de/batteries/service-and-recycling.

Informationen zum Aufladen findest du unter „Wichtige Informationen

zur Sicherheit“ im .Benutzerhandbuch für die AppleWatchUltra

Interferenzen mit medizinischen Geräten

Die Apple Watch, einige Armbänder und magnetisches AppleWatch-

Ladezubehör enthalten Magnete, die medizinische Geräte stören

können. Vgl. „Sicherheit und Handhabung“ im Benutzerhandbuch

fürdie AppleWatchUltra.

Vermeiden von Hörschäden

Zur Vermeidung von Hörschäden solltest du die Lautstärke nicht zu

hoch einstellen und das Gerät nur für eine begrenzte Dauer bei sehr

hoher Lautstärke verwenden. Weitere Informationen zu Schall und

Hörvermögen findest du online unter apple.com/de/sound und unter

„Wichtige Informationen zur Sicherheit“ im Benutzerhandbuch für die

AppleWatchUltra.

Regulatorische Hinweise

Informationen zur regulatorischen Zertifizierung sind auf dem Gerät

verfügbar. Öffne „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Reg. Hinweise“.

Weitere regulatorische Informationen findest du unter „Sicherheit und

Handhabung“ im .Benutzerhandbuch für die AppleWatchUltra

Konformitätserklärung für FCC und ISED Canada für die AppleWatch

und das magnetische Ladekabel der AppleWatch

Dieses Gerät entspricht Absatz15 der FCC-Regelungen und dem/den

lizenzbefreiten RSS-Standard(s) der ISED Canada. Der Betrieb

unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf

keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss

empfangene Störsignale tolerieren können. Hierzu gehören auch

Interferenzen, die zu nicht gewünschten Funktionen führen können.

Konformitätserklärung für die EU/Großbritannien

Hiermit erklärt AppleInc., dass dieses drahtlose Gerät die Richtlinie

2014/53/EU und die Bestimmungen für Funkgeräte (Radio Equipment

Regulations 2017) einhält. Eine Kopie der Konformitätserklärung ist

unter apple.com/euro/compliance verfügbar. Apple wird in der EU durch

Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork,

Irland vertreten. Apple wird in Großbritannien durch Apple UK Ltd.,

2Furzeground Way, Stockley Park, Middlesex, UB11 1BB vertreten.

Informationen zur Entsorgung und zum Recycling

Das Symbol oben bedeutet, dass dieses Produkt und/oder die

Batterie entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften

und getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Muss dieses

Produkt entsorgt werden, gib es bei einer offiziellen Sammelstelle ab.

Besitzer:innen von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese

bei den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger

oder bei den von Herstellern oder Vertreibern (auch Apple Retail

Stores) eingerichteten Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben. Eine

weitere Möglichkeit zur Rückgabe von Elektroaltgeräten ist das Apple

Trade-In Programm. Weitere Informationen dazu, zu Sammelstellen für

Altgeräte, zu eingeschränkt nutzbaren Substanzen und zu weiteren

Umweltinitiativen findest du auf apple.com/de/trade-in und apple.com/

de/environment.

Durch getrenntes Sammeln und Recycling werden die Rohstoffreserven

geschont und es ist sichergestellt, dass beim Recycling des Produkts

und/oder der Batterie alle Bestimmungen zum Schutz von Gesundheit

und Umwelt eingehalten werden. Du bist selbst für die Löschung aller

Daten auf dem Gerät, einschließlich vertraulicher und persönlicher

Daten, verantwortlich, bevor du das Gerät zum Recycling übergibst.

Einjährige beschränkte Apple-Garantie – Zusammenfassung

Apple gibt für die Dauer von einem Jahr ab dem Datum des

ursprünglichen Kaufs eine Garantie ab, dass das Apple-

Hardwareprodukt und das Apple-Zubehör frei von Material- und

Herstellungsfehlern sind. Die Garantie von Apple gilt nicht bei

Mängeln, die auf normale Abnutzung zurückzuführen sind, und

bei Schäden, die durch einen Unfall oder Missbrauch verursacht

wurden. Wende dich im Servicefall an Apple, einen Apple Store

oder einen von Apple autorisierten Servicepartner. Die verfügbaren

Serviceoptionen sind von dem Land abhängig, in dem die Leistung in

Anspruch genommen wird. Es können je nach Land Telefongebühren

und internationale Versandkosten anfallen. Die vollständigen

Garantiebestimmungen und ausführliche Informationen zum Service

sind unter folgenden Adressen verfügbar: apple.com/de/legal/warranty

und support.apple.com/de-de. Bei berechtigten Garantieansprüchen

kann Apple dein Hardwareprodukt nach eigenem Ermessen reparieren,

ersetzen oder den Kaufpreis erstatten. Garantieleistungen gelten

zusätzlich zu den in den örtlichen Verbraucherschutzgesetzen

definierten Bestimmungen. Wenn du Garantieansprüche geltend

machst, ist auf Verlangen der Kaufbeleg vorzulegen.

Für Kund:innen in Australien: Die Garantieleistungen für unsere

Produkte können gemäß dem australischen Verbraucherschutzgesetz

(Australian Consumer Law) nicht ausgeschlossen werden. Bei

schwerwiegenden Fehlern hast du Anspruch auf Ersatz oder Erstattung

und auf Entschädigung bei jedem anderen vernünftigerweise

vorhersehbaren Verlust oder Schaden. Ferner hast du Anspruch auf

Reparatur oder Ersatz der Waren, sofern die Waren Qualitätsmängel

aufweisen, diese jedoch nicht schwerwiegend sind. Apple Pty Ltd,

POBox A2629, Sydney South, NSW 1235. Telefon: 133-622.

Für Kund:innen in der EU: Apple steht für Apple Distribution

International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Ireland. Im Fall von

unzureichender Konformität können Kund:innen kostenlos Rechtsmittel

gegen den Verkäufer einlegen, wodurch diese Garantieerklärung nicht

beeinflusst wird.

A2986

Fréquence /

Frequenz

Puissance maximale /

Maximale Leistung

3G (All Bands)* < 25.7dBm

LTE (1, 3, 7, 8, 20, 28, 40)* < 25.7dBm

2.4 GHz < 100mW

13.56 MHz < 42dBµA/m @ 10m

326.5 kHz & 1.778 MHz

(Charging Only)

< -15dBµA/m @ 10m

6.0 - 8.5 GHz < 0dBm/50 MHz

5.150 - 5.250 GHz < 200mW

5.250 - 5.350 GHz -

Use Restriction

< 200mW

5.470 - 5.725 GHz < 200mW

5.725 - 5.875 GHz < 25mW

* Modèles Cellular uniquement. / Nur Cellular-Modelle.

Restriction d’utilisation: L’utilisation de cet appareil est limitée à

l’intérieur. Cette restriction s’applique dans les pays suivants: AT,

BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI,

LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UA, UK(NI).

Nutzungseinschränkung: Dieses Gerät darf ausschließlich in

Innenräumen verwendet werden. Diese Einschränkung gilt in: AT, BE,

BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT,

LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK(NI).

Produktspezifikationen

Marke:	Apple
Kategorie:	Smartwatch
Modell:	Watch Ultra 2
Display-Typ:	Digital
Touchscreen:	Ja
Bildschirmdiagonale:	- "
Bildschirmtechnologie:	OLED
Marktpositionierung:	Smartwatch
Größe des Uhrengehäuses:	49 mm
Farbe des Uhrengehäuses:	Titan
Armbandfarbe:	Black, Blue
Bandgröße:	S/M
Form:	Rechteckig
Schutzfunktion:	Dust resistant, Water resistant, Waterproof
Eingebautes Mikrofon:	Ja
Eingebaute Lautsprecher:	Ja
Integrierte Kamera:	Nein
FM-Radio:	Nein
Unterstützte mobile Betriebssysteme:	iOS
Prozessorhersteller:	Apple
Anzahl Prozessorkerne:	2
Herzfrequenzmonitor:	Ja
Herzfrequenzsensortyp:	Electrical, Optical
Beschleunigungsmesser:	Ja
Gyroskop:	Ja
Aktivitäts-Tracker:	Ja
E-Mail:	Ja
Elektronischer Kompass:	Ja
Akustische Signale:	Ja
Höhenmesser:	Ja
Mobile Netzwerkverbindung:	Ja
GPS:	Ja
BeiDou:	Ja
GLONASS:	Ja
Galileo:	Ja
USB Anschluss:	Nein
WLAN-Standards:	Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth:	Ja
Bluetooth-Version:	5.3
Nahfeldkommunikation (NFC):	Ja
Kopfhörer-Anschluss:	Bluetooth
Akku-/Batteriekapazität:	- mAh
Akku-/Batteriebetriebsdauer:	72 h
Kabelloses Aufladen:	Ja
Breite:	49 mm
Dicke:	44 mm
Tiefe:	14.4 mm
Gewicht:	61.4 g
Internationale Schutzart (IP-Code):	IP6X
Akku-/Batterietyp:	Integrierte Batterie
Akku-/Batterietechnologie:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Betriebstemperatur:	-20 - 55 °C
Zertifizierung:	EN13319 certified
Helligkeit:	3000 cd/m²
Material des Uhrengehäuses:	Titan
Prozessor:	S9
Umgebungslichtsensor:	Ja
Mobilfunknetzgenerierung:	4G
Blutsauerstoff-Sensor:	Ja
64-Bit Computing:	Ja
Batteriereichweite:	36 h
Nachhaltigkeitszertifikate:	CarbonNeutral
Flash-Speicher:	64 GB
Höhe bei Betrieb:	-500 - 9000 m
Virtueller Assistent:	Apple Siri
Entfernbarer Gurt:	Ja
Abgerundete Displayecken:	Ja
Immer eingeschaltetes Display:	Ja
Militärstandard:	MIL-STD-810H
Wasserdicht bis:	100 m
Tracking-Übung:	Ja
Enthält nicht:	Arsenic, BFR, Beryllium, Mercury (element), PVC
Quasi-Zenit-Satelliten-System (QZSS):	Ja
Wassertemperaturs-Sensor:	Ja
Hinter Material:	Ceramic, Sapphire glass
Magnetischer Ladeanschluss:	Ja
SOS-Alarmfunktion:	Ja
Display-Auflösung:	410 x 502 Pixel
Haptische Rückmeldung:	Ja
Hauttemperatursensor:	Ja
Sturzerkennung:	Ja
Kabelloser Chipsatz:	W3
4G-Standards:	LTE
Doppeltipp-Geste:	Ja
Präzisionssuche:	Ja
Meldungen über einen unregelmäßigen Rhythmus:	Ja
Niedrige Kardio-Meldungen:	Ja