BBB PowerHead BAP-03 Bedienungsanleitung
BBB
Nicht kategorisiert
PowerHead BAP-03
Lies die bedienungsanleitung für BBB PowerHead BAP-03 (1 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 2 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 1.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu BBB PowerHead BAP-03 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/1
6 mm
MAX. 6NM
WARNING
• Sold only by professional bicycle
dealers. For proper installation,
ask your BBB dealer.
• If you have any doubts, questions or
concerns regarding the installation
of this BBB A-head plug contact
your local BBB dealer.
INSTALLATION
• Follw the instructions for proper
A-head plug installation. [1-9]
ENGLISH
WARNUNG
• Verkauf nur durch professionelle
Fahrradfachhändler. Bei Fragen
zum Anbau wenden Sie sich bitte
an Ihren BBB-Händler.
• Wenn du irgendwelche Zweifel oder
Fragen bezüglich der Montage dieses
BBB A-Head Plugs haben, wenden
Sie sich bitte an lhren örtlichen BBB
Fahrrad-Teile Händler.
MONTAGE
• Befolgen Sie die Anweisungen für die
richtige Montage des A-Head Plugs.
[1-9]
DEUTSCH
AVERTISSEMENT
• Vendu uniquement par des magasins
de cycles professionnels. Pour vous
garantir un bon montage adressez-
vous à votre revendeur BBB.
• En cas de doute, de question ou de
soucis concernant l'utilisation de ce
bouchon de potence, n'hèsitez pas à
contacter votre vendeur local de pièces
pour vélos BBB.
INSTALLATION
• Suivez les instructions pour monter
correctement le bouchon de potence.
[1-9]
FRANÇAIS
WAARSCHUWING
• Verkoop alleen door professionele
fietswinkels. Voor de juiste
montage, vraag je BBB dealer.
• Als u twijfels, vragen of problemen
hebt met betrekking tot de
installatie van deze A-head plug
moet u contact opnemen met uw
plaatselijke distributeur van
BBB-fietsonderdelen.
INSTALLATIE
• Volg de instrucited voor een juiste
A-head plug installatie. [1-9]
NEDERLANDS
AVISO
• Se vende sólo en distribuidores de
bicicletas profesionales. Para una
instalación adecuada, consulte a su
distribuidor BBB.
• Si tiene alguna duda, pregunta o
inquietud respecto a la instalación de
dirección A-head plug BBB, póngase
en contacte con su distribuidor local
de piezas de bicicleta BBB.
INSTALACIÓN
• Siga las instrucciones para instalar
correctamente la arana de dirección
A-head plug. [1-9]
ESPAÑOL
AVISO
• Vendido apenas por concessionários
de bicicletas profissionais. Para uma
correcta instalação, consulte o seu
concessionário BBB.
• Caso tenha dúvidas ou questões
relativamente á montagem desta
tampa de caixa de direcção BBB,
deverá contactar o seu fornecedor
de peças de bicicleta BBB.
INSTALAÇAO
• Siga as instruções para a montagem
adequada da tampa de caixa de
direcção. [1-9]
PORTUGUÊS
ITALIANO
AVVERTENZA
• Venduto esclusivamente dai
rivenditori di biciclette
professionali. Per un'installazione
corretta, rivolgersi al proprio
rivenditore BBB.
• In caso di dubbi, domande o problemi
relativi all'installazione di questo
ragnetto sterzo A-head contattate il
vostro rivenditore BBB di fiducia.
INSTALLAZIONE
• Seguire le istruzioni per un corretto
montaggio del gambo A-head plug. [1-9]
FIGYELMEZTETÉS
• Csak kerékpárszaküzletekben
kapható. A helyes felszerelésről
érdeklődjön a BBB-t árusító
kereskedőnél.
• Ha bármilyen kérdése vagy kételye
merülne fel a BBB A-Head kupak
beszerelésével kapcsolatban, forfuljon
helyi BBB kereékpáralkatrész-
kereskedőjéhez.
FELSZERELÉS
• Kővesse az utasításokat az A-Head
kupak helyes beszereléséhez. [1-9]
MAGYAR
5 mm
1
2 3 4 5
3 mm
IMPORTANT
6
5 mm
CHECK HEADSET
MANUAL
87
CHECK STEM
MANUAL
OSTRZEŻENIE
• Sprzedawany wyłącznie przez
profesjonalnych sprzedawców
rowerów. Informacje odnośnie
prawidłowego montażu można
uzyskać u dealera BBB.
• W przypadku jakichkolwiek
wątpliwości, pytań lub problemów
związanych z sterami typu A-head firmy
BBB, należy skontaktować się z lokalnym
przedstawicielem firmy BBB.
INSTALACJA
• W celu właściwego montażu sterów
typu A-head, należy postępować
zgodnie z instrukcjami. [1-9]
POLSKI
VAROVÁNÍ
• Dodáváno pouze profesionálními
prodejci kol. Postup správné instalace
si vyžádejte u prodejce společnosti
BBB.
• Máte-li nějaké pochybnost, dotazy
nebo obavy týkající se montaže této
zátky hlavového složení A-Head BBB,
kontaktujte místního prodejce dílů BBB
Bike.
MONTÁŽ
• Pro správnou montaž zátky hlavového
složení A-Head postupujte podle pokynů.
[1-9]
ČESKÝ
警告
•レース用自転車ディーラーでのみ購入可。
取付については、現地のBBBディーラー
にご相談ください。
•本BBBAへツドプラグの取付けについて、
疑問点やご質問など不明な点がありました
ら、お近くのBBB自転車部品取扱店にお尋
ねください。
取付
•Aへツドプラグの正しい取付け指示に従つ
てください。[1-9]
日本語
РYCCКИЙ
ВНИМАНИЕ
•
Доступно только в сети продавцов
профессиональных велосипедов. Для
получения информации о правильной
установке обращайтесь к местному
дилеру BBB.
•
в случае возникновения cомнений
либо вопpocoв, кacaющиxcя этого
соединителя c головкoй A BBB,
cвяжитеь, пoжалуйcта, cо cвоим
дилером BBB по запчаcтям для
велосипедов.
УСТАНОВКА
• Cоблюдайте инcтрукции для правильной
установки соединителя A. [1-9]
SLOVAK
UPOZORNENIE
• V predaji iba u profesionálnych
predajcov bicyklov. Informácie o
správnom spôsobe montáže
získate u vášho predajcu BBB.
• Ak máte akékoľvek pochybnosti,
otázky alebo nejasnosti týkajúce sa
inštalácie BBB krytky hlavového
zloženia A-head, kontaktujte vašho
miestneho predajcu bicyklových
súčiastok BBB.
INŠTALÁCIA
• Pre správnu inštaláciu krytky hlavového
zloženia A-head postupujte podľa
pokynov. [1-9]
ADVARSEL
• Selges hos profesjonelle
sykkelforhandlere. For riktig
montering, ta kontakt med din
BBB-forhandler.
• Hvis det oppstår tvil, spørsmål eller
bekymringer vedrørende montering av
denne BBB Ahead-pluggen, bes du
kontakte din lokale forhandler av BBB
Bike Parts.
INSTALLASJON
• Følg instruksjonene for riktig montering
av Ahead-pluggen. [1-9]
NORSK
EN DE FR NL ES PT MANUAL / HANDBUCH / MANUEL / HANDLEIDING / MANUAL / MANUAL /
IT HU PL CZ MANUALE / HASZNÁLATI UTASÍTÁS / PODRĘCZNIK / UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
/ MANUÁL / JP 使用説明書/RU РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ / SK NO HÅNDBOK
BBB CYCLING.COM
ROO SEVELTSTRAAT 46, 2321 BM
LEIDEN. THE NETHERLANDS
POWERHEAD
/BAP-03
A-HEAD PLUG
BBB has no responsibility for misprints or changed technical content.
Produktspezifikationen
| Marke: | BBB |
| Kategorie: | Nicht kategorisiert |
| Modell: | PowerHead BAP-03 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit BBB PowerHead BAP-03 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert BBB
7 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert
- AXA
- Sinus Live
- Cartrend
- StarTech.com
- Hansa
- Multibrackets
- Paradigm
- Hama
- Martin Logan
- Revier Manager
- Homedics
- Arctic
- Haws
- Maxxmee
- Sylvania
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
7 Juli 2025
7 Juli 2025
7 Juli 2025
7 Juli 2025
7 Juli 2025
7 Juli 2025
7 Juli 2025
7 Juli 2025
