Cecotec FaceCare LightSonic Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Cecotec FaceCare LightSonic (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Gesichtsreinigung. Dieses Handbuch wurde von 2 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.2 Sterne aus 4 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Cecotec FaceCare LightSonic oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el

producto. Guarde este manual para referencias futuras o nuevos

usuarios.

-Este aparato está diseñado exclusivamente para

uso doméstico quedando excluido su uso en bares,

restaurantes, granjas, hoteles, moteles y ocinas.

-Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años

y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales

reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se le

ha dado supervisión o instrucción apropiadas respecto

al uso del aparato de una manera segura y comprenden

los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el

aparato. La limpieza y el mantenimiento para realizar por el

usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.

-Mantenga el dispositivo, así como su material de embalaje,

fuera del alcance de los niños y los animales sin supervisión.

-El aparato sólo se debe alimentar a muy baja tensión de

seguridad correspondiente a la marcada en el aparato.

-No utilice el dispositivo si presenta daños visibles. En caso

de mal funcionamiento o avería contacte con el Servicio de

Asistencia Técnica ocial de Cecotec.

-No intente abrir, desmontar o reparar el producto por su

cuenta. Ninguna de las partes de dentro del dispositivo

pueden repararse.

-Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de calor.

-No utilice el producto en el exterior. No exponga el

dispositivo a temperaturas extremas, condiciones de

humedad o a luz solar directa.

-Cecotec no se hará responsable de ningún daño causado

por el mal uso del producto.

-Mantenga el dispositivo alejado del agua y de otros líquidos.

-Los cambios drásticos de temperatura podrían producir

condensación. En ese caso, espere a que el dispositivo

vuelva a estar a temperatura ambiente antes de ponerlo en

funcionamiento.

-No utilice limpiadores cáusticos o abrasivos para limpiar el

dispositivo, esto podría dañar la supercie.

-El aparato tiene una supercie calefactada. Las personas

insensibles al calor deben tener cuidado cuando usen el

aparato.

Instrucciones de la batería.

-Este aparato contiene una batería que no puede ser

reemplazada.

-El aparato incluye una batería de ion-litio, no la queme ni la

exponga a temperaturas altas, ya que podría explotar.

-Tanto la batería como las pilas pueden presentar fugas

en condiciones extremas. Si la batería gotea, no toque el

líquido. Si el líquido entra en contacto con la piel, lávese

inmediatamente con agua y jabón. Si el líquido entra en

contacto con los ojos, láveselos de forma inmediata con

abundante agua limpia durante un mínimo de 10 minutos

y busque asistencia médica. Utilice guantes para manejar

la batería y deséchela inmediatamente de acuerdo con la

normativa local.

-Evite el contacto entre la batería y pequeños objetos

metálicos como clips, monedas, llaves, clavos o tornillos.

-Cargue la batería al completo si es nueva o antes de utilizar

el producto por primera vez después de un periodo largo

de inactividad.

-Asegúrese siempre de que la batería está cargada al 100 %

si no se p1-ha utilizado en mucho tiempo.

-Mantenga fuera del alcance de los niños las pilas y baterías

que tengan riesgo de ser ingeridas.

-La ingestión de pilas y baterías puede provocar

quemaduras, perforación de partes blandas y la muerte.

Pueden provocarse quemaduras graves en las dos horas

siguientes a la ingesta.

-En caso de ingerir pilas o baterías acuda rápidamente a su

centro médico más cercano.

ADVERTENCIAS

-No utilice el aparato si es especialmente sensible a la luz.

-No utilice el aparato si está tomando medicación que pueda

causar sensibilidad de la piel a la luz.

-No utilice el aparato en las zonas alrededor de los ojos u

oídos y otras

-zonas sensibles.

-No utilice el aparato sobre piel agrietada, eczemas o zonas

tumorales.

-No utilice el dispositivo hasta que se haya quitado todos los

objetos metálicos (pendientes, collares, pulseras…).

-No utilice el aparato durante la carga.

-No mantenga el aparato sobre la misma zona durante más

de 10 segundos.

-No introduzca agua u otro líquido en el interior de ninguna

ES

de las piezas del aparato, ya que no es resistente al agua.

-Mantenga la intensidad en un rango aceptable durante su

uso.

-Si está embarazada, consulte con su médico antes de

utilizar el aparato.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. Cabezal

2. Aro de luz Led

3. Anillo de jación

4. Icono de batería

5. Icono de intensidad

6. Iconos de modo

7. Pantalla LCD

8. Botón de encendido/apagado/cambio de modo

9. Botón de cambio de intensidad

10. Zona de inducción iónica

11. Toma de carga

NOTA:

Los grácos de este manual son representaciones esquemáticas y

puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

-Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo

durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo

el material de embalaje.

-Asegúrese de que todas las piezas y componentes están

incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en

buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de

Atención Técnica ocial de Cecotec.

-Asegúrese de que la batería está cargada al completo antes de

utilizar el dispositivo por primera vez.

3. FUNCIONAMIENTO

Carga del dispositivo:

- Cargue el aparato al máximo antes de empezar a usar el dispositivo

por primera vez o tras un largo periodo de inactividad.

- Asegúrese de que el producto está apagado. Conecte el cable de

carga al producto, y luego a un adaptador de corriente compatible.

Colocación del disco de algodón: (Fig. 2)

- Si va a utilizar el modo DEEP CLEAN, puede colocar un disco de

algodón para una limpieza más profunda.

- Retire la anilla de sujeción tirando de ella con suavidad.

- Coloque un disco no de algodón sobre el cabezal del limpiador y

vuelva a colocar la anilla de sujeción en su posición.

- Si lo desea, humedezca el disco con un poco de loción limpiadora.

ADVERTENCIA: No utilice lociones en crema o gel.

NOTA: El calor que irradia el aparato puede debilitarse si utiliza un

disco de algodón grueso.

Encendido y uso del aparato: (Fig. 3)

1. Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado/cambio de

modo durante 2 segundos para encender el aparato. La pantalla LCD

se iluminará.

2. Pulse el botón de encendido/apagado/cambio de modo

repetidamente para seleccionar el modo deseado.

3. Pulse el botón de cambio de intensidad para ajustar la intensidad

de 1 a 5. Empiece por la intensidad más baja y vaya subiendo si se

siente cómodo. Si en algún momento nota molestias, vuelva a una

intensidad inferior.

4. Sujete el cuerpo del dispositivo con una mano de forma que la

palma de la mano entre en contacto con la zona de inducción iónica,

esto hará que se active la vibración sónica.

IMPORTANTE: Si su mano no entra en contacto con la zona de

inducción iónica, las ondas sónicas, el calor y las ondas EMS no se

activarán.

5. Coloque el cabezal sobre el rostro y muévalo por toda el área a

tratar. No mantenga el cabezal más de 10 segundos en una misma

zona del rostro.

- Mueva el cabezal en círculos en los modos DEEP CLEAN y

FULLY ABSORB.

- Mueva el cabezal de dentro hacia fuera en el modo MOISTURE.

6. Cuando termine de usar el limpiador, mantenga pulsado el botón de

encendido/apagado/cambio de modo para apagarlo. El dispositivo

se apagará automáticamente tras 5 minutos de inactividad.

7. El dispositivo guardará el último modo e intensidad utilizados.

8. Si p1-ha aplicado lociones sobre el algodón o el rostro, lávese la cara

con agua fría.

ADVERTENCIA: El dispositivo no es resistente al agua. Limpie los

restos de lociones después de cada uso.

Modos

-DEEP CLEAN: Este modo integra la conducción de iones

positivos hacia el exterior, la vibración sónica y el calor suave.

Está indicado para una limpieza en profundidad y reducción de

poros.

-FULLY ABSORB: Este modo integra la conducción de iones

negativos hacia el interior, la vibración sónica, la luz roja y el

calor suave. Está indicado para el rejuvenecimiento facial y la

mejora de la textura y el color de piel. Puede aplicar lociones

o esencias en el rostro antes de utilizar el modo Fully Absorb.

-MOISTURE: Este modo integra las ondas EMS, la vibración

sónica, la luz azul y el calor suave. Está indicado para la

hidratación y rearmación facial y el relleno de pequeñas

arrugas. Puede aplicar una mascarilla o crema sobre el rostro

antes de usar el modo Moisture. Debido a las ondas EMS puede

sentir un ligero hormigueo, esto es totalmente normal.

-

-Cuando la batería esté baja, el símbolo de la batería parpadeará

en la pantalla LCD, lo que le recordará que debe cargar el

dispositivo. El dispositivo se apagará unos minutos después de

aparecer este símbolo.

-Conecte el dispositivo al cable de carga y luego a un adaptador

de corriente compatible.

NOTA: El dispositivo no funciona durante la carga.

-Para proteger la batería, por favor descargue y recargue el

dispositivo una vez cada 3 meses si no se utiliza durante mucho

tiempo.

4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

-Apague el limpiador antes de limpiarlo.

-Utilice un paño suave para limpiar la supercie del producto

después de cada uso.

-Elimine cualquier resto de lociones o cremas y seque el

dispositivo por completo.

-Nunca sumerja el dispositivo en agua o en otros líquidos.

-No utilice esponjas, polvos o productos de limpieza abrasivos

para limpiar el producto.

-Si no va a utilizar el dispositivo durante un largo periodo de

tiempo, guárdelo en su caja original.

5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Referencia del producto: 04450

Producto: Bamba FaceCare LightSonic

Producto: Entrada: 5 V⎓, 0.8 A

Batería: Ion Litio, 3.7 V, 800 mAh, 2.96 Wh

Potencia de salida: MAX 2.5 W

Temperatura en funcionamiento: 45 ºC/113 ºF

Corriente en reposo: < 70 mA

Corriente en funcionamiento: ≤ 683 mA

Longitud de onda: Luz roja ≅ 625 nm; Luz azul ≅ 450 nm

Las especicaciones técnicas pueden cambiar sin noticación pre-

via para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

6. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas

aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de

manera independiente de los residuos domésticos. Cuando

este producto alcance el nal de su vida útil, deberás extraer

las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida

designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más

adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las

correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las

autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el

medio ambiente.

7. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor nal de cualquier

falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del

producto en los términos, condiciones y plazos que establece la

normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal

especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta,

póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica ocial de

Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28.

EN

SAFETY INSTRUCTIONS

Read these instructions thoroughly before using the device.

Keep this instruction manual for future reference or new users.

- This device is designed for domestic use only and is not

intended for bars, restaurants, farmhouses, hotels, motels, and

oces.

-This appliance can be used by children aged 8 years and

above and persons with reduced physical, sensory, or mental

capabilities or lack of experience and knowledge if they have

been given supervision or instruction concerning the use of the

appliance in a safe way and understand the hazards involved.

Children must not play with the device. Cleaning and user

maintenance must not be carried out by unsupervised children.

-Keep the appliance and its packaging out of the reach of

children and animals when unsupervised.

-The device must only be supplied at a safety extra-low voltage

in accordance with the voltage indicated on the device.

-Do not use the appliance if it shows visible signs of damage.

If the cable is damaged, it must be replaced bythe ocial

Technical Support Service of Cecotec in orderto avoid anytype

of danger.

-Do not try to open, disassemble, or repair the device byyourself.

There are no serviceable parts inside the device.

-Keep the appliance away from heat sources.

-Do not use the appliance outdoors. Do not expose the appliance

to extreme temperatures, moisture, wet conditions, or direct

sunlight.

-Cecotec accepts no liability for damage caused byimproperor

incorrect use.

-Keep water and other liquids away from the appliance.

-Wide temperature variations could causecondensation. In

this case, allow the appliance to go back to room temperature

before use.

-Do not use caustic or abrasive cleaning materials to clean the

appliance, this could damage the surface.

-The device has a heated surface. People insensitive to heat

should exercise caution when using the appliance.

Battery instructions

-This device contains an irreplaceable battery.

-This device includes a Li-ion battery. Do not incinerate or

expose it to high temperatures, as it may explode.

-Leaks from the battery or cells can occur under extreme

conditions. Do not touch any liquid that leaks from the

battery. If the liquid gets into contactwith skin, wash

immediately with soap and water. If the liquid gets into

the eyes, wash them immediately with clean water for a

minimum of 10 minutes and seek medical attention. Wear

gloves to handle the battery and dispose of it immediately

in accordance with local regulations.

-Avoid contact between the battery and small metallic

objects such as paper clips, coins, keys, nails, or screws.

-Before a new battery is used or the battery is used for the

rst time after long-term storage, fully charge the battery.

-When the device is stored and not used for long periods of

time, ensure that the battery pack is fully charged.

WARNINGS

-Do not use the device if you are particularly sensitive to

light.

-Do not use the appliance if you are taking medication that

may cause skin sensitivity to light.

-Do not use the appliance in the areas around the eyes or

ears and other sensitive areas.

-Do not use the device on chapped skin, eczema, or tumour

areas.

-Do not use the device until you have removed all metal

objects (earrings, necklaces, bracelets, etc.).

-Do not use the appliance during charging.

-Do not hold the appliance over the same area for more than

10 seconds.

-Do not put water or any other liquid inside any part of the

appliance, as it is not waterproof.

-Keep the intensity in an acceptable range during use.

-If you are pregnant, consult your doctor before using the

appliance.

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

1. Head

2. LED ring light

3. Locking ring

4. Battery indicator light

5. Intensity indicator light

6. Mode indicator light

7. LCD display

8. Power and mode change button

9. Intensity change button

10. Ion induction zone

11. Charging socket

BAMBA FACECARE LIGHTSONIC

Masajeador facial de fototerapia/

Phototherapy facial massager.

Manual de instrucciones

Instruction manual

Manuel d’instructions

Manuale di istruzioni

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Parts and components/Pièces et composants/

Fig./Img. 1

Fig./Img. 2

Fig./Img. 3

Produktspezifikationen