Cherry AK-PMJ1 Bedienungsanleitung
Cherry
Computermaus
AK-PMJ1
Lies die bedienungsanleitung für Cherry AK-PMJ1 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Computermaus. Dieses Handbuch wurde von 4 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 5.0 Sterne aus 2.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Cherry AK-PMJ1 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/2
Bedienungsanleitung
und Sicherheitsinformationen
AK-PMJ
Die kabelgebundene -PMJ ist eine hochwertige und AK
zuverlässige Hygiene-Maus. Sie ist besonders für den
Einsatz in Arztpraxen und Krankenhäusern geeignet. Die
Maus kann vollständig untergetaucht werden (IP 68). Die
Routine-Desinfektion folgt den Richtlinien der Deutschen
Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie. Für die
Wischdesinfektion können Desinfektionsmittel nach den
Vorgaben des Verbunds für angewandte Hygiene e.V.
(„VAH Liste“) eingesetzt werden.-
Lieferumfang:
1x Kabelmaus
1x Bedienungsanleitung
Hersteller
Cherry Digital
Health GmbH
Web: www.cherry.de
Cherrystraße 2
Tel.: +49 (0) 9643-2061-100
D-91275
Auerbach/OPf.
Bedienungsanleitung
und Sicherheitsinformationen
AK-PMJ
Die kabelgebundene AK-PMJ ist eine hochwertige und
zuverlässige Hygiene-Maus. Sie ist besonders für den
Einsatz in Arztpraxen und Krankenhäusern geeignet. Die
Maus kann vollständig untergetaucht werden (IP 68). Die
Routine-Desinfektion folgt den Richtlinien der Deutschen
Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie. Für die
Wischdesinfektion können Desinfektionsmittel nach den
Vorgaben des Verbunds für angewandte Hygiene e.V.
(„VAH Liste“) eingesetzt werden.-
Lieferumfang:
1x Kabelmaus
1x Bedienungsanleitung
Hersteller
Cherry Digital
Health GmbH
Web: www.cherry.de
Cherrystraße 2
Tel.: +49 (0) 9643-2061-100
D-91275
Auerbach/OPf.
Rechtliche Hinweise:
Das Produkt entspricht der EMV-Richtlinie
2014/30/EU. Der vollständige Text der EU-
Konformitätserklärung ist hier verfügbar:
http://www.cherry.de/compliance
Das auf Elektro- und Elektronikgeräten regelmäßig
abgebildete Symbol einer
durchgestrichenen Mülltonne weist darauf
hin, dass das jeweilige Gerät am Ende
seiner Lebensdauer getrennt vom
unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen ist. Besitzer
von Altgeräten aus privaten Haushalten können
diese bei den Sammelstellen der öentlich-
rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von
Herstellern oder Vertreibern im Sinne des ElektroG
eingerichteten Rücknahmestellen unentgeltlich
abgeben.
Bitte entsorgen Sie Verpackungsmaterial gemäß den
Richtlinien Ihres Entsorgungssystems.
Rechtliche Hinweise:
Das Produkt entspricht der EMV-Richtlinie
2014/30/EU. Der vollständige Text der EU-
Konformitätserklärung ist hier verfügbar:
http://www.cherry.de/compliance
Das auf Elektro- und Elektronikgeräten regelmäßig
abgebildete Symbol einer
durchgestrichenen Mülltonne weist darauf
hin, dass das jeweilige Gerät am Ende
seiner Lebensdauer getrennt vom
unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen ist. Besitzer
von Altgeräten aus privaten Haushalten können
diese bei den Sammelstellen der öentlich-
rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von
Herstellern oder Vertreibern im Sinne des ElektroG
eingerichteten Rücknahmestellen unentgeltlich
abgeben.
Bitte entsorgen Sie Verpackungsmaterial gemäß den
Richtlinien Ihres Entsorgungssystems.
Häufig gestellte Fragen (FAQ):
Die Maus funktioniert nicht zuverlässig!
Sollte die Maus keine Funktion zeigen, so testen Sie
diese bitte zunächst an einem weiteren PC.
Sollte das Produkt weiterhin keine Funktion zeigen,
so wenden Sie sich bitte an uns. Bitte halten Sie bei
Anfragen folgende Informationen bereit:
- Artikel- und Seriennummer des Produkts
- Bezeichnung und Hersteller Ihres
PCs/Notebooks oder Motherboards
- Betriebssystem und ggf. installierte Version
eines Service Packs
Mittlere Maustaste aktiviert Scrollmodus Bildlauf!
Sie können sich durch diese Funktion das
„Scrollen“ erleichtern, in dem Sie einen Klick auf die
mittlere Maustaste durchführen und anschließend
die Maus nach oben/unten zum Scrollen bewegen.
Es funktioniert in Programmen wie z.B. sämtlichen
Web-Browsern, Microsoft Programmen, etc.
Plug & Play!
Sobald Sie die Maus in Benutzung nehmen und das
erste Mal mit den PC verbinden, meldet sie sich als
USB-HID-Maus an und benutzt Standard-Windows-
Treiber. Sie müssen also keine zusätzlichen Treiber
installieren, um die Maus zu benutzen. Bitte
beachten Sie, dass es einen kurzen Moment dauern
kann, bis Ihr PC das Gerät erkannt hat. In dieser
Zeit hat die Maus keine Funktion.
Häufig gestellte Fragen (FAQ):
Die Maus funktioniert nicht zuverlässig!
Sollte die Maus keine Funktion zeigen, so testen Sie
diese bitte zunächst an einem weiteren PC.
Sollte das Produkt weiterhin keine Funktion zeigen,
so wenden Sie sich bitte an uns. Bitte halten Sie bei
Anfragen folgende Informationen bereit:
- Artikel- und Seriennummer des Produkts
- Bezeichnung und Hersteller Ihres
PCs/Notebooks oder Motherboards
- Betriebssystem und ggf. installierte Version
eines Service Packs
Mittlere Maustaste aktiviert Scrollmodus Bildlauf!
Sie können sich durch diese Funktion das
„Scrollen“ erleichtern, in dem Sie einen Klick auf die
mittlere Maustaste durchführen und anschließend
die Maus nach oben/unten zum Scrollen bewegen.
Es funktioniert in Programmen wie z.B. sämtlichen
Web-Browsern, Microsoft Programmen, etc.
Plug & Play!
Sobald Sie die Maus in Benutzung nehmen und das
erste Mal mit den PC verbinden, meldet sie sich als
USB-HID-Maus an und benutzt Standard-Windows-
Treiber. Sie müssen also keine zusätzlichen Treiber
installieren, um die Maus zu benutzen. Bitte
beachten Sie, dass es einen kurzen Moment dauern
kann, bis Ihr PC das Gerät erkannt hat. In dieser
Zeit hat die Maus keine Funktion.
Technische Daten
Kompatibilität
Alle Betriebssysteme, die
eine Standard USB-Maus
unterstützen
Temperaturbereich
Lagerung: -20 °C bis +60 °C;
Betrieb: 0 °C bis 50 °C
Spannungsversorg
ung
5 V +/-10 %
Stromaufnahme
max. 10 mA USB Low Power
Device
Schnittstelle
USB2.0 Low Speed;
USB Type A Stecker
Funktionsprinzip
Optische Abtastung, 1000
DPI
Abmessungen
ca. 115 x 62 x 36 mm
Gewicht
ca.103 g (ohne Verpackung)
Tasten
2 Maustasten, 1 Scrollrad
Tastenhub
ca. 1 mm
Zulassungen
CE, RoHS, FCC, EN 60601-
1-2:2015*
*Kein Medizinprodukt nach Verordnung (EU) 2017/745
Alle Urheberrechte vorbehalten. Kopie oder
Vervielfältigung, außer zum persönlichen Gebrauch,
ohne vorherige, schriftliche Zustimmung nicht gestattet.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Version 20241011
Technische Daten
Kompatibilität
Alle Betriebssysteme, die
eine Standard USB-Maus
unterstützen
Temperaturbereich
Lagerung: -20 °C bis +60 °C;
Betrieb: 0 °C bis 50 °C
Spannungsversorg
ung
5 V +/-10 %
Stromaufnahme
max. 10 mA USB Low Power
Device
Schnittstelle
USB2.0 Low Speed;
USB Type A Stecker
Funktionsprinzip
Optische Abtastung, 1000
DPI
Abmessungen
ca. 115 x 62 x 36 mm
Gewicht
ca.103 g (ohne Verpackung)
Tasten
2 Maustasten, 1 Scrollrad
Tastenhub
ca. 1 mm
Zulassungen
CE, RoHS, FCC, EN 60601-
1-2:2015*
*Kein Medizinprodukt nach Verordnung (EU) 2017/745
Alle Urheberrechte vorbehalten. Kopie oder
Vervielfältigung, außer zum persönlichen Gebrauch,
ohne vorherige, schriftliche Zustimmung nicht gestattet.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Version 20241011
Instruction and Safety
Information
AK-PMJ
The AK-PMJ is a high quality and highly reliable hygiene mouse. It
is particularly designed for the use at practitioners and in hospitals.
The mouse can be fully submerged under water (IP 68). Skin
compatible detergents should be used for washing. For wipe
disinfection, disinfectants can be used according to the German
VAH list. Please follow the instructions provided by your
authorities for standard disinfection of surfaces for reprocessing of
the mouse.
Delivery Content:
1x Corded mouse
1x User manual
Manufacturer:
Cherry Digital Health GmbH
Web: www.cherry.de
Cherrystraße 2
Tel.: +49 (0) 9643-2061- 100
D-91275 Auerbach/OPf.
All rights reserved. Copy or duplication, except for personal use,
not permissible without specic prior written consent by Cherry
Digital Health GmbH. Contents are subject to change without
notice. Errors excepted.
Copyright by Cherry Digital Health GmbH.
Version 20241011
Instruction and Safety
Information
AK-PMJ
The AK-PMJ is a high quality and highly reliable hygiene mouse. It
is particularly designed for the use at practitioners and in hospitals.
The mouse can be fully submerged under water (IP 68). Skin
compatible detergents should be used for washing. For wipe
disinfection, disinfectants can be used according to the German
VAH list. Please follow the instructions provided by your
authorities for standard disinfection of surfaces for reprocessing of
the mouse.
Delivery Content:
1x Corded mouse
1x User manual
Manufacturer:
Cherry Digital Health GmbH
Web: www.cherry.de
Cherrystraße 2
Tel.: +49 (0) 9643-2061- 100
D-91275 Auerbach/OPf.
All rights reserved. Copy or duplication, except for personal use,
not permissible without specic prior written consent by Cherry
Digital Health GmbH. Contents are subject to change without
notice. Errors excepted.
Copyright by Cherry Digital Health GmbH.
Version 20241011
Legal notice:
The product complies with the EMC directive 2014/30/EU. The full
text of the EU declaration of conformity is available at the following
internet address:
http://www.cherry.de/compliance
Electrical and electronic equipment (EEE) is marked with the
symbol of the crossed-out wheeled bin indicating
the requirement not to dispose of waste electrical
and electronic equipment (WEEE) as unsorted
municipal waste and to collect such WEEE
separately.
Final users of WEEE from private households shall be able to
return WEEE as per EU country local regulations into established
collection facilities free of charge. Please consult your municipal
waste department for detailed advice on separate collection of
WEEE.
Please follow the rules of your local community on collection of
used packaging.
Supplier's Declaration of Conformity
FCC 47 CFR Part 15 Subpart B
Note: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications.
Legal notice:
The product complies with the EMC directive 2014/30/EU. The full
text of the EU declaration of conformity is available at the following
internet address:
http://www.cherry.de/compliance
Electrical and electronic equipment (EEE) is marked with the
symbol of the crossed-out wheeled bin indicating
the requirement not to dispose of waste electrical
and electronic equipment (WEEE) as unsorted
municipal waste and to collect such WEEE
separately.
Final users of WEEE from private households shall be able to
return WEEE as per EU country local regulations into established
collection facilities free of charge. Please consult your municipal
waste department for detailed advice on separate collection of
WEEE.
Please follow the rules of your local community on collection of
used packaging.
Supplier's Declaration of Conformity
FCC 47 CFR Part 15 Subpart B
Note: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installati .on
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in
a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment o and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and
receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent
from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
Modications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s authority to operate the
equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
U.S. Responsible Party:
Cherry Americas
5732 95th Ave., Suite 850
Kenosha, WI 53144, United States
Product Name:
Hygiene USB-mouse
Model Number(s):
W3034
However, there is no guarantee that interference will not occur in
a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment o and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and
receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent
from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
Modications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s authority to operate the
equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
U.S. Responsible Party:
Cherry Americas
5732 95th Ave., Suite 850
Kenosha, WI 53144, United States
Product Name:
Hygiene USB-mouse
Model Number(s):
W3034
Frequently Asked Questions (FAQ):
Mouse shows no function!
In case the mouse shows no function please kindly test the mouse with
another host computer. Should the problem persist or in case the product
shows other defects, please contact us. Please hold following information
ready when you contact us:
- Article and serial number of the product
- Name and producer of your PC/notebook or motherboard
Operating system and if installed version of the service pack
Middle mouse button activates auto-scrolling feature!
You can use this feature to make "scrolling" easier, for example by clicking
on the middle mouse button and then moving the mouse up/down to scroll.
It works in programs such as Web Browsers, Microsoft programs, etc..
Plug & Play:
As soon as you use the mouse and connect it to the PC for the rst time, it
registers itself as an USB-HID-Mouse and uses the standard Windows
drivers. You don't have to install any additional drivers to use the mouse.
Please note that it may take a moment for your PC to recognize the
device. The keyboard has no function during this time.
Technical Data
Compatibility
All Operating Systems Supporting Standard USB
Mouse
Temperature Range
Storage: -20 °C to +60 °C; Operating: 0 °C to +50
°C
Power Supply
5 V +/-10 %
Current
Consumption
10 mA (typical)
Interface
USB2.0 Low Speed; USB Type A connector
Sensing Technology
Optical, 1000 DPI
Dimensions
approx. 115 x 62 x 36 mm
Weight
approx. 103 g (without packaging)
Keys
2 Mouse Keys, 1 Scroll Wheel
Key Travel
approx. 1 mm
Agency Approvals
CE, RoHS, FCC, EN 60601-1-2:2015*
*No Medical Device acc.to Regulation (EU) 2017/745
Frequently Asked Questions (FAQ):
Mouse shows no function!
In case the mouse shows no function please kindly test the mouse with
another host computer. Should the problem persist or in case the product
shows other defects, please contact us. Please hold following information
ready when you contact us:
- Article and serial number of the product
- Name and producer of your PC/notebook or motherboard
Operating system and if installed version of the service pack
Middle mouse button activates auto-scrolling feature!
You can use this feature to make "scrolling" easier, for example by clicking
on the middle mouse button and then moving the mouse up/down to scroll.
It works in programs such as Web Browsers, Microsoft programs, etc..
Plug & Play:
As soon as you use the mouse and connect it to the PC for the rst time, it
registers itself as an USB-HID-Mouse and uses the standard Windows
drivers. You don't have to install any additional drivers to use the mouse.
Please note that it may take a moment for your PC to recognize the
device. The keyboard has no function during this time.
Technical Data
Compatibility
All Operating Systems Supporting Standard USB
Mouse
Temperature Range
Storage: -20 °C to +60 °C; Operating: 0 °C to +50
°C
Power Supply
5 V +/-10 %
Current
Consumption
10 mA (typical)
Interface
USB2.0 Low Speed; USB Type A connector
Sensing Technology
Optical, 1000 DPI
Dimensions
approx. 115 x 62 x 36 mm
Weight
approx. 103 g (without packaging)
Keys
2 Mouse Keys, 1 Scroll Wheel
Key Travel
approx. 1 mm
Agency Approvals
CE, RoHS, FCC, EN 60601-1-2:2015*
*No Medical Device acc.to Regulation (EU) 2017/745
Produktspezifikationen
| Marke: | Cherry |
| Kategorie: | Computermaus |
| Modell: | AK-PMJ1 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Cherry AK-PMJ1 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Computermaus Cherry
20 August 2025
31 Juli 2025
17 Dezember 2023
6 Dezember 2023
27 November 2023
27 November 2023
22 November 2023
10 November 2023
4 Juni 2023
3 November 2022
Bedienungsanleitung Computermaus
- Cougar
- Mars Gaming
- Corsair
- Xiaomi
- Creative
- BenQ
- ThunderX3
- Saitek
- Iogear
- ModeCom
- MSI
- Nacon
- HATOR
- Acer
- Prestigio
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
18 August 2025
18 August 2025
17 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
14 August 2025