Exersaucer Door Jumper Bedienungsanleitung

Exersaucer Babyprodukt Door Jumper

Lies die bedienungsanleitung für Exersaucer Door Jumper (7 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Babyprodukt. Dieses Handbuch wurde von 3 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.1 Sterne aus 2 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Exersaucer Door Jumper oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/7
25701211 10/13© 2013 EVENFLO COMPANY, INC.
®
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lire les instructions AVANT l’assemblage et L’UTILISATION du produit.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIOR.
Lea las instrucciones ANTES de armar y USAR el produc . to
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES RA REFERENCIA FUTURA.PA
Door Jumper
Sauteuse pour porte
Saltador para puerta
r
WARNING
Failure to follow each of the following warnings and instructions can result in serious
injury or death.
s LEAVECHILDUNATTENDED KEEPCHILDINVIEWADULT SUPERVISION REQUIRED. NEVER ALWAYS
s FORUSEBYCHILDRENWHOAREABLETOHOLDTHEIRHEADUPRIGHTUNASSISTEDAPPROXIMATELYMONTHSOFAGE WEIGHINGNOONLY AND
MORETHANLBSKG
s7ITHCHILDRENWHOARETOMONTHSOFAGEANDUNABLETOHOLDTHEIRHEADUPRIGHTUNASSISTEDYOU USETHEPLAYMATALONEMUST
s USEIFCHILDSARMPITSAREBELOWTOPOFSEATINDOORJUMPERPOSITIONDO NOT
s USEWITHCHILDRENWHOCANSTANDUNASSISTEDDO NOT
s USEIFCHILDISABLETOSTANDFLATFOOTEDWITHDOORJUMPERADJUSTEDTOITSHIGHESTPOSITIONDO NOT
s FORUSEININDOORINTERIORDOORWAYSTHATARENOMORETHANFEETHIGH7ALL BEATLEASTINCHESCMTHICKBUTNOTONLY MUST
MORETHANINCHESCMTHICK$OORWAYTRIM BEFIRMLYATTACHEDWITHFLATPARTONTOPATLEASTINCHMMWIDEMUST
s USEINDOORWAYSWITHPLASTICMOLDINGORNEARSTAIRSDO NOT
CHECK INSTALLATION:"EFOREEACHUSE
s DOORJUMPERISSECURELYFASTENEDTODOORWAY0ULLDOWNFIRMLYONSTRAPCOMINGFROMBOTTOMOFDOORWAY"EFORE EACH USE MAKE SURE
CLAMP)FTHEREISANYMOVEMENTINDOORTRIM USEDOORJUMPERINTHATDOORWAYDO NOT
s FRAMETUBESSTRAPSANDSEATARESECURELYFASTENED"EFORE EACH USE MAKE SURE
s IFANYPARTSAREDAMAGEDORMISSINGDISCONTINUE USE
s STRINGS CAN CAUSE STRANGULATION!
n PLACEITEMSWITHASTRINGAROUNDCHILDSNECKSUCHASHOODSTRINGSORPACIFIERCORDSDO NOT 
n SUSPENDSTRINGSOVERPRODUCTORATTACHSTRINGSTOTOYSDO NOT
s ALLOWCHILDTOSPINSWINGORSLEEPINDOORJUMPERDO NOT
s ALLOWOTHERCHILDRENTOHANGORSWINGONDOORJUMPERDO NOT
s REMOVEDOORJUMPERFROMDOORWAYWHENNOTINUSETOPREVENTENTANGLEMENTINSTRAPSALWAYS
s REMOVEPLAYMATFROMFLOORWHENNOTINUSEALWAYS
s ALTERDOORWAYJUMPERORUSEHARDWAREOTHERTHANTHATPROVIDEDWITHDOORJUMPERDO NOT
s RELOCATEORADJUSTHEIGHTOFDOORJUMPERWHILECHILDISINSEATNEVER
s USEOPTIONALPLAYMATWITHANYPRODUCTOTHERTHANTHEDOORJUMPERNEVER
s GIVECHILDFOODORDRINKWHILEUSINGTHEDOORJUMPERNEVER
AVERTISSEMENT
Risque de blessures graves ou de décès si chacun des avertissements et instructions du mode d’emploi
suivants ne sont pas suivis.
s LAISSERLENFANTSANSSURVEILLANCE GARDERLENFANTENVUESURVEILLANCE PAR UN ADULTE REQUISE. NE JAMAIS TOUJOURS
s5TILISER POURDESENFANTSCAPABLESDEMAINTENIRLATÐTEDROITESANSAUCUNEAIDEVERSMOISENVIRON NEPESANTUNIQUEMENT ET
PASPLUSDEKGLB
s0OURLESENFANTSÊGÏSDEÌMOISQUINEPEUVENTPASTENIRLEURTÐTEDROITESANSAUCUNEAIDELETAPISDEJEU ÐTREUTILISÏTOUTDOIT
SEULSANSLASAUTEUSEPOURPORTE
s UTILISERSILESAISSELLESDELENFANTSONTENDESSOUSDUHAUTDUSIÒGENE PAS
s UTILISERAVECDESENFANTSQUIPEUVENTSETENIRDEBOUTSANSAUCUNEAIDENE PAS
s UTILISERSILENFANTPEUTSETENIRDEBOUTLESPIEDSÌPLATLORSQUELASAUTEUSEPOURPORTEESTRÏGLÏE DANSSAPOSITIONLAPLUSHAUTENE PAS
s POURUTILISATIONDANSDESOUVERTURESDEPORTESINTÏRIEURESDUNEHAUTEURINFÏRIEUREÌMPIEDS,EMUR UNIQUEMENT DOIT
AVOIRUNEÏPAISSEURDAUMOINSCMPOMAISNEPEUTPASDÏPASSERCMPODÏPAISSEUR,AMOULUREDEPORTE ÐTRESOLDOIT
IDEMENTATTACHÏEETAVOIRUNEPARTIEPLATESUPÏRIEUREDAUMOINSMMPODELARGEUR
s UTILISERDANSDESPORTESDOTÏESDEMOULUREENPLASTIQUEOUÌPROXIMITÏDUNESCALIERNE PAS
VÉRIFIER L’INSTALLATION :!VANTCHAQUEUSAGE
s!VANTCHAQUEUSAGE QUELASAUTEUSEPOURPORTEESTBIENATTACHÏDANSLOUVERTUREDEPORTE4IRERFERMEMENTVERSLEBASS’ASSURER
LASANGLESITUÏEAUBASDELAPINCEDEPORTE3ILAMOULUREBOUGEDEQUELQUEFAONQUECESOIT SESERVIRDELASAUTEUSEPOURNE PAS
PORTEDANSCETTEPORTE
s!VANTCHAQUEUSAGE QUELESTUBESDUCADRELESSANGLESETLESIÒGESONTBIENATTACHÏSS’ASSURER
s SIDESPIÒCESSONTENDOMMAGÏESOUMANQUENTCESSER DE L’UTILISER
s LES CORDONS PEUVENT OCCASIONNER L’ÉTRANGLEMENT !
NE PASMETTREDARTICLESCOMPRENANTUNCORDONTELQUELESCORDONSDUNCAPUCHONOULECORDONDUNESUCETTEAUTOUR
DUCOUDELENFANT
n SUSPENDREDECORDONSAUPRODUITOUATTACHERDECORDONSAUXJOUETSNE PAS
s PERMETTREÌLENFANTDEFAIRETOURNERLASAUTEUSEPOURPORTEDELEBALANCEROUDESENDORMIRDANSCELUICINE PAS
s PERMETTREÌDAUTRESENFANTSDESESUSPENDREÌLASAUTEUSEPOURPORTEOUDESEBALANCERNE PAS
s RETIRERLASAUTEUSEPOURPORTEDELOUVERTUREDELAPORTELORSQUILSNESONTPASUTILISÏSAFINDEMPÐCHERLENTRAVEMENTDANSLESSANGLESTOUJOURS
s RETIRERLETAPISDEJEUDUSOLLORSQUILNESTPASUTILISÏTOUJOURS
s MODIFIERLASAUTEUSEPOURPORTEOUUTILISERDUMATÏRIELDEMONTAGEAUTREQUECELUIFOURNIAVECLASAUTEUSEPOURPORTENE PAS
s DÏPLACEROURÏGLERLAHAUTEURDELASAUTEUSEPOURPORTELORSQUELENFANTESTASSISDANSLESIÒGENE JAMAIS
s UTILISERLETAPISDEJEUOPTIONNELAVECUNPRODUITAUTREQUELASAUTEUSEPOURPORTENE JAMAIS
s DONNERÌMANGEROUÌBOIREÌLENFANTLORSQUILSETROUVEDANSLASAUTEUSEPOURPORTENE JAMAIS
2
"EFORE9OU3TARTs!VANTDE#OMMENCERs!NTESDE%MPEZAR
&RONT3TRAP
3ANGLEAVANT
#ORREADELANTERA
&RONT
$EVANT
&RENTE
2EAR3TRAP
3ANGLEARRIÒRE
#ORREATRASERAS
2EAR3TRAP
3ANGLEARRIÒRE
#ORREATRASERAS
&RONT3TRAP
3ANGLEAVANT
#ORREADELANTERA
#LAMPAND3PRING(OUSING!SSEMBLY
%NSEMBLEDEPINCEETDERESSORT
%NSAMBLEDEABRAZADERAYCUBIERTADELRESORTE
!SSEMBLYs!SSEMBLAGEs-ONTAJE
!FTER ASSEMBLY AND BEFORE EACH USE PULL ON THE TUBES TO
MAKE SURE THEY ARE SECURELY FASTENED
WARNING
AVERTISSEMENT
!PRÒSLASSEMBLAGEETAVANTCHAQUEUTILISATIONTIRERSURLESTUBES
POUR QUILSSONTBIENFIXÏSS’ASSURER
$ESPUÏSDEENSAMBLARLOYANTESDECADAUSOJALELOSTUBOSPARA
ASEGURARSEDEQUEESTÏNABROCHADOSCONSEGURIDAD
ADVERTENCIA
1
3
2
0LAYMATNOTAVAILABLEONALLMODELS
4APISDEJEUNONDISPONIBLESSURTOUSLESMODÒLES
-ANTADEACTIVIDADESNODISPONIBLESENTODOSLOSMODELOS
0ARTS,ISTs,ISTEDESPIÒCESDERECHANGEs,ISTADEPIEZAS
Clamp and Spring Housing Assembly
%NSEMBLEDEPINCEETDERESSORT
Ensamble de abrazadera y cubierta
del resorte
Seat
3IÒGE
Asiento
Frame Half (2)
$EMI#ADRE
Mitad de armazón (2)
Note: For children who are 0 to 4 months of age, the optional playmat is intended for tummy-time use. “Buttonholes” on the
playmat are provided for the attachment of toys (not included). For children 4 months old to walking age, the playmat can be
used under the door jumper.
Remarque : Pour les enfants âgés de 0 à 4 mois, le tapis de jeu optionnel est destiné à être utilisé pour les périodes de jeu à plat
ventre. Les « boutonnières » du tapis de jeu sont fournies pour y attacher des jouets (non compris). Pour les enfants de 4 mois à
l’âge de la marche, le tapis de jeu peut être utilisé sous la sauteuse pour porte.
Nota: Para niños de 0 a 4 meses de edad, la manta de actividades opcional debe usarse cuando el bebé está boca abajo. Se
proporcionan “ojales” en la manta de actividades para acoplar juguetes (no incluidos). Para niños de 4 meses de edad hasta que
empiezan a caminar, la manta de actividades puede usarse debajo del saltador para la puerta.


Produktspezifikationen

Marke: Exersaucer
Kategorie: Babyprodukt
Modell: Door Jumper

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Exersaucer Door Jumper benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten