Grundfos PM Twin Bedienungsanleitung

Grundfos Pumpe PM Twin

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Grundfos PM Twin (17 Seiten) in der Kategorie Pumpe. Dieser Bedienungsanleitung war für 2 Personen hilfreich und wurde von 1.5 Benutzern mit durchschnittlich 3.5 Sternen bewertet

Seite 1/17
Further product
documentation
t.grundfos.com/qr/i/99406805
PM TWIN
GRUNDFOS INSTRUCTIONS
2
GB: Warning
This appliance can be used
and above and persons with
reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of
experience and knowledge
if they have been given
supervision or instruction
concerning use of the appliance
in a safe way and understand
the hazards involved. Children
shall not play with the
appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made
by children without Supervision
BG: Предупреждение
Този продукт може да се
използва от деца на 8 и
повече години и лица с
физически, сетивни или
умствени увреждания или
липса на опит и познания за
продукта, ако са под надзор
или са ясно инструктирани
за безопасно използване
на продукта. Такива лица
трябва също да са наясно с
опасностите, произтичащи
Никога не допускайте деца
да си играят с продукта.
Почистването и поддръжката
от потребителя не трябва да
се извършват от деца или
лица с понижени физически,
сетивни или умствени
способности без съответен
надзор.
CZ: Varování
Tento produkt mohou
používat ti staí 8 let a
osoby se sníženými fyzicmi,
smyslovými nebo duševními
schopnostmi či nedostatnými
zkušenostmi a znalostí
produktu, pokud jsou pod
dohledem nebo jim byly
poskytnuty jas pokyny k
bezpnému použití produktu.
Tyto osoby musejí také
rozumět rizikům souvisejím
s používáním produktu. Nikdy
nedovolte, aby si s produktem
hly ti. Čiště a údbu
nesmí bez řádného dohledu
vykovat osoby se sníženými
fyzickými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi.
DE: Warnung
Dieses Produkt können
Kinder ab acht Jahren und
Personen mit eingeschnkten
körperlichen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten sowie
Personen mit mangelnder
Erfahrung bzw. fehlendem
Wissen in Bezug auf das
Produkt nur dann verwenden,
wenn sie dabei beaufsichtigt
werden oder eindeutige
Anweisungen über die sichere
Verwendung des Produkts
erhalten haben. Diese
Personen ssen auch die
4
tätä tuotetta valvotusti tai
heidän turvallisuudestaan
vastaavan henkilön ohjeiden
mukaisesti. yttäjien on
ymmärrettävä myös tuotteen
käyttöön liittyvät vaarat.
Lapset eivät saa koskaan
leikk tuotteella. Lapset tai
henkit, joiden fyysinen, aisti-
tai henkinen kapasiteetti on
alentunut eivät saa puhdistaa
tai huoltaa tuotetta ilman
valvontaa.
FR: Avertissement
Ce produit peut être utili
par des enfants de 8 ans
et plus, ainsi que par des
personnes présentant
des troubles physiques,
sensoriels ou mentaux, ou
manquant dexpérience
et de connaissances sur
le produit. Ces personnes
doivent cependant l’utiliser
sous surveillance ou avoir
été formées à lutilisation du
produit. Elles doivent être en
mesure de comprendre les
dangers impliqs lors de
l’utilisation du produit. Ne
jamais laisser les enfants jouer
avec le produit. Les enfants ou
des personnes psentant des
troubles physiques, sensoriels
ou mentaux ne peuvent pas
soccuper du nettoyage ou de la
maintenance sans surveillance.
GR: Προειδοποίηση
Αυτό το προϊόν μπορεί να
χρησιμοποιηθεί από παιδιά
ηλικίας 8 ετών και πάνω, καθώς
και από άτομα με μειωμένες
σωματικές, αισθητηριακές
ή πνευματικές ικανότητες ή
χωρίς την ανάλογη εμπειρία
και γνώση του προϊόντος, με
την προϋπόθεση ότι βρίσκονται
υπό την επίβλεψη άλλου
ατόμου ή ότι έχουν λάβει σαφείς
οδηγίες σχετικά με την ασφαλή
χρήση του προϊόντος. Τα άτομα
αυτά θα πρέπει επίσης να
κατανοούν τους κινδύνους που
ενέχει η χρήση του προϊόντος.
Ποτέ μην επιτρέψετε σε παιδιά
να παίξουν με το προϊόν. Ο
καθαρισμός και η συντήρηση
που πρέπει να εκτελείται
από τον χρήστη δεν πρέπει
να διεξάγονται από παιδιά ή
άτομα με μειωμένες σωματικές,
αισθητηριακές ή πνευματικές
ικανότητες χωρίς την κατάλληλη
επιτήρηση.
HR: Upozorenje
Ovaj proizvod smiju koristiti
djeca od 8 godina ili više te
osobe sa smanjenim zičkim,
osjetilnim ili mentalnim
sposobnostima ili bez iskustva
i poznavanja proizvoda ako su
pod nadzorom ili su poene
o upotrebi ovog proizvoda i
razumiju uključene opasnosti.
Takve osobe moraju razumjeti


Produktspezifikationen

Marke: Grundfos
Kategorie: Pumpe
Modell: PM Twin

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Grundfos PM Twin benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten