Hager TR351A Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Hager TR351A (4 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 8 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Hager TR351A oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

6LE003248A2

6LE003248A

ECH 20%

¢

Concentrateur d’entrées

radio unidir

Notice d’instructions

£

Les concentrateurs TR351 permettent

d’augmenter le nombre de produits radio uni-

dir dans une installation mixte (radio/filaire) en

regroupant les entrées ayant la même fonction.

Dans le système, les concentrateurs TR351

sont équivalents à des modules d’entrée 24

ou 32 voies selon le type d’installation (TX100

ou ETS).

Ils font partie du système d’installation Tebis.

Configuration

•TX100 V1.7.0 ou supérieure : description

disponible chez le constructeur.

•ETS : logiciels d’application TL351 :

base de données et descriptif disponibles

chez le constructeur.

Fonctions

•24 voies disponibles en configuration

par TX100.

•32 voies disponibles en configuration par

ETS.

•Concentration maximum de 24 entrées radio

par voie.

•Visualisation des états par afficheur 2 x 8

segments.

•Possibilité de retour usine du produit (RAZ) à

partir du produit.

•Possibilité de suppression des liens créés à

partir du produit.

Les fonctions précises de ces produits

dépendent de la configuration et du

paramétrage.

Câblage, test et mise en route

Enlever la trappe

7

à l’aide d’un tournevis

puis connecter le produit au bus.

ECH 25%

4

3

7

5

1

6

2

4

3

7

5

1

6

2

échelle : 80%

BUS

Signalisation

Le tableau ci-dessous décrit l’état du produit en fonction de l’état des LEDs

5

et

1

et de l’afficheur

6

.

*: Signalisation visible uniquement si programmation via le TX100.

**: Signalisation visible uniquement si programmation via ETS 4 ou 5.

Fonctions disponibles

en mode Normal et Visualisation

Adressage physique :

1.Entrée en mode ‘’Adressage physique’’ :

Combinaison C

2.Sortie du mode ‘’Adressage physique’’ :

Combinaison C

Association d’une entrée radio à un canal :

1.Entrée en mode ‘’Création de liens’’ :

Combinaison D

2.Sélection du canal :

Combinaison(s) A et/ou combinaison(s) B

jusqu’à affichage du canal désiré

3.Actionner brièvement l’entrée radio à lier

4.Sortie du mode ‘’Création de liens’’ :

Combinaison D

Suppression d’un lien radio associé à un

canal :

1.Entrée en mode ‘’Suppression de liens” :

Combinaison E

2.Sélection du canal : Combinaison(s) A et/

ou combinaison(s) B jusqu’à affichage du

canal désiré

3.Actionner brièvement l’entrée radio à

supprimer

4.Sortie du mode “Suppression de liens” :

Combinaison E

Suppression de l’ensemble des liens radio

associé à un canal :

1.Entrée en mode “Suppression de liens” :

Combinaison E

2.Sélection du canal : Combinaison(s) A

et/ou combinaison(s) B jusqu’à affichage

du canal désiré

3.Suppression de l’ensemble des liens radio :

Combinaison F

4.Sortie du mode “Suppression de liens” :

Combinaison E

Suppression de l’ensemble des liens radio

mémorisés dans le TR351 :

Suppression de l’ensemble des liens radio :

Combinaison F

Remise à zéro du TR351 :

Remise à zéro du TR351 : Combinaison G

Visualisation du canal ou des canaux

associé(s) à une entrée radio :

1.Entrer en mode “Visu” : combinaison A ou B

2.Actionner brièvement et à plusieurs reprises

l’entrée radio pour visualiser l’ensemble des

canaux auxquels elle est associée.

Appui long

10 sec

500 ms

Appui court

Programmation

interdite

0 ms

24 h

10 sec

500 ms

Appui très long

Appui long

10 sec

500 ms

Appui courtAppui très long

Appui

long

10 sec500 ms

Appui

court

Appui

très long

Appui

long

10 sec2 sec

Appui

court

Appui

très long

FR

Langt

trykk

10 sek2 sek

Kort

trykk

Meget langt

trykk

NO

Lång

intryckning

10 sek2 sek

Kort

intryckning

Mycket lång

intryckning

SE

Press and hold

10 sec2 sec

Press

Long press and hold

GB

Lange

toetsdruk

10 sec2 sec

Korte

toetsdruk

Heel lange

toetsdruk

NL

Langer

Druck

10 Sek2 Sek

Kurzer

Druck

Sehr langer

Druck

DE

Pressione

lunga

10 sec2 sec

Pressione

breve

Pressione

molto lunga

IT

Presión

larga

10 seg2 seg

Presión

corta

Presión

muy larga

ES

Pressão

longa

10 seg2 seg

Pressão

curta

Pressão

muito longa

PT

Longueur des appuis

Compatibilité

Il est indispensable de respecter les

restrictions suivantes pour une utilisation

optimale du TR351.

RéférenceDatecode

TU204A

TU224A

TR302A

TR304A

TR302B

TR304B

TU208A

TD100

TD110

TD111

TD200

TD101

TD201

TD211

TD300

TD301

TD210

TD310

TD250

TD251

TK301

TD311

TK302

≥ 12.6

≥ 10.6

≥ 10.6

≥ 12.6

≥ 10.6

≥ 12.6

≥ 14.6

≥ 11.6

≥ 11.6

≥ 12.6

≥ 12.6

≥ 13.6

≥ 19.6

≥ 14.6

≥ 10.6

≥ 13.6

≥ 14.6

≥ 13.6

≥ 19.6

≥ 10.6

≥ 35.6

≥ 14.6

≥ 35.6

¢

6LE003248A1

V2.6.0

RFTP

230V~

Bus

30 V

tebis

Comment éliminer ce produit

(déchets d’équipements électriques

et électroniques).

(Applicable dans les pays de l’Union Européenne et aux autres

pays européens disposant de systèmes de collecte sélective).

Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il

ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets

ménagers. L’élimination incontrôlée des déchets pouvant

porter préjudice à l’environnement ou à la santé humaine,

veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de

façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation

durable des ressources matérielles.

Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur

ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès de leur mairie

pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce

produit afin qu’il soit recyclé en respectant l’environnement.

Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et

à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit

ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux.

Utilisable partout en Europe å et en Suisse

Par la présente Hager Controls déclare que l’appareil Concentrateur

d’entrées radio unidir est conforme aux exigences essentielles et

aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE.

La déclaration CE peut être consultée sur le site :

www.hagergroup.com

- Appareil à installer uniquement par

un installateur électricien.

- Ne pas installer ce module

à l’extérieur du bâtiment.

Spécifications techniques

Alimentation

30 V

s

Encombrement203 x 77 x 26,5 mm

Indice de protectionIP 30

T° de fonctionnement0 °C —> + 45 °C

T° de stockage- 20 °C —> + 70 °C

Catégorie de réception

2

Fréquence de réception868.3 MHz

Mode de transmission KNX

TP1 / RF1.R

Classe d’isolation3

Degré de pollution2

Tension assignée de choc

1500 V

Consommation sur le bus KNX

20mA

Mode de configuration

S mode

Touches

2

et

3

Le tableau ci-dessous décrit les changements

d’état du produit en fonction du type et des

combinaisons d’appuis sur les BPs

AI1_EV106_T4_02

et

AI1_EV106_T4_02

:

Combinaison

AI1_EV106_T4_02

AI1_EV106_T4_02

A

C

D

E

F

G

B

Appui court

Appui court

Appui long

/

Appui long

Appui très long

/

/

Appui court

/

Appui long

Appui long

Appui très long

Appui court

TR351 en mode apprentissage radio ETS

OFF

OFF

ON

ON

OFF

OFF

ON

ON

Clignotant

OFF

10

9

7

*

6

*

5

3

1

2

8

*

4

LED

5



LED

1

Afficheur

6

Description

14

13

11

12

15

*

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

ON

ON

ON

ON

OFF

OFF

Clignotant

ON

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

Le retour usine du TR351 est en cours.

L'effacement de l'ensemble des entrées radio mémorisées

dans le TR351 est en cours.

Durée minimum : 5 secondes

TX100 en mode "Prog", "Num" ou "Visu" :

le numéro de canal afffiché sur le concentrateur n'est pas

encore numéroté sur le TX100

TX100 en mode "Prog", "Num" ou "Visu" :

l'entrée sélectionnée sur le TX100 n'est pas liée au

concentrateur

TX100 en mode "Prog", "Num" ou "Visu" :

l'entrée sélectionnée sur le TX100 est liée au concentrateur

TR351 en mode "Suppression de liens" :

suppression de l'ensemble des liens lié au canal sélectionné

en cours

TR351 en mode "Création de liens" :

la prochaine entrée radio activée sera liée au numéro affiché

TR351 en mode "Création de liens" :

mémorisation du lien en cours

TR351 en mode "Suppression de liens" :

le lien entre la prochaine entrée radio et le numéro affiché sera

supprimé

TR351 en mode "Suppression de liens" :

suppression du lien en cours

Mode normal

Une entrée radio unidir liée au TR351 et ayant un niveau de

batterie basse a émis un télégramme

TR351 en mode "Visu" : le mode "Visu" est actif

TR351 en mode adressage physique

TR351

Produktspezifikationen