
1 106 030 RE / 09.2009 3
Inhaltsverzeichnis
1 Sicherheitshinweise ............................. 4
1.1 Sachkundige Personen .................................. 4
1.2 Verwendete Warnhinweise und Symbole ...... 4
1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung ............... 5
1.4 Allgemeine Sicherheitshinweise .................... 5
2 Montage und Inbetriebnahme .................... 6
2.1 Sicherheitshinweise ....................................... 6
2.2 Montage......................................................... 6
2.2.1 Tore mit Mittelprofil/waagerechter Sicke ....... 7
2.2.2 Griffmontage .................................................. 7
2.2.3 Deckenmontage ............................................ 7
2.2.4 Torlauf- und Toranschlagkontrolle ................. 7
2.3 Inbetriebnahme .............................................. 8
2.3.1 Torzugfederspannung prüfen (Bild 8.3).......... 8
3 Bedienung .................................................... 8
3.1 Sicherheitshinweise ....................................... 8
3.2 Tor mit dem Griff öffnen ................................. 9
3.3 Schloss entriegeln und verriegeln.................. 9
4 Prüfung und Wartung .................................. 9
4.1 Sicherheitshinweise ....................................... 9
4.2 Zustand des Tores prüfen ............................ 10
4.3 Torzugfederspannung prüfen ....................... 10
4.4 Torzugfedern erneuern ................................ 10
4.5 Laufrollen und Laufschienen prüfen ............ 10
4.6 Schloss und Verriegelung prüfen ................. 10
4.6.1 Hebelverschlusslager einstellen (Bild 9.1) ... 11
4.7 Zubehör ....................................................... 11
5 Oberflächenschutz .................................... 11
5.1 Tor mit Stahlfüllung ...................................... 11
5.2 Tor mit Holzfüllung ....................................... 11
6 Reinigung und Pflege ................................ 12
6.1 Torflächen aus Stahl .................................... 12
6.2 Kunststoffscheiben ...................................... 12
6.3 Typenschild .................................................. 12
7 Hilfe bei Funktionsstörungen ................... 12
8 Demontage ................................................. 12
................................................................................ 135
DEUTSCH