I-PRO WV-S6532LN Bedienungsanleitung

I-PRO Sicherheitskamera WV-S6532LN

Lies die bedienungsanleitung für I-PRO WV-S6532LN (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Sicherheitskamera. Dieses Handbuch wurde von 4 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.4 Sterne aus 2.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu I-PRO WV-S6532LN oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/2

Schritt 3

Die Kamera befestigen

Schritt 2

Anschlüsse

WV-X6533LN

Vorbereitungen

Sonstige benötigte Gegenstände (nicht im Lieferumfang inbegriffen)

Vor Beginn der Montage die für die einzelnen Montageverfahren erforderlichen Teile bereit legen. Die erfor-

derlichen Teile sind in folgender Tabelle zusammengefasst.

Montageverfahren Montageschraube

Mindes-

tausreißfestigkeit/

1 St.

ÅWenn Sie die Kamera an der Decke aufhängen

Verwenden Sie die Deckenmontagehalterung (WV-Q121B*

M10-Schrauben /

4 St.

1411 N

ıWenn Sie die Kamera an einer Wand anbringen

Verwenden Sie die Wandmontagehalterung

(WV-Q122A*

, WV-Q185*

M10-Schrauben /

4 St.

823 N

Vorbereitung der Installation

[1] Setzen Sie, soweit erforderlich, eine SD-Speicherkarte ein.

Detaillierte Informationen zum Einsetzen und Entnehmen einer

SD-Speicherkarte finden Sie in den Wichtigen Informationen auf

der beigefügten CD-ROM.

q Lösen Sie die 2 Befestigungsschrauben (M4) der SD-Steck-

platzabdeckung mit einem Kreuzschlitzschraubendreher und

öffnen Sie die SD-Steckplatzabdeckung.

w Setzen Sie eine SD-Speicherkarte in den SD-Steckplatz ein.

Drücken Sie sie bis zum Ende herein und achten Sie darauf,

dass Sie ein Klicken hören. Nehmen Sie die Finger von der

SD-Speicherkarte und überprüfen Sie, dass die Rückseite

nicht über der SD-Führungsrippe übersteht.

e Bringen Sie die SD-Steckplatzabdeckung wieder an.

Empfohlenes Anzugsdrehmoment der Befestigungss-

chrauben der SD-Steckplatzabdeckung: 1,38 N·m

 Wenn Sie die WV-Q121B (optional), WV-Q122A (optional) oder WV-Q185 (optional)

verwenden

 Fahren Sie mit Schritt 1 [3] fort.

 Wenn Sie die Montagehalterung (vor Ort zu beschaffen) verwenden

Besorgen Sie sich eine Montagehalterung.

Die folgende Abbildung zeigt das Beispiel einer Kamera, die mit einer Halterung an der Decke

angebracht ist.

WICHTIG:

• Die Montagehalterung (vor Ort zu beschaffen) sollte über eine Konfiguration verfügen, die

das Anbringen eines Fangdrahts von der Kamera ermöglicht.

 Fahren Sie mit Schritt 1 [1] fort.

R 1-1/2, Spitze 11, Tiefe 30 MAX

(Kegelgewinde)

RP 1-1/2, Spitze 11,

Tiefe 30 MAX

(Parallelgewinde)

(ﬂ58)

Installation

Die Montage wird in 4 Schritten erläutert.

⇨

Schritt 1

Die Montagehalterung

anbringen und die

Kamera aufhängen

Schritt 4

Netzwerkeinstellungen

• Zur Demontage der Kamera die Montageschritte in umgekehrter Reihenfolge durchführen.

WICHTIG:

• Stellen Sie die Wasserdichtigkeit des Lochs für die

Befestigung der Montagehalterung und des

Anschlusses zum Herausziehen der Kabels aus

der Installationsfläche her und befestigen Sie die

Montagehalterung an der Installationsfläche.

• Stellen Sie die Kabellänge vom Kameramonta-

geanschluss des Befestigungsrohrs bis zum

Kabelende auf 180 - 190 mm ein. (Wenn das

Kabel zu weit herausgezogen wird, gestaltet sich

das Verstauen des Kabels schwierig. Achten Sie

sorgfältig auf die Länge des Kabels.)

• Informationen zur Anzahl der Befestigungss-

chrauben und Mindestausreißfestigkeit (pro 1 St.)

finden Sie in der Bedienungsanleitung der Mon-

tagehalterung (vor Ort zu beschaffen).

• Achten Sie darauf, dass die Mindestausreißfestig-

keit (pro 1 St.) für die Gesamtmasse der Montage-

halterung (vor Ort zu beschaffen), des Befesti-

gung

srohrs und der Kamera usw. ausreichend ist.

 Fahren Sie mit Schritt 1 [5] fort.

Schritt 1 Die Montagehalterung anbringen und die Kamera aufhängen

Nachfolgend ist ein Beispiel der Installation mithilfe einer

Montagehalterung (vor Ort zu beschaffen) erläutert.

Die rechte Abbildung zeigt das Beispiel einer Kamera, die mit einer Montagehalte-

rung (vor Ort zu beschaffen) an einer Decke angebracht ist.

Verwenden Sie zur Erzielung einer wasserdichten Ausführung Material zur Wasse-

rabdichtung, mit dem Sie die Lücken und Löcher zwischen dem Befestigungsrohr

und der Montagehalterung ausfüllen.

[1] Befestigen Sie das Befestigungsrohr (Zubehör) an der Montage-

halterung (vor Ort zu beschaffen).

q Befestigen Sie das Befestigungsrohr an der Montagehalterung.

w Füllen Sie die Lücke zwischen der Montagehalterung und dem Befesti-

gungsrohr mit Material zur Wasserabdichtung (vor Ort zu beschaffen),

wie zum Beispiel Silikon, aus.

e Führen Sie die Kabel von der Decke durch die Montagehalterung.

[2] Bringen Sie die Montagehalterung (vor Ort zu beschaffen) an der Installationsfläche

an.

Bringen Sie eine Montagehalterung an der Installationsfläche an der Decke an, indem Sie

entsprechende Schrauben, Muttern o. Ä. (vor Ort zu beschaffen) verwenden.

180 - 190 mm

Kabelabdeckung 1 St. .................................................

Befestigungsrohr 1 St. .................................................

Wasserdichtem Band 1 St. ..........................................

Wasserdichte RJ45 Steckerabdeckung 1 St. ...............

Wasserdichte RJ45 Steckerverbinderkappe 1 St. .........

Regenwasserabweisendes Etikett........................ 1 St.

8-poliges Alarmkabel 1 St. ...........................................

24 V Wechselstromversorgung-Anschlusssatz 1 St. .....

(Stromversorgungsanschlussgehäuse: 1 St.,

Anschluss: 3 St.)

Spezialsechskantschrauben

.............................. 5 St.

(einschl. 1 Reserve)

Sicherungsscheiben 5 St. ............................................

(einschl. 1 Reserve)

Bedienerhandbücher

Standardzubehör

Installationshandbuch (vorliegendes Dokument)

... 1 St.

Important Safety Instructions 1 St. ..........................

CD-ROM*

...................................................... 1 St.

Code-Aufkleber*

............................................ 1 St.

*1 Die CD-ROM enthält mehrere Arten von Bedienungsanleitungen sowie verschiedene Hilfsprogramme.

*2 Dieser Aufkleber wird eventuell für das Netzwerk-Management benötigt. Diesen Aufkleber sorgfältig

aufbewahren, damit er nicht verloren geht.

Für die Installation sind folgende Teile erforderlich.

Wasserdichtem Band

*3 Die Schrauben sind zur Montage der Kamera an einer separat erhältlichen Montagehalterung

erforderlich.

⇨ ⇨

180 - 190 mm

Befestigungsrohr

(Zubehör)

Montagehalterung

(vor Ort zu beschaffen)

Material zur

Wasserabdichtung

Befesti-

gungsrohr

(Zubehör)

Netzwerkkamera

Modell-Nr. WV-X6533LN, WV-S6532LN

Installationshandbuch

WARNUNG:

• Um Verletzungen zu verhindern, muss dieser

Apparat in Übereinstimmung mit der

Installationsanleitung sicher an der Wand bzw.

an der Decke befestigt werden.

• Alle mit der Installation dieses Produkts verbun-

denen Arbeiten sollten von qualifiziertem

Kundendienstpersonal oder

Systeminstallateuren vorgenommen werden.

• Der Einbau hat nach den einschlägigen

Einbauvorschriften zu erfolgen.

• Anschlüsse müssen den örtlichen elektrotech-

nischen Vorschriften entsprechen.

• Batterien (Akku oder einliegende Batterien)

müssen von Wärmequellen wie Sonnenlicht und

Feuer ferngehalten werden.

• Dieses Gerät ist konform mit der Klasse A von

CISPR 32. In der Nähe von Wohngebieten kann

dieses Gerät Funkstörungen verursachen.

• Der Betrieb des Geräts in Wohngebieten kann

Funkstörungen verursachen.

VORSICHT:

• Die Netzwerkkamera ist für den Anschluss an

ein Ethernet- bzw. PoE+-Netzwerk bestimmt

und darf nicht nach außen geroutet werden.

• Dieses Produkt emittiert IR-Strahlung der

RISIKOGRUPPE 2.

Augenkontakt vermeiden. Angemessene

Abschirmung oder Augenschutz verwenden.

Entsorgung von Altgeräten und Batterien

Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen

Dieses Symbol, auf den Produkten, der Verpackung und/oder den Begleitdokumenten, bedeutet,

dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte sowie Batterien nicht in den allgemeinen

Hausmüll gegeben werden dürfen.

Bitte führen Sie alte Produkte und verbrauchte Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw. zum

Recycling gemäß den gesetzlichen Bestimmungen den zuständigen Sammelpunkten zu. Endnutzer

sind in Deutschland gesetzlich zur Rückgabe von Altbatterien an einer geeigneten Annahmestelle

verpflichtet. Batterien können im Handelsgeschäft unentgeltlich zurückgegeben werden.

Indem Sie diese Produkte und Batterien ordnungsgemäß entsorgen, helfen Sie dabei, wertvolle

Ressourcen zu schützen und eventuelle negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und

die Umwelt zu vermeiden.

Für mehr Informationen zu Sammlung und Recycling, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen

Abfallentsorgungsdienstleister.

Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht ordnungsgemäßer Entsorgung dieses Abfalls

Strafgelder verhängt werden.

Hinweis für das Batteriesymbol (Symbol unten)

Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen Symbol abgebildet sein. In diesem Fall

erfolgt dieses auf Grund der Anforderungen derjenigen Richtlinien, die für die betreffende Chemikalie

erlassen wurden.

• Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme dieses

Produkts aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit.

• Für Informationen über die allgemeine Beschreibung dieses Produkts, siehe die “Wichtige Informationen”

auf der mitgelieferten CD-ROM. Für Informationen zur Durchführung der Einstellungen und zur Bedienung

der Kamera beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung auf unserer folgenden Support-Website.

https://i-pro.com/global/en/surveillance/documentation_database

• Bitte lesen Sie den Abschnitt Wichtige Informationen, bevor Sie den Rest des Handbuchs lesen.

Wichtige Sicherheitsinstruktionen

1) Bitte lesen Sie diese Instruktionen aufmerksam durch.

2) Bewahren Sie die Instruktionen sorgfältig auf.

3) Befolgen Sie alle Warnungen.

4) Befolgen Sie alle Instruktionen.

5) Installieren Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Öfen oder

anderen wärmeerzeugenden Apparaten (einschließlich Verstärkern).

6) Verwenden Sie nur vom Hersteller vorgeschriebene/s Vorrichtungen/Zubehör.

7) Verwenden Sie dieses Gerät nur mit dem vom Hersteller vorgeschriebenen oder mit dem Gerät

mitgelieferten Wagen, Ständer, Stativ oder Tisch. Bei Verwendung eines Wagens ist Vorsicht beim

Transport des Geräts auf dem Wagen geboten, um ein Umkippen und die damit verbundenen mögli-

chen Verletzungen zu vermeiden.

S3125A

8) -Ziehen Sie den Netzstecker dieses Geräts bei Gewittern oder längerem Nichtgebrauch aus der Net

zdose.

9) Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Kundendienstpersonal. Wartungsarbeiten sind

erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, wie zum Beispiel bei defektem

Netzkabel oder Netzstecker bzw. bei auf das Gerät verschütteten Flüssigkeiten, in das Gerät einge-

drungenen Gegenständen, wenn das Gerät Regen oder übermäßiger Luftfeuchtigkeit ausgesetzt

wurde, nicht richtig funktioniert oder fallen gelassen wurde.

Fehlersuche

Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, sehen Sie im Kapitel “Fehlersuche” unter Wichtige

Informationen auf der CD-ROM und in der Bedienungsanleitung auf unserer Support-Website nach.

Prüfen Sie anschließend das Problem.

Beiliegende Einbauanleitung

Open-Source-Software

• Dieses Produkt enthält Open-Source-Software, die unter der GPL (GNU General Public License),

LGPL (GNU Lesser General Public License) usw. lizenziert ist.

• Die Kunden dürfen den Quellcode der Software, die unter der GPL und/oder LGPL lizenziert ist, ver-

vielfältigen, verteilen und verändern.

• Siehe die Datei “readme.txt” auf der mitgelieferten CD-ROM zu Einzelheiten über die Lizenzen der

Open-Source-Software und den Quellcode.

• Beachten Sie bitte, dass wir auf irgendwelche Anfragen bezüglich des Inhalts des Quellcodes nicht

antworten.

: Vorsicht, infrarote Strahlung

: Gleichstromsymbol

: Wechselstromsymbol

Die Produktdokumentation besteht aus den folgenden Dokumenten.

• Installationshandbuch (vorliegendes Dokument): Erläutert die Installation, Montage, Kabelan-

schlüsse und Netzwerkanschlüsse. Die Erläuterungen in diesem Handbuch basieren auf Modell

WV-X6533LN.

• Wichtige Informationen (auf der mitgelieferten CD-ROM): Bieten grundlegende Informationen

über das Produkt wie Sicherheitsvorkehrungen zur Installation, Teile und Funktionen, usw.

• Bedienungsanleitung (auf unserer Support-Website): Beschreibungen zu Einstellung und Bedie-

nung der Kamera.

Die in diesem Dokument verwendete “<Kontroll-Nr.: C****>” kann zur Suche auf unserer Support-

Website verwendet werden und leitet Sie zu den richtigen Informationen weiter.

Anmerkung:

• Die Abbildungen in diesem Handbuch, die das äußere Aussehen und Teile des Geräts zeigen,

können aufgrund laufender Verbesserungen geringfügig vom tatsächlichen Produkt abweichen.

• SDXC/SDHC/SD-Speicherkarte sind unter dem Begriff SD-Speicherkarte zusammengefasst.

*1 -Detaillierte Informationen zum Anbringen der Kamera an der Montage

halterung finden Sie in der Bedienungsanleitung der entsprechenden

Montagehalterung.

WICHTIG:

• Informationen zur Mindestausreißfestigkeit finden Sie auf unserer

Website (https://i-pro.com/global/en/surveillance/training_support/

support/technical_information <Kontroll-Nr.: C0120>).

• Besorgen Sie sich für die Montage an der Decke oder Wand vier

Montageschrauben (M10).

•

Wählen Sie Schrauben entsprechend dem Material des Ortes, an

dem die Kamera montiert werden soll. Holzschrauben oder Nägel

dürfen nicht verwendet werden.

•

Wenn die Montagestelle, beispielsweise eine Gipskartonplatte, zu

schwach ist, um das Gesamtgewicht zu tragen, muss der Einbaube-

reich verstärkt werden.

<Rückseite der Kamera>

SD-Steckplatz

SD-Speicherkarte

(mit dem Etikett nach unten)

SD-Steckplat-

zabdeckung

[2] Halten Sie die Kabel der Kamera bereit.

 Wenn der einzig notwendige Anschluss zur

Kamera ein Ethernetkabel ist

Entfernen Sie das Kabelgehäuse (2 Positionen)

nicht, verwenden Sie es unverändert.

 Wenn Sie eine 24-V-Wechselstrom-Stromver-

sorgung, ein externes Eingangs-/Ausgangs-

gerät oder Audioeingangs-/ausgangsgerät

verwenden

Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher

die 4 Schrauben (M4), mit denen die Kabelgehäuse

an der Oberseite der Kamera befestigt sind, und

ziehen Sie die darin enthaltenen Kabel heraus.

Legen Sie die Kabelgehäuse weg.

RJ45-Netzwer-

kkabel

Alarm-Eingangs-/Ausgangskabel /

Audio-Eingangs-/Ausgangskabel

Stromversorgungsklemme

(24 V Wechselstrom)

Netzkabelgehäuse

Mehrleiterka-

belgehäuse

Typenschild

Befestigungsschrauben der

SD-Steckplatzabdeckung

SD-Führungsrippe

WV-Q122A,

WV-Q185

WV-Q121B

🄰 🄱

60 mm 25 mm

85 mm

i-PRO Co., Ltd.

Fukuoka, Japan

https://www.i-pro.com/

Authorised Representative in EU:

i-PRO EMEA B.V.

Laarderhoogtweg 25, 1101 EB

Amsterdam, Netherlands

i-PRO EMEA B.V. UK Branch

1010 Cambourne Business Park,

Cambridgeshire CB23 6DP

Befestigungsschrauben (4 St.)

(M10, vor Ort zu beschaffen)

180 - 190 mm

Schritt 2 Anschlüsse

[1] Schließen Sie ein Ethernet-Kabel (Kategorie 5e oder besser, gerade) an das RJ45-

Netzwerkkabel an.

WICHTIG:

• Wird das Verfahren für den wasserdichten RJ45-Steckerverbinder (Zubehör) nicht korrekt befolgt,

kann die Wasserdichtigkeit beeinträchtigt werden. Montieren Sie die Kamera nicht an Orten, an

denen der wasserdichte RJ45-Steckerverbinder konstantem Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt ist.

• Achten Sie zum Abtrennen des wasserdichten RJ45-Steckerverbinders darauf, dass Sie stets

zuerst die Kappe des wasserdichten RJ45-Steckerverbinders lösen, die wasserdichte RJ45-Stec-

kerabdeckung in die zur Anbringungsrichtung entgegengesetzte Richtung drehen und dann

abnehmen. (Wenn die wasserdichte RJ45-Steckerabdeckung entfernt wird, wenn die Markierung

“⇦: LOCK” der wasserdichten RJ45-Steckerabdeckung an der Markierung “▶” der wasserdichten

RJ45-Buchse ausgerichtet ist, kann die wasserdichte RJ45-Buchse beschädigt werden)

[2] Bauen Sie das 24 V Wechselstromversorgung-Anschlusssatz (Zubehör) zusammen und

verbinden Sie es, soweit erforderlich, mit der Stromversorgungsklemme (24 V Wech-

selstrom) am Kameragehäuse.

WICHTIG:

• Die 24-V-Wechselstromversorgung muss von der Netzstromversorgung galvanisch getrennt sein.

• Verwenden Sie auf jeden Fall den 24 V Wechselstromversorgung-Anschlusssatz (Zubehör), der die-

sem Produkt beiliegt.

• Verbinden Sie nach der Vorbereitung des 24-V-Wechselstrom-Anschlusses diesen mit der Kamera

und kontrollieren Sie seine normale Funktionsfähigkeit, bevor Sie ihn verwenden.

• Stecken Sie den 24 V Wechselstromversorgungsanschluss fest in die Stromversorgungsklemme

(24V Wechselstrom). Andernfalls kann es zu einer Beschädigung der Kamera oder zu Betriebss-

törungen führen.

• Beim Einbau der Kamera darauf achten, dass das Netzkabel nicht unzulässig belastet wird.

q Führen Sie den RJ45-Stecker (vor Ort zu

beschaffen) in die wasserdichte RJ45-

Buchse der Kamera ein.

w Setzen Sie die wasserdichte RJ45-Stecke-

rabdeckung so auf, dass die “

◅

: OPEN”-

Markierung an der “▶”-Markierung der

wasserdichten RJ45-Buchse ausgerichtet

ist, und drehen Sie sie in die Pfeilrichtung

der Abbildung rechts, bis sie mit der “⇦:

LOCK”-Markierung übereinstimmt.

e Verbinden Sie die wasserdichte RJ45-

Steckerverbinderkappe (Zubehör) mit der

wasserdichten RJ45-Steckerabdeckung

und drehen Sie die wasserdichte RJ45-

Steckerverbinderkappe, bis zwischen ihr

und der wasserdichten RJ45-Steckerab-

deckung kein Spalt mehr ist.

q Stiftanordnung des Anschlussgehäuses (Zubehör)

Stift-Nr. Signal

24 V Wechselstrom STROMLEITER (braun)

24 V Wechselstrom NEUTRALLEITER (blau)

Erde (schwarz)

Nicht anwenden

Die Abbildung zeigt die WV-X6533LN.

Kabel

Kontakt (Zubehör)

Stromversorgungsanschlussgehäuse (Zubehör)

Oben

Ca. 3 mm

Kabel

Einführen

Kontakt

(Zubehör)

Oben

• Entfernen Sie etwa 3 mm des äußeren

Kabelmantels und verdrillen Sie die Kabela-

dern, um einen Kurzschluss zu verhindern.

• Führen Sie die Spitze des Kabels in den

Punkt A des Kontaktes (Zubehör) ein und

klemmen Sie das Kabel mit der

Kabelschelle fest.

• Verwenden Sie eines der folgenden Extras

zum Festklemmen.

Molex-Handzange zum Crimpen:

57027-5000 (Für UL1015),

57026-5000 (Für UL1007)

• Nachdem Sie den Kontakt und das Kabel

festgeklemmt haben, führen Sie den

Kontakt ordnungsgemäß in das Stromver-

sorgungsanschlussgehäuse ein.

w Wie Sie das 24 V Wechselstromversorgung-Anschlusssatz einbauen

Schritt 1 Die Montagehalterung anbringen und die Kamera aufhängen (Fortsetzung)

An dieser Stelle ist ein Beispiel der Installation an einer

Wand mithilfe der Wandmontagehalterung (WV-Q122A)

erläutert. Detaillierte Informationen zum Ablauf der

Installation ﬁnden Sie in der Bedienungsanleitung der

entsprechenden Montagehalterung.

[3] Bereiten Sie die Installationsfläche vor.

Legen Sie die Befestigungsposition und, soweit erforder-

lich, die Bohrlöcher für die Schrauben und Anker in der

Wand und ein Loch für die Verkabelung fest.

[4] Führen Sie ein Kabel zur Montagehalterung und

befestigen Sie es an der Installationsfläche.

ühren Sie die Kabel, die von der Installationsfläche

von der Rückseite der Montagehalterung kommen,

nach innen und ziehen Sie sie aus dem Kameramon-

tageanschluss (Kabelabdeckungsseite) heraus

Wenn Sie die Kabel zur Montagehalterung führen,

achten Sie darauf, dass Sie keine übermäßige Kraft

auf die Kabel ausüben.

w Füllen Sie die angebohrte Installationsfläche und die

Lücke an der Rückseite der Montagehalterung mit

Material zur Wasserabdichtung aus.

e Bringen Sie die Montagehalterung mit Befestigungss-

chrauben (4 St.) (M10: vor Ort zu beschaffen) an der

Wandfläche an.

[6] Bringen Sie die Kabelabdeckung (Zubehör) an

der Montagehalterung an.

q Befestigen Sie die Kabelabdeckung mithilfe der Spe-

zialsechskantschrauben und Sicherungsscheiben an

der Montagehalterung, indem Sie die Schrauben mit

einem Sechskantschlüssel für M5-Schrauben (vor Ort

zu beschaffen) festziehen.

Achten Sie bei der Ausrichtung der Kabelabdeckung

darauf, dass die Markierung “REAR” der Kabelab-

deckung zur Montagehalterung weist.

Empfohlenes Anzugsmoment: 9,8N·m

WICHTIG:

• Die mit der

WV-Q121B/WV-Q122A/WV-Q185

mitgelie-

ferte Kameramontageschraube (Sechskantschraube

(M6)) kann nicht verwendet werden. Verwenden Sie die

mit der Kamera mitgelieferte Spezialsechskants-

chraube, die eine große Unterlegscheibe aufweist.

w Entfernen Sie das Klebeband, da der Fangdraht im

Innern der Kabelabdeckung mit Klebeband proviso-

risch befestigt ist.

[7] Hängen Sie die Kamera am Fangdraht der Kabe-

labdeckung auf und bringen Sie den Fangdraht

an der Montagehalterung an.

q Bringen Sie die Kamera zum Installationsort und

haken Sie den Fangdraht der Kabelabdeckung in die

Drahtschlinge am oberen Teil der Kamera ein.

Senken Sie dann den Drahtstopper, um zu

verhindern, dass der Fangdraht herausfällt.

w Bringen Sie den Fangdraht der Kamera am Bereich

für die Drahtschlinge an der Montagehalterung an.

Informationen zur Befestigungsposition des

Fangdrahts finden Sie in der Bedienungsanleitung

der entsprechenden Montagehalterung.

Anmerkung:

• Die Teile zur horizontalen und vertikalen Drehung

der Kamera sind mit Klebeband befestigt. Entfer-

nen Sie das Klebeband nicht, bis die Kamera fer-

tig montiert ist.

• Die Kamera ist nicht fixiert. Achten Sie darauf, die

Kamera nicht gegen umgebende Hindernisse zu

schlagen.

• Halten Sie einen Arbeitsbereich von 800 mm oder

mehr von der Kabelabdeckung bis zur Boden-

fläche frei, wenn Sie die Kamera aufhängen.

• Die Fangdrähte sind dafür ausgelegt, dass nur die

Kamera aufgehängt wird. Hängen Sie keinen

anderen Gegenstand als

die Kamera an.

WICHTIG:

• Stellen Sie die wasserdichte Ausführung des Lochs für die Befestigung der Montagehalterung,

des Anschlusses zum Herausziehen des Kabels aus der Installationsfläche und der Lücke an der

Rückseite der Montagehalterung her und befestigen Sie die Montagehalterung an der Installa-

tionsfläche.

• Befestigungsschraube: Mindestausreißfestigkeit (pro Schraube)

WV-Q121B 1411 N

WV-Q122A 823 N

•

Stellen Sie die Kabellänge vom Kameramontageanschluss der Montagehalterung bis zum

Kabelende auf 180 - 190 mm ein. (Wenn das Kabel zu weit herausgezogen wird, gestaltet sich

das Verstauen des Kabels schwierig. Wenn es im Gegenteil zu kurz ist, kann das Kabel bei der

Installation der Kamera diese nicht erreichen. Achten Sie sorgfältig auf die Länge des Kabels.)

WICHTIG:

• -Die maximale Länge des Ethernetkabels (vor Ort zu beschaffen) beträgt 100 m, und sein Außen

durchmesser beträgt ø5 mm bis ø6,5 mm.

Die folgenden Arbeiten sind für die WV-Q121B/WV-Q122A (optional) und Montagehalterung

(vor Ort zu beschaffen) erforderlich.

Montagehalterung (Beispiel: WV-Q122A)

180 - 190 mm

Kameramontagean-

schluss

Wasserdichte

RJ45-Buchse

Wasserdichte

RJ45 Stecke-

rabdeckung

(Zubehör)

Wasserdichte

RJ45 Stecker-

verbinderkappe

(Zubehör)

RJ45-Stecker

(vor Ort zu

beschaffen)

Kappe

Wasserdichte

RJ45 Stecke-

rabdeckung

(Zubehör)

Wasserdichte

RJ45 Stecker-

verbinderkappe

(Zubehör)

RJ45-Stecker

(vor Ort zu

beschaffen)

Ethernetkabel (vor Ort zu beschaffen)

Kabelab-

deckung

(Zubehör)

Fangdraht

Montagehalterung

(Beispiel: WV-Q122A)

Vorderseite

der Halterung

Spezialsechskants-

chrauben

(Mit Sicherungsscheiben)

Drahtstopper

Drahthake-

nabschnitt

Montagehalterung

(Beispiel: WV-Q122A)

Kabelab-

deckung

Drahtschlinge am oberen Teil der Kamera

Kame-

ragehäuse

w Fangdraht

q Fangdraht

Markierung REAR

Markierung

REAR

Schritt 2 Anschlüsse herstellen (Fortsetzung)

[4] Schließen Sie, soweit erforderlich, das 8P-Alarmkabel (Zubehör) an.

Anmerkung:

• Die Vorgabe für die EXT I/O-Klemmen ist “Aus”. Informationen über die Einstellungen für die EXT

I/O-Klemmen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf unserer Support-Website.

[5] Schließen Sie, soweit erforderlich, ein Mikrofon oder eine externe Audioleitung an das

Audio-Eingangskabel an.

[6] Schließen Sie, soweit erforderlich, einen Aktivlautsprecher an das Audioausgangskabel an.

[7] Wenn Sie ein anderes Kabel als ein Ether-

netkabel verwenden, machen Sie es was-

serdicht.

Das Kameragehäuse ist wasserdicht, aber die

Kabelenden sind nicht wasserdicht. Stellen Sie

die wasserdichte Ausführung jedes Kabels her.

Stellen Sie mit dem wasserdichten Band

(Zubehör) die Wasserdichtigkeit her, wie in der

rechten Abbildung gezeigt ist.

Anmerkung:

• Der Audio-Ausgang kann auf den Monitor-Ausgang umgeschaltet werden. Die Vorgabe ist

“Audio”.

Eine Beschreibung zum Umschalten des Ausgangs finden Sie in der Bedienungsanleitung

auf unserer Support-Website.

• Wenn Sie den Audio-Ausgang als Monitor-Ausgang verwenden, schließen

Sie einen ø3,5-mm-Stereo-Ministecker (vor Ort zu beschaffen) an den

Draht an, wie in der rechten Abbildung gezeigt ist, und verwenden Sie

diesen.

WICHTIG:

•

Das Band (siehe Abbildung) auf rund doppelte

Länge dehnen und um die Kabel wickeln. Wenn

das Band ungenügend gedehnt wird, ist auch die

Wasserabdichtung ungenügend.

Wasserdichtes Band (Zubehör)

Beim Umwickeln sollte

sich das Band um eine

halbe Bandbreite

überlappen

Dehnen Sie das Band auf etwa

die doppelte Größe aus.

ALARM IN1 (Alarmeingang 1/ Schwarzweiß-Eingang/ Eingang für die automatische Zeiteinstellung)

(Schwarz)

ERDE (Braun)

ALARM IN2 (Alarmeingang 2/Alarmausgang) (Rot)

ERDE (Orange)

ALARM IN3 (Alarmeingang 3/AUX-Ausgang) (Gelb)

ERDE (Hellblau oder grün)

Nicht verwendet (Blau)

Nicht verwendet (Violett)

Anmerkung:

• Bringen Sie das “Regenwasserabweisendes Etikett” für die Kamera an der Oberfläche der Kamera an

(siehe die nachfolgende Abbildung).

GNDVideo-Ausgang

N.C.

■ Anzeigen und Schalter

Schritt 3 Die Kamera befestigen

q Achten Sie darauf, dass das i-PRO-Logo auf der

Gehäuseoberfläche der Kamera nach vorn weist,

und stellen Sie die Kamera so ein, dass das rechte

Ende des Entleerungsanschlusses am hinteren Teil

der Kamera an der rechten Ecke des ersten

Buchstabens R der “REAR”-Markierung am hinte-

ren Teil der Kabelabdeckung ausgerichtet ist.

(Siehe die obere Abbildung rechts.)

w Setzen Sie die Haltestifte (3 St.) am oberen Teil der

Kamera in die entsprechende Öffnung der Kabe-

labdeckung ein.

e Drehen Sie das Kamerateil, von unten aus

gesehen, im Uhrzeigersinn und achten Sie darauf,

dass das rechte Ende des Entleerungsanschlusses

am hinteren Teil der Kamera an der rechten Ecke

des letzten Buchstabens R der “REAR”-Markierung

am hinteren Teil der Kabelabdeckung ausgerichtet

und provisorisch fixiert ist.

(Siehe die mittlere Abbildung rechts.)

r Entfernen Sie das Puffermaterial, das an den drei

Spezialsechskantschrauben (Befestigungss-

chrauben) der Kabelabdeckung angebracht ist,

und ziehen Sie die Schrauben sicher fest.

(Siehe die untere Abbildung rechts.)

Empfohlenes Anzugsmoment:

2,45 N·m

Anmerkung:

• -Da die Befestigungsschraube eine Spezialsechs

kantschraube ist, verwenden Sie einen Sechs-

kantschlüssel für M5 (vor Ort zu beschaffen).

• -Binden Sie den Fangdraht und den Kabe

labschnitt im Innern der Kabelabdeckung fest,

um zu verhindern, dass es im Umfeld der Kabe-

labdeckung eingeklemmt wird.

[2] Wenn die Kamera fertig installiert ist, entfer-

nen Sie das Klebeband, das die Teile zur hori-

zontalen und vertikalen Drehung fixiert, und

die Schutzfolie von der Oberfläche der

Frontblende.

• Nach der Abnahme darauf achten, den durch-

sichtigen Teil der Frontblende nicht zu berühren.

• Achten Sie vor dem Einschalten der Stromversor-

gung der Kamera darauf, dass Sie das Klebeband

entfernen, das die Teile zum Schwenken und

Neigen fixiert.

[3] Schalten Sie die Stromversorgung der Kamera

ein, überprüfen Sie die Anzeigen der Kamera,

befolgen Sie den Schritt 4 “Netzwerkeinstel-

lungen” und stellen Sie den Blickwinkel ein.

Detaillierte Informationen zur Einstellung des Blickwin-

kels der Kamera finden Sie in der Bedienungsanleitung

auf unserer Support-Website.

[1] Befestigen Sie die Kamera an der Kabelabdeckung (Zubehör).

[3] Empfohlener Walzdraht und Kabellänge

AWG-Größe

(Litzendraht)

#24

(0,22 mm

)

#22

(0,33 mm

)

#20

(0,52 mm

)

#18

(0,83 mm

)

Kabellänge

5 m 5 m 15 m 20 m

Die obige Abbildung gilt für die Herstellung

der Wasserdichtigkeit des Mehrleiterkabels.

Vorsicht:

•

EIN MIT 24 V WECHSELSTROM GESPEISTES GERÄT MUSS EINE AN GUT ZUGÄNGLICHER

STELLE INSTALLIERTE TRENNVORRICHTUNG AUFWEISEN.

• NUR AN EINE STROMVERSORGUNG DER KLASSE 2 FÜR 24 V WECHSELSTROM (UL 1310/CSA

223) ODER EINE STROMVERSORGUNG MIT BEGRENZTER EINSCHALTDAUER ANSCHLIESSEN

(IEC/EN/UL/CSA 60950-1).

• NUR AN EINE STROMVERSORGUNG ÜBER ETHERNET FÜR 54 V GLEICHSTROM ODER EINE

PoE+-STROMVERSORGUNG MIT BEGRENZTER EINSCHALTDAUER FÜR 54 V GLEICHSTROM

ANSCHLIESSEN (IEC

/EN/UL/CSA 60950-1).

[4] Alarm-Eingangs-/Ausgangskabel

[5] Audio-Eingangskabel (Weiß)

Zu einem Plug-in-Aktivmikrofon oder einer externen Audioleitung

[6] Audio-Ausgangskabel (Schwarz)

Zu einem externen Aktivlautsprecher

[4] 8-poliges Alarmkabel (Zubehör)

Zu einem Sensor

Ethernetkabel

(Kategorie 5e oder besser, geradlinig)

[1] RJ45-Netzwerkkabel

[1] Wasserdichter RJ45-Steckerverbinder (Zubehör)

GND

Zum PoE+-Hub

Zur Stromversorgung (24 V Wechselstrom, 50 Hz/60 Hz)

Braun

Blau

Schwarz

Mehrleiterkabel

Ethernetkabel

Kamera-vorn-Orientierung

Entleerungsanschluss am

hinteren Teil der Kamera

Entleerungsanschluss am

hinteren Teil der Kamera

Spezialsechskants-

chrauben (3 St.)

Kabelabdeckung

(Zubehör)

Haltestift (3 St.)

Kabelabdec-

kung (Zubehör)

Haltestift

(3 St.)

q INITIAL SET-Schalter

(OFF ON)⇔

w LINK-Anzeige

e ACT-Anzeige

r SD ERROR-Anzeige

SD-Steckplatz

• Achten Sie darauf, die Gummiteile von der Innenseite der wasserdichten RJ45-Steckerabdec-

kung nicht zu entfernen (Zubehör).

WICHTIG:

• Bevor Sie die Kabel an der Kamera anschließen, achten Sie darauf, dass die Stromversorgung

des Systems ausgeschaltet ist, und kontrollieren Sie, dass kein Strom an der Kamera anliegt.

• Wenn Sie die Stromversorgung einschalten, während die beweglichen Teile der Kamera mit Kle-

beband fixiert sind, werden die Vorgänge zum Schwenken, Neigen und Anhalten wiederholt aus-

geführt. Schalten Sie die Stromversorgung zur Kamera aus und setzen Sie die Anschlussarbeiten

fort. Außerdem wird das Schwenken und Neigen nicht ausgeführt, wenn sich die Kamera durch

vorherige Vorgänge im horizontalen Zustand befindet usw.

[2] [3] Stromversorgungsklemme

(24 V Wechselstrom)

q INITIAL SET-Schalter (OFF

⇔

ON)

w LINK-Anzeige

• Kommunikation zwischen Kamera und angeschlossenen

Geräten ist möglich

Leuchtet orange

e ACT-Anzeige

• Wenn die Kamera Daten überträgt Blinkt grün (Zugriff)

r SD ERROR-Anzeige

• Wenn die Kamera gestartet wird Leuchtet rot

• Eine SD-Speicherkarte wurde erkannt

Leuchtet rot Erlischt→

• Wenn der SD-Steckplatz nicht verwendet wird oder nach dem

Start der Kamera eine Störung in der SD-Speicherkarte

erkannt wird

Leuchtet rot Bleibt rot→

[5] Bereiten Sie das Ethernetkabel (vor Ort zu beschaf-

fen) vor und bringen Sie die Abdeckung und Kappe

des wasserdichten Abschlusses (Zubehör) an.

Führen Sie das Ethernet-Kabel zuerst durch die wasser-

dichte RJ45-Steckerverbinderkappe (Zubehör) und dann

durch die wasserdichte RJ45-Steckerabdeckung (Zubehör).

Verwenden Sie dann ein Spezialwerkzeug (vor Ort zu bes-

chaffen), um den RJ45-Stecker (vor Ort zu beschaffen) mit

dem Ende des Ethernet-Kabels zu verkräuseln.

Schritt 4 Netzwerkeinstellungen

Laden Sie die [IP Setting Software] <Kontroll-Nr.: C0123> oder das [i-PRO Conguration Tool (iCT)]

<Kontroll-Nr.: C0133> von unserer Support-Website für technische Informationen (https://i-pro.com/

global/en/surveillance/training_support/support/technical_information) herunter, starten Sie die Software

und stellen Sie die Verbindung zum Netzwerk her.

Produktspezifikationen

Marke:	I-PRO
Kategorie:	Sicherheitskamera
Modell:	WV-S6532LN
Schutzfunktion:	Vandal proof, Water resistant
Unterstützte Audioformate:	ADPCM, G.726, LC-AAC
Breite:	249 mm
Tiefe:	249 mm
Gewicht:	8200 g
Produktfarbe:	Schwarz, Silber
Internationale Schutzart (IP-Code):	IP66
Übertragungstechnik:	Kabelgebunden
Höhe:	465 mm
Energiequelle:	AC, PoE
Befestigungstyp:	Decke/Wand
AC Eingangsspannung:	24 V
Betriebstemperatur:	-40 - 60 °C
Relative Luftfeuchtigkeit in Betrieb:	10 - 100 %
Netzstandard:	IEEE 802.3at
Zertifizierung:	UL (UL60950-1), c-UL (CSA C22.2 No.60950-1), CE, IEC60950-1, FCC (Part15 ClassA), ICES003 ClassA, EN55032 ClassA, EN55024
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	55 W
Anzahl Ethernet-LAN-Anschlüsse (RJ-45):	1
Typ:	IP-Sicherheitskamera
Gehäusematerial:	Aluminium
Temperaturbereich bei Lagerung:	-30 - 60 °C
Unterstützte Sprachen:	CHI (SIMPL), DEU, ENG, ESP, FRE, ITA, JPN, POR, RUS
Unterstützte Video-Modi:	720p, 1080p
Unterstützte Grafik-Auflösungen:	320 x 180,640 x 360,1280 x 720 (HD 720),1920 x 1080 (HD 1080)
Naheinstellgrenze:	3 m
Mikrofon-Eingang:	Ja
Zoom-Fähigkeit:	Ja
Digitaler Zoom:	16 x
Geräuschunterdrückung:	Ja
Größe des Bildsensors:	1/2.8 "
PTZ Kontrolle:	Ja
Schwenkbereich:	0 - 360 °
Neigungswinkelbereich:	-30 - 210 °
Formfaktor:	Turret
Kompatible Speicherkarten:	SD, SDHC, SDXC
Max. Speicherkartengröße:	256 GB
Integrierter Kartenleser:	Ja
Videokompressionsformate:	H.264, H.265, M-JPEG
Maximale Auflösung:	1920 x 1080 Pixel
Ethernet Schnittstellen Typ:	Schnelles Ethernet
Dynamischer Bereich:	144 dB
Brennweitenbereich:	4.25 - 95 mm
Bis zu 30 Frames pro Sekunde:	60 fps
Megapixel insgesamt:	- MP
Anzahl der Kameras:	1
Mindestbeleuchtung:	0.001 Lux
Anzahl der Linsen:	1
Eingebaute HDD:	Nein
Nachtsichtdistanz:	100 m
LED Typ:	IR
Videostreaming:	Ja
Sensor-Typ:	CMOS
Bildstabilisator:	Ja
Optischer Zoom:	34 x
Bildqualitätsanpassung:	Helligkeit
Nachtsicht:	Ja
Wide Dynamic Range (WDR):	Ja
Kamera Verschlusszeit:	1/10000 - 30 s
Anzahl der Sensoren:	1
Maximale Blendenzahl:	3.7
Datenschutz-Maskierung:	Ja
Bitratenkontrolle:	Constant Bit Rate (CBR), Variable Bit Rate (VBR)
Gegenlichtkompensation:	Ja
Highlight-Kompensation (HLC):	Ja
Region of Interest-(ROI)-Kodierung:	Ja
Video-Bewegungsmelder:	Ja
Kameraschwenkkontrolle:	Ja
Kamera-Schwenksteuerung:	Ja
Stromverbrauch (Power over Ethernet (PoE)):	50 W
IK-Kodex:	IK10
Alarmeingabe/-ausgabe:	Ja
Betrachtungswinkel (horizontal):	66 °
Betrachtungswinkel (vertikal):	51 °
Minimale Blendenzahl:	1.6
Verstärkungssteuerungstyp:	Auto
Webcam - Pan Geschwindigkeit:	150 °/Sekunde
Voreinstellung Schalengeschwindigkeit:	300 °/Sekunde
Neigunggeschwindigkeit:	300 °/Sekunde
Voreingestellte Punkte:	Ja
Auto-Suche:	Ja
Auto-Schwenk-Modus:	Ja
Auto-Rundgang-Modus:	Ja
Anzahl der Sprachen:	9
Streaming-Verfahren:	Multicast, Unicast
Ethernet/LAN:	Ja
Unterstützte Positionierung:	Draußen