IKEA RODD Bedienungsanleitung
IKEA
Beleuchtung
RODD
Lies die bedienungsanleitung für IKEA RODD (12 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Beleuchtung. Dieses Handbuch wurde von 17 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.4 Sterne aus 9 Bewertungen. Hast du eine Frage zu IKEA RODD oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/12
RODD
2
ENGLISH
If the external exible cable or cord of this
luminaire is damaged, it shall be exclu-
sively replaced by the manufacturer or his
service agent or a similar qualied person
in order to avoid a hazard. If you are
uncertain, please contact IKEA.
Different materials require different types
of ttings. Always choose screws and plugs
that are specially suited to the material.
DEUT SCH
Falls das äußere biegsame Kabel oder
das Anschlusskabel dieser Beleuchtung
beschädigt wird, darf es nur vom Herstel-
ler, dessen Servicevertreter oder einer
anderen qualizierten Kraft ausgetauscht
werden, um eventuelle Risiken auszuschlie-
ßen. Bei Fragen stehen die Mitarbeiter von
IKEA zur Verfügung.
Verschiedene Materialien erfordern ver-
schiedene Arten von Beschlägen. Immer
Beschläge wählen, die speziell für das
jeweilige Material geeignet sind.
FR AN ÇAI S
Si le câble électrique de ce luminaire est
endommagé, il peut être remplacé. Pour
éviter tout danger, le remplacement doit
impérativement être effectué par le fabri-
cant, un représentant de celui-ci ou un ré-
parateur agréé. En cas de doute, n’hésitez
pas à contacter votre magasin IKEA.
Le choix des vis dépend du matériau dans
lequel elles doivent être xées. Utiliser des
vis et chevilles adaptées au matériau.
NEDERLANDS
Als het snoer of de buitenste exibele
kabel van deze lamp beschadigd is, mag
deze uitsluitend door de fabrikant, diens
service-agent of een andere vakman ver-
vangen worden. Dit om eventuele risico’s
te vermijden. Neem bij twijfel contact op
met IKEA.
Verschillende materialen vereisen verschil-
lende soorten beslag. Kies schroeven en
pluggen die speciek geschikt zijn voor het
materiaal.
DANSK
Hvis det ydre, bøjelige kabel eller lednin-
gen til lampen beskadiges, må den kun
udskiftes af producenten, dennes servicea-
gent eller en anden kvaliceret person for
at undgå farlige situationer. Kontakt IKEA,
hvis du er i tvivl. Forskellige materialer
kræver forskellige typer skruer/rawlplugs.
Vælg skruer og rawlplugs, som passer til
materialet.
NORSK
Dersom den ytre, bøyelige kabelen eller
ledningen til denne belysningen skades,
må den kun skiftes ut av fabrikanten eller
dennes serviceagent eller annen kvalisert
person, for å unngå eventuell fare. Om du
er usikker, vær vennlig å kontakte IKEA.
Ulike materialer krever ulike typer beslag.
Velg skruer og plugger som er spesielt
egnet for materialet.
AA-482946-1
3
SUOMI
Jos valaisimen uloin, taipuisa kaapeli tai
johto vioittuu, sen saa vaihtaa vain valmis-
taja tai valtuutettu huoltoliike. Jos sinulla
on kysyttävää, ota yhteyttä IKEA-tavara-
taloon. Eri materiaaleja varten tarvitaan
erilaiset kiinnitystarvikkeet. Valitse materi-
aaliin sopivat ruuvit ja tulpat.
SVEN SKA
Om den yttre böjliga kabeln eller slad-
den till denna belysning skadas, får den
endast bytas ut av tillverkaren eller dennes
serviceagent eller annan behörig person,
för att undvika eventuella risker. Om du är
osäker, var vänlig kontakta IKEA.
Olika material kräver olika typer av
beslag. Välj skruvar och pluggar som är
särskilt lämpade för materialet.
ČESKY
Je-li vnější přívodní kabel svítidla poško-
zen, musí být vyměněn pouze výrobcem,
autorizovaným servisem nebo jiným kvali-
kovaným odborníkem. Nevíte-li, na koho
se obrátit, kontaktujte obchodní dům IKEA.
Různé typy stěn vyžadují různé druhy
spojovacího materiálu. Vždy používejte
šrouby a hmoždinky, které jsou vhodné pro
daný typ stěny.
ESPAÑOL
Si se daña el cable exterior exible del
sistema de iluminación, para prevenir
riesgos sólo puede ser reemplazado por
el fabricante, servicio técnico o profesional
cualicado. En caso de dudas, ponte en
contacto con IKEA.
Los distintos tipos de materiales requieren
distintos tipos de herrajes. Escoge siempre
tornillos y tacos adecuados para el mate-
rial donde vayan a ser utilizados.
ITALIANO
Se il cavo essibile esterno o lo elettrico
di questa illuminazione è danneggiato,
può essere sostituito esclusivamente dal
produttore, da un centro di assistenza
autorizzato o da un elettricista qualicato,
per evitare rischi. Se non sei sicuro, contat-
ta il tuo negozio IKEA.
Materiali diversi richiedono tipi diversi di
accessori di ssaggio. Scegli viti e tasselli
adatti al materiale a cui vanno ssati.
MAGYAR
Ha a lámpának a külső, rugalmas vezeté-
ke bármilyen módón sérült, csak képzett
szakember végezheti el a vezeték cseréjét.
Ha bizonytalan vagy a javítást illetően,
keresd fel a legközelebbi IKEA áruházat.
A különféle anyagok különféle tartozéko-
kat és szerelvényeket kívánnak. Mindig
olyan tartozékokat és csavarokat válassz,
amelyek megfelelnek a rögzítésre szolgáló
felület anyagának.
Produktspezifikationen
| Marke: | IKEA |
| Kategorie: | Beleuchtung |
| Modell: | RODD |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit IKEA RODD benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Beleuchtung IKEA
1 Juni 2024
27 Mai 2024
17 Mai 2024
10 Mai 2024
7 Mai 2024
6 Mai 2024
23 April 2024
21 April 2024
19 April 2024
19 April 2024
Bedienungsanleitung Beleuchtung
- Honeywell
- Goobay
- Zafferano
- Niceboy
- Brennenstuhl
- COLBOR
- Näve
- Blizzard
- Martin
- Axis
- Pauleen
- Oecolux
- Megatron
- Gira
- ServIt
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025