Ingenico Lane/5000 Bedienungsanleitung
Ingenico
Nicht kategorisiert
Lane/5000
Lies die bedienungsanleitung für Ingenico Lane/5000 (4 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 3 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 3.6 Sterne aus 2 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Ingenico Lane/5000 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/4
Copyright © 2018 Ingenico 20180913 KI Lane5000 BT DIV3309.doc 1/4
Kurzinstallationsanleitung Lane/5000
Allgemeine Sicherheitshinweise
•Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und überprüfen Sie es auf oensichtliche äußerliche oder vermutete innere
Beschädigungen. Im Zweifelsfalle fahren Sie mit der Installation oder Benutzung des Gerätes nicht fort und treten Sie mit Ihrem
Lieferanten in Verbindung.
•Platzieren Sie das Terminal nicht in der Nähe von Wärmequellen und halten Sie genügend Abstand zu anderen elektrischen
Geräten, z.B. Warensicherungssystemen, um Fehlfunktionen zu vermeiden.
•Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in Innenräumen zugelassen.
•Setzen Sie dieses Gerät nicht Nässe oder Feuchtigkeit aus.
•Lösen Sie nur Schrauben oder zugängliche Abdeckungen an den Komponenten, die im Handbuch beschrieben sind.
Achtung: Lassen Sie Reparaturen bzw. den Austausch der enthaltenen Lithiumbatterie nur von autorisierten
Serviceunternehmen vornehmen. Jeder Versuch einer Reparatur bzw. das Önen einer der Komponenten durch eine nicht
autorisierte Person führt zum Auslösen des Sicherheitsmoduls und zum Erlöschen der Garantie!
•Vermeiden Sie es Gegenstände auf die Stromversorgungs- und Kommunikationskabel zu stellen.
•Unterbrechen Sie die Benutzung des Gerätes sofort wenn Sie daran zweifeln, dass es ordnungsgemäß funktioniert oder Sie
denken, dass eine Beschädigung vorliegt. Trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung und wenden Sie sich an Ihren
Wartungsservice.
•Setzen Sie das Terminal keinen extremen Bedingungen aus. Zu vermeiden sind:
•Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe
•Extrem hohe oder tiefe Temperaturen
•Direkte Sonneneinstrahlung
•Oenes Feuer
Sicherheitshinweise zur Stromversorgung
•Die Terminals besitzen keinen Netzschalter, das Ausschalten ist somit nur über das Trennen der Spannungsversorgung
möglich.
•Im Falle einer Gefahr oder einer Störung sollte das Netzteil vom Stromnetz getrennt werden.
•Es darf nur ein durch Ingenico für diesen Terminaltyp zugelassenes Netzteil (mit CE-Kennzeichen) verwendet werden.
•Das Netzteil versorgt das Terminal mit der angepassten Leistung. Der Benutzer sollte sicherstellen, dass zusätzliche Geräte die
vom Hauptgerät versorgt werden das Netzteil nicht überlasten.
•Beschädigte Komponenten der Stromversorgung (Leitungen, Stecker usw.) können nicht vom Benutzer ersetzt werden. Die
Komponenten müssen in diesem Falle zu einem zugelassenen Wartungsservice gebracht werden, um die entsprechenden
Reparaturen und/oder den Wiedereinbau durchzuführen.
Hinweise zur Reinigung
•Verwenden Sie zur Reinigung des Terminals die Reinigungstücher aus dem Ingenico Reinigungsset oder ein trockenes oder
leicht angefeuchtetes Tuch.
•Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Lösungsmittel, die Isopropyl-Alkohol enthalten.
•Die Kartenleseeinheit sollte je nach Bedarf mit geeigneten Reinigungskarten gereinigt werden. Reinigungskarten sind
Bestandteil des Ingenico Reinigungssets, welches Sie direkt bei Ingenico erhalten.
Achtung: Trennen Sie die Geräte vor der Reinigung von der Stromversorgung!
Hinweise zur Zahlungsverkehrssicherheit
•Das Terminal erfüllt Sicherheitsstandards nach PCI PED sowie weitere lokale Standards der Anbieter bargeldloser
Zahlverfahren.
•Beachten Sie, dass ein Önen des Gerätes zu einem Auslösen der Sicherheitstechnik führt.
•Das Auslösen wird durch die Displaymeldung “Alert Irruption!” angezeigt, eine weitere Benutzung ist nicht möglich.
•Senden Sie ein Gerät mit ausgelöster Sicherheitstechnik zur Reparatur an Ihren autorisierten Händler/Netzbetreiber.
•Überlassen Sie keinen unbefugten Personen Zugang zum Terminal und achten Sie auf Manipulationsspuren am Gehäuse.
•Es ist sicherzustellen, dass ein Karteninhaber seine PIN eingeben kann, ohne das Dritte diese ausspähen können.
Hinweise zur Entsorgung
Dieses Gerät fällt unter die EG-Richtlinie 2002/96/EG zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektroschrott, deren
Ziel es ist, Abfälle aus elektro- und elektronischen Geräten zu verringern und umweltverträglich zu entsorgen.
Dieses Gerät darf nicht über die Restmülltonne entsorgt werden! Zur Gewährleistung der stoichen Verwertung bzw.
ordnungsgemäßen Entsorgung bringen Sie das Gerät in die dafür vorgesehenen kommunalen Sammelstellen!
Durch achtlose und unkontrollierte Entsorgung können Schäden an der Umwelt und menschlichen Gesundheit
verursacht werden. Indem Sie dafür sorgen, dass Ihr Produkt auf eine verantwortliche Weise entsorgt bzw.
wiederverwertet wird, tragen Sie zum Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit bei.
Copyright © 2018 Ingenico 20180913 KI Lane5000 BT DIV3309.doc 2/4
Lieferumfang (Standard mit VBox)
Lieferumfang abweichend
Für spezielle Projekte bieten wir einen abweichenden Lieferumfang
mit einem angepassten Kabel und ggf. anderer Stromversorgung.
Anschluss
Umgang mit den Kartenlesern
Lane/5000 VBox und Kabel
Hinweis:
Bewahren Sie
den Originalkarton bitte auf,
da dieser immer für den
Transport des Terminals
benutzt werden sollte.
Kontaktlose Karten
werden bei Auorderung vor den
Kontaktlosleser gehalten. Der Lese-
vorgang wird durch einen Piepton und
vier Signalleuchten bestätigt.
Netzteil
Ethernetkabel
Weiterhin:
3x Schrauben M2,5x8
Kabel am Gerät
Stecken Sie den Stecker des
Anschlusskabels in die dafür
vorgesehene Buchse, xieren Sie ihn
mit den beigelegten Schrauben
(M2,5x8) und klappen Sie den Bügel
am Stecker um.
SAM-Kartenslots benden sich hinter
der Abdeckklappe auf der Rückseite.
Die Anschlussbox VBox bietet folgende Schnittstellen:
1. Terminal: Kabel zum Terminal
2. Ethernet Rj45
3. RS232 – Optional für Kassenschnittstelle
4. USB TypeB – Optional für Kassenschnittstelle
5. USB TypeA – Für Servicezwecke
6. DC-in für Stromversorgung
Achtung:
Das mitge
-
liefert
e Netzteil ist speziell
auf das Terminal ab
-
ge
stimmt. Verwenden Sie
kein anderes Netzteil!
1.
Schließen Sie die vorgesehenen
Kabel in der genannten
Reihenfolge an.
Verbinden Sie die Strom-
versorgung nach Abschluss der
vorgenannten Schritte.
Fahren Sie mit der
Inbetriebnahme (nächste Seite)
fort.
Chipkarten
werden mit dem Chip nach oben
zeigend von vorne in den
Chipkartenleser eingeschoben. Die
Karte muss bis zum Abschluss des
Zahlvorganges im Leser verbleiben.
Magnetstreifenkarten
werden mit dem Magnet-
streifen nach links unten
zeigend von hinten nach
vorne zügig durchgezogen.
4.
3.
6.
2.
5.
Copyright © 2018 Ingenico 20180913 KI Lane5000 BT DIV3309.doc 3/4
Inbetriebnahme / Initialisierung
Nach erfolgreicher Installation und Herstellung des Stromanschlusses müssen die folgenden abschließenden Schritte durchgeführt
werden. Sollte Ihr Ingenico Terminal bereits vorkonguriert sein, ist nur noch Schritt 3 durchzuführen.
1. Eingabe der Terminal-ID
Nach dem ersten Anschalten des Terminals werden Sie aufgefordert, die 8-stellige Terminal-ID einzugeben. Diese haben Sie von
Ihrem Netzbetreiber erhalten. Diese Eingabe wird mit der OK-Taste bestätigt. Zur Sicherheit wird die Terminal-ID ein zweites Mal
abgefragt. Die Eingabe wird ebenfalls mit bestätigt. Danach önet sich automatisch der DFÜ-Assistent, der durch dieder OK-Taste
Einstellung der Kommunikationsparameter führt.
2. Einstellung der Kommunikationsparameter
Ethernet
Dynamische Zuordnung der IP
-
Ad
resse
Manuelle Einstellung der Parameter
Bestätigen Sie die vorausgewählte Option „
Ethernet
“ durch
Drücken der der bzw. des .OK-Taste Button
Bestätigen Sie die folgende Abfrage „ “ mit der DHCP? OK-Taste
bzw. dem . Button
Sollten Sie einen X.25 Router verwenden bestätigen Sie die
Abfrage „ “ mit der bzw. mit X.25-Router verwenden? OK-Taste
dem Geben Sie in der folgenden Maske den Button .
Namen bzw. die IP-Adresse des X.25-Routers ein und
bestätigen Sie mit der . OK-Taste
Verwenden Sie keinen X.25-Router, bestätigen Sie die Abfrage
„ “ mit der bzw. dem X.25-Router verwenden? STOP-Taste
Button .
Bestätigen Sie zum Abschluss die Abfrage „Änderungen
speichern? OK-Taste Button “ mit der bzw. dem .
Bestätigen Sie die vorausgewählte Option „
Ethernet
“ durch
Drücken der der bzw. des .OK-Taste Button
Bestätigen Sie die folgende Abfrage „ “ mit der DHCP? CLEAR-
Taste Button bzw. dem .
Sofern im folgenden Dialog „ “ bereits eine IP-Eigene Adresse
Adresse eingetragen ist, löschen Sie diese mit Hilfe der CLEAR-
Taste. Wählen Sie am unteren rechten Displayrand den
numerischen Eingabemodus. Dieser Modus ist aktiv, wenn der
Button mit Ziern beschriftet ist . Geben Sie nun die IP-
Adresse des Terminals ein und bestätigen Sie mit der OK-
Taste.
Geben Sie in der Abfrage „ “ die Subnetz-Maske Subnetz-Maske
ein und bestätigen mit der . OK-Taste
Geben Sie im Dialog „Standard-Gateway“ die Adresse des
Standard Gateway ein und bestätigen mit der . Nutzen OK-Taste
Sie kein Standard- Gateway, bestätigen Sie die leere Anzeige
mit der . OK-Taste
Geben Sie in der Abfrage „ “ die Adresse des DNS DNS Server
Servers ein und bestätigen mit der . Nutzen Sie keinen OK-Taste
DNS Server, bestätigen Sie die leere Anzeige mit der . OK-Taste
Sollten Sie einen X.25 Router verwenden bestätigen Sie die
folgende Abfrage „ “ mit der X.25-Router verwenden? OK-Taste
bzw. mit dem . Geben Sie in der folgenden Button
Maske den Namen bzw. die IP-Adresse des X.25-Routers ein
und bestätigen Sie mit der . OK-Taste
Verwenden Sie keinen X.25-Router, bestätigen Sie die Afrage
„ “ mit der bzw. dem X.25-Router verwenden? STOP-Taste
Button .
Bestätigen Sie zum Abschluss die Abfrage „Änderungen
speichern? OK-Taste Button“ mit der bzw. dem .
3. Initialisierung starten
Das Terminal fordert im nächsten Schritt dazu auf, die
Initialisierung zu starten. Die Initialisierung wird mit der OK-
Taste bzw. dem gestartet. Nach der erfolg- Button .
reichen Initialisierung führt das Terminal automatisch eine
Kongurationsdiagnose und einen Neustart durch und bendet
sich danach im betriebsbereiten Zustand.
4. Betriebszustände
Beim Betrieb des Basisterminals an einer Kasse gibt es folgende
zwei Betriebszustände: Auf dem Display werden diese Zustände
wie folgt dargestellt:
Terminal ist an der Kasse
angemeldet. In diesem Zustand
arbeiten Terminal und Kasse
zusammen.
Terminal ist nicht an der Kasse
angemeldet. In diesem Zustand
arbeiten Terminal und Kasse nicht
zusammen, die Anmeldung muss an
der Kasse angestoßen werden.
Produktspezifikationen
| Marke: | Ingenico |
| Kategorie: | Nicht kategorisiert |
| Modell: | Lane/5000 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Ingenico Lane/5000 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Ingenico
14 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
7 August 2025
7 August 2025
7 August 2025
Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert
- Aopen
- DigiTech
- Mad Dog
- IPGARD
- Primy
- Dorman
- NightStick
- Core SWX
- KitchenAid
- Favero
- Conair
- HUANUO
- Varytec
- Wahl
- Zaor
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025