Little Tikes 3' e Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Little Tikes 3' e (6 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Trampolin. Dieses Handbuch wurde von 41 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 5.0 Sterne aus 21 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Little Tikes 3' e oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Trampolin (3 ft) Durchmeer, 1 mss

Bedienungsanleitung

AC UNG:HT

• VodeAufbaundeVerwendundes Trpolinsen Sidie r m u d r g ams müse

Bedienungsanleingründliurchlesen.tug ch d

• Bewaen Sidihre e Bedienungsleingufantu a, umpätedarin nachscagen sr hl

zkönnen.u

• D Gewichdes Benutzers dieses Trampolins darknichast f 25 g t übersceiten.hr

• D TrampoldaruvoeineKinzur gleicheZeiverweet werden.asin f nr n m d n t nd

• Lassen SiKleinkied Trampon nicht ohne Aufsicht dure ndr aslich einen

Erwachsenen verwenden.

• Dieses Produkt isausschließlict h für den prateGebraucInreich ivn h nenbe

bes mmt.ti

• Dieses Produkt isfür Kier vo3-Jaen geeigt.t ndn 6 hrne

• Nufür einperson zelsen.r e ugas

• Beim Sprienichessen.ngn t

3 Foot Trampoline

Assembly, Installation, Care, Maintenance and

User Instructions

WARNING:

• Youus mt thoroughre mforsemblinasing ly adanual bee asg nd u

thralis tmpoine.

• Save this manual foruturreference fe

• Muwhaximm eigt of te uhser shall not excdee 55 lb. (25 skgs)

• Doollowor nt a me tan oe pehnrson on mpotrahe tlinaanyimee t t

• Doollow youiren to nt ang chldusunsue less pevirsed byn a

a

dult.

• Trohis pducts intend f ideor domtic inormilly.esdo fay use on

• Trohis pducts intend f ideor ubse y hicldren geasyears. 3 - 6

• Onlnuy oe ser. Collision hard.za

• Dooa nt et e whiljuinmpg.

US

UK

Trampoline de 91 cm (3 pi)

Manuel de l’utilisateur pour l’assemblage,

l’installation, l’entretien et la maintenance

ATTEION :NT

• Vous devez lire attentivement ce manuel avant d’assembler et

d’utiliser ce trampoline.

• Conservez ce manuel pour future référence

• Le poids maximal de l’utilisateur ne doit pas dépasser 25 kg.

• Ne permettez jamais plus d’une personne à la fois sur le

trampoline.

• Ne permettez pas à de jeunes enfants d’utiliser le trampoline,

sauf si supervisé par un adulte.

• Ce produit est conçu pour une utilisation familiale en intérieur

uniquement.

• Ce produit est destiné aux enfants âgés de 3 à 6 ans.

• Un seul utilisateur à la fois. Risque de collision.

• Ne mangez pas pendant que vous sautez.

FR

Tramponali o wysokoścópi 3 st

Instrukcje montuinstalacjieksploatacj konserwacjiaż, , i i

OSTRZEŻENIE:

• Przedozpoczęciem ntażu i eksploatacjtrampoliny rmoi , należy dokładnie

zapoznasininisząnstrukcją.ć ę z ej i

• Instrukcję należy zachowadpóźniejszego wglądu.ć o

• Maksymalna waga użytkowka nimożnie e przekraczać 55 funtów 25 (kg).

• Zaa sikorzystatrampoliny przez więcejiżeljedną osobę branię ani z , ani

jednocze ie.śn

• Zaa sikorzystatrampolinybranię ani z , e jeżeli dziecko niznajdujsipod e ę

opsodoieką oby rosłej.

• Produkjest przeznaczony wyłącznidpwatnegużytku wewnątrz.t e o ryo

• Produkjest przeznaczony do zabawy dla dziecw wiulat.t i ek 3 - 6

• Tylko jedeużytkownik nraz.n a

• Podczaskakia nispożywać pokaów.s ane rm

PL

DE

Trampolín de 3 pies (91cm)

InstruccionedMontaje, Instalación, Cuidado, s e

MantenimientUsoo y

ADVERTENCIA:

• Debleebien emanl aedarmautilizaesttrampolín.e r l uants e r y r e

• Conservestmanpara referencia futurae e ual

• El pesmáximo delsuarino debexceder lokg. o uo e s 25

• Eningún momentpermita quhaya máda personeel n o e s e una n

trampolín.

• No permitqulseniños pequeña nser quexistla a e o un os o e a

supervión duadto.ise n ul

• Estproducto estdiseñparasfamiliar mésticnnteriores e á ado uo doo e i

solame e.nt

• Estproducto estdestino parquloseniñ entraños.e á ada e un ose 3 y 6

• Un niñpor vez.o

• No comal tiempqusta.a o e al

ES

Trampoline van 90 cm

Monta, installatie, verzgderhoud en georgin, on

gebruikersinstructies

WAARSCHUWING:

• U e g moet dhandleidinzorgvuldig doorlezen voordatdeztrponn u e amlie i

elkr zet egaaaan t geken.brui

• Bewr dhandleidinzodadeze later nieuw kunraadplegen.aae g t u opt

• Hemaximalgewichvan dt e t e geker maniebruig t meer dakg n 25

bedragen.

• Laaniet meedan éépersootegelijtoodtrampolinet r n n k e p e

• Laadtrpolinniet gebrkedoor jonge kieren tenzidezer t e ame uin ndj e ond

toezichvaeevolwassenstn.t n n e aa

• Diproduct uitsluitend doelvoor gezint isbed sgeuik biu thuis brj

(binnens is).hu

• Diproduct doelvoor gebrk door kiere dleeftijd van t is bed uindn ine

3 toar.t 6 ja

• Slechts éégeker tegelijk toelaten.n brui

• Proeniet tber e eten tijdens springen.het

NL

1

ASSBLY INRUCTIONS / INRUCTIOND’ASSBLAG INRUCCIONEDE MONTAJE/ EMSTSTS EME /STS

ZUSAMMENBAUANLEITUNG / INRUKCJMONTAŻSTE U / MONTAGE-INRUCTIESST

1/” screw (I)2. g s . n Insert anthten usd igina Philliphead screwdriverRepeat ootr se.heid

Placez lrdellplat(La one e ) r sula vis de 1,3 cm (0,5 po) (I). Inséreet serre l’ad’un tournevis uforme. Procédede même z z àide crciz

de l’autrcôté.e

Coloque una arandela plana (L) en un tornillo de 1/(I).Insértelajústelcoudestorniadode cabeza PhillipRepita en el 2” o y o n n llr s.

otro lado.

Unterlegscheib(Lauf e ) 1/”-Schraub(Itzen. MiKreuzschlitzschraubendrehestnVorgang auanreSeite 2e ) set r feziehe. f r deden

wie rholen.de

Umieścipłaskdkładkę (Lć ą po) nśrubie a 1/ (I)2” . Wsun dokrizpocśrubokrętkrzyżakowegoPowtórzyte czynności ąć ięcć a omą a . ć

dla drugiestrony.j

Plaatplatte sluitrin(Lop 12 mschroef (I)s g ) m . n n n t p n Inbrengeevastdraaiemebehulvaeen kruiskopschroevendraarrhaal ie.He

aade anrzijde.n dee

x2

N

WARNING:

Perforcompletspection of thtrampoline tmake sure all parts arassbleand m a e ine o e emd

attached operly. pr

Read this entire manuaand makl e e s d e surall jumpercompletely unrstandeall of thsaty fe

rules prteithmanual anon thvariwarning sns. ind n e d e ous ig

ATTEION :NT

Litremce manuel et assurez-vque les utilisateurs comprenntoutes sez enièent ous ent

d’avertissement.

ADVERTENCIA:

Realice unspecciócompletdel trampolín para asegurarse qutodalapartes estén a inn a e s s

montadas y acopladadforma aduada.s e ec

Lea este manual estotalida asegúre qutodoloacróbatas tiendapor n u d yese s s enn

de advertencia.

ACHTUNG:

FühreSieostängPrüfdes Trampolindurchusicrstellendass allTeile n e ine vlldie ung s , m hezu, e

ordnsgemäß ntrt unbestigsind.ungmoied fet

Len Sie e Benungsanleunoständurcunstellen Sisicr, dasalle esdiesdieitg vlldig h d e hes

Benutzer des Trampols allin er Anleunund auverschien Warnzeicn ine diesitg f n dedenehe

angegebn Sicherheitsrelnostänerstann haben.enege vlldig vde

OSTRZEŻENIE:

Należprzeowadzić kompleksową kontlę trampolinyabsprawdzić, czy wszystkie y prro, y

częścsą zntowane i przymocowane prawidłowo.i mo

Należy zapoznać się z łą strukcj upewnisię, że wszcy użytkownicrozumieją cainą ić ysy

zasady bezpieczstwa zamieszczoneniniejszydumenciona poszczególnych eń w m oke raz

oznaczeniach bezpieczstwa.eń

WAARSCH ING:UW

Voeeeollegspectie van de trampoline uiom er zekevatzijn dar n vdie int r n e t alle

onmoderdelen correczijget n nteerd en bevestigd.

Lees dezhandleinin zijgeel door en zorervoor daspringerollealle e idg n ehg t s vdig

veileidsrels begrijpen e in de handleg en bij derschillende waarschingen ighgediidine vuw

zijafgedrukt.n

Aln holes Alez letrsig/ igns ou

Wyrównazsobą otworLijn gaten uitć e y /

Tighten framleg(B).e s

Serrez les pieds du cae (B).dr

Ajue lapatadearn (B).sts s l mazó

Rmenbe(Bahine ) anziehen.

Dokręcinogramy (B).ć i

Draaframepen vas(B).i ott

B

12

630354M

XIM630354-R1 - 4/16

wwwtle kesom.litti.c

www.littletikes.co.uk

www.littletikes.nl

www.littletikes.pl

Produktspezifikationen