Metronic 416808 Bedienungsanleitung
Metronic
Satellitenantenne
416808
Lies die bedienungsanleitung für Metronic 416808 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Satellitenantenne. Dieses Handbuch wurde von 7 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 5.0 Sterne aus 4 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Metronic 416808 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/2
OU/O/Ó
DC 5V 100mA
Réf. 416808
100 Rue Gilles de Gennes
37310 TAUXIGNY
FRANCE - Made outside EU
UHF : 460-790 MHz
19,6 dB
Fréquence/Frequenza/Frequencia/Freqüência/Frequentie/Frequenz
Gain/Guadagno/Ganancia/Ganho/Winst/Antennengewinn
Alimentation/Alimentazione/Alimentación/Alimentação
Voorziening/Stromversorgung
OU/O/O/OU/OF/ODER
Câble d’antenne/Cavo d’antenna/Cable de antena
Cabo de antena/Antennekabel /Antennenkabel
230V 50Hz / 5V 100mA
5V
Ref. 416808
23w21
Antenne intérieure / Indoor antenna / Binnen antenne
Antenna da interno / Antena de interior / Zimmerantenne
Courant continu Corrente continua Corriente contínua
Corrente contínua
Gelijkstroom Gleichstrom
Courant alternatif
Corrente alternata
Corriente alterna
Corrente alternada
wisselstroom Wechselstrom
Equipement de classe II
(Isolation double ou renforcée)
Apparecchi di classe II
(Isolamento doppio o rinforzato)
Equipos de clase II
(Aislamiento doble o reforzado)
Equipamento de classe II
(Isolamento duplo ou reforçado)
Klasse II-apparatuur
(Dubbele of versterkte isolatie)
Gerät der Klasse II
(Doppelte oder verstärkte
Isolierung)
Utilisation uniquement en intérieur Utilizzo unicamente interno Utilización sólo en interior Apenas para uso interno Alleen binnenshuis te gebruiken Verwenden Sie nur interne
Polarité Polarità Polaridad Polaridade polariteit Polarität
L’appareil répond aux exigences
de toutes les Directives
européennes dont l’application
impose le marquage CE.
Il dispositivo soddisfa i requisiti
di tutte le direttive europee la cui
applicazione richiede la marcatura
CE.
El aparato cumple los requisitos
de todas las directivas europeas,
cuya aplicación requiere el
marcado CE..
O dispositivo atende aos
requisitos de todas as diretivas
européias, cuja aplicação requer a
marcação CE.
Het apparaat voldoet aan de eisen van
alle Europese richtlijnen, waarvoor de
toepassing een CE-markering vereist.
Das Gerät erfüllt die
Anforderungen aller Europäischen
Richtlinien, deren Umsetzung die
CE-Kennzeichnung vorschreibt.
FR IT ES
PT
NL
DE
Ref. 416808
Antenne intérieure / Indoor antenna / Binnen antenne
Antenna da interno / Antena de interior / Zimmerantenne
BRANCHEMENTS DE L’ANTENNE / THE CONNECTIONS OF THE INDOOR ANTENNA / AANSLUITIGEN VAN DE ANTENNE
COLLEGAMENTI DELL’ANTENNA / ANSCHLIEßEN DER ANTENNE / CONEXIONES DE LA ANTENA / CONEXÕES DA ANTENA
www.metronic.com/pdf/notice_DEEE.pdf
Conditions de garantie à consulter auprès de votre point de vente.
Informations complémentaires disponibles sur : www.metronic.com/a/garantie.php
ES / PT : Garantia 3 años / anos
GARANZIA : Il prodotto è coperto dalla garanzia legale del venditore di 24 mesi per difetti di conformità
prevista dagli articoli 128 e ss. del D.Lgs. n. 206/2005 (Codice del Consumo) .
ATTENZIONE: La garanzia non è valida senza lo scontrino o la ricevuta scale di acquisto.
Con la presente, METRONIC dichiara che il dispositivo antenna da
interno ( 416808 ) è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposi-
zioni pertinenti della direttiva 2014/53 / UE.
Il testo integrale della dichiarazione UE di conformità è disponibile sul seguente
indirizzo Internet: http://medias.metronic.com/doc/416808-x8oqts-doc.pdf
Le soussigné, METRONIC, déclare que l’équipement radioélectrique
du type antenne intérieure ( 416808 ) est conforme à la directive
2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse
internet suivante: http://medias.metronic.com/doc/416808-x8oqts-doc.pdf
El abajo firmante, METRONIC, declara que el equipo radioélectrico
del tipo antenna da interno ( 416808 ) està conforme a la directiva
2014/53 / UE
El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible
en la siguiente dirección de Internet: http://medias.metronic.com/doc/416808-
x8oqts-doc.pdf
O abaixo assinado, METRONIC, declara que o equipamento radioélec-
trico antenna interna ( 416080 ) está conforme a diretoria 2014/53 / UE.
O texto completo da declaração UE de conformidade está disponível no se-
guinte endereço na Internet: http://medias.metronic.com/doc/416808-x8oqts-
doc.pdf
Der Unterzeichnete, METRONIC, erklärt, dass das Zimmerantenne
( 416808 ) die Richtlinie 2014/53/EU erfüllt.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse einsehbar: http://medias.metronic.com/doc/416808-x8oqts-
doc.pdf
FR - Télévision avec TNT intégrée
IT - Televisione con decoder DVB-T integrato
ES - Televisor con TDT integrado
PT - Televisor com TDT integrado
NL - Televisie met DVB-T inbegrepen
DE - Fernseher mit integriertem DVB-T
FR - Alimentation secteur
IT - Alimentatore da rete
ES - Alimentación de red
PT - Alimentação de rede
NL - Voedig
DE - Netzteil
FR - Injecteur
IT - Cavo-adattatore coassiale iniettore di corrente
ES - Conector
PT - Conector
NL - Injector
DE - Injektor
FR - Adaptateur TNT
IT - Decoder digitale terrestre
ES - Receptor TDT
PT - Receptor TDT
NL - DVB-T adapter
DE - DVB-T Adapter
Tension d'entrée 230 V
Fréquence d’entrée 50 Hz
Tension de sortie 9,0 V
Courant de sortie 0,5 A
Puissance de sortie 4,5 W
Rendement moyen en mode actif 76,8 %
Rendement à faible charge (10%) 70,5 %
Consommation électrique hors charge 0,05 W
Tensione d’ingresso 230 V
Frequenza d’ingresso 50 Hz
Tensione di uscita 9,0 V
Corrente di uscita 0,5 A
Potenza di uscita 4,5 W
Efcienza media in modalità attiva 76,8 %
Bassa efcienza di carico (10%) 70,5 %
Consumo energetico senza carico 0,05 W
Tensión de entrada 230 V
Frecuencia de entrada 50 Hz
Tensión de salida 9,0 V
Corriente de salida 0,5 A
Potencia de salida 4,5 W
Rendimiento medio en modo activo 76,8 %
Rendimiento con poca carga (10%) 70,5 %
Consumo eléctrico sin carga 0,05 W
Tensão de entrada 230 V
Frequência de entrada 50 Hz
Tensão de saída 9,0 V
Corrente de saída 0,5 A
Potência de saída 4,5 W
Desempenho médio no modo ativo 76,8 %
Desempenho com baixa carga (10%) 70,5 %
Consumo elétrico sem carga 0,05 W
Eingang 230 V
Eingangsfrequenz 50 Hz
Ausgang 9,0 V
Ausgangstrom 0,5 A
Ausgangsleistung 4,5 W
Leistung im aktiven Modus 76,8 %
Leistung im niedrigen Modus (10%) 70,5 %
Stromverbrauch ohne Auadung 0,05 W
Ingang 230 V
Ingangsfrequentie 50 Hz
Uitgang 9,0 V
Uitgangsstroom 0,5 A
Uitgangsvermogen 4,5 W
Vermogen in actieve modus 76,8 %
Vermogen in lage modus (10%) 70,5 %
Stroomverbruik zonder opladen 0,05 W
FR - Caractéristiques alimentation secteur
IT - Caratteristiche Alimentazione di rete
ES - Características alimentación red eléctrica
PT - Características Alimentação rede eléctrica - Gegevens voedingseenheid - Daten netzteilNL DE
METRONIC
100 Rue Gilles de Gennes
37310 TAUXIGNY
Made outside EU
1
2 3 4
1
2 2
33
4
FRANCE ASSISTANCE TECHNIQUE
02 47 346 392 - hotline@metronic.com
ITALIA 02 94 94 36 91 - tecnico@metronic.com
ESPAÑA/PORTUGAL SERVICIO TÉCNICO
+34 93 713 26 25 - soporte@metronic.com
BELGIQUE 02 391 41 20
DEUTSCHLAND hilfe@metronic.de
Produktspezifikationen
| Marke: | Metronic |
| Kategorie: | Satellitenantenne |
| Modell: | 416808 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Metronic 416808 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Satellitenantenne Metronic
15 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 Juli 2025
11 Juli 2025
11 Juli 2025
11 Juli 2025
11 Juli 2025
11 Juli 2025
11 Juli 2025
Bedienungsanleitung Satellitenantenne
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
22 Juli 2025
7 Juli 2025
10 März 2024
16 Januar 2024
24 November 2023
23 November 2023