Monacor LST-42 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Monacor LST-42 (1 Seiten) in der Kategorie Wandstütze. Dieser Bedienungsanleitung war für 2 Personen hilfreich und wurde von 1.5 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/1
LST-42
Bestellnummer • Order Number 1001362
THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
© MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
A-2168.99.01.07.2024
92,644
±0,2
8
±0,2
7,5
9,3
15,5
7,5
5,2
7,5
±0,2
6,5
±0,2
3 Specifications
Load capacity: � � � � � � 8 kg (with centric load)
Material: � � � � � � � � � � plastic
Colour: � � � � � � � � � � � black
Mounting plates: � � � 82�8 × 57�6 mm
Weight (pair): � � � � � � 300 g
Subject to technical modification�
3 Technische Daten
Tragfähigkeit: � � � � � � 8 kg (bei zentrischer
Belastung)
Material: � � � � � � � � � � Kunststoff
Farbe: � � � � � � � � � � � � schwarz
Montageplatten: � � � � 82,8 × 57,6 mm
Gewicht (Paar): � � � � � 300 g
Änderungen vorbehalten�
Pair of Universal Brackets
These instructions are intended for users
without any specific technical knowl-
edge� Please read the instructions care-
fully prior to installation and keep them
for later reference�
1 Applications
LST-42 is a pair of universal brackets designed
for wall or ceiling mounting of loads such as
speaker cabinets�
Each bracket consists of two identical
mounting plates joined via a connecting
piece with two hexagon socket screws� The
arrangement of the two joints allows the
load to be swivelled and tilted� The joints
are toothed and will keep the bracket in the
position adjusted�
ATTENTION! The maximum per-
missible load of 8 kg must not be
exceeded� This value applies to a
centric load on the mounting plates�
Any leverage forces in the event
of objects protruding significantly
will reduce the overall load-bearing
capacity and must be taken into
account accordingly�
2 Installation
1) Unscrew one of the two hexagon socket
screws, remove the corresponding mount-
ing plate and screw it to the desired
position on the wall or ceiling using screws
and dowels of sufficient size (dimensions
of the mounting holes
fig� 2)� Make
sure the mounting position offers sufficient
stability�
2) Attach the other mounting plate of the
bracket to the housing of the load (speaker
cabinet for example)�
3) Reassemble the two parts of the bracket
and reinsert the screw that was removed,
align the load and tighten the screw�
4) To rotate the load around the other axis,
loosen the second hexagon socket screw,
align the load and tighten the screw again�
5) Make regular checks to ensure that the
bracket is securely fastened; retighten the
hexagon socket screws if necessary�
No guarantee claims for the bracket and no
liability for any resulting personal damage
or material damage will be accepted if the
bracket is used for other purposes than orig-
inally intended, if it is not safely installed or if
it is overloaded�
Universalhalter-Paar
Diese Anleitung richtet sich an Benutzer
ohne besondere Fachkenntnisse� Bitte
lesen Sie die Anleitung vor der Montage
gründlich durch und heben Sie sie für ein
späteres Nachlesen auf�
1 Einsatzmöglichkeiten
Dieses Universalhalter-Paar LST-42 ist für die
Wand- oder Deckenmontage von Lasten wie
z� B� Lautsprecherboxen konzipiert�
Jeder Halter besteht aus zwei identischen
Montageplatten, die mit zwei Inbusschrauben
über ein Zwischenstück miteinander verbun-
den sind� Die Anordnung der beiden Gelenke
erlaubt ein Schwenken und Neigen der Last�
Aufgrund der gezahnten Ausführung der Ge-
lenke bleibt der Halter sicher in der eingestell-
ten Position�
ACHTUNG! Die maximal zulässige
Belastung von 8 kg darf nicht über-
schritten werden� Dieser Wert gilt für
eine zentrische Belastung der Monta-
geplatten� Eventuelle Hebelkräfte bei
weit aus ladenden Objekten reduzie-
ren die Gesamttragfähigkeit und sind
entsprechend zu berücksichtigen�
2 Montage
1) -Eine der beiden Inbusschrauben heraus
drehen, die entsprechende Montageplatte
abnehmen und an gewünschter Stelle der
Wand oder Decke mit ausreichend gro-
ßen Schrauben und Dübeln festschrauben
(Maße der Befestigungslöcher
Abb� 2)�
Die Montagestelle muss ausreichend stabil
sein�
2) Die andere Montageplatte des Halters am
Gehäuse der Last (z� B� Lautsprecherbox)
befestigen�
3) Die beiden Teile des Halters wieder zusam-
menfügen, die entnommene Schraube
wieder einsetzen und nach Ausrichten der
Last festziehen�
4) Zum Drehen der Last um die andere Achse
die zweite Inbusschraube lösen und nach
Ausrichten der Last wieder festziehen�
5) -Die Befestigung in regelmäßigen Abstän
den auf sicheren Halt prüfen und ggf� die
Inbusschrauben nachziehen�
Wird der Halter zweckentfremdet, nicht sicher
montiert oder überlastet, kann keine Haftung
für daraus resultierende Sach- oder Personen-
schäden und keine Garantie für den Halter
übernommen werden�
DeutschEnglish


Produktspezifikationen

Marke: Monacor
Kategorie: Wandstütze
Modell: LST-42

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Monacor LST-42 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten