MSW -CDAIR-200S Bedienungsanleitung

DE Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir arbeiten kontinuierlich daran, eine akkurate Übersetzung zu liefern. Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung perfekt. Die offizielle Bedienungsanleitung ist die englische Version. Etwaige Abweichungen oder Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben sie eine rechtliche Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften. Sollten Fragen zur Genauigkeit der Informationen in der Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version.

DE Installation und Verwendung • Nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit installieren. • Die gesamte Anlage muss fest verankert sein. • Die Lufteinlassöffnung sollte sich in einem Raum befinden. • In der Decke sollte mindestens eine Kontrollöffnung vorhanden sein. • Das Gerät muss geerdet sein. • Es muss darauf geachtet werden, dass kein Gas aus den offenen Atemwegen oder anderen befeuerten Geräten in den Innenraum zurückströmt. • Die Installationshöhe muss größer als 2,3 Meter sein. • Wenn Sie eine Steckdose verwenden, muss das Netzkabel unter Einhaltung der Sicherheitsnormen angeschlossen werden. Wenn das Netzkabel direkt an die Stromversorgungsleitung angeschlossen wird, sollte die Stromversorgungsleitung auf den Kontaktabstand von mindestens 3 mm allpoliger Netzschalter gefüllt werden und muss eine zuverlässige Erdungsvorrichtung haben.

• Die Form des Rohrs darf nicht wie folgt gestaltet werden: Diese Produktserie ist direkt mit den Rohren verbunden, beide Enden werden mit einer Schelle festgezogen und der Ventilator mit einem Rahmen befestigt. Drehen Sie den Ventilator vor dem Gebrauch mit den Händen und prüfen Sie, ob er sich frei drehen kann und nicht blockiert oder abstürzt. Dann schalten Sie das Gerät ein und lassen Sie den Lüfter laufen. Wenn keine anderen Probleme wie Überhitzung, Lärm oder zu langsames Laufen auftreten, kann das Gerät normal verwendet werden. Anschlussplan M - Motor a - blaues Kabel b - schwarzes Kabel c - braunes Kabel d - Kondensator e - gelb/grünes Kabel N - blaues Kabel L - braunes Kabel

DE WARTUNG • Der Kanalventilator sollte jährlich gereinigt und überprüft werden (Motor reinigen; Teile dürfen keiner Feuchtigkeit ausgesetzt werden), um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und seine Lebensdauer zu verlängern. • Unterbrechen Sie vor jeder Wartung die Stromzufuhr und warten Sie, bis die rotierenden Elemente zum Stillstand gekommen sind. • Wenn ein abnormales Geräusch oder eine erhebliche Leistungsminderung auftritt, überprüfen Sie bitte das Lager und tauschen Sie es gegebenenfalls aus (nur durch einen qualifizierten Servicetechniker). • Spritzen Sie das Gerät nicht mit einem Wasserstrahl ab und tauchen Sie es nicht in Wasser ein. • Achten Sie darauf, dass kein Wasser durch die Öffnungen im Gehäuse des Geräts in das Innere des Geräts gelangt. • Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen und/oder metallischen Gegenstände (z. B.

eine Drahtbürste oder einen Metallspatel), da diese das Oberflächenmaterial des Geräts beschädigen können. Entsorgung von Altgeräten Entsorgen Sie dieses Gerät nicht über den Hausmüll. Geben Sie es bei einer Recycling- und Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte ab. Überprüfen Sie das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung und der Verpackung. Die zur Herstellung des Geräts verwendeten Kunststoffe können entsprechend ihrer Kennzeichnung recycelt werden. Indem Sie sich für das Recycling entscheiden, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, um Informationen über Ihre örtliche Recyclinganlage zu erhalten.

expondo. comCONTACTexpondo Polska sp. z o. o. sp. k. ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 766-002 Zielona Góra | Poland, EUe-mail: info@expondo. comHersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren,gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben. In Deutschland sind Sie gesetzlich [2] verpichtet, ein Altgerät einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen.

Die öffentlich – rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegengenommen werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab. Bitte informieren Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt – oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten. [1] RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO – UND ELEKTRONIK – ALTGERÄTE[2] Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro – und Elektronikgeräten (Elektro – und Elektronikgerätegesetz – ElektroG).