Nordlux Aalborg 2002 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Nordlux Aalborg 2002 (3 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Beleuchtung. Dieses Handbuch wurde von 47 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 24 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Nordlux Aalborg 2002 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Aalborg 2002

MONTERINGSANVISNING

MONTAGEANLEITUNG

MOUNTING INSTRUCTION

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Dessin: 24728031

w w w . n o rd lu x. dk

1

3 4

2

N

CONCRETE

1

2

DK - Lampen er kun beregnet til direkte/fast montering

til lysnettet.

SE - Lampan är endast beräknad till direkt/fast

montering till ljusnätet.

NO - Lampen er kun beregnet til direkte/fast montering til lysnettet.

NL - Het armatuur is alleen maar berekend voor dire kte/vaste mont age

op het lichtnet.

FR - La lampe n’est prévue que pour un montage direct au réseau

électrique.

DE - D ie La mpe i st nu r zur d ire kte n/fes ten M ont age an d ie St ro mver so r-

gung ausgelegt.

GB - The lamp is only suitable for connecting directly to the mains.

ES - La lámpara está unicamente diseñada para la conexión directa/

permanente a la red eléctrica.

PT - A lâmpada é adequada só em directo contacto com energia.

IT - La lampada è adatta solamente per il collegamento diretto alla

rete elettrica.

FI - Valaisimen saa kytkeä ainoastaan päävirtaan.

PL - Lampa jest wycznie dostosowana do bezpołą średniego/stałego

podłączenia do sieci zasilania.

HR - Svjetiljka je prikladna samo za neposredno spajanje na mrežu.

EE - Valgusti sobib ühendamiseks ainult otse vooluvõrku.

LV - Lampa ir domāta tikai tiešai pieslēgšanai elektrības tīklam.

LT - Lempa yra skirta tik tiesiai ir pastoviai montuoti prie šviesos tinklo.

SK - Lampa je vhodná len na priame napájanie na elektrickú sieť.

HU - A lámpa csak az elektromos hálózatba való közvetlen bekötésre

alkalmas.

RO - Lampa este facuta doar pentru montarea directa la sistemul de

lumina.

CZ - Lampa je konstruována na pímou/pevnou montáž na síř ť.

SLO - Svetilka je primerna le za direktno priključ čitev na elektrino

omrežje.

GR - Τοφωτιστικόπροορίζεται μόνο γιααπευθείας σύνδεση με τον

κεντρικόαγωγό.διανομής

TR - Bu ürünün direk ve sabit montaji ana akima/sebekeye göre

hesaplanmistir.

RU - Светильникпредназначентолькодля установки

непосредственновэлектрическуюсеть.

ﺍﻝﻡﺹﺏﺍﺡﻡﻉﺩﻑﻕﻁﻝﻝﺕﺭﻙﻱﺏﺍﻝﻡﺏﺍﺵﺭ( ﺍﻝﺩﺍﺉﻡ) ﻉﻝﻯﺵﺏﻙﺓ

ﺍﻝﻝﺇﺽﺍءﺓ.

DK - Den angivne max wattage skal overholdes.

SE - Den angivna max. wattangivelse skall överhållas.

NO - Den angitte max wattage skal overholdes.

NL - De aangegeven max. wattage mag men niet

overschrijden.

FR - Ne pas utiliser une ampoule d’une puissance supérieure à celle

qui est indiquée.

DE - Die angegebene Wattage muss eingehalten werden.

GB - Do not exceed the maximum wattage.

ES - No exceda la potencia máxima indicada en vatios.

PT - Não exceda a voltagem máxima.

IT - N on ut ili zz are la mpa dine d i pot enz a sup eri ore a l wat tag gi o indi cat o.

FI - Älä ylitä sallittuja wattimääriä.

PL - Nie wolno przekracza podanej maksymalnej mocy.ć

HR - Nemojte prekoraiti maksimalnu snagu.č

EE - Ärge ületage maksimaalset võimsust.

LV - Ievērojiet lampai noteikto maksimālo strāvas jaudu W.

LT - Privaloma laikytis nurodytų ųmax vat (W) skaičiaus.

SK - Neprekračujte maximálnu voltáž.

HU - Ne lépje túl a maximális Watt-értéket.

RO - Valoarea maxima a watilor rebuie respectata.

CZ - Udaná maximální výkonová zatížitelnost musí být dodržována.

SLO - Upoštevajte navedeno štev. Wattov.

GR - Μηνυπερβαίνετετηνπροκαθορισμένημέγιστη ισχύσεβατ.

TR - Bu ürün resimde gösterilen ve belirtilen voltajdaki ampüller icin

uygundur.

RU - Непревышатьмаксимальную. мощность

ﻱﺝﺏﺍﻝﺕﻕﻱﺩﺏﻕﻭﺓ ﺍﻝﻭﺍﻁ ﺍﻝﻕﺹﻭﻯﺍﻝﻡﺫﻙﻭﺭﺓ.

MAX

60W

Produktspezifikationen