Phanteks Glacier EZ-FIT G40 ASUS GPU Block Bedienungsanleitung

Phanteks PC Kühlventilator Glacier EZ-FIT G40 ASUS GPU Block

Lies die bedienungsanleitung für Phanteks Glacier EZ-FIT G40 ASUS GPU Block (4 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie PC Kühlventilator. Dieses Handbuch wurde von 3 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.2 Sterne aus 2 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Phanteks Glacier EZ-FIT G40 ASUS GPU Block oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/4

| www.phanteks.com

INSTALLATION GUIDE

Installationsanleitung | Guide d’installation | Guía de instalación | 安装指南

Ausführung | Version | Versión | Version 1.0版本 |

GLACIER EZ-FIT G40 ASUS GPU BLOCK

PLAN YOUR WATER LOOP AHEAD AND ADJUST THE INLET AND OUTLET PORT ACCORDINGLY.

Planen Sie Ihren Wasserkreislauf im Voraus und passen Sie die Einlass- und Auslassöffnung entsprechend an. | Planiez votre boucle d’eau à l’avance et ajustez les ports d’entrée et de sortie en

conséquence. |Planique su circuito de agua con anticipación y ajuste el puerto de entrada y salida en consecuencia. | 计画好水冷回路并根据需要调整进水口和出水口

SCOPE OF DELIVERY

Lieferumfang | Contenu de la livraison | Alcance de la entrega | 供货范围

M2.5x5 Screw

M2.5x6 Flush Screw

M2.5x8 Flush Screw

Washer

PH-GEF_GPU4090AS block

Backplate Thermal Pad

x2 Pre-Cut Pieces

Block Thermal Pad

x2 Pre-Cut Pieces

GB4090AS Backplate

PRO TIP

PH-GEF_GPU4090AS ist mit mehreren

Anschlüssen ausgestattet, um mehr Flexibilität

zu ermöglichen. Bitte planen Sie Ihren

Wasserkreislauf, bevor Sie mit der Installation

fortfahren.

PH-GEF_GPU4090AS est équipé de plusieurs

ports pour permettre plus de exibilité. Veuillez

planier votre boucle d’eau avant de procéder

à l’installation.

PH-GEF_GPU4090AS está equipado con

múltiples puertos para permitir una mayor

exibilidad. Planique su circuito de agua

antes de continuar con la instalación.

PH-GEF_GPU4090AS 配备多个端口，提供更大的灵活

性。在继续安装之前请规划您的水循环。

Flat Screwdriver

Coin

Tool

8mm Allen Key

Tool

Legenda

Legende | Légende | Leyenda | 说明

Remove

Entfernen | Retirer | Eliminar | 拆除

Install

Installieren | Installer | Instalar | 安装

THIS MANUAL IS FOR THE FOLLOWING MODELS

PH-GEF_GPU4090AS_DBK01

PH-GEF_GPU4090AS_DMW01

PH-GEF_GPU4090AS_DCR01

GLACIER G40 ASUS GPU BLOCK | Black

GLACIER G40 ASUS GPU BLOCK | White

GLACIER G40 ASUS GPU BLOCK | Chrome

Phanteks will not take responsibility for any damages incurred due to incorrect

installation or usage of this product.

Phanteks übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch eine falsche

Installation oder Verwendung dieses Produkts entstehen.

Phanteks décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d’une

installation ou d’une utilisation incorrecte de ce produit.

Phanteks no se responsabilizará de los daños ocasionados por la instalación o el uso

incorrectos de este producto.

Phanteks 不会承担因用户安装失误造成的任何损失，请仔细阅读本说明书。

Dieses Handbuch gilt für die folgenden Modelle Ce manuel concerne les modèles |

suivants Este manual es para los siguientes modelos | | 此手册适用于以下型号

M3x10 Screw

8mm Allen Key

Support Bracket

D-RGB Cable

D-RGB Motherboard Adapter

(pre-installed)

Push-in Fitting

(pre-installed)

M24 Plug Fitting

Insert

OUTLET PORTINLET PORT

Thermal Compound

Online Manual

Online-Handbuch

Manuel en ligne

Manual en Linea

在线手册

Front Rear

Interchangeable

INSTALLATION GUIDE

GLACIER EZ-FIT G40 ASUS GPU BLOCK

| www.phanteks.com

WARNING

Achten Sie darauf, die Schutzfolie auf beiden

Seiten der Wärmeleitpads zu entfernen.

Assurez-vous de retirer le lm protecteur des

deux côtés des coussinets thermiques.

Asegúrese de quitar la película protectora en

ambos lados de las almohadillas térmicas.

确保去除导热垫两侧的保护膜。

ASUS ROG STRIX RTX 4090

ASUS ROG STRIX RTX 4090 / TUF GAMING RTX 4090

REMOVING STOCK COOLER

Entfernen des Originalkühlers | Retrait du refroidisseur d’origine | Quitar el enfriador de stock | 移除原厂散热器

APPLYING THERMAL PASTE & PADS

Auftragen von Wärmeleitpaste und -pads | Application de pâte thermique et de tampons | Aplicar pasta térmica y pads | 涂抹导热膏和放置导热垫

1 1

5 5

8 8

PRO TIP

Reinigen Sie die Wärmeleitpaste und

verwenden Sie Isopropanol. Platzieren Sie

die Wärmeleitpads richtig und tragen Sie

Wärmeleitpaste auf die Mitte der GPU auf.

Nettoyez la pâte thermique et utilisez de

l’isopropanol. Placez correctement les

tampons thermiques et appliquez de la pâte

thermique sur le centre du GPU.

Limpie el compuesto térmico y use

isopropanol. Coloque las almohadillas

térmicas correctamente y aplique compuesto

térmico al centro de la GPU.

清除导热化合物并使用异丙醇。正确放置导热垫并将导

热化合物涂抹到 GPU 中心。

Block Thermal

Pad

Thermal

Compound

Keep and used for installing water block | Bewahren

Sie es auf und verwenden Sie es zur Installation des

Wasserblocks. | Conserver et utiliser pour installer un

bloc d’eau | Conservar y utilizar para instalar bloque

de agua. | 保留并应用于安装水冷头

ASUS TUF GAMING RTX 4090

INSTALLATION GUIDE

Installationsanleitung | Guide d’installation | Guía de instalación | 安装指南

GLACIER EZ-FIT G40 ASUS GPU BLOCK

| www.phanteks.com

Ausführung | Version | Versión | Version 1.0版本 |

MOUNT THE WATER BLOCK

Montieren Sie den Wasserblock | Montez le bloc d’eau | Monte el bloque de agua | 安装水冷头

APPLYING THERMAL PADS

Anbringen von Wärmeleitpads | Application de coussinets thermiques | Aplicar almohadillas térmicas | 放置导热片

INSTALL THE BACKPLATE

Installieren Sie die Rückplatte | Installez la plaque arrière | Instale la placa posterior | 安装背板

SECURE THE SUPPORT BRACKET TO THE GPU BLOCK

Befestigen Sie die Halterung am GPU-Block | Fixez le support au bloc GPU | Asegure el soporte de soporte al bloque de gpu | 安装小支架到水冷头

SECURE THE 8X M2.5X8MM

Befestigen Sie die 8x M2.5x8mm | Fixez les 8x M2,5x8mm | Asegure la 8x M2.5x8mm |

固定 8x M2.5x8mm

SECURE THE 2X M2.5X6MM

Befestigen Sie die 2x M2.5x6mm | Fixez les 2x M2,5x6mm | Asegure la 2x M2.5x6mm |

固定 2x M2.5x6mm

SECURE THE WATER BLOCK

Sichern Sie den Wasserblock | Fixez le bloc d’eau | Asegure el bloque de agua | 安装水冷头

Carefully position the water block onto the graphics card. Align

the mounting holes on the PCB with the holes on the water block.

| Positionieren Sie den Wasserblock vorsichtig auf der Grakkarte.

Richten Sie die Montagelöcher auf der Leiterplatte mit den Löchern

am Wasserblock aus. | Positionnez soigneusement le waterblock

sur la carte graphique. Alignez les trous de montage du PCB avec

les trous du bloc d’eau. | Coloque con cuidado el bloque de agua

en la tarjeta gráca. Alinee los oricios de montaje de la PCB con

los oricios del bloque de agua. | 小心地将水冷头安装到显卡上。将 PCB

上的安装孔与水冷头上的孔对齐。

Secure the Support Bracket with the original cooler screw. |

Befestigen Sie die Halterung mit der Originalkühlerschraube. |

Fixez le support avec la vis du refroidisseur d’origine. | Asegure el

soporte de soporte con el tornillo del enfriador original. | 使用原装

冷却器螺丝固定支架。

Remove the protective lm on both sides and place the thermal pads on the correct position on the

backplate. | Entfernen Sie die Schutzfolie auf beiden Seiten und platzieren Sie die Wärmeleitpads

an der richtigen Position auf der Backplate. | Retirez le lm protecteur des deux côtés et placez les

coussinets thermiques dans la bonne position sur la plaque arrière. | Retire la película protectora en

ambos lados y coloque las almohadillas térmicas en la posición correcta en la placa posterior. | 撕掉

两侧的保护膜，并将导热垫放置在背板的正确位置上。

Carefully position the backplate onto the graphics card. Align the mounting holes on the PCB with the holes on the backplate. | Positionieren Sie die Rückplatte vorsichtig auf der Grakkarte. Richten Sie die

Montagelöcher auf der Leiterplatte an den Löchern auf der Rückplatte aus. | Positionnez soigneusement la plaque arrière sur la carte graphique. Alignez les trous de montage du PCB avec les trous de la

plaque arrière. | Coloque con cuidado la placa posterior sobre la tarjeta gráca. Alinee los oricios de montaje de la PCB con los oricios de la placa posterior. | 小心地将背板安装到显卡上。将上的安装孔与背板 PCB

上的孔对齐。

M2.5x5 Screw

Washer

M3x10 Screw

Support Bracket

34 2

M2.5x6 Flush

Screw

M2.5x8 Flush

Screw