Quigg MD 18972 Bedienungsanleitung

Deutsch - 43Inhaltsverzeichnis1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung. 451. 1. Zeichenerklärung. 452. Bestimmungsgemäßer Gebrauch. 463. Sicherheitshinweise. 473. 1. Das Gerät sicher montieren. 504. Lieferumfang. 515. Geräteübersicht. 525. 1. Mit Standfüßen. 525. 2. Bei Wandmontage. 536. Montage. 546. 1. Montage der Standfüße. 556. 2. Wandmontage. 567. Handtuchwärmer verwenden. 578. Reinigung. 589. Entsorgung. 5810. Technische Daten. 5911. EU Konformitätsinformation. 5912. Serviceinformationen. 6013. Impressum. 6114. Datenschutzerklärung. 61.

Deutsch - 451. Informationen zu dieser BedienungsanleitungVielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge-rät und in der Bedienungsanleitung.Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Ge-rät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungsan-leitung aus, da sie ein wesentlicher Bestandteil des Produktes ist.1.1.

ZeichenerklärungIst ein Textabschnitt mit einem der nachfolgenden Warnsymbole gekennzeichnet, muss die im Text beschriebene Gefahr vermieden werden, um den dort beschriebe-nen, möglichen Konsequenzen vorzubeugen.GEFAHR!Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr!WARNUNG!Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren irreversiblen Verletzungen!GEFAHR!Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag!HINWEIS! Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden!Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes!

46 - DeutschHinweise in der Bedienungsanleitung beachten!• Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Be-dienung  Auszuführende Handlungsanweisung  Auszuführende SicherheitshinweiseKonformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“): Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien.Benutzung in InnenräumenGeräte mit diesem Symbol sind nur für die Verwendung in Innen-räumen geeignet.IPX1 Geräte mit dieser Schutzklasse sind gegen Tropfwasser geschützt.2. Bestimmungsgemäßer GebrauchIhr Gerät ist zum Erwärmen von Handtüchern und Wäsche-stücken bestimmt und dient zudem als Handtuchhalter. Es ist nicht zum Trocknen von nassen Textilien geeignet.

Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privathaushalt und ähnli-chen Haushaltsanwendungen verwendet zu werden Das Gerät ist nicht für den gewerblichen und industriellen Ge-brauch bestimmtBitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemä-ßen Gebrauchs die Haftung erlischt: Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelie-ferten Zusatzgeräte. Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Er-satz- und Zubehörteile.

Deutsch - 47 Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanlei-tung, insbesondere die Sicherheitshinweise. Jede andere Be-dienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Per-sonen- oder Sachschäden führen.3. SicherheitshinweiseWARNUNG!Verletzungsgefahr!Verletzungsgefahr für Personen mit verringerten phy-sischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (bei-spielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähig-keiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (bei-spielsweise ältere Kinder).

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.GERFAHR!Erstickungsgefahr!Durch Einatmen oder Verschlucken von Folien oder Kleinteilen besteht Erstickungsgefahr. Alle verwendeten Verpackungsmaterialien (Säcke, Polystyrol-stücke usw.) nicht in der Reichweite von Kindern lagern. Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackung spielen.

48 - DeutschGEFAHR!Stromschlaggefahr!Stromführende Teile. Es besteht die Gefahr eines elekt-rischen Schlags/Kurzschlusses. Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß instal-lierte und gut erreichbare Steckdose an, die sich in der Nähe des Aufstellortes befindet. Die Netzspannung sollte den tech-nischen Daten des Gerätes entsprechen. Für den Fall, dass Sie das Gerät schnell vom Netz nehmen müssen, muss die Steck-dose frei zugänglich sein. Trocknen Sie keine nassen Textilien auf dem Gerät. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel. Ziehen Sie nach jedem Gebrauch, vor jeder Reinigung sowie bei nicht vorhandener Aufsicht den Netzstecker des Gerätes aus der Steckdose. Ziehen Sie das Netzkabel stets am Netzstecker aus der Steck-dose, ziehen Sie nicht am Netzkabel. Lassen Sie das Netzkabel nicht mit Wasser oder anderen Flüs-sigkeiten in Berührung kommen.

Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssig-keiten. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht zur Stolperfal-le wird. Das Netzkabel darf nicht geklemmt und gequetscht werden. Decken Sie das Netzkabel nicht mit einem Teppich oder Ähnlichem ab. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Gerät oder Netz-kabel sichtbare Schäden aufweisen oder das Gerät herunter-gefallen ist. Dieses Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem, wie z. B. einer Funksteckdo-se, betrieben werden.

Deutsch - 49 Bei einem Gewitter können am Stromnetz angeschlossene Geräte beschädigt werden. Ziehen Sie deshalb bei Gewitter immer den Netzstecker. Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeauf-sichtigt. Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Ge-fährdungen zu vermeiden. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.HINWEIS!Möglicher Geräteschaden!Es besteht die Gefahr von Sachschaden durch unsach-gemäßen Gebrauch. Das Gerät ist nicht dafür vorgesehen, größere Gewichte zu tragen. Entnehmen Sie die maximalen Beladungsmengen dem Kapitel „10. Technische Daten“ auf Seite 59. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zum Erwärmen von Handtüchern und Wäschestücken, nicht aber als Spielzeug, Leiter oder Ähnliches.

Es ist nicht dafür vorgesehen, nasse Textilien zu trocknen. Erwärmen Sie nur Textilien, die in Wasser gewaschen wurden. Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. Zu vermeiden sind: – Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe – extrem hohe oder tiefe Temperaturen – direkte Sonneneinstrahlung – offenes Feuer

50 - Deutsch3.1. Das Gerät sicher montierenGEFAHR!Stromschlaggefahr!Stromführende Teile. Es besteht die Gefahr eines elekt-rischen Schlags/Kurzschlusses. Vermeiden Sie Berührungen mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Halten Sie ei-nen Mindestabstand von 60 cm zu Du-schen, Badewannen oder anderen Was-serquellen ein.Montieren Sie den Handtuchwärmer so, dass Schalter und andere Regel- und/oder Steuereinrichtungen nicht von einer Person in der Wanne oder der Dusche berührt werden können. Zur Vermeidung einer Gefährdung für sehr junge Kinder wird empfohlen, dieses Gerät so zu installieren, dass sich die un-terste beheizte Wärmestrebe mindestens 600 mm über dem Fußboden befindet. Wählen Sie zur Wandmontage des Geräts einen geeigne-ten Ort und achten Sie darauf, beim Bohren keine verdeckten Elektro- oder Installationsleitungen zu beschädigen.60 cm

Deutsch - 514. LieferumfangGEFAHR!Erstickungsgefahr!Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht kom-plett ist.Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten:• Handtuchwärmer• Montagematerial – 4 Dübel 6x31 – 4 Befestigungsschrauben Kreuzschlitz lang 4x27 A – 4 Befestigungsschrauben Kreuzschlitz kurz 4x16 B – 4 Metallschrauben M4 x 14 Linsenkopf Kreuz / Schlitz C – 2x Wandhalterung oben – 2x Wandhalterung unten• 2 Standfüße • Bedienungsanleitung und Garantiekarte

54 - Deutsch6. MontageHINWEIS! Möglicher Geräteschaden!Es besteht die Gefahr von Sachschaden durch mögli-ches Fallenlassen des Geräts. Die Wandmontage muss mindestens von zwei Personen durchgeführt werden.GEFAHR!Stromschlaggefahr!Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags durch stromführende Teile. Vermeiden Sie Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkei-ten! Halten Sie einen Mindestabstand von 60 cm zu Duschen, Ba-dewannen oder anderen Wasserquellen ein. Wählen Sie zur Wandmontage des Geräts einen geeigneten Ort und achten Sie darauf, dass beim Bohren keine verdeck-ten Elektro- oder Installationsleitungen beschädigt werden.

Deutsch - 556.1. Montage der StandfüßeC Wählen Sie einen Platz in der Nähe einer Steckdose. Setzen Sie die Seitenstrebe des Handtuchwärmers mit den Führungsnasen auf die Aussparungen eines Standfußes. So verhindern Sie ein Verrutschen und stel-len Sicher, dass die Schrauben durch den Standfuß direkt in das Gewinde der Seitenstrebe gelangen. Befestigen Sie den Standfuß mit zwei Metallschrauben M4 x 14 an der Seiten-strebe. Verfahren Sie genau so auf der anderen Seite.

56 - Deutsch6.2. WandmontageHINWEIS! Möglicher Geräteschaden!Es besteht die Gefahr von Sachschaden durch mögli-ches Herunterfallen des Geräts. Verwenden Sie das beigefügte Befestigungsmaterial nur zur Befestigung an Massivwänden. Zur Befestigung an anderen Wänden werden Spezialdübel (zum Beispiel Hohlraumdübel) benötigt.ACB

Deutsch - 57 Wählen Sie einen Platz in der Nähe einer Steckdose und legen Sie fest, ob sich der Ein-/Ausschalter sowie das Netzkabel links oder rechts befinden sollen. Die Abbildung zeigt die Montage für den Fall, dass sich der Ein-/Aus-schalter sowie das Netzkabel rechts befinden.Befindet sich die Steckdose auf der linken Seite, montieren Sie die Wandhalterungen bitte anders herum. Setzen Sie die Seitenstrebe des Handtuchwärmers mit den Führungsnasen auf die Aussparungen der unteren Wandhalterung. So verhindern Sie ein Verrut-schen und stellen Sicher, dass die Schrauben durch die Wandhalterung direkt in das Gewinde der Seitenstrebe gelangen. Drehen Sie jeweils eine Metallschraube M4 x 14 durch die Wandhalterung in die zwei Gewinde der Seitenstrebe ein. Verfahren Sie genau so auf der anderen Seite.

Setzen Sie die obere Wandhalterung auf die Seitenstrebe des Handtuchwärmers und fixieren Sie sie mit zwei Befestigungsschrauben Kreuzschlitz kurz 4x16. Verfahren Sie genau so auf der anderen Seite. Stellen Sie das Gerät zur Seite und sichern Sie es gegen Umfallen. Wählen Sie die Montagehöhe des Handtuchwär-mers und zeichnen Sie mit Hilfe der Abmessun-gen in nebenstehender Zeichnung die Bohrlö-cher der Seitenstreben auf die Montagefläche. Bohren Sie an den eingezeichneten Stellen pas-sende Bohrlöcher (Ø 6mm). Stecken Sie die Dübel (6mm) in die Bohrlöcher. Drehen Sie die Schrauben (4mm) in die Dübel, so dass der Schraubenkopf noch ca.5mm Abstand zur Wand hat Hängen Sie das Gerät in die Langlöcher ein, bis es einrastet.7. Handtuchwärmer verwendenGEFAHR!Stromschlaggefahr!Stromführende Teile. Es besteht die Gefahr eines elekt-rischen Schlags/Kurzschlusses.

58 - Deutsch Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte und gut erreich-bare Steckdose an. Die Netzspannung sollte den technischen Daten des Gerätes entsprechen. Drücken Sie den Kippschalter auf Position I, um das Gerät einzuschalten.Das Gerät heizt auf. Die LED im Kippschalter leuchtet. Hängen Sie ein Handtuch pro Strebe an den Handtuchwärmer. Drücken Sie den Kippschalter auf Position 0, um das Gerät auszuschalten.Die LED im Kippschalter erlischt. Bei längerem Nichtgebrauch ziehen Sie auch den Netzstecker aus der Steckdose.8. ReinigungGEFAHR!Stromschlaggefahr!Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags durch stromführende Teile. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssig-keiten! Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.

HINWEIS!Möglicher Geräteschaden!Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Rei-nigungsmittel zur Reinigung, da diese die Oberflächen beschädigen können. Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. 9. EntsorgungVERPACKUNGIhr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa-ckung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltscho-nend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können.

Deutsch - 59GERÄTAlle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten Altgeräte dür-fen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.Entsprechend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät am Ende seiner Le-bensdauer einer geordneten Entsorgung zuzuführen. Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zu-geführt und die Belastung der Umwelt vermieden.Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder ei-nem Wertstoffhof ab. Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsun-ternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung.10. Technische DatenNennspannung 230V ~50HzLeistung 140 WTemperaturbereich 50–60 °CSchutzklasse IPX1Abmessungen (B x H x T in cm) – ohne Füße und Wandhalterungen ca. 55 x 82 x 2,5 – inklusive Standfüßen ca. 55 x 85,3 x 35 – inklusive Wandhalterungen ca.

55 x 82 x 11,4Maximale Beladung gesamt 5 kgMaximale Beladung pro Wärmestrebe 2 kg11. EU KonformitätsinformationHiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen be-findet:• EMV-Richtlinie 2014/30/EU• Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU• Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG• RoHS-Richtlinie 2011/65/EU

60 - Deutsch12. ServiceinformationenSollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht und erwartet funktionieren, wenden Sie sich zunächst an unseren Kundenservice. Es stehen Ihnen verschiedene Wege zur Verfügung, um mit uns in Kontakt zu treten:• In unserer Service Community treffen Sie auf andere Benutzer sowie unsere Mit-arbeiter und können dort Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weiter-geben.Sie finden unsere Service Community unter http://community.medion.com.• Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen.• Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung.Öffnungszeiten RufnummerMo.

- Fr.: 09:00 - 19:00  022006198ServiceadresseMEDION B.V.John F.Kennedylaan 16a5981 XC PanningenNederlandDiese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medion.com/be/nl/service/start/ zum Download zur Verfügung.Dort finden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Geräten.Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedienungsanleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden.

Deutsch - 6113. ImpressumCopyright © 2019Stand: 26.06.2019Alle Rechte vorbehalten.Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt.Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten.Das Copyright liegt beim Inverkehrbringer:MEDION AGAm Zehnthof 7745307 EssenDeutschlandBitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kon-taktieren Sie zuerst immer unseren Kundenservice.14. DatenschutzerklärungSehr geehrter Kunde!Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen als Ver-antwortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieb-lichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D – 45307 Essen; [email protected] unterstützt.

Wir verarbei-ten Ihre Daten zum Zweck der Garantieabwicklung und damit zusammenhängen-der Prozesse ( z.B. Reparaturen) und stützen uns bei der Verarbeitung Ihrer Daten auf den mit uns geschlossenen Kaufvertrag.Ihre Daten werden wir zum Zweck der Garantieabwicklung und damit zusammen-hängender Prozesse ( z.B. Reparaturen) an die von uns beauftragten Reparatur-dienstleister übermitteln. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten im Regel-fall für die Dauer von drei Jahren, um Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte zu erfüllen.

62 - DeutschUns gegenüber haben Sie das Recht auf Auskunft über die betreffenden personen-bezogenen Daten sowie auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbei-tung, Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit.Beim Auskunfts- und beim Löschungsrecht gelten jedoch Einschränkungen nach den §§ 34 und 35 BDSG ( Art. 23 DS-GVO), Darüber hinaus besteht ein Beschwerde-recht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DS-GVO i. V. m. § 19 BDSG). Für die MEDION AG ist das die Landesbeauftragte für Datenschutz und In-formationsfreiheit Nordrhein Westfalen, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.Die Verarbeitung Ihrer Daten ist für die Garantieabwicklung erforderlich; ohne Be-reitstellung der erforderlichen Daten ist die Garantieabwicklung nicht möglich.