Roxy Body & Face Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Roxy Body & Face (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 4 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.4 Sterne aus 4 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Roxy Body & Face oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Gebrauchsanweisung | Instructions for use

Mode d‘emploi | Istruzioni per l‘uso

Gebruiksaanwijzing | Használati útmutató

Návod k použití | Návod na použitie

Instrucţiuni de utilizare

Doppelkopf-Ersatzaufsatz

#1#2

DE

Lieferumfang: 1x Roxy Body&Face Doppelkopf-Ersatzaufsatz

WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und alle

Sicherheitshinweise vor dem ersten Gebrauch sorgfältig

durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachlesen auf.

• Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

• Das Produkt ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder)

mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder

mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre

Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung des Produkts

eingewiesen.

• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt

spielen.

• Lagern Sie das Produkt an einem kühlen, trockenen Ort.

• Zubehörteile, die nicht im Lieferumfang enthalten sind, dürfen nicht verwendet werden.

AUSTAUSCH DES DOPPEL-RASIERKOPFES

Um optimale Ergebnisse zu erzielen, wird empfohlen, den Doppel-Rasierkopf je nach

Häufigkeit der Verwendung des Produkts alle 3 bis 4 Monate zu wechseln.

Ersatzrasierköpfe erhalten Sie unter: www.mediashop.tv oder unter der Bestellhotline:

0800 400 66 50 (DE/AT) oder 0800 400 665 (CH)

1. Um den Rasierkopf zu entfernen, halten Sie das Gerät mit einer Hand fest und ziehen den

Kopf mit der anderen Hand vorsichtig ab (siehe #1).

2. Setzen Sie nun den neuen Kopf auf. Vergewissern Sie sich, dass der Kopf sicher sitzt. Sie

hören ein Klicken, wenn er sicher sitzt (siehe #2).

PFLEGE UND REINIGUNG

Um das Gerät zu reinigen, stellen Sie sicher, dass es ausgeschaltet ist. Reinigen Sie den Kopf

nach jedem Gebrauch mit der mitgelieferten Reinigungsbürste, um die Haare zu entfernen.

Um ihn leichter und effektiver zu reinigen, können Sie den Kopf auch abnehmen und mit der

Reinigungsbürste säubern.

EN

Delivery contents: 1x Roxy Body&Face Dual-Head Replacement Attachment

WARNING AND SAFETY NOTICES

Carefully read the instructions for use and all safety

information before first use, and retain them for future

reference.

• Keep the product out of the reach of children.

• The product is not intended for use by persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,

unless they are given supervision or instruction on the use of the product by a person

responsible for their safety.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the product.

• Store the device in a cool, dry place.

• Accessories not included in the delivery contents must not be used.

REPLACEMENT OF THE DOUBLE SHAVING HEAD

For optimal results, it is recommended that you change the double razor head every 3 to 4

months, depending on how often you use the product.

Replacement razor heads are available at: www.mediashop.tv or via the order hotline:

0800 400 66 50 (DE/AT) oder 0800 400 665 (CH)

1. To remove the razor head, hold the device firmly with one hand and gently pull the head

off using the other (see #1).

2. Then put on the new head. Ensure that the head is secure. You will hear a click when it is

securely in place (see #2).

CARE AND CLEANING

To clean the device, first make sure that it is turned off. Clean the head with the included

cleaning brush to remove hair after each use.

In order to clean it more easily and effectively, you can also remove the head to clean it with

the cleaning brush.

FR

Contenu de la livraison : 1x Roxy Body&Face Tete de rechange double

AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE

SÉCURITÉ

Lisez la notice d‘utilisation et toutes les consignes de

sécurité avec attention avant la première utilisation et

conservez-les pour pouvoir les consulter ultérieurement.

• Tenez l‘appareil hors de portée des enfants.

• Cet appareil ne convient pas aux personnes (y compris les enfants) aux capacités

physiques, sensorielles ou mentales limitées ou manquant d’expérience et de

connaissances, à moins d‘être supervisées par une personne responsable de leur

sécurité ou d‘avoir été instruites sur l‘utilisation de l‘appareil.

• Les enfants doivent être surveillés pour s‘assurer qu‘ils ne jouent pas avec l‘appareil.

• Stockez l‘appareil dans un endroit frais et sec.

• Il est interdit d‘utiliser des accessoires qui ne sont pas fournis à la livraison.

REMPLACEMENT DE LA DOUBLE TÊTE DE RASAGE

Pour des résultats optimaux, il est recommandé de remplacer la double tête de rasage tous

les 3 à 4 mois selon la fréquence d‘utilisation.

Vous trouverez des têtes de rasage de remplacement à l‘adresse : www.mediashop.tv ou

via la hotline de commande : 0800 400 66 50 (DE/AT) oder 0800 400 665 (CH)

1. Pour retirer la tête de rasage, maintenez fermement l‘appareil d‘une main et tirez

doucement la tête avec l‘autre main (illustration #1).

2. Installez maintenant la nouvelle tête. Assurez-vous qu‘elle est solidement fixée. Vous

entendez un « clic » quand il est sûrement fixé (illustration #2).

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Avant le nettoyage, assurez-vous que l‘appareil est éteint. Nettoyez la tête après chaque

utilisation à l‘aide de la brosse fournie pour enlever les poils.

Pour faciliter et améliorer le nettoyage, vous pouvez également retirer la tête et la nettoyer

avec la brosse.

IT

Contenuto della confezione: 1x Roxy Body&Face Testina di ricambio doppia

AVVERTENZE E ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso e tutte le

avvertenze di sicurezza prima del primo utilizzo e

conservarle per poterle consultare in futuro.

• Tenere l‘apparecchio fuori dalla portata dei bambini.

• L‘apparecchio non è destinato all‘uso da parte di persone (compresi i bambini)

con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate o con mancanza di esperienza e

conoscenza, a meno che non siano sorvegliate da una persona responsabile della loro

sicurezza o siano state istruite sull‘uso dell‘apparecchio.

• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l‘apparecchio.

• Conservare l‘apparecchio in un luogo fresco, asciutto.

• Non utilizzare accessori che non fanno parte della fornitura.

SOSTITUZIONE DELLA DOPPIA TESTINA DI RASOIO

Per ottenere risultati ottimali, si consiglia di sostituire la doppia testina ogni 3-4 mesi, a

seconda della frequenza di utilizzo del prodotto.

Le testine di ricambio sono disponibili all‘indirizzo: www.mediashop.tv o chiamando il

numero verde: 0800 400 66 50 (DE/AT) oder 0800 400 665 (CH)

1. Per rimuovere la testina di rasatura, tenere fermo l‘apparecchio con una mano e tirare

delicatamente la testina con l‘altra mano (vedere #1).

2. Inserire la nuova testina. Assicurati che la testina sia fissata saldamente. Si sentirà un

clic quando sarà fissato saldamente (vedi n. 2).

PULIZIA E MANUTENZIONE

Per pulire l‘apparecchio, assicurarsi che sia spento. Dopo ogni utilizzo, pulire la testina con

la spazzola in dotazione per rimuovere i capelli.

Per pulirlo più facilmente e in modo più efficace, è possibile rimuovere la testina e pulirla

con la spazzola di pulizia.

M38532_Roxy_Body&Face_Upsell_Manual_20250925_PW.indd 1M38532_Roxy_Body&Face_Upsell_Manual_20250925_PW.indd 129.09.25 08:1229.09.25 08:12

Produktspezifikationen