Steinberg SBS-IR-1300-16 Bedienungsanleitung

Steinberg Thermometer SBS-IR-1300-16

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Steinberg SBS-IR-1300-16 (15 Seiten) in der Kategorie Thermometer. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 2 Personen hilfreich und wurde von 1.5 Benutzern mit durchschnittlich 4.4 Sternen bewertet

Seite 1/15
SBS-IR-1300-16
BEDIENUNGSANLEITUNG
IR THERMOMETER
USER MANUAL
IR THERMOMETER
INSTRUKCJA OBSƁUGI
TERMOMETR NA PODCZERWIEƃ
NÁVOD K POUĆœITÍ
INFRAČERVENÝ TEPLOMĚR
THERMOMÈTRE INFRAROUGE
ISTRUZIONI PER L’USO
TERMOMETRO INFRAROSSI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
TERMÓMETRO DE INFRARROJOS
DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES
2
INHALT | CONTENT | TREƚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
 Deutsch
 English
 Polski
 Česky
 Français
 Italiano
 Español
3
6
9
12
15
18
21
PRODUKTNAME IR THERMOMETER
PRODUCT NAME IR THERMOMETER
NAZWA PRODUKTU TERMOMETR NA PODCZERWIEƃ
NÁZEV VÝROBKU INFRAČERVENÝ TEPLOMĚR
NOM DU PRODUIT THERMOMÈTRE INFRAROUGE
NOME DEL PRODOTTO TERMOMETRO INFRAROSSI
NOMBRE DEL PRODUCTO TERMÓMETRO DE INFRARROJOS
MODELL
SBS
-
IR
-
1300
-
16
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
HERSTELLER
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
MANUFACTURER
PRODUCENT
VÝROBCE
FABRICANT
PRODUTTORE
FABRICANTE
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
UL. NOWY KISIELIN
-
INNOWACYJNA 7, 66
-
002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
MANUFACTURER ADDRESS
ADRES PRODUCENTA
ADRESA VÝROBCE
ADRESSE DU FABRICANT
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
4
e) Um die vorgesehene BetriebsintegritÀt des GerÀtes
zu gewĂ€hrleisten, dĂŒrfen die werksmĂ€ĂŸig montierten
Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden.
f) Das GerĂ€t regelmĂ€ĂŸig reinigen, damit sich kein
Schmutz auf Dauer festsetzen kann.
g) Es ist untersagt, in den Aufbau des GerÀts
einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion
zu Àndern.
h) GerĂ€te von Feuer – und WĂ€rmequellen fernhalten.
i) Wenn das GerĂ€t ĂŒber einen lĂ€ngeren Zeitraum
nicht benutzt wird, wird empfohlen, die Batterien
herauszunehmen.
j) Setzen Sie das Produkt keinem mechanischen Druck
aus.
k) Unbenutzte Batterien sollten außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
l) Achten Sie beim Batteriewechsel auf die
entsprechende PolaritĂ€t der AnschlĂŒsse.
m) Es ist verboten, den Laserstrahl auf Menschen
und Tiere zu richten. Die Nichtbeachtung dieser
Empfehlung kann zu irreparablen AugenschÀden
fĂŒhren.
n) Es ist verboten, direkt auf die Laserlinse zu schauen.
Die Nichtbeachtung dieser Empfehlung kann zu
irreparablen AugenschĂ€den fĂŒhren.
o) Wenn das GerÀt wÀhrend des Gebrauchs einem
Temperaturschock ausgesetzt ist (große oder
plötzliche Änderungen der Umgebungstemperatur),
warten Sie vor der nÀchsten Messung ca. 1 Stunde,
bis sich das GerÀt stabilisiert hat. Andernfalls kann es
zu einer Störung der Messergebnisse kommen.
p) SchĂŒtzen Sie das GerĂ€t vor elektromagnetischer
Strahlung.
ACHTUNG! Obwohl das GerÀt mit dem Gedanken an
die Sicherheit entworfen wurde, besitzt es bestimmte
Schutzmechanismen. Trotz der Verwendung
zusÀtzlicher Sicherheitselemente besteht bei der
Bedienung immer noch ein Verletzungsrisiko. Es wird
empfohlen, bei der Nutzung Vorsicht und Vernunft
walten zu lassen.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Das GerĂ€t ist zur DurchfĂŒhrung von kontaktfreien
Temperaturmessungen sowie von Temperaturmessungen
mit Anwendung von Thermoelementen bestimmt. Das
Produkt ist nur fĂŒr den Heimgebrauch bestimmt!
FĂŒr alle SchĂ€den bei nicht sachgemĂ€ĂŸer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
E. Anzeige der Fahrenheitskala
F. Anzeige des Minimalwerts
G. Alarmanzeige bei hohen Temperaturen
(Einstellungen)
H. Alarmanzeige bei niedrigen Temperaturen
(Einstellungen)
I. Alarm bei niedrigen Temperaturen
J. Durchschnittswertsanzeige
K. Anzeige des Unterschieds zwischen Maximum und
Minimum
L. Funktionsanzeige des Lasers
M. Anzeige des Höchstwerts
N. Alarm bei hohen Temperaturen
3.2. VORBEREITUNG ZUM BETRIEB / ARBEIT MIT DEM
GERÄT
3.2.1 EINSETZEN DER BATTERIE
1. Entfernen Sie die Batterieabdeckung vom Grischaft.
2. Legen Sie die Batterie in das Fach und achten Sie auf
die richtige PolaritÀt.
3. Schließen Sie den Batterieabdeckung.
Achtung: Wenn auf dem GerÀtedisplay der
Batterieverbrauch angezeigt wird und eine neue
Batterie eingesetzt werden muss, gehen Sie wie oben
beschrieben vor.
ACHTUNG: Wenn auf dem GerÀtedisplay der
Batterieverbrauch angezeigt wird und eine neue
Batterie eingesetzt werden muss, gehen Sie wie oben
beschrieben vor.
3.2.2 DURCHFÜHRUNG VON MESSUNGEN
HINWEIS: Vor Beginn der Messung ist sicherzustellen,
dass der aktuell gewĂ€hlte Emissionsfaktor am GerĂ€t fĂŒr
das zu messende Material geeignet ist. Der Wert ist mit der
Emissionstabelle (3.3.4) zu vergleichen.
HINWEIS: Stellen Sie vor der Messung sicher, dass die zu
messende OberÀche mindestens doppelt so groß ist wie
der Radius des GerĂ€tes. Eine VergrĂ¶ĂŸerung des Abstandes
zwischen der zu messenden OberÀche und dem GerĂ€t
fĂŒhrt zu einem grĂ¶ĂŸeren PrĂŒfbereich.
ACHTUNG! Die Zeichnung von diesem
Produkt bendet sich auf der letzte Seite der
Bedienungsanleitung S. 24.
3.1.1. AUFBAU DER APPARATUR
1. Abzug / Messungsauslöser
2. Schalter des Laserpointers
3. Beleuchtungstaste des Displays
4. Optionsauswahltaste
5. Wahltaste der Celsiusskala / nach unten
6. Wahltaste der Fahrenheitskala / nach oben
7. Display
8. Gri mit Batteriekammer
3.1.2. BESCHREIBUNG DER ANZEIGE
A. Ergebnis anhalten
B. Wertanzeige der angewandten WĂ€rmeemission
C. Anzeige der Displaybeleuchtung
D. Anzeige der Celsiusskala
1. Stellen Sie sicher, dass der angezeigte Emissionsgrad
fĂŒr die Art des zu prĂŒfenden Materials geeignet ist.
2. Richten Sie die Laserlinse auf die zu messende
OberÀche.
3. DrĂŒcken und halten Sie den Auslöser gedrĂŒckt, um
die Messung durchzufĂŒhren.
4. Lassen Sie den Auslöser los. Auf der Anzeige
erscheint der Messwert, der einige Sekunden lang
dort verbleibt.
D:S=16:1
SBS-IR-1300-16
D
S
1,5"@ 3"@ 5,3"@
24" 48" 85"
75mm@
1.200mm
132mm@
2.112mm
38mm@
608mm
DE


Produktspezifikationen

Marke: Steinberg
Kategorie: Thermometer
Modell: SBS-IR-1300-16

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Steinberg SBS-IR-1300-16 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten