Sygonix SY520 Bedienungsanleitung

1 Nehmen Sie das Produkt niemals unmittelbar nachdem es von einer kalten in eine warme Umgebung gebracht wurde in Betrieb. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt deshalb vor der Inbetriebnah-me stets zuerst einmal auf Zimmertemperatur kommen. 5. 5 Bedienung Wenden Sie sich an einen Fachmann, wenn Sie Zweifel an der Bedienung, der Sicherheit oder dem Anschluss des Geräts haben. Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Versuchen Sie NICHT, das Produkt selbst zu reparieren.

Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt: – sichtbare Schäden aufweist, – nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, – über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen aufbewahrt wurde oder – erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde. 5. 6 ElektroinstallationACHTUNG. Gefahr für die Sicherheit. Installation nur durch Personen mit einschlägigen elektrotechnischen Kenntnissen und Erfah-rungen. *)Eine unsachgemäße Installation birgt das Risiko für: Ihr eigenes Leben das Leben des Nutzers des elektrischen Geräts beträchtliche Sachschäden, z. B. durch einen Brand; die persönliche Haftung für Personen- und SachschädenWenden Sie sich stets an einen Elektriker.

Erforderliche Fachkenntnisse für die Installation: Für die Installation sind insbesondere Fachkenntnisse in den folgenden Bereichen erfor-derlich: Die anzuwendenden „fünf Sicherheitsregeln“: Freischalten (Trennen von der Spannungs-versorgung); Gegen Wiedereinschalten sichern; Spannungsfreiheit allpolig feststellen; Erden und Kurzschließen; Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken Einsatz von geeigneten Werkzeugen, Messgeräten und persönlicher Schutzausrüstung, sofern dies erforderlich ist Auswertung von Messergebnissen Verwendung von elektrischem Installationsmaterial, um die Voraussetzungen für eine si-chere Trennung von der Spannungsversorgung zu gewährleisten IP-Schutzarten Anbringung elektrischer Isoliermaterialien Art des Versorgungsnetzes (TN-System, IT-System, TT-System) und die daraus folgenden Anschlussbedingungen (klassische Nullung, Schutzerdung, erforderliche Zusatzmaßnah-men usw.

)Wenn Sie über keine Fachkenntnisse verfügen, nehmen Sie diesen Vorgang nicht selbst vor, sondern beauftragen Sie einen Fachmann. 5. 7 Angeschlossene Geräte Beachten Sie auch die Sicherheits- und Bedienungshinweise der übrigen Geräte, die an dieses Produkt angeschlossen sind. 5. 8 Sicherungen Ersetzen Sie eine defekte Sicherung durch eine neue Sicherung mit denselben techni-schen Daten. Das Reparieren oder Überbrücken einer defekten Sicherung ist nicht gestat-tet, da dies einen Brand verursachen oder einen tödlichen elektrischen Schlag nach sich ziehen könnte. 5. 9 Bohren Stellen Sie beim Eindringen in die Oberäche, z. B. beim Bohren oder Einsetzen von Be-festigungsmitteln, sicher, dass keine Kabel oder Rohre beschädigt werden. Das versehent-liche Anbohren elektrischer Leitungen kann einen lebensgefährlichen Stromschlag nach sich ziehen.

Dieses Symbol weist da-rauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsortiertem Siedlungsabfall zu entsorgen ist. Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpichtet, Altgeräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Endnutzer sind verpichtet, Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen. Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind gesetzlich zur unentgeltlichen Rücknahme von Altgeräten verpichtet.

Conrad stellt Ihnen folgende kostenlose Rückgabemöglichkeiten zur Verfügung (weitere Informationen auf unserer Internet-Seite): in unseren Conrad-Filialen in den von Conrad geschaffenen Sammelstellen BedienungsanleitungSY5208-Zonen-FußbodenheizungssteuerungBest. -Nr. 34028391 Bedienungsanleitung zum HerunterladenVerwenden Sie den Link www. conrad. com/downloads (oder scannen Sie den QR-Code), um die komplette Bedienungsanleitung herunterzuladen (oder neue/aktuelle Versionen, wenn ver-fügbar). Folgen Sie den Anweisungen auf der Webseite. 2 Bestimmungsgemäße VerwendungBei diesem Produkt handelt es sich um ein Steuerungssystem für eine hydronische Fußboden-heizung. Verwenden Sie das Produkt, um den Wasseruss zu einem Mehrzonen-Fußboden-heizungssystem auf der Grundlage von Signalen von kompatiblen Thermostaten zu steuern.

Das Produkt ist ausschließlich für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen. Verwenden Sie sie daher nicht im Freien. Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden. Sollten Sie das Produkt für andere als die genannten Zwecke verwenden, kann das Produkt beschädigt werden. Unsachgemäße Verwendung kann zu Kurzschlüssen, Stromschlag, Feuer oder anderen Gefährdungen führen.

Das Produkt entspricht den gesetzlichen Vorgaben und erfüllt sämtliche der nationalen und eu-ropäischen Vorschriften. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Geben Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. 3 Lieferumfang Heizungssteuerung Bedienungsanleitung4 SymbolerklärungDie folgenden Symbole benden sich am Produkt/Gerät oder erscheinen im Text:Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die Verletzungen nach sich ziehen können. Dieses Symbol warnt vor gefährlicher Spannung, die zu Verletzungen durch einen Stromschlag führen kann.

5 SicherheitshinweiseLesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungs-anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen für einen ord-nungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie. 5. 1 Erforderliche Fachkenntnisse Dieses Produkt darf nur von einem Fachmann mit den erforderlichen Kenntnissen über Heizungssteuerungssysteme installiert und konguriert werden. Eine unsachgemäße In-stallation und Fehlkonguration kann zu Gefahren führen sowie Verletzungen und Sach-schäden verursachen. 5. 2 Allgemeine Hinweise Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet wur-den, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder anderes Fachpersonal. Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einer Fach-kraft bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausführen. 5. 3 Handhabung Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das Herunter-fallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen. 5. 4 Betriebsumgebung Setzen Sie das Produkt keinen mechanischen Belastungen aus. Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln. Schützen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und Nässe. Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.

2Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www. conrad. com). Alle Rech-te einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2025 by Conrad Electronic SE. *3402839_V1_0925_02_m_de_(3) in den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Her-stellern und Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten RücknahmesystemenFür das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät ist der Endnutzer verantwortlich. Beachten Sie, dass in Ländern außerhalb Deutschlands evtl.

andere Pichten für die Altgerä-te-Rückgabe und das Altgeräte-Recycling gelten. 7 Produktübersicht7. 1 AnzeigenPOWER VALVEBOILERZONE1 2 3 4Pos. Beschreibung1 Anzeige POWERFarbe: weißDie Anzeigen leuchten auf, wenn das Produkt mit Strom versorgt wird. 2 Anzeige BOILERFarbe: weißDie weiße LED leuchtet auf, wenn der Boiler in Betrieb geht. 3 Anzeige VALVEFarbe: weißDie weiße LED leuchtet auf, wenn das Ventil/die Pumpe in Betrieb ist. 4 Anzeige ZONEFarbe: weißGesamtzahl der Zonen: 8Wenn eine Anzeige aueuchtet, bedeutet dies, dass die Zone aktuell heizt. 7. 2 Verhalten bei Aktivierung von Zone und BoilerWenn keine Zone heizt und eine Zone dann auf Heizen umschaltet, wird die Boileraktivierung um 3 - 5 Minuten verzögert. Das Verzögern verhindert Kurzzyklen, um die Lebensdauer des Systems zu verlängern und die Energieefzienz zu optimieren.

Stellen Sie ausreichenden Freiraum für die Verdrahtung und die elektrischen Anschlüsse sicher. 9. 2 MontageMontieren Sie das Produkt auf eine DIN-Schiene. ACHTUNGSpannungBeim Berühren besteht Stromschlaggefahr Trennen Sie die Stromversorgung vor der Montage1. Trennen Sie die Stromversorgung zum Produkt oder schalten Sie sie spannungsfrei. 2. Richten Sie das Produkt an der DIN-Schiene aus. 3. Befestigen Sie das Produkt auf der DIN-Schiene. Um das Produkt später von der DIN-Schiene zu entfernen, ziehen Sie die Entriegelungslasche an der Unterseite des Pro-dukts und nehmen Sie das Produkt von der DIN-Schiene ab.

10 Reinigung und Pege ACHTUNGSpannungBeim Berühren besteht Stromschlaggefahr Entfernen Sie nicht die Abdeckung Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie das Gerät berührenWichtig: – Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungsmittel. Diese können zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunkti-onen des Produkts führen. – Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser. 1. Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch. 11 Technische DatenDIN-Schienengröße. 35 mm HutschieneStromversorgung. 100 - 240 V/AC, 50/60 HzMax. Laststrom. 10 ASicherung. 2 A, F2AL 250VKlemmen. Schraubenlos; 0,2 - 2,0 mm², 14 - 24 AWGMax. Anzahl der Zonen. 8Max. Anzahl der Aktuatoren pro Zone. 2Timer-Eingang. Potentialfreier Kontakt; max. 10 AVentilausgang. Ohmsche Last: max. 3 A, Induktive Last: max. 1 APassiver Boilerausgang.

312 VerdrahtungsanleitungSo haben Sie Zugang zu den Verdrahtungsklemmen:1. Heben Sie die Abdeckung auf beiden Seiten an den Hebelöffnungen ab.2. Entfernen Sie auf der Rückseite die Schrauben, mit denen die Klemmenabdeckung befestigt ist.3. Entfernen Sie die Klemmenabdeckung.Nach dem Verdrahten:4. Befestigen Sie die Klemmenabdeckung wieder mit den Schrauben.5. Bringen Sie die Abdeckung wieder am Produkt an.100 - 240 V/AC, 50/60 HzAusgang (L1)SicherungPumpePumpeZonenventilGasboilerTimerAusgang (L1)Thermostat / ZonenSpannungsfreier Boilerkontakt100 - 240 V/AC50/60 HzStromversorgung1Wasserpumpe3Zonenventil4Boilerkontakt5Spannungsfreier KontaktAktuatoren7Klemmen 17 - 482 x Aktuatorgruppen pro Zone......Zone 8Zone 14847464520191817Thermostate8Klemmen 49 - 80max. 8 x ThermostateAusgang: L1 - Geschaltete PhaseGasboiler6Klemmen:/PE : Masse/ErdeN: NeutralL: Last/Spannungmax.

0,2 - 2,0 mm²5 - 8 mmmax. 8 (5) A< 8 Amax. 3 (1) ATimer2Wählen Sie einen Timer aus (5 oder 6). Es wird nur ein Timer unterstützt.6ACHTUNG! Lebensgefährliche SpannungLebensgefahr durch Strom-schlagSchalten Sie die Stromversorgung aus und deaktivieren Sie den Leistungsschalter, bevor Sie die Verdrahtung vornehmen oder die Sicherung ersetzen