Xavax 00111998 Bedienungsanleitung


Lies die bedienungsanleitung für Xavax 00111998 (4 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Fernbedienung. Dieses Handbuch wurde von 33 Personen als hilfreich bewertet. Hast du eine Frage zu Xavax 00111998 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/4
DBedienungsanleitung
BedienungselementeundAnzeigen
1.atus-LEDSt
2.chiebeschalter=AuswahlAlarmmodus.Alarm/Chime-S
3.-ste=AktivierungAlarmmodusARMTa
4.-ste=DeaktivierungAlarmmodus/AlarmsignaltonDISARMTa
5.BatteriefachrnbedienungFe
VielenDank,dassSiesichfüreinXavaxProduktentschiedenhaben!
durch.BewahrenSiedieseBedienungsanleitunganschließendaneinemsicherenOrtauf,um
beiBedarfdarinnachschlagenzukönnen.SolltenSiedasGerätveräußern,gebenSiediese
BedienungsanleitungandenneuenEigentümerweiter.
1.ErklärungvonWarnsymbolenundHinweisen
Warnung
Wirdverwendet,umSicherheitshinweisezukennzeichnenoderumAufmerksamkeitauf
besondereGefahrenundRisikenzulenken.
Hinweis
Wirdverwendet,umzusätzlichInformationenoderwichtigeHinweisezukennzeichnen.
2.Packungsinhalt
Fernbedienung
BatterieCR2032
dieseBedienungsanleitung
3.Sicherheitshinweise
DasProduktistfürdenprivaten,nicht-gewerblichenHaushaltsgebrauchvorgesehen.
SchützenSiedasProduktvorSchmutz,uchtigkeitundÜberhitzungundverwendenSieesFe
nurintrockenenRäumen.
DiesesProduktgehört,wiealleelektrischenProdukte,nichtinKinderhände!
NehmenSiekeineränderungenamProduktvor.DadurchverlierensiejeglicheGewähr-Ve
leistungsansprüche.
EntsorgenSiedasrpackungsmaterialsofortgemäßdenörtlichgültigenEntsorgungsvor-Ve
schriften.
4.Inbetriebnahme
Warnung-Batterien
EntfernenundentsorgenSieverbrauchteBatterienunverzüglichausdemProdukt.
VerwendenSieausschließlichBatterien(oderAkkus),diedemangegebenenpTy
entsprechen.
BeachtenSieunbedingtdiekorrektelarität(Beschriftung+und-)derBatterienundPo
legenSiedieseentsprechendein.BeiNichtbeachtungbestehtdieGefahrdesAuslaufens
odereinerExplosionderBatterien.
LadenSieBatteriennichtauf,esbestehtExplosionsgefahr.
BewahrenSieBatterienaußerhalbderReichweitevonKindernauf.
SchließenSieAkkus/BatteriennichtkurzundhaltenSiesievonblankenMetallgegen-
ständenfern.
AkkusundBatteriennieöffnen,beschädigen,verschluckenoderindieUmweltgelangen
lassen.SiekönnengiftigeundumweltschädlicheSchwermetalleenthalten.
EntnehmenSieBetterienausProdukten,dielängereZeitnichtbenutztwerden.
4.1Batterieneinlegen
ÖffnenSiedasBatteriefach(5)undentfernenSiedenntaktunterbrecher.SchließenSiedieKo
Batteriefachabdeckunganschließend.
4.2Batterienwechseln
ZeigtdiernbedienungbeistendruckkeineReaktionmehr(Status-LED1leuchtetnichtFeTa
auf),wechselnSieumgehenddieBatterieaus.
ÖffnenSiedasBatteriefach(5),entnehmenundentsorgenSiedieverbrauchteBatterie
undlegenSieeineneueCR2032Batterieein.SchließenSiedieBatteriefachabdeckung
anschließend.
4.3VerbindenderFernbedienung
ZumrbindenderZubehör-FernbedienungmitdemAlarmSensordrückenSiedortdieVe
LEARN-Taste.DieatusLEDbeginntlangsamzublinken.St
DrückenSiedie-oderaste,umdiernbedienungmitihremAlarmSensorARMDISARM-TFe
zuverbinden.EinkurzerSignaltonbestätigteinekorrekterbindung.Ve
TestenSiedieordnungsgemäßenktionwieinderBedienungsanleitungihresAlarmSensorsFu
unternktionstestbeschrieben.Fu
5.WartungundPflege
ReinigenSiediesesProduktnurmiteinemfusselfreien,leichtfeuchtenchundverwendenSieTu
keineaggressivenReiniger.htenSiedarauf,dasskeinsserindasProdukteindringt.AcWa
6.Haftungsausschluss
DieHamaGmbH&Co.übernimmtkeinerleiHaftungoderGewährleistungfürSchäden,dieKG
ausunsachgemäßerInstallation,MontageundunsachgemäßemGebrauchdesProduktesoder
einerNichtbeachtungderBedienungsanleitungund/oderderSicherheitshinweisesultieren.re
7.ServiceundSupport
BittewendenSiesichbeiFragenzumProduktgerneandieHama-Produktberatung.
Hotline:+499091502-115(Deu/Eng)
WeitereSupportinformationenndensiehier:www.xavax.eu
8.TechnischeDaten
Spannungsversorgung
3,0V
1x3,0VBatterieCR2032
Reichweiteca.7m
9.Entsorgungshinweise
HinweiszumUmweltschutz:
AbdemZeitpunktderUmsetzungdereuropäischenRichtlinien2002/96/EGund
2006/66/EGinnationalesRechtgiltfolgendes:Elektrischeundelektronische
GerätesowieBatteriendürfennichtmitdemHausmüllentsorgtwerden.Der
Verbraucheristgesetzlichverpichtet,elektrischeundelektronischeGerätesowie
BatterienamEndeihrerLebensdauerandendafüreingerichteten,öffentlichen
Sammelstellenoderandierkaufsstellezurückzugeben.EinzelheitendazugeltVere
dasjeweiligeLandesrecht.DasmbolaufdemProdukt,derGebrauchsanleitungoderderSy
VerpackungweistaufdieseBestimmungenhin.MitderWiederverwertung,derstoichen
VeVerwertungoderanderenrmenderForwertungvonAltgeräten/BatterienleistenSieeinen
wichtigenBeitragzumSchutzunsererUmwelt.
10.Konformitätserklärung
HiermiterklärtHamaGmbH&Co.,dasssichdiesesGerätinÜbereinstimmungKG
mitdengrundlegendenAnforderungenunddenübrigeneinschlägigen
BestimmungenderRichtlinie1999/5/EGbendet.Dienformitäts-erklärungnachKo
derR&TTERichtlinie99/5/EGndenSieunterwww.hama.com.
GOperatinginstruction
ControlsandDisplays
1.atusLEDSt
2.slideswitch=selectsthealarmmodeAlarm/chime
3.button=activatesalarmmodeARM
4.button=deactivatesalarmmode/alarmtoneDISARM
5.Remotecontrolbatterycompartment
ThankyouforchoosingaXavaxproduct.
Takeyourtimeandadthefollowinginstructionsandinformationcompletely.Pleasekeepre
theseinstructionsinasafeplaceforfutureference.Ifyousellthedevice,pleasepassthesere
operatinginstructionsontothenewowner.
1.ExplanationofWarningSymbolsandNotes
Warning
Thissymbolisusedtoindicatesafetyinstructionsortodrawyourattentiontospecic
hazardsandrisks.
Note
Thissymbolisusedtoindicateadditionalinformationorimportantnotes.
2.PackageContents
RemoteControl
BatteryCR2032
Theseoperatinginstructions
3.SafetyNotes
Theproductisintendedforprivate,non-commercialuseonly.
Protecttheproductfromdirt,moistureandoverheating,andonlyuseitinadryenvironment.
Donotdroptheproductanddonotexposeittoanymajorshocks.
Keepthisproduct,asallelectricalproducts,outoftheachofchildren!re
Donotmodifytheproductinanyway.Doingsovoidsthewarranty.
Disposeofpackagingmaterialimmediatelyaccordingtolocallyapplicablegulations.re
4.GettingStarted
Warning-Batteries
Immediatelymoveanddisposeofdeadbatteriesfromtheproduct.re
Onlyusebatteries(orchargeablebatteries)thatmatchthespeciedtype.re
Wheninsertingbatteries,notethecorrectpolarity(+and-markings)andinsertthe
batteriesaccordingly.iluretodosocouldsultinthebatteriesleakingorexploding.Fare
Donotattempttochargenon-rechargeablebatteries,astheymayexplode.
epbatteriesoutoftheachofchildren.Kere
Donotshortcircuitthebatteries/rechargeablebatteriesandkeepthemawayfrom
uncoatedmetalobjects.
Neveropen,damageorswallowbatteriesorallowthemtoentertheenvironment.They
cancontaintoxic,environmentallyunfriendlyheavymetals.
Removethebatteriesfromproductsthatarenotbeingusedforanextendedperiod
(unlessthesearebeingkeptadyforanemergency).re
4.1Insertthebatteries
Openthebatterycompartment(5).Removethecontactbreaker.Replacethebattery
compartmentcover.
4.2Testing/replacingthebatteries
Ifthemotecontroldoesnotspondwhenyoupressabutton(thestatusLEDdoesnotrere
illuminate),placethebatteryassoonaspossible.re
Openthebatterycompartment,moveandproperlydisposeofthedeadbatteriesandinsertre
anewCR2032battery.Replacethebatterycompartmentcover.
4.3Connectingtheremotecontrol
Topairtheaccessorymotecontrolwiththealarmsensor,pressthekeyonit.ThereLEARN
statusLEDbeginstoashslowly.
PreressthebuttonorthebuttontolinktheARMDISARMmotecontrolwithyouralarm
sensor.Ashortsignaltoneconrmsasuccessfullink.
Testthatitisworkingcorrectly,turntothenctiontestchapteroftheoperatinginstructionsFu
forthealarmsensorandfollowtheinstructionsthere.
5.CareandMaintenance
Onlycleanthisproductwithaslightlydamp,lint-freeclothanddonotuseaggressivecleaning
agents.Makesurethatwaterdoesnotgetintotheproduct.
6.WarrantyDisclaimer
HamaGmbH&Co.assumesnoliabilityandprovidesnowarrantyfordamagesultingKGre
fromimproperinstallation/mounting,improperuseoftheproductorfromfailuretoobservethe
operatinginstructionsand/orsafetynotes.
7.ServiceandSupport
PleasecontactHamaProductConsultingifyouhaveanyquestionsaboutthisproduct.
Hotline:+499091502-115(German/English)
Furthersupportinformationcanbefoundhere:www.xavax.eu
8.TechnicalData
Supplyvoltage
3,0V
1x3,0VBatteryCR2032
Rangeca.7m
9.RecyclingInformation
Noteonenvironmentalprotection:
AftertheimplementationoftheEuropeanDirective2002/96/EUand2006/66/EU
inthenationallegalsystem,thefollowingapplies:Electricandelectronicdevices
aswellasbatteriesmustnotbedisposedofwithhouseholdwaste.Consumersare
obligedbylawtoturnelectricalandelectronicdevicesaswellasbatteriesatthere
endoftheirservicelivestothepubliccollectingpointssetupforthispurposeor
pointofsale.Detailstothisaredenedbythenationallawofthespectivere
country.Thissymbolontheproduct,theinstructionmanualorthepackageindicatesthata
productissubjecttothesegulations.Bycycling,usingthematerialsorotherformsofrerere
utilisingolddevices/Batteries,youaremakinganimportantcontributiontoprotectingour
environment.
10.DeclarationofConformity
Hereby,HamaGmbH&Co.,declaresthat00111998isincompliancewiththeKG
essentialquirementsandotherlevantprovisionsofDirective1999/5/EC.rere
Seewww.hama.comfordeclarationofconformityaccordingtoR&TTEDirective
99/5/ECguidelines.
E
F
GB
D
I
NL
Bedienungsanleitung
OperatingInstructions
Moded‘emploi
Instruccionesdeuso
Istruzioniperl‘uso
Gebruiksaanwijzing
Zusatz-FernbedienungfürDecken-/Bewegungsalarm
AdditionalRemoteControlforCeiling
/MotionAlarmSensor
AlrslsegliarestedbrandstrademarkofthcorrespondincorompanEries.andomonsptissiexceed,
antenicalallianareapdtsubjectochchanges.Ourgenerteofrmsdeverydtpaymenplied.
DistributedbyHamaGmbH&CoKG
86652Monheim
/Germany
+499091502-0
www.xavax.eu
00111998/12.15
00
111998

Bewerten Sie dieses Handbuch


Produktspezifikationen

Marke: Xavax
Kategorie: Fernbedienung
Modell: 00111998

Bedienungsanleitung Xavax 00111998 – Volltext

D BedienungsanleitungBedienungselemente und Anzeigen1. atus-LEDSt2. chiebeschalter = Auswahl Alarmmodus. Alarm /Chime-S3. - ste = Aktivierung AlarmmodusARM Ta4. - ste = Deaktivierung Alarmmodus/AlarmsignaltonDISARM Ta5. Batteriefach rnbedienungFeVielen Dank, dass Sie sich für ein Xavax Produkt entschieden haben. Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst ganzdurch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, umbei Bedarf darin nachschlagen zu können. Sollten Sie das Gerät veräußern, geben Sie dieseBedienungsanleitung an den neuen Eigentümer weiter. 1. Erklärung von Warnsymbolen und HinweisenWarnungWird verwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit aufbesondere Gefahren und Risiken zu lenken. HinweisWird verwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweise zu kennzeichnen. 2.

Packungsinhalt• Fernbedienung• Batterie CR2032• diese Bedienungsanleitung3. Sicherheitshinweise• Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen. • Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, uchtigkeit und Überhitzung und verwenden Sie esFenur in trockenen Räumen. • Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen heftigen Erschütterungen aus. • Dieses Produkt gehört, wie alle elektrischen Produkte, nicht in Kinderhände. • Nehmen Sie keine ränderungen am Produkt vor. Dadurch verlieren sie jegliche Gewähr-Veleistungsansprüche. • Entsorgen Sie das rpackungsmaterial sofort gemäß den örtlich gültigen Entsorgungsvor-Veschriften. 4. InbetriebnahmeWarnung - Batterien• Entfernen und entsorgen Sie verbrauchte Batterien unverzüglich aus dem Produkt. • Verwenden Sie ausschließlich Batterien (oder Akkus), die dem angegebenen pTyentsprechen.

Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr des Auslaufensoder einer Explosion der Batterien. • Laden Sie Batterien nicht auf, es besteht Explosionsgefahr. • Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Schließen Sie Akkus/Batterien nicht kurz und halten Sie sie von blanken Metallgegen-ständen fern. • Akkus und Batterien nie öffnen, beschädigen, verschlucken oder in die Umwelt gelangenlassen. Sie können giftige und umweltschädliche Schwermetalle enthalten. • Entnehmen Sie Betterien aus Produkten, die längere Zeit nicht benutzt werden. 4. 1 Batterien einlegen• Öffnen Sie das Batteriefach (5) und entfernen Sie den ntaktunterbrecher. Schließen Sie dieKoBatteriefachabdeckung anschließend. 4. 2 Batterien wechseln• Zeigt die rnbedienung bei stendruck keine Reaktion mehr (Status-LED 1 leuchtet nichtFe Taauf), wechseln Sie umgehend die Batterie aus.

• Öffnen Sie das Batteriefach (5), entnehmen und entsorgen Sie die verbrauchte Batterieund legen Sie eine neue CR2032 Batterie ein. Schließen Sie die Batteriefachabdeckunganschließend. 4. 3 Verbinden der Fernbedienung• Zum rbinden der Zubehör-Fernbedienung mit dem Alarm Sensor drücken Sie dort dieVeLEARN-Taste. Die atus LED beginnt langsam zu blinken. St• Drücken Sie die - oder aste, um die rnbedienung mit ihrem Alarm SensorARM DISARM-T Fezu verbinden. Ein kurzer Signalton bestätigt eine korrekte rbindung. Ve• Testen Sie die ordnungsgemäße nktion wie in der Bedienungsanleitung ihres Alarm SensorsFuunter nktionstest beschrieben. Fu5. Wartung und PflegeReinigen Sie dieses Produkt nur mit einem fusselfreien, leicht feuchten ch und verwenden SieTukeine aggressiven Reiniger. hten Sie darauf, dass kein sser in das Produkt eindringt. Ac Wa6. HaftungsausschlussDie Hama GmbH & Co.

übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, dieKGaus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes odereiner Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise sultieren. re7. Service und SupportBitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die Hama-Produktberatung. Hotline: +49 9091 502-115 (Deu/Eng)Weitere Supportinformationen nden sie hier: www. xavax. eu8. Technische DatenSpannungsversorgung 3,0 V1x 3,0 V Batterie CR2032Reichweite ca. 7 m9. EntsorgungshinweiseHinweis zum Umweltschutz:Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronischeGeräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.

DerVerbraucher ist gesetzlich verpichtet, elektrische und elektronische Geräte sowieBatterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichenSammelstellen oder an die rkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu geltVe redas jeweilige Landesrecht. Das mbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder derSyVerpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, der stoichenVe Verwertung oder anderen rmen derFo rwertung von Altgeräten/Batterien leisten Sie einenwichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. 10. KonformitätserklärungHiermit erklärt Hama GmbH & Co. , dass sich dieses Gerät in ÜbereinstimmungKGmit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigenBestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG bendet. Die nformitäts-erklärung nachKoder R&TTE Richtlinie 99/5/EG nden Sie unter www. hama. com. G Operating instructionControls and Displays1.

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Xavax 00111998 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten