Zelmer ZWP5265AB Bedienungsanleitung
Zelmer
Dunstabzugshaube
ZWP5265AB
Lies die bedienungsanleitung für Zelmer ZWP5265AB (36 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Dunstabzugshaube. Dieses Handbuch wurde von 16 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.2 Sterne aus 8.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Zelmer ZWP5265AB oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/36

PL INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA
OKAP PODSZAFKOWY Typ ZWP5265AB, ZWP6266AB 2–6
CZ NÁVODKPOUŽITÍ
ODSÁVAČPÁRTypZWP5265AB,ZWP6266AB 7–9
SK NÁVODNAOBSLUHU
PODSKRINKOVÝDIGESTORTypZWP5265AB,ZWP6266AB 10–13
HU HASZNÁLATIUTASÍTÁS
SZEKRÉNYALÁÉPÍTHETŐPÁRAELSZÍVÓZWP5265AB,ZWP6266ABTípus 14–17
RO INSTRUCŢIUNIDEUTILIZARE
HOTĂSUSPENDATĂModelZWP5265AB,ZWP6266AB 18–21
RU ИНСТРУКЦИЯПОЭКСПЛУАТАЦИИ
КУХОННАЯВЫТЯЖКАВСТРАИВАЕМАЯTипZWP5265AB,ZWP6266AB 22–25
BG ИНСТРУКЦИЯЗАУПОТРЕБА
АСПИРАТОРЗАВГРАЖДАНЕВШКАФТипZWP5265AB,ZWP6266AB 26–29
UA ІНСТРУКЦІЯЗКОРИСТУВАННЯ
ВИТЯЖКАПІДШАФКУМодельZWP5265AB,ZWP6266AB 30–33
EN USERMANUAL
UNDERCABINETCOOKERHOODTypeZWP5265AB,ZWP6266AB 34–36

2WP-002_v02
A
B
D
E
1
2
4
3
C

3WP-002_v02
Szanowni Klienci!
Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród
użytkownikówproduktówZelmer.
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy
używanie tylko oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer.
Zostałyonezaprojektowanespecjalniedlategoproduktu.
Prosimyouważneprzeczytanieniniejszejinstrukcjiużytko-
wania. Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom
dotyczącymbezpieczeństwa,takabypodczasużytkowania
urządzenia zapobiecwypadkom i/lub uniknąć uszkodzenia
urządzenia.Instrukcjęużytkowaniaradzimy zachować,aby
mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie później-
szegoużytkowaniaurządzenia.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia zapoznaj
się z treścią całej instrukcji obsługi.
PL
●Jeżeli w pomieszczeniu, oprócz okapu,
eksploatujesięinneurządzeniaozasila-
niunieelektrycznym(np.piecenapaliwa
ciekłe, grzejniki przepływowe, termy),
należy zadbać o wystarczającą wenty-
lację (dopływ powietrza). Bezpieczna
eksploatacja jest możliwa, gdy przy
jednoczesnej pracy okapu i urządzeń
spalających, zależnych od powietrza
w pomieszczeniu, w miejscu ustawienia
tychurządzeńpanujepodciśnienienajwy-
żej0,004milibara(tenpunktnieobowią-
zuje,gdyokapkuchennyjestużytkowany
jakopochłaniaczzapachów).
●Dziecipowyżejósmegorokużycia,osoby
o ograniczonych zdolnościach psychicz-
nych,sensorycznychlubmentalnychoraz
osoby nieposiadające odpowiedniego
doświadczenia i wiedzy mogą korzystać
zurządzeniawyłączniepodnadzoremlub
powcześniejszymobjaśnieniumożliwych
zagrożeń i poinstruowaniu dotyczącym
bezpiecznego korzystania z urządzenia.
Nienależypozwalać dzieciombawićsię
urządzeniem. Dozwolone jest czysz-
czenie urządzenia oraz wykonywanie
czynności konserwacyjnych przez dzieci
powyżej ósmegorokużycia,podwarun-
kiemodpowiedniegonadzoru.
NIEBEZPIECZEŃSTWO! /
OSTRZEŻENIE!
Nieprzestrzeganie grozi obrażeniami
●Nieuruchamiajurządzenia,jeśliprzewód
zasilający jest uszkodzony lub obudowa
jestwsposóbwidocznyuszkodzona.
●Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny
ulegnieuszkodzeniu,topowinienonbyć
wymieniony u wytwórcy lub w specjali-
stycznym zakładzie naprawczym albo
przez wykwalikowaną osobę w celu
uniknięciazagrożenia.
●Napraw urządzenia może dokonywać
jedynieprzeszkolonypersonel.Nieprawi-
dłowo wykonana naprawa może spowo-
dowaćpoważnezagrożeniadlaużytkow-
nika. Wrazie wystąpienia usterekzwróć
siędospecjalistycznegopunktuserwiso-
wego.
●Okapkuchenny,służy dousuwaniaopa-
rów kuchennych na zewnątrz, należy
podłączyć go do odpowiedniego kanału
wentylacyjnego (nie podłączać do kana-
łówkominowych,dymowych lubspalino-
wych,będącychweksploatacji).
●Przed każdą operacją czyszczenia,
wymianą ltra lub przed podjęciem prac
naprawczych,należywyjąćwtyczkęurzą-
dzeniazgniazdka.
UWAGA!
Nieprzestrzeganie grozi uszkodzeniem
mienia
●Niewyciągajwtyczkizgniazdkasieciowegopociąga-
jączaprzewód.
●Przewód zasilający nie może dotykać gorącej
powierzchni.
●Urządzenie należy zamontować na wysokości, co
najmniej 650 mm od elektrycznej płyty kuchennej
i700mmodkuchnigazowej.
●Podokapemkuchennymniewolnopozostawiaćodkry-
tego płomienia. Podczas zdejmowania naczyń znad
palnika,należyustawićminimalnypłomień.
●Potrawyprzygotowywane na tłuszczachpowinny być
stalenadzorowane,gdyżprzegrzanytłuszczmożesię
łatwozapalić.
Produktspezifikationen
Marke: | Zelmer |
Kategorie: | Dunstabzugshaube |
Modell: | ZWP5265AB |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Zelmer ZWP5265AB benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Dunstabzugshaube Zelmer
1 August 2024
28 Juli 2024
28 Juli 2024
27 Juli 2024
22 Juli 2024
20 Juli 2024
4 Februar 2024
15 Mai 2023
8 November 2022
7 November 2022
Bedienungsanleitung Dunstabzugshaube
- Silverline
- High One
- Saturn
- Bartscher
- ElectriQ
- AYA
- Panasonic
- Emilia
- Royal Catering
- Arctic Cooling
- Hestan
- K&H
- Euromaid
- Falcon
- Hiberg
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
14 Juni 2025
14 Juni 2025
14 Juni 2025
14 Juni 2025