Zelmer ZWT6024AB Bedienungsanleitung

Zelmer Dunstabzugshaube ZWT6024AB

Lies die bedienungsanleitung für Zelmer ZWT6024AB (32 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Dunstabzugshaube. Dieses Handbuch wurde von 20 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.4 Sterne aus 10.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Zelmer ZWT6024AB oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/32

PL  INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA

Okap teleskopowy Typ ZWT5014AB; ZWT6024AB 2–5

CZ  NÁVODKPOUŽITÍ

 TeleskopickýodsávačTypZWT5014AB;ZWT6024AB 6–8

SK  NÁVODNAOBSLUHU

Teleskopický digestor Typ ZWT5014AB; ZWT6024AB 9–11

HU  HASZNÁLATIUTASÍTÁS

Teleszkópos páraelszívó ZWT5014AB; ZWT6024AB Típus 12–14

RO  INSTRUCŢIUNIDEUTILIZARE

 HotatelescopicăTipZWT5014AB;ZWT6024AB 15–17

RU  ИНСТРУКЦИЯПОЭКСПЛУАТАЦИИ

 ВытяжкателескопическаяTипZWT5014AB;ZWT6024AB 18–21

BG  ИНСТРУКЦИЯЗАУПОТРЕБА

 ТелескопиченаспираторТипZWT5014AB;ZWT6024AB 22–24

UA  ІНСТРУКЦІЯЗКОРИСТУВАННЯ

 ТелескопічнавитяжкаТипZWT5014AB;ZWT6024AB 25–28

EN  USERMANUAL

Telescopic hood Type ZWT5014AB; ZWT6024AB 29–31

2WT-001_v01

B C

D E

min. 650 mm

WT-001_v01

Szanowni Klienci

Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród

użytkownikówproduktówZelmer.

W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy

używanie tylko oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer.

Zostałyonezaprojektowanespecjalniedlategoproduktu.

Prosimyouważneprzeczytanieniniejszejinstrukcjiużytko-

wania. Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom

dotyczącymbezpieczeństwa,takabypodczasużytkowania

urządzenia zapobiecwypadkom i/lub uniknąć uszkodzenia

urządzenia.Instrukcjęużytkowaniaradzimy zachować,aby

mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie później-

szegoużytkowaniaurządzenia.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia zapoznaj

●

sięztreściącałejinstrukcjiobsługi.

Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego.

●

W przypadku wykorzystywania go do celów biznesu

gastronomicznego,warunkigwarancjizmieniająsię.

Niewyciągajwtyczkizgniazdkasieciowegopociągając

●

zaprzewód.

Przewód zasilający nie może dotykać gorącej

●

powierzchni.

Nieuruchamiajurządzenia,jeśliprzewódzasilającylub

●

obudowa jest w sposób widoczny uszkodzona. Oddaj

wówczasurządzeniedopunktuserwisowego.

Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszko-

dzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub

w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez

wykwalikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszko-

lony personel. Nieprawidłowo wykonana naprawa może

spowodować poważne zagrożenie dla użytkownika.

W razie wystąpienia usterek radzimy zwrócić się do spe-

cjalistycznego punktu serwisowego.

Okapkuchenny,służydousuwaniaoparówkuchennychna

●

zewnątrz,należypodłączyćgodoodpowiedniegokanału

wentylacyjnego (nie podłączać do kanałów kominowych,

dymowychlubspalinowych,będącychweksploatacji).

Urządzenie należy zamontować na wysokości, co naj-

●

mniej650mmodelektrycznejpłytykuchenneji700mm

odkuchnigazowej.

Podokapemkuchennymniewolno pozostawiaćodkry-

●

tegopłomienia.Podczaszdejmowanianaczyńznadpal-

nika,należyustawićminimalnypłomień.

Potrawy przygotowywane na tłuszczach powinny być

●

stale nadzorowane, gdyż przegrzany tłuszcz może się

łatwozapalić.

Filtr przeciw tłuszczowy do okapu kuchennego należy

●

czyścić, co najmniej, co 2 miesiące, gdyż nasycony

tłuszczemjestłatwopalny.

Przed każdą operacją czyszczenia, wymianą ltra

●

lub przed podjęciem prac naprawczych, należy wyjąć

wtyczkęurządzeniazgniazdka.

Jeżeliw pomieszczeniu, opróczokapu, eksploatujesię

●

inneurządzenia o zasilaniunieelektrycznym (np.piece

napaliwa ciekłe, grzejnikiprzepływowe, termy), należy

zadbaćowystarczającąwentylację (dopływpowietrza).

Bezpieczna eksploatacjajest możliwa, gdy przyjedno-

czesnejpracyokapuiurządzeńspalających,zależnych

od powietrza w pomieszczeniu, w miejscu ustawienia

tychurządzeńpanujepodciśnienienajwyżej 0,004mili-

bara(tenpunktnieobowiązuje,gdyokapkuchennyjest

użytkowanyjakopochłaniaczzapachów).

Filtryprzeciwtłuszczoweorazltryzwęglemaktywnym

●

powinny być czyszczone lub wymieniane, wg zaleceń

producenta,lubczęściejwrazieintensywnegoużywania

(ponad4godzinydziennie).

Zawszenależysprawdzaćczypłomieńniewykraczapoza

●

naczynie,gdyżpowodujetoniepożądanestratyenergiiinie-

bezpiecznąkoncentracjęciepła.Nienależyużywaćokapu

docelówinnychniżte,doktórychjestonprzeznaczony.

Niemyjpodbieżącąwodą,aniniezanurzajurządzenia

●

iprzewoduzasilającegowwodzie.

Do mycia obudowy nieużywaj agresywnych detergen-

●

tówwpostaciemulsji,mleczka,pastitp.Mogąonemię-

dzy innymi usunąć naniesione informacyjne symbole

graczne,takiejak:oznaczenia,znakiostrzegawcze,itp.

Stosowanieakcesoriów innychniż zalecaneprzez pro-

●

ducentamożespowodowaćuszkodzenieurządzenia.

Niniejszy sprzęt nie jestprzeznaczony do użytkowania

●

przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności

zycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby niema-

jące doświadczenia, lub znajomości sprzętu, chyba że

odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją

użytkowaniasprzętu,przekazanejprzezosobyodpowia-

dającezaichbezpieczeństwo.

Zwracajuwagęnadzieci,abyniebawiłysięsprzętem.

●

Upewnij się, że powyższe wskazówki zostały zrozumiane.

Dane techniczne

Cechy

charakterystyczne

Typ okapu

ZWT5014AB/ZWT6024AB

Napięciezasilania 230V~50Hz

Silnikwentylatora 1

Oświetlenie 1x25W

Stopnieprędkości 3

Szerokość[cm] 50/60

Głębokość[cm] 31–47

Wysokość[cm] 19

Wylot[ mm] 120∅

Wydajność[m3/h] max400

Pobórmocy[W] 125

Głośność[dB] 48

Rodzajpracy Wyciąglubpochłaniacz

Kolor StalnierdzewnaINOX

Produktspezifikationen

Marke:	Zelmer
Kategorie:	Dunstabzugshaube
Modell:	ZWT6024AB
Breite:	600 mm
Tiefe:	280 mm
Produktfarbe:	Grau
Steuerung:	Tasten
Höhe:	140 mm
Eingebautes Display:	Nein
Typ:	Unterbaut
Geräuschpegel:	48 dB
Maximale Absaugleistung:	400 m³/h
Motorleistung:	100 W
Anzahl Geschwindigkeiten:	3
Blitzeistung:	25 W
Anzahl Filter:	2 Stück(e)
Absaugart:	Geleitet
Anzahl der Motoren:	1
Fettfiltertyp:	Aluminium
Durchmesser Auspuffanschluss:	120 mm