Ambiano CMC-1 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Ambiano CMC-1 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Küchenmaschine. Dieses Handbuch wurde von 22 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 11.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Ambiano CMC-1 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

5

21

46

3

BEDIENUNGSANLEITUNG

IMPORTIERT VON

SUPRA

FOTO-ELEKTRONIK-VERTRIEBS-GMBH

DENISSTRASSE 28A, 67663 KAISERSLAUTERN,

D

EUTSCHLAND

HERGESTELLTIN CHINA

ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG

KUNDENSERVICE

+3238082653 (Lokaler Tarif)

service-be@protel-service.com

AN: BE 2007030119892

09/2026

7

BETRIEB

7.1

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

1. Paket ö nen und alle Verpackungsmaterialien entfernen.

2. Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass das Produkt und das Ladekabel unbeschädigt sind.

3. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme alle Sicherheitshinweise.

4. Befolgen Sie den Abschnitt „Produktmontage“, um alle Komponenten korrekt zu installieren und sicherzustellen, dass sie fest sitzen.

5. Das Produkt funktioniert nur bei korrektem Zusammenbau.

6. Laden Sie das Produkt vor der ersten Verwendung vollständig auf.

WARNUNG!

»Verwenden Sie das Produkt während des Ladevorgangs nicht, um elektrische Gefahren und Schäden an der Batterie zu vermeiden.

»Trennen Sie das Ladekabel, sobald der Akku vollständig geladen ist, um Überhitzung zu vermeiden.

7.2

PRODUKTMONTAGEUND -DEMONTAGE

• Montage

1. Wählen Sie je nach Verwendungszweck eine der beiden Aufbauten:

• Zum Zerkleinern: Verwenden Sie die Doppelklinge

 mit dem transparenten Becher  .

• Zum Schneiden: Verwenden Sie den Schneideaufsatz

 mit dem transparenten Kegel  .

2. Bringen Sie entweder den transparenten Becher

 oder den transparenten Kegel  am Hauptgerät an.

• Wenn Sie den transparenten Kegel

 verwenden, kann die untere Abdeckung  entfernt werden, um das direkte Ausgeben auf

einen Teller oder in eine Schüssel zu ermöglichen.

3. Geben Sie die gewünschten Lebensmittelzutaten in den ausgewählten Behälter

 / oder nach und nach durch die Einfüllö nung  .

Überschreiten Sie nicht die maximale Fülllinie, um einen sicheren und e zienten Betrieb zu gewährleisten.

4. Richten Sie die Oberseite des Behälters

 / aus und drücken Sie ihn nach unten, bis er einrastet und sicher verriegelt ist.

5. Stellen Sie sicher, dass alle Teile richtig angebracht und der Becher sicher verriegelt sind. Das Produkt funktioniert nicht, wenn die Teile nicht

korrekt zusammengebaut sind.

6. Stellen Sie das montierte Produkt auf eine  ache, stabile Ober äche.

7. Halten Sie den Gri

 während des Betriebs fest.

8. Das Produkt ist nun einsatzbereit.

• Demontage

1. Stellen Sie sicher, dass das Produkt ausgeschaltet ist und die Klingen

 vollständig zum Stillstand gekommen sind.

2. Stellen Sie das Produkt auf eine  ache, stabile Ober äche, um ein Verrutschen während der Demontage zu vermeiden.

3. Entriegeln und entnehmen Sie den Behälter

 / vorsichtig.

4. Entfernen Sie vorsichtig alle verbleibenden Lebensmittel aus dem Behälter

 / .

5. Entnehmen Sie die Doppelklinge

 , indem Sie sie am Halter anfassen.

6. Leeren Sie den Behälter

 / vollständig und spülen oder wischen Sie alle verbleibenden Lebensmittelreste aus.

7. Fahren Sie mit der Reinigung wie im Abschnitt Reinigung und Wartung beschrieben fort.

• Kleine Mengen an Lebensmitteln können ebenfalls durch die Einfüllö nung  hinzugefügt

werden.

• Betreiben Sie das Produkt niemals ohne Lebensmittel im Inneren.

KABELLOSER MULTIZERKLEINERER

• Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare sollten von den beweglichen Teilen des Produkts

ferngehalten werden, um ein Verfangen zu vermeiden.

• VORSICHT: Das Produkt darf nur betrieben werden, wenn die Klinge eingesetzt und die Verriegelung

ordnungsgemäß geschlossen ist.

• Das Produkt darf nur mit dem mitgelieferten Aufsatz betrieben werden. Um Gefahren zu vermeiden,

das Gerät nur betreiben, wenn der Aufsatz richtig angebracht ist!

• Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeiten an die Kontakte des Hauptgeräts gelangen.

• Reinigen Sie das Produkt wie im Kapitel „Reinigung“ beschrieben.

• Verwenden Sie das Produkt nur bestimmungsgemäß und mit den empfohlenen Zubehörteilen und

Komponenten. Unsachgemäße oder falsche Verwendung ist gefährlich.

• Im Falle eines Geräteausfalls durch statische Entladungen oder Stromschwankungen führen Sie bitte

einen Neustart durch.

WARNUNG! STOLPERGEFAHR!

• Stellen Sie sicher, dass das Kabel keine Stolpergefahr darstellt.

• Legen Sie Kabel so, dass Stolpern, Knicken, Quetschen oder Kontakt mit scharfen Kanten vermieden

wird.

HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR!

»Gefahr von Produktschäden durch unsachgemäße Platzierung/Verwendung.

• Stellen Sie das Produkt nicht an den Rand eines Tisches; es könnte umkippen und herunterfallen.

• Stellen Sie das Produkt, sofern vorhanden mit dem Ständer, immer auf eine hitzebeständige, stabile

und ebene Fläche.

• Wenn Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich umgehend an den Kundendienst.

• Wenn die Klingen blockieren, schalten Sie das Produkt sofort aus und entfernen Sie etwas

Lebensmittel, bevor Sie es erneut starten.

• Bei elektrostatischer Entladung (ESD) kann das Produkt Fehlfunktionen aufweisen und muss vom

Benutzer zurückgesetzt werden.

5

INBETRIEBNAHME

5.1

VORBEREITUNG DER INBETRIEBNAHME

HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR!

»Unachtsames Ö nen der Verpackung mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen kann das Produkt leicht

beschädigen.

• Gehen Sie beim Ö nen der Verpackung besonders vorsichtig vor.

1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung.

2. Überprüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.

3. Überprüfen Sie das Produkt und seine Komponenten auf Schäden.

4. Bei vorhandenen Schäden das Produkt nicht verwenden. Wenden Sie sich an den Hersteller unter der auf der Garantiekarte angegebenen

Serviceadresse.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung.

Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, entsprechen allen geltenden Vorschriften des

Europäischen Wirtschaftsraums.

Produkte mit diesem Symbol werden mit Gleichstrom betrieben.

Dieses Symbol liefert Ihnen nützliche Zusatzinformationen für die Montage oder den Betrieb.

Das Produkt entspricht der Schutzklasse III. Es arbeitet mit Niederspannung und gewährleistet eine

sichere Trennung von anderen Stromkreisen.

Produkte mit diesem Symbol dürfen nur in Innenräumen verwendet werden.

4.2

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR!

»Unsachgemäße Verwendung des Produkts kann das Verletzungsrisiko erhöhen.

• Bewahren Sie das Produkt und das Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

• Geräte können von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen

Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt

werden oder Anweisungen zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und die damit

verbundenen Gefahren verstehen.

• Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen.

• Dieses Gerät darf nicht von Kindern verwendet werden.

• Kinder unter 8 Jahren sollten vom Produkt ferngehalten werden.

GEFAHR! VERLETZUNGSGEFAHR!

»Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien.

• Bewahren Sie verwendete Verpackungsmaterialien (Beutel, Styroporteile usw.) nicht in Reichweite

von Kindern auf.

• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen.

WARNUNG! EXPLOSIONSGEFAHR!

»Halten Sie das Produkt und sämtliches Zubehör von direkter Sonneneinstrahlung, o enen

Flammen und heißen Ober ächen fern.

6

PRODUKTÜBERSICHT



Einfüllönung



Transparenter Becher



Ein-/Ausschalter



Schneideaufsatz



Gri



Transparenter Kegel



USB-Typ-C-Ladeanschluss



Untere Abdeckung



Klingenwelle



USB-Typ-C-Ladekabel



Doppelklinge

2

1

11

3

5

6

4

8

9

10

7

• Der eingebaute Akku kann sich bei übermäßiger Hitze oder direkter Sonneneinstrahlung überhitzen,

explodieren oder einen Brand verursachen.

• Werfen Sie das Produkt oder den Akku nicht ins Feuer, Wasser oder andere gefährliche Umgebungen.

• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Typ-C-Ladekabel oder ein kompatibles Ladegerät, um

Überhitzung zu vermeiden.

WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR!

»Ein Kurzschluss kann unter anderem durch defekte Kabel, Feuchtigkeit oder Nässe verursacht

werden. Im Falle eines Kurzschlusses kann die Isolierung oder der Leiterdraht schmelzen.

• Vermeiden Sie das Laden des Produkts in feuchten oder nassen Umgebungen.

• Ziehen Sie das Ladekabel nach vollständigem Laden ab, um Überhitzung zu vermeiden.

• Nehmen Sie unter keinen Umständen eigenständig Änderungen am Produkt vor oder versuchen Sie,

Teile des Produkts selbst zu ö nen und/oder zu reparieren.

• Das Hauptgerät darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht, unter  ießendes Wasser

gehalten oder in feuchten Räumen verwendet werden, da dies zu einem Stromschlag führen kann.

• Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Halten Sie das Produkt von

Spülbecken, Waschbecken oder Ähnlichem fern.

• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände (z. B. Vasen oder Getränke) auf oder in die

Nähe des Produkts.

• Berühren Sie das Produkt niemals mit nassen Händen.

• Betreiben Sie das Produkt nur in Innenräumen.

VORSICHT! AKKUSICHERHEITSHINWEIS!

• Versuchen Sie nicht, den eingebauten Akku auszutauschen oder zu verändern.

• Wenn der Akku beschädigt erscheint, ausläuft oder sich verformt, stellen Sie die Nutzung sofort ein.

• Entsorgen Sie das Produkt und den Akku gemäß den örtlichen Vorschriften für Elektroschrott.

• Dieses Gerät enthält Batterien, die nur von Fachkräften ausgetauscht werden dürfen.

• Dieses Gerät enthält nicht austauschbare Batterien. Wenn die Batterie das Ende ihrer Lebensdauer

erreicht hat, muss das Gerät ordnungsgemäß entsorgt werden. Wie mit auslaufenden Batterien

umzugehen ist.

WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR!

»Unsachgemäße Handhabung kann zu Schäden an Ihrem Produkt und Ihrer Gesundheit führen.

Bitte befolgen Sie diese Anweisungen sorgfältig:

• Halten Sie während des Betriebs Hände, Finger, Haare, lose Kleidung und andere Gegenstände von

den Klingen und dem Motor fern, um Verletzungsgefahren zu vermeiden.

• Die Klingen sind sehr scharf und können bei unsachgemäßer Handhabung Verletzungen

verursachen. Gehen Sie beim Handhaben, Zusammenbauen und Zerlegen des Produkts stets

vorsichtig vor.

• Führen Sie keine harten oder nicht für Lebensmittel bestimmten Gegenstände in das Produkt ein.

Andernfalls kann das Produkt beschädigt werden und es kann zu Verletzungen kommen.

• Versuchen Sie nicht, während des Betriebs Teile zu ö nen oder zu entfernen.

1

LIEFERUMFANG

Überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, wenn die Lieferung nicht

vollständig ist. Das von Ihnen gekaufte Paket sollte Folgendes enthalten:

1. CMC-1 Kabelloser Multizerkleinerer

2. Schneideaufsatz

3. Zerkleinerer-Aufsatz

4. Type-C-Ladekabel

5. Bedienungsanleitung

2

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie ist Teil des Produkts und enthält wichtige Informationen zur

Inbetriebnahme, Handhabung und Entsorgung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, insbesondere die

Sicherheitshinweise, bevor Sie das Produkt verwenden.Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Schäden am

Produkt oder an Personen führen. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union geltenden Normen und

Vorschriften. Bitte beachten Sie im Ausland auch länderspezi sche Richtlinien und Gesetze! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die weitere

Verwendung auf. Wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben, legen Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung bei.

3

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Dieses Produkt ist für den häuslichen und privaten Gebrauch zum Zerkleinern, Hacken oder Schneiden von weichen Lebensmitteln wie Gemüse,

Kräutern, Obst und anderen geeigneten Zutaten bestimmt. Das Produkt ist ausschließlich für den privaten Haushaltsgebrauch bestimmt und

nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke geeignet. Das Produkt ist kein Spielzeug für Kinder. Verwenden Sie das Produkt nur wie in

diesem Benutzerhandbuch beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als unsachgemäß und kann zu Sachschäden oder Verletzungen führen.

Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße oder falsche Verwendung oder durch unbefugte

Änderungen verursacht werden.

4

SICHERHEIT

4.1

ERKLÄRUNG DER SIGNALWÖRTER

Die folgenden Signalwörter werden in diesem Handbuch, am Produkt und/oder auf der Verpackung verwendet.

GEFAHR!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen

führt.

WARNUNG!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen

führen könnte.

VORSICHT!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren

Verletzungen führen könnte.

HINWEIS

»Dieses Signalwort wird bevorzugt für Hinweise und Praktiken verwendet, die nicht mit Personenschäden in Zusammenhang stehen.

GTIN: 4068706870293

AN:DE 2009010389813

AN: BE 2007030119892

09/2026

Produktspezifikationen