BRIO Toddler Wobbler Bedienungsanleitung
BRIO
Nicht kategorisiert
Toddler Wobbler
Lies die bedienungsanleitung für BRIO Toddler Wobbler (1 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 4 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.6 Sterne aus 2.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu BRIO Toddler Wobbler oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/1
Toddler Wobbler
Please note: It is important and needed to
carry out checks and maintenance every month of
the main parts of this product. If these checks are
not carried out, the toy could overturn or cause a
fall. Handlebar and brake can present dangers if not
correctly assembled. In the learning stage, the
handlebar is to be mounted in its upright position
in order to guarantee best safety.
WARNING! Assembling by adults, due to
potential small parts.
Bitte beachten Sie: Es ist wichtig und
notwendig, monatlich die Hauptteile dieses
Produkts zu kontrollieren und zu warten. Werden
diese Arbeiten nicht durchgeführt, kann dies zum
Umstürzen des Spielzeugs führen oder einen Sturz
verursachen. Lenkstange und Bremse können bei
fehlerhafter Montage eine Gefahr darstellen. Für die
frühe Phase des Laufenlernens ist die Schiebestange
am Wagen in der vorderen Position zu montieren,
um eine optimale Sicherheit zu garantieren.
WARNUNG! Montage muss von einem
Erwachsenen vorgenomme werden.
Notez: il est important et nécessaire
d’eectuer des vérications et des opérations de
maintenance des principales pièces de ce produit
une fois par mois. Dans le cas contraire, le jouet
pourrait basculer ou entraîner des chutes. La
poignée et le frein peuvent représenter un danger
s’ils sont mal assemblés. Lors de la phase
d’apprentissage de la marche, la poignée doit être
montée en position droite (la plus haute position)
an de garantir une sécurité optimale.
ATTENTION! L´assemblage doit être fait un
adulte – cointient de petits elements.
Muy importante: Es importante y necesario
realizar mensualmente un control y mantenimiento
de las piezas principales de este producto. Al no
realizarse este control el juguete puede volcar o
provocar una caída. El montaje errado del manillar y
freno pueden ocasionar peligro. Durante el
aprendizaje coloque el manillar en su posición
delantera para garantizar un máximo de seguridad.
¡AVISO! El montaje debe ser realizado por un
adulto. Contiene piezas pequeñas.
Por favor notar: É importante e necessário
efetuar todos os meses controlos e manutenção às
peças principais deste produto. Caso estes
controlos não sejam feitos, o brinquedo poderá
virar-se e causar uma queda. O guiador e travão
podem ser perigosos caso não estejam
corretamente montados. Durante a fase de
aprendizagem, o guiador deve ser montado na
vertical para garantir a melhor segurança.
AVISO! Deve ser montado por um adulto
devido às potenciais peças pequenas.
Pregasi notare: è importante e necessario
eettuare ogni mese i controlli e la manutenzione
delle parti principali di questo prodotto. Se questi
controlli non vengono eettuati, il giocattolo
potrebbe rovesciarsi o provocare una caduta. Il
manubrio e il freno possono essere pericolosi se
non sono montati correttamente. Nella fase di
apprendimento, il manubrio deve essere montato
dritto così da garantire la massima sicurezza.
ATTENZIONE! Il prodotto va montato da un
adulto per via delle parti potenzialmente piccole.
Adjustable brake function
Regulierbare Bremsfunktion
Fonction de freinage réglable
Función de freno ajustable
Função de freio ajustável
Funkce nastavitelné brzdy
Funzione di freno regolabile
Toddler Wobbler
1350-851 I
Designed by BRIO AB in Sweden 2006 (publ). Manufactured for BRIO AB (publ), Box 305, SE-201 23 Malmö, Sweden. ©BRIO AB (publ), Sweden 2015. Made in China. Imported into the
UK by Ravensburger Ltd Units 3 – 5, Avonbury Business Park Howes Lane Bicester OX26 2UA. product and its packaging are protected by intellectual Property Laws of many This
countries. Violators will be prosecuted. Retain this package for future reference. Please contact above address in case of events. Bitte bewahren Sie diese Informationen für spätere
Referenzzwecke auf. Informations à conserver. Conservate la confezione per futuri riferimenti. Conforms to the Safety Requirements of EN71 and ASTM F963. Conforme aux éxigences
de sécurité EN71 et ASTM F963. This product contains composite wood that complies with CA ATCM 93120 for formaldehyde.
Designed by BRIO AB in Sweden 2006 (publ). Manufactured for BRIO AB (publ), Box 305, SE-201 23 Malmö, Sweden. ©BRIO AB (publ), Sweden 2015. Made in China. Imported into the
UK by Ravensburger Ltd Units 3 – 5, Avonbury Business Park Howes Lane Bicester OX26 2UA. product and its packaging are protected by intellectual Property Laws of many This
countries. Violators will be prosecuted. Retain this package for future reference. Please contact above address in case of events. Bitte bewahren Sie diese Informationen für spätere
Referenzzwecke auf. Informations à conserver. Conservate la confezione per futuri riferimenti. Conforms to the Safety Requirements of EN71 and ASTM F963. Conforme aux éxigences
de sécurité EN71 et ASTM F963. This product contains composite wood that complies with CA ATCM 93120 for formaldehyde.
Houd er rekening mee: het is belangrijk en
nodig om elke maand controles en onderhoud van
de belangrijkste onderdelen van dit product uit te
voeren. Als deze controles niet worden uitgevoerd
kan het speelgoed omvallen of een val veroorzaken.
Duwbeugel en rem kunnen gevaren opleveren
indien deze niet correct gemonteerd zijn. In de
leerfase moet de duwbeugel rechtop worden
gemonteerd om de optimale veiligheid te
garanderen.
WAARSCHUWING! Montage door volwassenen
vanwege mogelijke kleine onderdelen.
ご注意: このおもちゃの主な部品を毎月点検し、メ
ンテナンスすることは必要であり重要です。点検を行わ
なかった場合、おもちゃが横転し、お子様が転落する恐
れがあります。ハンドルバーとブレーキはきちんと組み
立ててください。きちんと組み立てなかった場合、怪我
の原因となることがあります。お子様の練習段階では、
最高の安全性を確保するため、ハンドルバーを所定位
置に垂直に取り付けてください。
警告！小さな部品が含まれているため、必ず大
人が組み立てるようにしてください。
1350-851 J
2 x
2 x
Poznámka: Každý měsíc je nezbytně nutné
kontrolovat hlavní části tohoto výrobku a provádět
jejich údržbu. Jestliže se neprovádí kontrola, může
se hračka převrátit nebo způsobit pád. Nesprávná
montáž madla a brzdy může být nebezpečná. Ve
fázi učení se pro co nejbezpečnější používání
madlo instaluje do svislé pozice.
VAROVÁNÍ! Vzhledem k možnému výskytu
drobných částí se vyžaduje sestavení dospělou
osobou.
Prosím, pamätajte na nasledovné: Je
dôležité a potrebné vykonať každý mesiac kontrolu
a údržbu hlavných častí produktu. Ak sa nevykonajú
takéto kontroly, hračka by sa mohla prevrátiť alebo
by mohla spôsobiť pád. Rúčka a brzda môžu byť
nebezpečné, ak nie sú správne zmontované. Vo fáze
učenia sa rúčka na zabezpečenie čo najvyššej
bezpečnosti montuje do kolmej polohy.
VAROVANIE! Montáž majú z dôvodu prítomnosti
potenciálne malých súčastí vykonávať dospelé
osoby.
Tänk på att: Det är viktigt och nödvändigt att
kontrollera produktens funktion och bärande delar
varje månad. Om så icke sker, kan leksaken tippa
eller orsaka fall. Ett felaktigt montage av handtag
och bromsar kan orsaka fara. I inlärningsskedet bör
handtaget monteras i sitt främre läge för att
garantera bästa säkerhet.
VARNING! Monteringen skall utföras av en
vuxen, innehåller smådelar.
Bemærk: Det er vigtigt og obligatorisk at
udføre eftersyn og vedligeholdelse af produktets
hovedkomponenter hver måned. Hvis disse
eftersyn ikke udføres, kan legetøjet vælte, det kan
medføre faldulykker. Styret og bremsen kan udgøre
en fare, hvis de ikke samles korrekt. I den fase, hvor
barnet lærer at gå, skal styret monteres i øverste
position, for at opnå størst sikkerhed.
ADVARSEL! Montering skal foretages af en
voksen. Pas på smådelene.
OBS! Det er viktig at det gjennomføres
månedlige kontroller og vedlikehold av produktets
hoveddeler. Hvis kontrollen ikke gjennomføres, kan
leken velte eller forårsake et fall. Styre og bremse
kan bli et faremoment hvis de ikke er ordentlig
monterte. I lærefasen må styret monteres oppreist
for å garantere best sikkerhet.
ADVARSEL! Skal settes sammen av en voksen,
inneholder små deler.
Huomautus: On tärkeää ja tarpeellista
suorittaa tarkistukset ja huolto tämän tuotteen
pääosille joka kuukausi. Jos näitä tarkistuksia ei
tehdä, lelu voi kaatua tai aiheuttaa kaatumisen.
Käsitanko ja jarru voivat aiheuttaa vaaroja, jos niitä
ei ole koottu oikein. Kun lapsi opettelee
kävelemään, kädensijan tulee olla etuasennossa,
jotta vaunu olisi turvallinen.
VAROITUS! Tuote on tarkoitettu aikuisen
koottavaksi. Sisältää pieniä osia.
Uwaga: W przypadku głównych części tego
produktu wymagana jest comiesięczna kontrola i
konserwacja. Zaniechanie kontroli może skutkować
przewróceniem się zabawki lub upadkiem dziecka.
Nieprawidłowo zamocowany uchwyt i hamulec
mogą stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa. Na
etapie nauki uchwyt powinien zostać zamontowany
pionowo do góry, aby zapewnić największe
bezpieczeństwo.
OSTRZEŻENIE! Ze względu na obecność małych
części montaż powinien zostać przeprowadzony
przez osoby dorosłe.
EN FR
CZ
PT
SE
PL
NO
NL
SK
DK FI JP
IT
ES
DE
2 x
2 x
Regulowany hamulec
Ställbar bromsfunktion
Justerbar bremsefunktion
Justerbar brems funksjon
Säädettävä jarrumekanismi
Instelbare remfunctie
Funkcia nastaviteľnej brzdy
アジャスタブルブレーキ機能
Produktspezifikationen
| Marke: | BRIO |
| Kategorie: | Nicht kategorisiert |
| Modell: | Toddler Wobbler |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit BRIO Toddler Wobbler benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert BRIO
16 August 2025
10 September 2024
10 September 2024
10 September 2024
10 September 2024
14 August 2024
Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert
- Atech Flash Technology
- NWS
- Nevadent
- Connect IT
- Parisot
- Arturia
- Sonel
- Whistler
- Nite Ize
- Premier
- (Recovery)
- Uniprodo
- NuPrime
- Aquatic AV
- Expressive E
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
16 August 2025