Cleco ETWA25IC Bedienungsanleitung


Lies die bedienungsanleitung für Cleco ETWA25IC (1 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 7 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.5 Sterne aus 4 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Cleco ETWA25IC oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/1
OBERE LED
RATSCHKOPF
AUF
RUNDE
AB-TASTE
WEICHER GRIFF
LED-Ladeanzeige:
ROT: Ladevorgang läuft
Aufladen/Datenausgang
wenn im EMS
Optional:
Ladestation mit
zwei Slots.
Nur wiederaufladbare
Akkus aufladen
3*AAA Primärzelle (1,5 V)
Batteriekassette.
(Nicht wiederaufladbar)
FORTSCHRITTSANZEIGE
PRODUKTIONSMODU
KOPF
(OPTIONAL)
Aufzeichnung #
BATTERIESTAND
DREHMOMENT
WINKEL
EINHEIT
RICHTUNG
ZEIT
SCHREIBEN
ARBEITSPLATZ
VOREINSTELLU
#
Drücken Sie die RUNDE Taste, wählen Sie SETUP (=Einstellungen) und dann
ZURÜCKSETZEN
#
OSG
USG
OSG WINKEL
USG WINKEL
WINKEL
Anmerkung:
Modus T/A/T+A
können hiervon
IM/GEGEN DEN
NACH AKTUELLER
AKTUELLE VOREINSTELLUNG
ARBEITSPLATZ
DREHMOMENT
BETRIEBSEINSTELLUNGEN
VERSCHIEDENE
INFORMATIONEN
Signalton
Signalton
Signalton
Signalton
Signalton & Vibration
Zwischen USG und OSG/Signalton & Vibration
Über OSG oder Überlastung/ROT blinkend
obere Spezifikationsgrenze
untere Spezifikationsgrenze
Elektronischer Messschlüssel Drehmoment/Winkel
/Voreinstellung/Daten (EMS)
Sicherheitshinweise und allgemeine Informationen
Bitte beachten Sie vor der Verwendung dieses Geräts die Sicherheitshin-
weise in der Bedienungsanleitung bezüglich der Verwendung des
Messschlüssels, des Akkus und des Akkuladegeräts.
Lesen Sie vor der Verwendung des Akkus oder des Akkuladegeräts alle
Anweisungen und Warnhinweise auf Akku und Ladegerät; letzteres
umfasstglicherweise einen separaten, an der Wand montierten
Netzadapter oder Transformator.
*Um die Verletzungsgefahr zu verringern, verwenden Sie nur
den mitgelieferten Akku, die mitgelieferte Ladestation und das
mitgelieferte Netzteil. Andere Akkutypen, Akkuladegeräte und Netzteile
können explodieren, was zu Körperverletzung und Schäden führen
kann.
*Nur für den Gebrauch in Innenräumen, nicht ins Feuer werfen, das
Ladegerät nicht Wasser, Regen oder Schnee aussetzen.
*Benutzer und anwesende Personen müssen eine Schutzbrille tragen.
*Gerät nicht verwenden, wenn es nicht eingeschaltet ist.
*Kein höheres Drehmoment verwenden als die maximale Skala oder der
obere Grenzwert.
*Das Gerät im Gehäuse aufbewahren, wenn es nicht verwendet wird.
Einsatzhöhe: <3000m
Temperatur: 0°C - 40°C
Vorgesehene Anwendung: Anziehen oder Lösen von Schrauben und
Muttern.
*Winkelbereich: 0–999,9 Grad mit einer Genauigkeit von +1+1 % des
Messwerts *Drehmoment-Genauigkeit (20–100 % der VS: im
Uhrzeigersinn: ±1,5 %, gegen den Uhrzeigersinn: ±2,5 % *Genauigkeit
kann 3 % mehr bei 10–20 % der VS und 6 % mehr bei 5–10 % der VS
abweichen *Flexkopf-Genauigkeit kann 2 % mehr als oben abweichen.
*Kontrolle der Winkelgeschwindigkeit zwischen 10 und 180/Sek.
erforderlich "Programmierbar *Voreinstellung: 100 Gruppen, 1–999
Aufträge pro Gruppe. *Datenspeicher: 6.000 im Produktionsmodus, 2.000
im einfachen Modus. *Aufladen und Datenverbindung: Typ-C-Anschluss
*Akkupack: Li-ion, 2000 mAh
Laden und Auswechseln des Akkus
Der Akku kann auch über ein USB-kompatibles Netzteil oder über ein
Datenkabel an einem Computer oder Notebook aufgeladen werden, die
Ladezeit hängt von der Leistung des Computers oder Notebooks ab.
Das Kabel hat einen USB-C-Stecker und ist im Lieferumfang enthalten.
Ein-/Ausschalten
Ausschalten
Drücken Sie die RUNDE Taste 2 Sekunden lang, der EMS startet Selbsttest und
Nullsetzung; wenn er fertig ist, wird die vorherige Benutzeroberfläche aufgerufen.
Drücken Sie die RUNDE Taste 2 Sekunden lang, am EMS wird das Menü
angezeigt. Wählen Sie mit der Auf- oder Ab-Taste POWEROFF (=Ausschalten) aus
und drücken Sie dann die RUNDE Taste zur Bestätigung..
*Es wird empfohlen, das Gerät während des Nullsetzens auf einen Tisch zu legen
bzw. in eine stabile Position zu bringen. Wenn das Nullsetzen bis zur automa-
tischen Abschaltzeit nicht erfolgreich war, schaltet sich das Gerät bei
Nichtbetätigung aus.
Beschreibung der Tasten
Wenn Sie die RUNDE Taste 2 Sekunden lang drücken, können Sie
- das Gerät einschalten
- in der Hauptoberfläche zum Optionsmenü gehen
- zur vorherigen Hauptoberfläche zurückkehren, wenn Sie sich in anderen
Benutzeroberflächen befinden.
Drücken Sie die RUNDE Taste zur
Bestätigung der Auswahl im Optionsmenü. Aufzeichnung der aktuellen DATEN im
Speicher in jeder Hauptoberfläche. Nach der Aufzeichnung blinkt das Schreibsymbol
einmal und der Zähler erhöht sich um +1.
AUF-/AB-TASTEN
Der EMS ist menübasiert, wenn Sie in der Hauptoberfläche die AUF-Taste
drücken,nnen Sie Verlaufsdaten einsehen, wenn Sie die AB-Taste drücken,
können Sie Optionen auswählen.
Display drehen
Für Rechts-/Linkshandbedienung oder in besonderen Arbeitspositionen
Passwort aktivieren/ändern
Drücken Sie die RUNDE Taste,hlen Sie SETUP (=Einstellungen) und
dann PASSWORD&ACTIVE (Passwort & Aktivieren).
Ändern Sie die Einstellung auf ENABLED (aktiviert) und ändern Sie dann
das Passwort. Drücken Sie anschließend die RUNDE Taste und halten Sie
sie gedrückt, wählen Sie in der Benutzeroberfläche SAVE SETTING
(=Einstellung speichern) YES (=Ja).
*Merken Sie sich das Passwort.
*Bei Eingabe eines falschen Passworts wird ohne Meldung wieder die
vorherige Benutzeroberfläche aufgerufen.
*Wenn das Passwort aktiviert ist, kann der Benutzer nur die AUF-Taste zum
Anzeigen der Verlaufsdaten und die AB-Taste zum Ändern des SOLLWERTS
im einfachen Modus oder zum Auswählen der Voreinstellung im
Produktionsmodus verwenden.
*Wenn im System nur P00 vorhanden ist, ist der Benutzer gezwungen, die
Voreinstellung P00 zu verwenden.
Seitliche LED-Anzeige (Drehmoment/Winkel)
Einfacher Modus
SPITZENWERT und ECHTZEIT: Keine LED-Anzeige.
SOLLWERT: Gleich wie Produktionsmodus unten.
Produktionsmodus
Der Leuchtbalken zeigt den Fortschritt des Sollwertes an.
Anmerkung: Signalton und Vibration können im Einstellungsme
deaktiviert werden.
*Siehe Seite 10 zum Umschalten zwischen TRACK/PEAK/TARGET (=Echtzeit/Spitzenwert/Soll-
wert) in der Hauptoberfläche.
TRACKING: Drehmoment oder Winkel in Echtzeit
PEAK: Anzeige des maximalen Drehmoments oder Winkels für 5 Sekunden.
TARGET: AB-Taste zum Ändern des Wertes, Toleranz kann im Menü eingestellt werden.
*Drücken Sie in der Hauptoberfläche die AUF-Taste, um die Verlaufsdaten anzuzeigen. Drücken
Sie die AUF-Taste erneut, um den Vorgang zu beenden, oder drücken Sie die AB-Taste, um
frühere Daten anzuzeigen.
*Beim Einsehen der Daten wird durch Drücken der RUNDEN Taste die Nachbearbeitungsfunk-
tion aktiviert. Die Nachbearbeitung überschreibt den Eintrag und er wird als nachbearbeitet
markiert.
Einstellungen im einfachen Modus
Drücken Sie im einfachen Modus die RUNDE Taste 2 Sekunden lang und wählen
Sie SETUP (=Einstellungen). Die Elemente des einfachen Modus werden zuerst
angezeigt.
*Klicken Sie auf PEAK/TRACK/TARGET
(=Spitzenwert/Echtzeit/Sollwert) und
wählen Sie aus.
TARGET (=Sollwert) Die Toleranz des Drehmomentwertes kann in diesem Menü
eingestellt werden (1-10%)
*Die Auswahl der EINHEIT gilt für alle Konfigurationen einschließlich der Anzeige.
Verfügbar: Nm, Ibf.in, Ibf.ft, kgf.cm, kgf.m
*Im einfachen Modus können 2.000 Datensätze gespeichert werden.
*VERLAUFSDATEN zeigt nur Daten im einfachen Modus an.
*Der Winkel dient als Referenz und wird automatisch auf null gestellt, wenn 3
Sekunden lang keine Bewegung erfolgt.
Ändern des Modus
Drücken Sie die RUNDE Taste,
wählen Sie SETUP (=Einstellungen)
und dann MODE OPTION
(=Modus-Auswahl).
*Drücken Sie in der Hauptoberfläche die AUF-Taste, um die Verlaufsdaten anzuzeigen.
Drücken Sie die AUF-Taste erneut, um den Vorgang zu beenden, oder drücken Sie die
AB-Taste, um frühere Daten anzuzeigen.
*Beim Einsehen der Daten wird durch Drücken der RUNDEN Taste die Nachbearbeit-
ungsfunktion aktiviert. Die Nachbearbeitung überschreibt den Eintrag und er wird als
nachbearbeitet markiert.
*Drücken Sie auf die AB-Taste, um die Einzelheiten der aktuellen VOREINSTELLUNG
einzusehen; mit den AUF-/AB-Tasten können Sie eine andere VOREINSTELLUNG
auswählen.
*Die automatische Aufzeichnungsfunktion zeichnet nur Vorgänge auf, bei denen der
Sollwert erreicht oder überschritten wird. Es wird kein niedriger oder umgekehrter
Wert aufgezeichnet.
*Wenn Sie auf T gehen und die AUF-/AB-Tasten drücken,nnen Sie den Modus
T oder T&A auswählen.
Diese VOREINSTELLUNG beschreibt, dass insgesamt 10 Voreinstellungen im
EMS verfügbar sind, Voreinstellung 02 erfordert ein Drehmoment zwischen
56-80 lbf.in, jedes Produkt hat 5 Schrauber/Aufträge, die angezogen werden
müssen. Ein Winkel ist nicht erforderlich.
*Im Produktionsmodus sind 100 Voreinstellungen möglich, P00 ist standard-
mäßig im System voreingestellt. Jede Voreinstellung kann 999 Aufträge
enthalten. Es können 6.000 Aufzeichnungen gespeichert werden.
SPRACHE: Englisch oder
Chinesisch
DISPLAY DREHEN: Das Display wird um
180° gedreht für Links-/Rechtshandbedi-
enung oder spezielle Arbeitspositionen.
HELLIGKEIT: Einstellen des
OLED-Kontrasts von 5–100 %
INHALT DER ANZEIGE: Hier kann eine
vereinfachte Anzeige gewählt werden.
DATUM & UHRZEIT:nnen auch
aktualisiert werden, wenn eine
Verbindung zu einem Computer
besteht.
AUTOMATISCHE ABSCHALTZEIT: Ohne
Betätigung erfolgt die automatische
Abschaltung nach 1-240 Minuten, um
Energie zu sparen
PASSWORT & AKTIVIEREN: Passwort
aktivieren oder deaktivieren, auch
Passwort ändern.
VERBINDUNG:
Mit der DMS-Software kann der EMS für
eine direkte Bedienung vom Computer
aus verbunden werden, oder verwenden
Sie HyperTerminal zum Exportieren von
Daten.
AUFZEICHNUNGSMETHODE: Empfohlen
werden 2-3 Sek. Bei Änderung auf 0
wird eine manuelle Aufzeichnung
angezeigt.
KOPF AUSWÄHLEN: Prüfen Sie immer,
ob die Serie des Kopfes auf dieser Seite
aufgeführt ist. (Optional: Es gibt keine
Liste mit den SKUs der festen Köpfe)
ALARM-METHODE: Ändern Sie die
Stärke von Signalton und Vibration auf
LOW/MID/HIGH (=niedrig/mittel/hoch)
oder OFF (=aus), wenn Sie keine
Benachrichtigung wünschen. Die LEDs
für den Fortschritt leuchten immer.
WINKELAKTIVIERUNG: Wenn der Winkel
deaktiviert ist, sind die Voreinstellungen
mit Winkel nicht verfügbar.
WERKSEINSTELLUNG: Zurücksetzen
des EMS auf die Werkseinstellungen. Die
Verlaufsdaten werden dabei nicht
gelöscht.
ANWENDUNGSZUSAMMENFASSUNG:
Ein zu hohes Drehmoment kann
Schäden verursachen.
INFO: Der EMS kann mit DMS-Software
umbenannt werden.
KALIBRIERUNGSERINNERUNG: Beim
Zurücksetzen werden die Zyklen und
Tage wieder von 0 gezählt. Eine
Überprüfung nach jeweils 5.000 Zyklen
oder 90 Tagen wird empfohlen.
KALIBRIERUNG
Hierzu sind professionelle Kalibriergeräte erforderlich, nur
mit zertifizierten Prüfgeräten verwenden.
SCHNELLANLEITUNG
1: Aufrufen oder Verlassen des Menüs SETUP (=Einstellungen)
Drücken Sie lang auf die RUNDE Taste,wählen Sie SETUP (=Einstellun-
gen) und drücken Sie zur Bestätigung die RUNDE Taste.
Wählen Sie mit der AUF-/AB-Taste einen Menüpunkt aus und ändern
Sie ihn.
Drücken Sie zum Verlassen erneut lang auf die RUNDE Taste,
(wenn Sie Änderungen vornehmen, wählen Sie YES (=Ja) oder NO
(=Nein), um zu speichern oder nicht, und verlassen Sie dann das
Menü).
2: Einstellen des EINFACHEN MODUS oder PRODUKTIONSMODUS
Folgen Sie 1 zur Auswahl von MODE OPTION (=Modus-Auswahl).
Wählen Sie dann SIMPLE MODE (=einfacher Modus) oder PRODUC-
TION MODE (=Produktionsmodus)
*Einfacher Modus: SPITZENWERT/ECHTZEIT/SOLLWERT
*Produktionsmodus: VOREINSTELLUNG
3: Einstellen des SOLLDREHMOMENTS im EINFACHEN MODUS
Folgen Sie 1 zur Auswahl von SIMPLE MODE (=einfacher Modus).
Folgen Sie 1 zur Auswahl von TARGET (=Sollwert) unter
PEAK/TRACK/TARGET (=Spitzenwert/Echtzeit/Sollwert) und verlassen Sie
dann das Menü.
Drücken Sie die AB-Taste, um das Solldrehmoment zu ändern.
4: Einstellen von DREHMOMENT und WINKEL im
PRODUKTIONSMODUS
Folgen Sie 1 zur Auswahl von PRODUCTION MODE (=Produktionsmodus).
Folgen Sie 1 zum Aufrufen von MODIFY PRESET (=Voreinstellung ändern).
Hervorgehobene Elemente können
ausgewählt werden.
Wählen Sie T und wechseln Sie mit
der AUF/AB-Taste zu TA (siehe unten).
"T = Drehmoment, A = Winkel, TA = Drehmoment und Winkel"
Stellen Sie die anderen Parameter ein, speichern Sie dann und verlassen
Sie das Menü.
Datenmanagement-Software
Verbinden Sie den EMS über ein Typ-C-Datenkabel mit einem Computer;
das USB-Symbol wird angezeigt.
Führen Sie die Software aus, Bedienung von Computer aus zum Abrufen
von Daten usw.
*Das Gerät schaltet sich nach 10 Minuten automatisch aus, wenn
keine Betätigung erfolgt (die Zeit in Minuten bis zur AUTOMATISCHEN
AUBSCHALTUNG kann in den Einstellungen geändert werden)
*Bei der Version mit austauschbarem Kopf
(optional) erscheint beim Einschalten eine
Erinnerung, die Informationen des Kopfes
zu überprüfen.
Obere LED-Anzeige (Drehmoment/Winkel)
Gleich wie die erste seitliche LED-Anzeige
VIERKANTANTRIEB
LEUCHTBALKEN
KRAFTMITTELPUNKT
SUMMER
VIBRATOR
AKKUANSCHLUSS
SCHRAUBE ZUR BEFESTIGUNG DES GRIFFS
(EMS FUNKTIONIERT AUCH OHNE GRIFF)
Benutzeroberfläche im einfachen Modus
SOLLDREHMOMENT
EINFACHER MODUS
Aufzeichnung #
KOPF
(OPTIONAL)
BATTERIESTAND
ECHTZEIT/SPITZENWERT/
DREHMOMENT
WINKEL
RICHTUNG
ZEIT
SCHREIBEN
EINHEIT
Benutzeroberfläche im Produktionsmodus
Einstellung des Produktions-/VOREINSTELLUNGS-Modus
Anzeigeoptionen
SYSTEMKONFIGURATION
Manufacturer: Jacobs Chuck Manufacturing (Suzhou) Co., Ltd
No 26, Balyu Road, S.I.P, Suzhou, China 215021
Importer: Apex Tool Group GmbH
Industriestraße 1
73463 Westhausen
Germany
Apex Tool Group
2630 Superior Court
Auburn Hills, Mighigan 48236
Ph: 1.248.391.3700
www.ClecoTools.com
©2022 Cleco Production Tools
ETWA25IC
ETWA25IC
ETWA25IC
ETWA25ICETWA25IC
ETWA27IC
ETWA27IC
ETWA27IC
ETWA27ICETWA27IC
ETWA100IC
ETWA100IC
ETWA100IC
ETWA100ICETWA100IC
ETWA340IC
ETWA340IC
ETWA340IC
ETWA340ICETWA340IC


Produktspezifikationen

Marke: Cleco
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: ETWA25IC

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Cleco ETWA25IC benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten