Coleman Voyager Go 200 Bedienungsanleitung
Coleman
power bank
Voyager Go 200
Lies die bedienungsanleitung für Coleman Voyager Go 200 (4 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie power bank. Dieses Handbuch wurde von 4 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.2 Sterne aus 2.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Coleman Voyager Go 200 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/4
Getting Started: Charging your Battery Generator
Product Details LCD Screen Details
IMPORTANT: The Battery Generator should be placed in a dry, well ventilated area with at least 6 inches of space on all sides for proper ventilation.
IMPORTANT: The 12V, AC and USB ports must be turned Off after use in order to conserve battery energy.
BEFORE YOU START: See “Safety Information” section for important precautions. The user should conform to all safety precautions in the guide. Keep this guide in a safe place for future reference.
IMPORTANT - CHARGE BEFORE USE: Fully charge the Battery Generator before using it and/or storing it. Keep the unit plugged in when not in use so
it is ready when you need it. The charger is designed to maintain the battery in a healthy state.
NOTE: The 7 hour charge time may vary depending on your AC outlet power and the climate (Battery Generator may charge more slowly in very high or low temperatures).
Charging your Battery Generator from an AC outlet
Estimated Charge Time: 7 hours to full
Plug the other end of the charger into an AC
outlet, then plug the barrel of the AC
Charger* into the DC Input Port on the back
of the Battery Generator.
• The Battery Generator can be charged from grid power (AC or Type-C USB) or solar energy (solar panels).
• If your Battery Generator is fully discharged (0% available power), the LCD screen will be completely dark. This screen will illuminate as soon as the Battery Generator is connected to power, letting you know that
the unit is charging, and will continually display the charge level as the Battery Generator charges.
Important Note:
All outputs (AC, 12V DC, and USB) will
automatically turn off during charging via
AC, solar or Type-C USB input.
You may keep the Battery Generator
plugged into your AC outlet for maintenance
charging. The internal charger is designed to
optimize power without overcharging the
battery. We recommend keeping your
Battery Generator charged so it provides
maximum power when you need it.
Keep charged for
immediate use
DC INPUT
1
*AC charger is included with the Battery
Generator
A. LCD Screen: See details at right
B. 12V Power Button and Accessory Socket
C. USB Power Button and Ports
D. AC Power Button and Outlet
E. DC Input Port: Use AC charger,
solar panel or 12V DC source
F. AC Charger
G. Solar Input Cable with Anderson connectors
A. Warning Indicators
• HI TEMP
• FAULT
B. Charging Indicator
B
F
G
12V USB AC
120V
12V
DC INPUT
D
E
A
B C
HI TEMP
FAULT
12V
USB
USB-C AC
C D
A
The LCD Screen will show the Charging
Indicator (lighting bolt) and the Fuel
Gauge will show the charge level.
2
Battery fuel gauge bars will flash
as the charge level increases
C. Fuel Gauge
D. Active Output Ports
• 12V • USB
• AC • USB-C
Battery Generator 200
Portable Power Station User Guide
MANUALS
EN ESPAÑOL / ET FRANÇAIS
ColemanPowerStations.com
Using your Battery Generator
When you are done using the outlet(s) and
USB port(s), press the button again to turn
them off. This will keep the internal battery
from passively draining.
Each output port (12V, USB, AC) has a separate power button. The active port(s)’ name(s) are indicated in the LCD display. Once all the ports are off, the LCD display turns off after 4 seconds.
Charging your Battery Generator from a solar panel
Charging your Battery Generator from a Type-C USB charger
Estimated Charge Time: 5 hours to full
Conserving
Battery Power
NOTE: The 12V accessory socket and AC
outlet can NOT be used simultaneously due
to power limitations. The USB ports can be
used simultaneously with other ports.
Connecting
Multiple Items
Input is 60W. To optimize charge time when
using the Type-C port, use at least a 60W
charger. Lower power Type-C chargers will
result in longer charge times
Using the Type-C
Port to charge
your Battery Generator
The DC Input port can take up to 50W of
charging power.
To obtain the fastest charge time, position
your solar panel where it will receive the
maximum exposure to direct sunlight. If the
solar panel is placed in shade or is used in
cloudy conditions, it may take significantly
longer to charge your Battery Generator.
You may also keep the Battery Generator
connected to the solar panel for continued
charging. It is recommended to keep the
Battery Generator charged so it is ready any
time.
Optimizing Your
Solar Charging
NOTE: The DC Input port will automatically optimize the voltage and current to provide the most efficient charging to the Battery Generator.
2
The LCD Screen will show the active
ports. (Example shown: USB port active)
Connect your solar panel** (50W max)
to the DC Input Port in the back of the
Battery Generator using the included
Solar Input Cable.
Plug your item(s) into the Battery Generator
and press the button to activate the outlets.
(Example shown: USB ports)
**Solar panel sold separately
***Type-C charger sold separately
NOTE: The five hour charge time may vary depending on solar exposure and the climate (Battery Generator may charge more slowly in very high or low temperatures).
Estimated Charge Time: 4 hours to full
NOTE: The Type-C USB wall charger is sold separately and is not included with the Battery Generator.
NOTE: You may also charge the Battery Generator with a Type-C car charger. To use a car charger, follow Step 1 below, except plug your Type-C charger into your car’s 12 Volt DC power outlet.
DC INPUT
1
Plug your Type-C charger*** into the
USB Type-C Port on the front of the
Battery Generator.
12V USB
12V
1
2V
USB
2V
1
USB
The LCD Screen will show the Charging
Indicator (lighting bolt) and the Fuel
Gauge will show the charge level.
2
Battery fuel gauge bars will flash
as the charge level increases
The LCD Screen will show the Charging
Indicator (lighting bolt) and the Fuel
Gauge will show the charge level.
2
Battery fuel gauge bars will flash
as the charge level increases
Getting Started (cont’d)
Your Battery Generator features several built-in protection features to ensure safe and efficient operation. Below is a guide which shows the typical faults that occur during normal operation and how to correct them and resume
use.
If a fault occurs, the following warning(s) will appear on the LCD screen. Please refer to the table below to safely correct any problems and allow your Battery Generator to reset and resume operation. If you have additional
questions, please contact Customer Service at (
1-888-617-5884
.
Troubleshooting Guide
Household Items: Typical Estimated Run Times With Battery Generator
Not Recommended For:
Important Note:
LED String lights (3.3 W) 3.3W 67 hours
LED Light Bulb (100 W Equivalent) 14W 15 hours
LED Light Bulb (60 W Equivalent) 8.2W 27 hours
Incandescent light bulb (60W) 58.8W 4 hours
CPAP (65 W) RESMED AIR10 53W 4 hours
TV (42" LED) (100 W) + DVR 48W 5 hours
Cable modem + Wi-Fi router (12.5W) 13W 18 hours
Laptop 51Wh Battery 3 charges
Smartphone 11Wh Battery 14 charges
Air conditioners or items with heating elements such as
space heaters, rice cookers and hot plates.
Additional high-surge devices such as circular saws,
blenders and sump pumps are also not recommended
for use with the Battery Generator.
These items' power draw and run times are examples
only and actual results may vary. Consult the manual
of your specific device for details on its actual power
consumption.
Device Continuous draw (Watts) Run Time
This section contains important safety information. Before using the product, READ ALL instructions and cautionary markings on or provided with the product, and all appropriate sections of this guide. The product contains no
user-serviceable parts. SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Safety Information
WARNING: NO USER SERVICEABLE PARTS
• There are no user serviceable parts in this unit, DO NOT attempt to open the Battery Generator; this is
dangerous and will void the warranty.
WARNING: HEAT GENERATION DURING CHARGING AND USE
• Charging and discharging generates heat and requires proper air flow. Use in a ventilated area and
ensure adequate clearance for the ventilation grills. Blocking the grills may cause overheating and
damage to the unit.
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK INJURY
• Do not operate or store in moist conditions to avoid electric shock.
• If the unit gets wet wait for it to dry completely before using it.
• Do not insert foreign objects into any of the ports or openings.
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE HAZARD
• Review the specifications of the Battery Generator ports and all connected devices you intend to use.
• The output ports can generate dangerous voltages.
• Do not use the Battery Generator if it is damaged or any of the input or output cords are damaged.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING – When using this product, basic precautions should always be followed,
including the following:
a) Read all the instructions before using the product.
b) To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the product is used near children.
c) Do not put fingers or hands into the product.
d) Do not expose Battery Generator to rain or snow.
e) Use of an attachment not recommended or sold by Battery Generator manufacturer may result in a risk
of fire, electric shock, or injury to persons.
f) To reduce risk of damage to the electric plug and cord, pull the plug rather than the cord when
disconnecting the Battery Generator.
g) Do not use the Battery Generator or appliance that is damaged or modified. A damaged or modified
Battery Generator may exhibit unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk of injury.
h) Do not operate the Battery Generator with a damaged cord or plug, or a damaged output cable.
i) Do not disassemble the Battery Generator, take it to a qualified service person when service or repair is
required. Incorrect reassembly may result in a risk of fire or electric shock.
j) To reduce the risk of electric shock, unplug the Battery Generator from the outlet before attempting any
instructed servicing.
PERSONAL PRECAUTIONS
a) When charging the internal battery, work in a well ventilated area and do not restrict ventilation
in any way.
b) Do not expose a Battery Generator to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature
above 130°C / 266°F may cause explosion.
Fault Type What it means What to do
HI TEMP Your Battery Generator is too hot Allow the Battery Generator to cool down
(operating temperature range is -10° to 45° C / 14° to 113° F) or move to a cooler location
FAULT Overload, under voltage, over voltage Check for excessive load, low battery level
or short circuit detected or short circuit in the connected device.
Reference
Product Specifications
Battery
Chemistry Li-Ion
Capacity 11.07V 213Wh
Input
DC Input 5–25V DC, 2.1A, 50W
USB - C PD (1x) 5V 3A/9V 3A/12V 3A/15V 3A/20V 3A, 60W Max⎓⎓⎓⎓⎓
AC Outlet
Number of outlets 1
AC Output 120V AC, 60Hz, Pure Sine Wave
AC Output (continuous) 200W
DC 12V Port (1x) 9–12.6V 10A Max⎓
USB Ports
USB - C PD (1x) 5V 3A/9V 3A/12V 3A/15V 3A/20V 3A, 60W Max⎓⎓⎓⎓⎓
USB - A (3x) 5V, 2.4A per port (total 6.0A)
Operating Temperatures
Charging 0° – 45° C / 32° – 113° F
Discharging -10° – 45° C / 14° – 113° F
Certifications
Safety ANSI/CAN/UL2743
Efficiency CEC/NRcan/DOE
EMI FCC Part 15
Dimensions and Weight
Dimensions (LxWxH) 23.7 x 14.2 x 14.8 cm /
9.3 x 5.6 x 5.8 in
Weight 2.6 kg / 5.7 lb
Produktspezifikationen
| Marke: | Coleman |
| Kategorie: | power bank |
| Modell: | Voyager Go 200 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Coleman Voyager Go 200 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung power bank Coleman
29 August 2025
Bedienungsanleitung power bank
- Litheli Tool
- SBS
- Tracer
- EcoFlow
- Xline
- Samsung
- Klein Tools
- EMOS
- SmallRig
- Energizer
- Celly
- FIXED
- Savio
- Hummer
- Intenso
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
31 August 2025
31 August 2025
31 August 2025
30 August 2025
30 August 2025
30 August 2025
30 August 2025
30 August 2025
29 August 2025
29 August 2025