DJI Mic Mini Bedienungsanleitung
Lies die bedienungsanleitung für DJI Mic Mini (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Mikrofon. Dieses Handbuch wurde von 5 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 3 Bewertungen. Hast du eine Frage zu DJI Mic Mini oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/2
Attach the TX with a clip or magnet. The windscreen reduces
wind noise and can be removed when there is no wind.
TX 可通过背夹或磁铁固定。毛套可降低风噪，无风可拆。
Mount the TX onto the charging dock, and then the splitter
charging cable can be used to charge the TX and RX
simultaneously.
TX安装至充电底座后，可使用双头充电线同时为 和 充电。TX RX
The transmitter (TX) and receiver (RX) are by default.linked
发射器（ ）和接收器（ ）出厂时 。TX RX 已对频
Press and hold the power button to power on the TX and RX. Mount the RX to a phone via the adapter, and then use the TX for audio recording.
长按电源按键开机。将 通过连接头安装至手机后，使用 收音。RX TX
00:05:20
1x
RX
RX
RX
RXRX
2s
2s
Press and hold the power button to power on the TX and RX. Mount the RX to the camera cold shoe, connect the audio cable, and then use
the TX for audio recording.
长按电源按键开机。将 安装至相机冷靴并连接音频线后，使用 收音。RX TX
RX
RX
RX
RXRX
2s
2s
Taking connecting to a phone as an example: Press and hold the power button to power on the TX. Press and hold the linking button for 2
seconds and select from the Bluetooth list on the phone to complete the connection.DJI Mic Mini-XXXXXX
以连接手机为例：长按电源按键开机，长按配对按键 秒，在手机蓝牙列表选择2
DJI Mic Mini-XXXXXX
完成连接。
Osmo Action 5 ProOsmo Pocket 3
2s
When using the TX with the Osmo Pocket 3 or Osmo Action 5 Pro, refer to the User Manual for connection instructions.
TX Osmo Pocket 3 Osmo Action 5 Pro搭配 或 使用时，请查阅相应产品的用户手册获取连接方法。
DJI Mic Mini can be used with different devices for audio
recording.
DJI Mic Mini 可搭配不同设备进行收音。
繁體中文
發射器（ ）和接收器（ ）出廠時TX RX
已互相配對。
1.
DJI Mic Mini 可搭配不同裝置進行收音。
• RX 長按電源按鍵以開機。將 透過連接
頭安裝至手機後，使用 收音。 TX
• RX 長按電源按鍵以開機。將 安裝至相
機冷靴並連接音訊線後，使用 收音。 TX
• 以連線至手機為例：長按電源按鍵開機，
長按配對按鍵 秒，在手機藍牙裝置列 2
表選擇
DJI Mic Mini-XXXXXX
完成連線。
將 或 TX Osmo Pocket 3 搭配 Osmo Action
5 Pro 使用時，請查閱相應產品的使用者手
冊瞭解連線方法。
2. TX 可透過背夾或磁鐵固定。毛套可降低風
噪，無風時可拆下。
3. TX 將 安裝至充電底座後，雙頭充電線可
同時為 和 充電。 TX RX
Bahasa Indonesia
Pemancar (TX) dan penerima (RX)
ditautkan secara default.
1. DJI Mic Mini dapat digunakan dengan
berbagai perangkat untuk perekaman
audio.
• Tekan dan tahan tombol daya untuk
menghidupkan TX dan RX. Pasang
RX ke ponsel melalui adapter, lalu
gunakan TX untuk perekaman audio.
• Tekan dan tahan tombol daya untuk
menghidupkan TX dan RX. Pasang RX
ke cold shoe kamera, sambungkan
kabel audio, lalu gunakan TX untuk
perekaman audio.
• Contoh menghubungkan ponsel:
Tekan dan tahan tombol daya untuk
menghidupkan TX dan RX. Tekan dan
tahan tombol penautan selama dua
detik dan pilih
DJI Mic Mini-XXXXXX
dari daftar Bluetooth di ponsel untuk
menyelesaikan koneksi.
Ketika menggunakan TX dengan
Osmo Pocket 3 atau Osmo Action 5
Pro, lihat Manual Pengguna untuk
petunjuk koneksi.
2. Pasang TX dengan klip atau magnet.
Penahan angin akan mengurangi
kebisingan dan dapat dilepas saat tidak
ada angin.
3. Pasang TX ke dok pengisian daya, dan
kabel pengisi daya spliter pun dapat
digunakan untuk mengisi daya TX dan
RX bersamaan.
日本語
トランスミッター（ ）とレシーバTX
ー（RX）は、デフォルトでリンク済
みです。
1. DJI Mic Mini は、さまざまなデバイスで
録音に使用できます。
• TX電源ボタンを長押しして、 および
RX RXの電源を入れます。 をアダプタ
ー経由でスマートフォンに取り付け、
TX で録音を行います。
• TX電源ボタンを長押しして、 および
RX RXの電源を入れます。 をカメラの
コールドシューに取り付け、音声ケー
ブルを接続し、TX を録音に使用します。
• スマートフォンとの接続を例としま
す：電源ボタンを長押しして、 およTX
びRX の電源を入れます。リンクボタ
ンを 秒間長押しし、スマートフォン2
のBluetooth リストから
DJI Mic Mini-
XXXXXX
を選択して、接続を完了します。
TX Osmo をOsmo Pocket 3 または
Action 5 Pro で使用する場合、接続
方法についてはユーザーマニュアル
を参照してください。
2. TX をクリップかマグネットで取り付けま
す。ウインドスクリーン（風防）は風切
り音を軽減し、風がないときは取り外す
ことができます。
3. トランスミッターを充電ドックに取り付
けた後、スプリッター充電ケーブルを使
用してトランスミッターとレシーバーを
同時に充電することができます。
한국어
송신기 수신기 기본으로(TX)와 (RX)는
연동되어 있습니다 .
1.
오디오 녹음을 위해 를 여러 DJI Mic Mini
기기와 함께 사용할 수 있습니다 .
•
전원 버튼을 길게 눌러 와 의 TX RX
전원을 켭니다 어댑터를 이용해 를 . RX
스마트폰에 장착한 다음 를 사용해 TX
오디오를 녹음합니다 .
•
전원 버튼을 길게 눌러 와 의 전원을 TX RX
켭니다 를 카메라 콜드 슈에 장착하고. RX
오디오 케이블을 연결한 다음 를 TX
사용해 오디오를 녹음합니다 .
•
스마트폰 연결 예 전원 버튼을 길게 눌러 :
TX RX . 와 의 전원을 켭니다 연동 버튼을
2 초간 길게 누르고 스마트폰의 블루투스
목록에서
DJI Mic Mini-XXXXXX
을 를( )
선택하여 연결을 완료합니다 .
TX를 Osmo Pocket 3 또는 Osmo
Action 5 Pro와 함께 사용하는 경우
사용자 매뉴얼에서 연결 지침을
참조하십시오.
2. 클립이나 마그넷을 사용해 부착합니다 TX를 .
윈드스크린은 바람 잡음을 줄여주며 바람이
없으면 제거할 수 .있습니다
3. TX 를 충전 도크에 장착한 후 스플리터 충전
케이블을 사용해 와 를 동시에 충전할 TX RX
수 있습니다 .
Bahasa Melayu
Pemancar (TX) dan penerima (RX)
disambungkan secara lalai.
1. DJI Mic Mini boleh digunakan dengan
pelbagai peranti untuk rakaman audio.
• Tekan dan tahan butang kuasa untuk
menghidupkan TX dan RX. Pasangkan
RX ke telefon melalui penyesuai,
dan kemudian gunakan TX untuk
rakaman audio.
• Tekan dan tahan butang kuasa untuk
menghidupkan TX dan RX. Pasang RX
ke pegas sejuk kamera, sambungkan
kabel audio, dan kemudian gunakan
TX untuk rakaman audio.
• Contohnya sambungan ke telefon:
Tekan dan tahan butang kuasa untuk
menghidupkan TX dan RX. Tekan dan
tahan butang penghubung selama
dua saat dan pilih
DJI Mic Mini-
XXXXXX
daripada senarai Bluetooth
pada telefon untuk melengkapkan
sambungan.
Apabila menggunakan TX dengan
Osmo Pocket 3 atau Osmo Action 5
Pro, rujuklah Manual Pengguna untuk
arahan penyambungan.
2. Lekatkan TX dengan klip atau magnet.
Cermin depan mengurangkan bunyi
angin dan boleh ditanggalkan semasa
tiada angin.
3. Pasang TX ke dok pengecasan, dan
kemudian kabel pengecasan pemisah
boleh digunakan untuk mengecas TX
dan RX pada masa yang sama.
ภาษาไทย
ตัวส่งสัญญาณ และตัวรับสัญญาณ (TX)
(RX) จะเชื่อมต่อกันโดยค่าเริ่มต้น
1. DJI Mic Mini สามารถใช้ร่วมกับอุปกรณ์สาาหรับก
ารบันทึกเสียงต่างๆ ได้
• กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้เพื่อเปิด TX และ RX
ติดตั้ง เข้ากับโทรศัพท์ผ่านทางอะแดปเต RX
อร์ แล้วใช สาาหรับการบันทึกเสียง้ TX
•กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้เพื่อเปิด TX และ
RX RX Cold Shoe ติดตั้ง เข้ากับช่วย
ของกล้อง เชื่อมต่อสายเคเบิลเสียง แล้วใช้
TX สาาหรับการบันทึกเสียง
•ใช้การเชื่อมต่อเข้ากับโทรศัพท์เป็นตัวอย่าง:
กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้เพื่อเปิด และ RXก TX
ดปุ่มเชื่อมต่อค้างไว้สองวินาที และเลือก
DJI
Mic Mini-XXXXXX
จากรายการบลูทูธบนโท
รศัพท์เพื่อเชื่อมต่อให้เสร็จสิ้น
เมื่อใช้ TX กับ Osmo Pocket 3 หรือ
Osmo Action 5 Pro โปรดดูคาาแนะนาาใน
การเชื่อมต่อจากคู่มือผู้ใช้
2. ติด ด้วยคลิปหรือแม่เหล็กตัวกันลมจะช่วยลTX
ดเสียงลมรบกวนและสามารถถอดออกได้ในกร
ณีที่ไม่มีลม
3. ติดตั้ง ลงบนแท่นชาร์จ จากนั้นจะสามารถTX
ใช้สายชาร์จแบบแยกหัวเพื่อชาร์จ และ TX RX
พร้อมกันได้
Български
Предавателят (TX) и приемникът
(RX) са свързани по подразбиране.
1. DJI Mic Mini може да се използва с
различни устройства за аудио запис.
• Натиснете и задръжте бутона за
захранването, за да включите
TX и RX. Монтирайте RX към
телефон чрез адаптера и след това
използвайте TX за аудио запис.
• Натиснете и задръжте бутона за
захранването, за да включите
TX и RX. Монтирайте RX към
студената обувка на камерата,
свържете аудио кабела и след това
използвайте TX за аудио запис.
• Пример със свързване към телефон:
Натиснете и задръжте бутона за
захранването, за да включите TX и
RX. Натиснете и задръжте бутона
за свързване за две секунди и
изберете
DJI Mic Mini-XXXXXX
от
Bluetooth списъка на телефона, за
да завършите свързването.
Когато използвате TX с Osmo
Pocket 3 или Osmo Action 5 Pro,
вижте инструкциите за свързване
в съответното ръководство за
потребителя.
2. Прикрепете TX с клипс или магнит.
Предното стъкло намалява шума
от вятъра и може да се маха, когато
няма вятър.
3. Монтирайте TX към зарядната докинг
станция, след което сплитерният
заряден кабел може да се използва за
зареждане на TX и RX едновременно.
Čeština
Vysílač (TX) a přijímač (RX) jsou ve
výchozím nastavení propojeny.
1. DJI Mic Mini lze používat k záznamu
zvuku v kombinaci s různými zařízeními.
• Stisknutím a podržením tlačítka
zapnutí/vypnutí zapněte vysílač a
přijímač. Namontujte přijímač na
telefon prostřednictvím adaptéru a
poté použijte vysílač k záznamu zvuku.
• Stisknutím a podržením tlačítka zapnutí/
vypnutí zapněte vysílač a přijímač.
Namontujte přijímač na sáňky (cold
shoe) kamery, připojte audiokabel a
poté použijte vysílač k záznamu zvuku.
• Připojení k telefonu jako příklad:
Stisknutím a podržením tlačítka
zapnutí/vypnutí zapněte vysílač a
přijímač. Stiskněte tlačítko párování
a podržte ho po dobu 2 sekund.
Ze seznamu zařízení Bluetooth na
telefonu zvolte
DJI Mic Mini-XXXXXX
,
tím dokončíte připojení.
Při použití vysílače s Osmo Pocket
3 nebo Osmo Action 5 Pro se řiďte
pokyny v uživatelské příručce.
2. Připevněte vysílač pomocí klipu nebo
magnetu. Ochrana proti větru snižuje
aerodynamický hluk a lze ji odstranit,
pokud zrovna nefouká.
3. Namontujte vysílač na nabíjecí stanici.
Poté lze rozbočovací nabíjecí kabel
použít k současnému nabíjení vysílače
a přijímače.
Dansk
Senderen (TX) og modtageren (RX)
er som standard forbundet.
1. DJI Mic Mini kan bruges med
forskellige enheder til lydoptagelse.
• Tryk på tænd-/slukknappen, og
hold den nede for at tænde for TX
og RX. Monter RX på en telefon via
adapteren, og brug derefter TX til
lydoptagelse.
• Tryk på tænd-/slukknappen, og hold
den nede for at tænde for TX og
RX. Monter RX på kameraets kolde
monteringsbeslag, tilslut lydkablet, og
brug derefter TX til lydoptagelse.
• Et eksempel er tilslutning til en telefon:
Tryk på tænd-/slukknappen, og hold
den nede for at tænde for TX og RX.
Tryk og hold forbindelse knappen
nede i to sekunder, og vælg
DJI Mic
Mini-XXXXXX
fra Bluetooth-listen på
telefonen for at fuldføre forbindelsen.
Når du bruger TX med Osmo Pocket
3 eller Osmo Action 5 Pro, skal du
se brugervejledningen for at få
instruktioner om tilslutning.
Quick Start Guide
快速入门指南
v1.0
DJI Mimo App
https://s.dji.com/guide87
SUBSCRIBE FOR MORE INFO
关注 大疆创新及时获取最新资讯DJI
微信扫一扫
获取
技术支持
Contact
DJI SUPPORT
DJI is a trademark of DJI.
Copyright © 2024 DJI All Rights Reserved.
YCBZSS00288003
TX
TX
TX
TXTX
TX
TX
TX
TXTX
2s
2. Sæt TX fast med en clips eller en
magnet. Forruden reducerer vindstøj
og kan tages af, når det er vindstille.
3. Når TX er monteret på ladestationen,
kan splitter opladningskablet bruges til at
oplade TX og RX samtidigt.
Deutsch
Der Sender (TX) und der Empfänger
(RX) sind standardmäßig miteinander
gekoppelt.
1. Die DJI Mic Mini kann mit verschiedenen
Geräten für Audioaufnahmen verwendet
werden.
• Halte die Einschalttaste gedrückt, um
den TX und den RX einzuschalten.
Befestige den RX über den Adapter an
einem Telefon und verwende den TX
für die Audioaufnahme.
• Halte die Einschalttaste gedrückt, um
den TX und den RX einzuschalten.
Befestige den RX am Zubehörschuh
der Kamera, schließe das Audiokabel
an und verwende dann den TX für die
Audioaufnahme.
• Ein Beispiel dafür ist die Verbindung
mit einem Telefon: Halte die
Einschalttaste gedrückt, um den TX
und den RX einzuschalten. Halte die
Kopplungstaste zwei Sekunden lang
gedrückt und wähle
DJI Mic Mini-
XXXXXX
aus der Bluetooth-Liste auf
dem Telefon, um die Verbindung
herzustellen.
Wenn du den TX mit der Osmo
Pocket 3 oder der Osmo Action
5 Pro verwendest, findest du im
Handbuch Hinweise zum Anschluss.
2. Befestige den TX mit einem Clip oder
Magneten. Die Windschutzscheibe
reduziert Windgeräusche und kann bei
Windstille abgenommen werden.
3. Befestige den TX an der Ladestation und
benutze das Splitter-Ladekabel, um den
TX und den RX gleichzeitig aufzuladen.
Español
El transmisor (TX) y el receptor (RX)
están vinculados por defecto.
1. El DJI Mic Mini se puede usar con
diferentes dispositivos para grabar
audio.
• Mantenga pulsado el botón de
encendido para encender el TX y el
RX. Monte el RX en el teléfono con
el adaptador y use el TX para grabar
audio.
• Mantenga pulsado el botón de
encendido para encender el TX y el
RX. Monte el RX en la zapata fría de la
cámara, conecte el cable de audio y,
a continuación, use el TX para grabar
audio.
• Si tomamos la conexión al teléfono
como ejemplo: Mantenga pulsado el
botón de encendido para encender
el TX y el RX. Mantenga pulsado el
botón de vinculación durante dos
segundos y seleccione el
DJI Mic
Mini-XXXXXX
de la lista de Bluetooth
en el teléfono para completar la
conexión.
Si usa el TX con el Osmo Pocket 3
o el Osmo Action 5 Pro, consulte el
manual del usuario para obtener
ins tr ucciones a ce rca de cómo
conectarlos.
2. Acople el TX con una pinza o un imán.
El parabrisas reduce el ruido del viento
y se puede quitar si no hay viento.
3. Monte el TX en la base de carga y podrá
usar el cable de carga múltiple para
cargar el TX y el RX al mismo tiempo.
Ελληνικά
Ο πομπός (TX) και ο δέκτης (RX)
συνδέονται από προεπιλογή.
1. Το DJI Mic Mini μπορεί να
χρησιμοποιηθεί με διάφορες
συσκευές για εγγραφή ήχου.
• Πατήστε και κρατήστε πατημένο
το κουμπί λειτουργίας για να
ενεργοποιήσετε τον πομπό (TX) και
τον δέκτη (RX). Τοποθετήστε τον
δέκτη (RX) σε ένα τηλέφωνο μέσω
του αντάπτορα και, στη συνέχεια,
χρησιμοποιήστε τον πομπό (TX) για
εγγραφή ήχου.
• Πατήστε και κρατήστε πατημένο
το κουμπί λειτουργίας για να
ενεργοποιήσετε τον πομπό (TX)
και τον δέκτη (RX). Τοποθετήστε το
RX στη μη φορτιζόμενη υποδοχή
της κάμερας, συνδέστε το καλώδιο
ήχου και χρησιμοποιήστε το TX για
εγγραφή ήχου.
• Παίρνοντας ως παράδειγμα τη
σύνδεση σε ένα τηλέφωνο: Πατήστε
και κρατήστε πατημένο το κουμπί
λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε
τον πομπό (TX) και τον δέκτη (RX).
Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί
σύνδεσης για δύο δευτερόλεπτα και
επιλέξτε
DJI Mic Mini-XXXXXX
από τη
λίστα Bluetooth στο τηλέφωνο για
να ολοκληρώσετε τη σύνδεση.
Όταν χρησιμοποιείτε τον πομπό
(TX) με το Osmo Pocket 3 ή το
Osmo Action 5 Pro, ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο χρήσης για τις οδηγίες
σύνδεσης.
2. Συνδέστε τον πομπό (TX) με ένα κλιπ ή
έναν μαγνήτη. Το αντιανεμικό κάλυμμα
μειώνει το θόρυβο του ανέμου και
μπορεί να αφαιρεθεί όταν δεν φυσάει
αέρας.
3. Τοποθετήστε τον πομπό (TX)
στη βάση φόρτισης. Μπορείτε
να χρησιμοποιήσετε το καλώδιο
φόρτισης διαχωρισμού για την
ταυτόχρονη φόρτιση του πομπού (TX)
και του δέκτη (RX).
Suomi
Lähetin (TX) ja vastaanotin (RX) on
linkitetty oletusarvoisesti.
1. DJI Mic Miniä voidaan käyttää eri
laitteiden kanssa äänen tallentamiseen.
• Paina ja pidä virtapainiketta
painettuna käynnistääksesi TX-
lähetin ja RX-vastaanotin. Kiinnitä
RX puhelimeen sovittimen kautta
ja käytä sitten TX-lähetintä äänen
tallentamiseen.
• Paina ja pidä virtapainiketta
painettuna käynnistääksesi TX-
lähetin ja RX-vastaanotin. Kiinnitä
RX kameran lisälaitekiinnikkeeseen,
liitä äänikaapeli ja käytä sitten TX-
lähetintä äänen tallentamiseen.
• Esimerkkinä puhelimeen yhdistäminen:
Paina ja pidä virtapainiketta
painettuna käynnistääksesi TX-
lähetin ja RX-vastaanotin. Paina ja
pidä linkityspainikettao pohjassa
kahden sekunnin ajan ja valitse
DJI Mic
Mini-XXXXXX
puhelimen Bluetooth-
luettelosta muodostaaksesi yhteyden.
Kun käytät TX:ää Osmo Pocket 3:n
tai Osmo Action 5 Pron kanssa,
katso liitäntäohjeet käyttöoppaasta.
2. Kiinnitä TX pidikkeellä tai magneetilla.
Tuulilasi vaimentaa tuulen melua ja
voidaan irrottaa, kun tuulta ei ole.
3. Kiinnitä TX lataustelakointiasemaan, ja
sitten jakavaa latauskaapelia voidaan
käyttää TX:n ja RX:n lataamiseen
samanaikaisesti.
Français
Le transmetteur (TX) et le récepteur
(RX) sont appairés par défaut.
1. DJI Mic Mini peut être utilisé avec
différents appareils pour l’enregistrement
audio.
• Appuyez et maintenez le bouton
d’alimentation pour mettre sous tension
le TX et le RX. Montez le RX sur un
téléphone via l’adaptateur, puis utilisez
le TX pour l’enregistrement audio.
• Appuyez et maintenez le bouton
d’alimentation pour mettre sous
tension le TX et le RX. Montez le RX
sur la griffe de la caméra, connectez
le câble audio, puis utilisez le TX pour
l’enregistrement audio.
• En prenant la connexion à un
téléphone pour exemple: Appuyez et
maintenez le bouton d’alimentation
pour mettre sous tension le TX et le
RX. Appuyez et maintenez enfoncé
le bouton d’appairage pendant deux
secondes et sélectionnez
DJI Mic Mini-
XXXXXX
dans la liste Bluetooth du
téléphone pour terminer la connexion.
Lorsque vous utilisez le TX avec Osmo
Pocket 3 ou Osmo Action 5 Pro,
reportez-vous au Guide d’utilisateur
pour les instructions de connexion.
2. Fixez le TX avec un clip ou un aimant.
Le pare-brise réduit le bruit du vent et
peut être retiré lorsqu’il n’y a pas de
vent.
3. Montez le TX sur la station de
recharge, et ensuite le dédoubleur de
câble de charge peut être utilisé pour
charger le TX et le RX simultanément.
Hrvatski
Odašiljač (TX) i prijemnik (RX) povezani
su prema zadanim postavkama.
1. DJI Mic Mini može se upotrebljavati
s različitim uređajima za snimanje
zvuka.
• Pritisnite i držite gumb za uključivanje
da biste uključili odašiljač i prijemnik.
Montirajte prijemnik na telefon
putem adaptera, a zatim upotrijebite
odašiljač za snimanje zvuka.
• Pritisnite i držite gumb za uključivanje
da biste uključili odašiljač i prijemnik.
Montirajte prijemnik na nosač kamere
bez električnih kontakata, povežite
audiokabel i zatim upotrijebite
odašiljač za snimanje zvuka.
• Primjer povezivanja na telefon:
Pritisnite i držite gumb za uključivanje
da biste uključili odašiljač i prijemnik.
Pritisnite i držite gumb za povezivanje
dvije sekunde, a zatim odaberite
DJI Mic Mini-XXXXXX
s Bluetooth
popisa na telefonu da biste dovršili
povezivanje.
Pri upotrebi odašiljača uz Osmo
Pocket 3 ili Osmo Action 5 Pro
proučite korisnički priručnik za
upute za povezivanje.
2. Pričvrstite odašiljač spojnicom ili
magnetom. Prednje staklo smanjuje
buku od vjetra i može se ukloniti kad
nema vjetra.
3. Kada pričvrstite odašiljač na stanicu
za punjenje, moći ćete upotrebljavati
razdjelni kabel za punjenje da biste
istovremeno punili odašiljač i prijemnik.
Magyar
A jeladó (TX) és a vevő (RX)
alapértelmezés szerint össze
vannak kapcsolva.
1. A DJI Mic Mini különböző eszközökkel
használható hangfelvétel
készítéséhez.
• A bekapcsoláshoz nyomja le és tartsa
lenyomva a bekapcsológombot. TX-
jeladón és az RX-vevőn. Rögzítse az
RX-vevőt a telefonhoz az adapterrel,
majd használja a TX-jeladót a
hangrögzítéshez.
• A bekapcsoláshoz nyomja le és tartsa
lenyomva a bekapcsológombot. TX-
jeladón és az RX-vevőn. Rögzítse
az RX-vevőt a kamera „cold shoe”
rögzítőpapucsához, csatlakoztassa
az audiokábelt, majd használja a TX-
jeladót a hangrögzítéshez.
• Az alábbi példa egy telefonhoz
való csatlakozást mutatja be: A
bekapcsoláshoz nyomja le és tartsa
lenyomva a bekapcsológombot. TX-
jeladón és az RX-vevőn. Nyomja meg,
és két másodperig tartsa nyomva
az összekapcsolás gombot, majd
válassza ki a
DJI Mic Mini-XXXXXX
elemet a telefon Bluetooth-listájából
a kapcsolat létesítéséhez.
Ha TX-jeladót az Osmo Pocket 3
vagy Osmo Action 5 Pro drónnal
használja, a kapcsolódási
utasításokért tekintse meg a
használati útmutatót.
2. Csatlakoztassa a TX-jeladót egy
kapoccsal vagy mágnessel. A szélvédő
csökkenti a szélzajt, és p2-ha nincs szél,
eltávolítható.
3. Miután csatlakoztatta a TX-jeladót a
töltődokkhoz, a töltéselosztó kábelt
használhatja a TX-jeladó és az RX-vevő
egyidejű töltéséhez.
Italiano
Il trasmettitore (TX) e il ricevitore
(RX) sono collegati per impostazione
predefinita.
1. Il DJI Mic Mini può essere utilizzato
con vari dispositivi per la registrazione
audio.
• Premere e tenere premuto il pulsante
di accensione per accendere TX e
RX. Montare l'RX sullo smartphone
tramite l'adattatore, quindi utilizzare
il TX per la registrazione audio.
• Premere e tenere premuto il pulsante
di accensione per accendere TX e
RX. Montare l'RX sull’adattatore a
slitta della fotocamera, collegare il
cavo audio e utilizzare il TX per la
registrazione audio.
• Prendiamo come esempio il
collegamento allo smartphone:
Premere e tenere premuto il pulsante
di accensione per accendere TX e
RX.Premere e tenere premuto il
pulsante di collegamento per due
secondi e selezionare
DJI Mic Mini-
XXXXXX
dall'elenco Bluetooth per
completare la connessione.
Quando si utilizza il TX con Osmo
Pocket 3 o Osmo Action 5 Pro, fare
riferimento al Manuale d'uso per le
istruzioni di connessione.
2. Il TX può essere fissato con una clip
o un magnete. Il paravento riduce il
rumore del vento e può essere rimosso
in assenza di vento.
3. Montare il TX sul dock di ricarica, quindi
utilizzare il cavo di ricarica splitter per
caricare contemporaneamente TX e RX.
Nederlands
De zender (TX) en ontvanger (RX)
zijn standaard gekoppeld.
1. De DJI Mic Mini kan met verschillende
apparaten worden gebruikt om audio
op te nemen.
• Houd de aan/uit-knop ingedrukt om
de TX en RX in te schakelen. Bevestig
de RX via de adapter aan een
telefoon en gebruik de TX vervolgens
om audio op te nemen.
• Houd de aan/uit-knop ingedrukt om
de TX en RX in te schakelen. Bevestig
de RX aan de cameraschoen, sluit
de audiokabel aan en gebruik de TX
vervolgens om audio op te nemen.
• Een voorbeeld voor het verbinden
met een telefoon: houd de aan/uit-
knop ingedrukt om de TX en RX in te
schakelen.Houd de koppelingsknop
twee seconden ingedrukt en
selecteer
DJI Mic Mini-XXXXXX
uit de
Bluetooth-lijst op de telefoon om de
verbinding tot stand te brengen.
Als de TX wordt gebruikt met de
Osmo Pocket 3 of Osmo Action 5
Pro, raadpleeg dan de
gebruikershandleiding voor
verbindingsinstructies.
2. Bevestig de TX met een klem of
magneet. Het windscherm vermindert
windgeluid en kan worden verwijderd
wanneer er geen wind is.
3. Monteer de TX op het oplaaddock en
vervolgens kan de splitterlaadkabel
worden gebruikt om de TX en RX
tegelijkertijd op te laden.
Norsk
Senderen (TX) og mottakeren (RX)
er koblet som standard.
1. DJI Mic Mini kan brukes med ulike
enheter for lydopptak.
• Trykk og hold inne av/på-knappen for å
slå på TX og RX. Monter RX til en telefon
via adapteren, og bruk deretter TX for
lydopptak.
• Trykk og hold inne av/på-knappen for å
slå på TX og RX. Monter RX til kameraets
cold shoe-feste, koble til lydkabelen, og
bruk deretter TX for lydopptak.
• Ta tilkobling til en telefon som et
eksempel: Trykk og hold inne av/på-
knappen for å slå på TX og RX. Trykk
og hold inne tilkoblingsknappen i to
sekunder, og velg
DJI Mic Mini-XXXXXX
fra Bluetooth-listen på telefonen for å
fullføre tilkoblingen.
Henvis til brukermanualen for
tilkoblingsintrukser når du bruker
TX med Osmo Pocket 3 eller Osmo
Action 5 Pro.
2. Fest TX med en klips eller magnet.
Vindskjermen reduserer vindstøy og
kan fjernes når det ikke er noen vind.
3. Monter TX på ladestasjonen, og
deretter kan splitter-ladekabelen
brukes for å lade TX og RX samtidig.
Polski
Nadajnik (TX) i odbiornik (RX) są
domyślnie połączone.
1. System DJI Mic Mini może być
używany z różnymi urządzeniami do
nagrywania dźwięku.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk
zasilania, aby włączyć TX i RX. RX
można zamontować na telefonie za
pomocą adaptera, a TX można użyć
do nagrywania dźwięku.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk
zasilania, aby włączyć TX i RX. RX
można zamontować do zimnej stopki
kamery, a po podłączeniu kabla
audio TX można użyć do nagrywania
dźwięku.
• Przykładem może być łączenie z
telefonem: Naciśnij i przytrzymaj
przycisk zasilania, aby włączyć TX i
RX.Naciśnij i przytrzymaj przycisk
łączenia przez dwie sekundy. Aby
ukończyć proces łączenia, wybierz
nazwę urządzenia
DJI Mic Mini-
XXXXXX
z listy funkcji Bluetooth w
telefonie.
W przypadku korzystania z TX z
kamerą Osmo Pocket 3 lub Osmo
Action 5 Pro instrukcje dotyczące
łą cz en i a n a l eż y s p r a w d zi ć w
instrukcji obsługi.
2. TX można przymocować za pomocą
klipsa lub magnesu. Przednia szyba
redukuje szum wiatru. Kiedy nie ma
wiatru, można ją zdjąć.
3. Po zamontowaniu TX na stacji dokującej
kabel ładujący z rozdzielaczem można
wykorzystać do jednoczesnego
ładowania TX i RX.
Português
O transmissor (TX) e o recetor (RX)
estão conectados por predefinição.
1. O DJI Mic Mini pode ser utilizado
com diferentes dispositivos para a
gravação de áudio.
• Prima de forma contínua o botão de
alimentação para ligar o TX e o RX.
Coloque o RX num telemóvel através
do adaptador e, em seguida, utilize o
TX para a gravação de áudio.
• Prima de forma contínua o botão de
alimentação para ligar o TX e o RX.
Coloque o RX num telemóvel através
da sapata fria da câmara, conecte o
cabo de áudio e, em seguida, utilize o
TX para a gravação de áudio.
• Tomemos como exemplo a ligação
a um telemóvel: Prima de forma
contínua o botão de alimentação
para ligar o TX e o RX. Prima de forma
contínua o botão de ligação durante
dois segundos e selecione
DJI Mic
Mini-XXXXXX
na lista Bluetooth do
telemóvel para concluir a ligação.
Se utilizar o TX com o Osmo Pocket
3 ou o Osmo Action 5 Pro, consulte
o Manual do Utilizador para obter
instruções de ligação.
2. Fixe o TX com um clipe ou íman. O para-
brisas reduz o ruído do vento e pode ser
retirado quando não há vento.
3. Coloque o TX na base de carregamento
e, em seguida, pode utilizar o cabo de
carregamento divisor para carregar o TX
e o RX em simultâneo.
Português (BR)
O transmissor (TX) e o receptor (RX)
já vêm vinculados por padrão.
1. O DJI Mic Mini pode ser usado
com dispositivos diferentes para a
gravação de áudio.
• Pressione e mantenha pressionado o
botão liga/desliga para ligar o TX e o
RX. Monte o RX em um telefone por
meio do adaptador e, em seguida,
use o TX para a gravação de áudio.
• Pressione e mantenha pressionado
o botão liga/desliga para ligar o TX
e o RX. Monte o RX na sapata fria da
câmera, conecte o cabo de áudio e,
em seguida, use o TX para a gravação
de áudio.
• Como exemplo, veja como fazer a
conexão a um telefone: Pressione
e mantenha pressionado o botão
liga/desliga para ligar o TX e o
RX.Pressione e mantenha pressionado
por dois segundos o botão de
vinculação e selecione
DJI Mic Mini-
XXXXXX
na lista de Bluetooth do
telefone para concluir a conexão.
Ao usar o TX com o Osmo Pocket 3
ou o Osmo Action 5 Pro, consulte o
Manual do usuário para instruções
de conexão.
2. Prenda o TX com um clipe ou clipe
magnético. O para-brisas do microfone
reduz o ruído do vento e pode ser
removido quando não há vento.
3. Faça a montagem do TX no Dock de
carregamento e, em seguida, o cabo
de carregamento splitter pode ser
usado para carregar simultaneamente
o TX e o RX.
Română
Transmițătorul (TX) și receptorul (RX)
sunt conectate în mod implicit.
1. DJI Mic Mini poate fi utilizat cu diferite
dispozitive pentru înregistrarea audio.
• Apăsați lung butonul de pornire
pentru a porni TX și RX. Montați RX pe
un telefon cu ajutorul adaptorului, iar
apoi utilizați TX pentru înregistrarea
audio.
• Apăsați lung butonul de pornire
pentru a porni TX și RX. Montați RX
pe adaptorul cold shoe al camerei,
conectați cablul audio și apoi utilizați
TX pentru înregistrarea audio.
• Luând ca exemplu conectarea la
un telefon: Apăsați lung butonul
de pornire pentru a porni TX și RX.
Apăsați lung butonul de conectare
timp de două secunde și selectați
DJI
Mic Mini-XXXXXX
din lista Bluetooth
de pe telefon pentru a finaliza
conexiunea.
Atunci când utilizați TX cu Osmo
Pocket 3 sau Osmo Action 5 Pro,
consultați Manualul de utilizare
pentru instrucțiunile de conectare.
2. Atașați TX cu o clemă sau un magnet.
Parbrizul reduce zgomotul produs de
vânt și poate fi îndepărtat atunci când
nu este vânt.
3. Montați emițătorul pe suportul de
încărcare și apoi cablul de încărcare
cu separator poate fi utilizat pentru a
încărca emițătorul și receptorul simultan.
Русский
По умолчанию между
передатчиком и приемником
установлено сопряжение.
1. DJI Mic Mini можно использовать
для аудиозаписи вместе с
различными устройствами.
• Чтобы включить передатчик и
приемник, нажмите и удерживайте
кнопку питания. Установите
приемник на телефон с помощью
адаптера, а затем используйте
передатчик для аудиозаписи.
• Чтобы включить передатчик и
приемник, нажмите и удерживайте
кнопку питания. Установите
приемник на крепление «холодный
башмак» камеры, подсоедините
аудиокабель, а затем используйте
передатчик для аудиозаписи.
• Рассмотрим в качестве примера
подключение к телефону. Чтобы
включить передатчик и приемник,
нажмите и удерживайте кнопку
питания. Удерживайте кнопку
сопряжения нажатой в течение
двух секунд, а затем выберите
«
DJI Mic Mini-XXXXXX
» в списке
устройств Bluetooth на телефоне,
чтобы установить соединение.
Если передатчик используется
вместе с Osmo Pocket 3 или
Osmo Action 5 Pro, инструкции по
подключению см. в руководстве
пользователя.
2. Для крепления передатчика
используется зажим или магнит.
Ветрозащитный экран снижает
уровень ветрового шума. В
отсутствие ветра его можно снять.
3. Установите передатчик на зарядную
док-станцию, после чего для
одновременной зарядки передатчика
и приемника можно использовать
зарядный кабель разветвителя.
Slovenčina
V predvolenom stave je vysielač (TX)
a prijímač (RX) prepojený.
1. DJI Mic Mini sa môže používať s
rôznymi zariadeniami na záznam
zvuku.
• Stlačením a podržaním tlačidla
napájania zapnite TX a RX. RX pripojte
k telefónu adaptérom a potom TX
používajte na záznam zvuku.
• Stlačením a podržaním tlačidla
napájania zapnite TX a RX. RX nasaďte
na studené sánky fotoaparátu,
pripojte zvukový kábel a potom TX
používajte na záznam zvuku.
• Na príklade pripojenia k telefónu:
Stlačením a podržaním tlačidla
napájania zapnite TX a RX. Pripojenie
dokončíte stlačením a podržaním
tlačidla prepojenia na dve sekundy
a výberom
DJI Mic Mini-XXXXXX
zo
zoznamu Bluetooth v telefóne.
Pokyny na pripojenie pri používaní TX
so zariadením Osmo Pocket 3 alebo
Osmo Action 5 Pro nájdete v príručke
používateľa.
2. TX sa pripevňuje svorkou alebo
magnetom. Čelné sklo znižuje hluk
vetra a pri bezvetrí sa dá odstrániť.
3. Nasaďte TX na nabíjací dok. Na
súčasné nabíjanie TX i RX možno použiť
rozbočovací nabíjací kábel.
Svenska
Sändaren (TX) och mottagaren (RX)
är länkade som standard.
1. DJI Mic Mini kan användas med olika
enheter för ljudinspelning.
• Tryck och håll in strömknappen för
att starta sändaren och mottagaren.
Montera mottagaren på en telefon
med hjälp av adaptern och använd
sedan sändaren för ljudinspelning.
• Tryck och håll in strömknappen för
att starta sändaren och mottagaren.
Montera mottagaren på kamerans
kallsko, anslut ljudkabeln och använd
sedan sändaren för ljudinspelning.
• Här följer ett exempel med anslutning
till en telefon: Tryck och håll in
strömknappen för att starta sändaren
och mottagaren. Tryck på och håll ned
länkningsknappen i två¨sekunder och
välj
DJI Mic Mini-XXXXXX
i Bluetooth-
listan på telefonen för att slutföra
anslutningen.
När du använder sändaren med
Osmo Pocket 3 eller Osmo Action
5 Pro, se användarhandboken för
anslutningsanvisningar.
2. Fäst sändaren med en klämma eller
magnet. Vindrutan minskar vindbruset
och den kan tas bort när det inte finns
någon vind.
3. Montera sändaren på laddningsdockan
så kan du sedan använda den delade
laddningskabeln till att ladda sändaren
och mottagaren samtidigt.
Türkçe
Verici (TX) ve alıcı (RX) varsayılan
olarak bağlıdır.
1. DJI Mic Mini, ses kaydı için başka
cihazlarla kullanılabilir.
• TX ve RX'i açmak için güç düğmesini
basılı tutun. RX'i adaptör kullanarak
bir telefona takın ve ardından ses
kaydı için TX'i kullanın.
• TX ve RX'i açmak için güç düğmesini
basılı tutun. RX'i kameranın Cold
Shoe yuvasına takın, ses kablosunu
bağlayın ve ardından ses kaydı için
TX'i kullanın.
• Örnek olarak telefona bağlanmayı
inceleyelim: TX ve RX'i açmak için
güç düğmesini basılı tutun. Bağlantı
düğmesini iki saniye basılı tutun
ve bağlantıyı tamamlamak için
telefondaki Bluetooth listesinden
DJI
Mic Mini-XXXXXX
'i seçin.
TX'i, Osmo Pocket 3 veya Osmo
Action 5 Pro ile kullanmak için
bağlantı talimatlarını Kullanım
Kılavuzunda bulabilirsiniz.
2. TX'i bir mandal veya mıknatıs kullanarak
takın. Ön cam rüzgar sesini azaltır ve
rüzgar olmadığında çıkarılabilir.
3. TX'i şarj istasyonuna takın, ardından
dağıtıcı şarj kablosunu kullanarak TX ve
RX'i aynı anda şarj edebilirsiniz.
.
ﻊﻣ تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ DJI Mic Mini ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ .1
. ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ةﺰﻬﺟأ
•
.
.
•
.
.
: •
.
DJI Mic Mini-XXXXXX
.
Osmo Pocket
Osmo Action 5 Pro 3
.
. .2
.
.3
.
Produktspezifikationen
| Marke: | DJI |
| Kategorie: | Mikrofon |
| Modell: | Mic Mini |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit DJI Mic Mini benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Mikrofon DJI
16 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
31 August 2024
27 April 2023
Bedienungsanleitung Mikrofon
- DAP Audio
- Logitech
- Day
- RCF
- Renkforce
- Kali Audio
- Mojave
- Senal
- ITek
- Line 6
- Fun Generation
- Pyle
- LD Systems
- Eikon
- Max
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
17 Juni 2025
17 Juni 2025
16 Juni 2025
14 Juni 2025
14 Juni 2025
14 Juni 2025
14 Juni 2025
14 Juni 2025
14 Juni 2025
14 Juni 2025