Exibel Topaz B077 Bedienungsanleitung

31DeutschKabellose Kopfhörer mit ANCArt.Nr. 38-8930 Modell Topaz / B077Vor der Benutzung die Anleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren.Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor.Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).Sicherheit• Zum Schutz des Gehörs eine moderate Lautstärke wählen. Das Gehör kann permanent geschädigt werden, wenn es über längere Zeiträume einer hohen Lautstärke ausgesetzt wird.• Beim Gehen oder Laufen mit dem Produkt Vorsicht walten lassen.

Die Lautstärke stets so einstellen, dass Umgebungsgeräusche weiterhin gut hörbar sind.• Dieses Produkt nicht benutzen, wenn dies den Benutzer oder andere Personen gefährden kann.• Das Produkt niemals beim Führen eines Fahrzeugs im Straßenverkehr benutzen.• Das Gerät niemals hohen Temperaturen, staubiger Umgebung, starken Erschütterungen, Stößen, Feuchtigkeit oder Nässe aussetzen.• Das Gerät nicht über längere Zeit in der Sonne oder in der Nähe von offenem Feuer liegen lassen.• Niemals versuchen, das Gerät auseinanderzunehmen oder umzubauen.• Den Ladevorgang bei Gewitter unterbrechen.• Beim Aufenthalt in Bereichen, in denen das Benutzen von privater Funkausrüstung untersagt ist (z. B. Krankenhaus oder Flugzeug), immer sowohl das Handy als auch das Headset abschalten.

32Deutsch453216789Tasten und Funktionen1. Einstellbarer Bügel2. Mikrofon3. Statusindikator4. [ ] Gedrückt halten, um den Kopfhörer in den Pairing-Modus zu versetzen. Einmal drücken, um die Wiedergabe zu starten/anzuhalten bzw. um Anrufe entgegen zu nehmen / zu beenden. Zweimal drücken, um Siri/Google Assistent zu aktivieren.5. [+] Drücken, um die Lautstärke zu erhöhen, gedrückt halten, um zum nächsten Titel zu wechseln. [-] Drücken, um die Lautstärke zu senken, gedrückt halten, um zum vorherigen Titel zu wechseln.6. Ladestandsanzeige7. USB-C-Buchse für mitgeliefertes Ladekabel8. [ANC] Drücken, um die aktive Geräuschunterdrückung ein-/auszuschalten9. 3,5 mm-Anschluss für eine externe Audioquelle

33DeutschON3 sOFF4 s1 hourGebrauchLadevorgang1. Das mitgelieferte Ladekabel an den USB-C-Anschluss und an ein beliebiges USB-Ladegerät oder einen Computer anschließen.2. Wenn der LED-Indikator rot leuchtet, wird der Akku aufgeladen. Ist der Akku vollständig geladen, leuchtet der LED-Indikator grün.Ein/Aus[ ] drei Sekunden lang gedrückt halten, um den Kopfhörer einzuschalten. [ ] vier Sekunden lang gedrückt halten, um den Kopfhörer auszuschalten.

34Deutsch1x 1x 2 sBluetoothDevicesTopaz5 s1. Sicherstellen, dass der Kopfhörer ausgeschaltet ist. 2. [ ] ca. fünf Sekunden lang gedrückt halten, bis die Indikator-LED rot/blau blinkt. Der Kopfhörer ist nun sichtbar für andere Bluetooth-Geräte.3. Bluetooth am mobilen Gerät aktivieren und nach dem Kopfhörer suchen. Wenn der Kopfhörer vom Bluetooth-Gerät gefunden wurde, wird er als Topaz angezeigt. 4. Den Kopfhörer aus der Liste auswählen Nach erfolgter Verbindung blinkt die LED- Anzeige alle fünf Sekunden blau.5. Jetzt die Wiedergabe auf dem angeschlossenen Gerät starten.

Die Lautstärke anpassen und die Wiedergabe am Bluetooth-Gerät oder direkt am Kopfhörer einstellen.• Der Kopfhörer stellt automatisch eine Verbindung mit dem zuletzt verbundenen Gerät her (wenn Bluetooth am Gerät aktiviert ist).• Wenn ein anderes Gerät angeschlossen werden soll, die Schritte 1−5 weiter oben erneut befolgen.MusikwiedergabeEin Bluetooth-Gerät verbinden (Pairing)• Einmal auf [ ] drücken, um Musik abzuspielen oder zu pausieren.• Mehrmals auf[+/- ] drücken, um die Lautstärke zu erhöhen/senken.• [+/- ] gedrückt halten, um zum nächsten/vorherigen Titel zu wechseln.

Nun kann von dem angeschlossenen Endgerät aus Musik über den Kopfhörer abgespielt und die Lautstärke verändert werden.• Um Active Noise Reduction (ANC) nutzen zu können, muss der Kopfhörer eingeschaltet sein.• Titelwechsel ist beim Anschluss des Gerätes über AUX nicht mit den Tasten am Kopfhörer möglich.ANC (Active Noise Canceling)Die ANC-Funktion reduziert störende Umgebungsgeräusche mithilfe von Mikrofonen, die den Schall aktiv erfassen, analysieren und teilweise neutralisieren, bevor er die Ohren erreicht. Warnhinweis!Vorsicht während der Nutzung: Das Überhören von Umgebungsgeräuschen kann Gefahren für die eigene sowie für andere Personen bergen.

36Deutsch1. Sicherstellen, dass der Kopfhörer eingeschaltet ist.2. Einmal auf [ ANC ] rücken, um die aktive Geräuschunterdrückung ein-/auszuschalten. Indikator-LED, leuchtet blau, wenn die ANC-Funktion aktiviert istANC ON ANC OFF1 x1 xPflege und Wartung• Das Produkt bei Bedarf mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen.• Bei Nichtbenutzung den Kopfhörer immer ausschalten.FehlersucheDas Produkt lässt sich nicht ein-schalten.Sicherstellen, dass der Akku aufgeladen ist.

Siehe Abschnitt Ladevorgang, weiter oben.Der Akku lädt nicht.• Wenn ein Computer als Stromquelle verwendet wird, vergewissern, dass er eingeschaltet ist und sich nicht im Energiesparmodus bendet.• Sicherstellen, dass das USB-Ladekabel korrekt sowohl an den Kopfhörer als auch an den Computer/das Netzteil angeschlossen ist.Kein Anschließen (Pairing) an ein externes Gerät möglich.• Die Kopfhörer neben das Gerät legen, mit dem sie verbunden werden sollen.• Sicherstellen, dass: - beide Geräte eingeschaltet sind.

- die Bluetooth-Funktion am externen Gerät eingeschaltet ist.Schlechter oder gar kein Ton.• Die Lautstärke am Telefon und am Kopfhörer kontrollieren.• Sicherstellen, dass die Bluetooth-Verbindung besteht.• Die Musikwiedergabe am anzuschließenden Telefon testen, ohne dass es am Kopfhörer angeschlossen ist.• Sicherstellen, dass nicht andere Funk-Verbindungen die Bluetooth-Verbindung stören.• Sicherstellen, dass das Telefon nicht zu weit vom Kopfhörer entfernt ist, max. 10 m.

37DeutschHinweise zur EntsorgungDieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um möglichen Schäden für Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, die durch unsachgemäße Abfallentsorgung verursacht werden, dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling geben, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofichen Ressourcen zu fördern. Bei der Abgabe des Produktes bitte die örtlichen Recycling- und Sammelstationen nutzen oder den Händler kontaktieren. Dieser kann das Gerät auf eine umweltfreundliche Weise recyceln.Technische DatenBluetooth Version 5.0 3,5 dBAusgangsleistung Frequenzbereich 2402–2480 MHz Ca. 10 mReichweiteIntegrierter Akku Lithium-Ionen, 500 mAhLadedauer Ca. 1 StundenBetriebsdauer Ca. 20 h (Bluetooth), 15 h (Bluetooth + ANC)Standbydauer Ca.