Festo HMIZW-E05/E07-DL40/63 Bedienungsanleitung
Festo
Nicht kategorisiert
HMIZW-E05/E07-DL40/63
Lies die bedienungsanleitung für Festo HMIZW-E05/E07-DL40/63 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 6 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.0 Sterne aus 3.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Festo HMIZW-E05/E07-DL40/63 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/2
Montageanleitung (de)
744 377 / 2009-09NH
†‡
Befestigungsbausatz
HMIZW-E05/E07-DL40/63
Festo SE & G Co. K
Postfach
D-73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
1. Befestigungsbausatz
1a. HMIZW-E05/E07-DL40/63
13918d_2
1 Befestigungsbausatz
HMIZW-E05/E07-DL40/63
1b. Montagebeispiel
13918d_1
2 Antriebseinheit
(! Tabelle)
3 E-Kette
(! Tabelle)
Bestimmungsgemäß dient der
Befestigungsbausatz
HMIZW-E05/E07-DL40/63 1 als
Anbindungsplatte der E-Kette 3
beim Aufbau von Portalsys-
temen mit Z-Achsen 2.
Hinweis
•Befestigen Sie einen Bausatz 1 mindestens alle 500 mm.
•Berechnen Sie die dazu benötigte Anzahl y nach folgenden Formeln:
– bei Hub ≤ 500 mm: y = 2
– bei Hub > 500 mm: y = Ganzzahl (Hub/500) + 2
•Beachten Sie, dass nur Befestigungskombinationen aus der Tabelle
zulässig sind.
•Halten Sie die zulässigen Anziehdrehmomente ein (! Tabelle).
•Verwenden Sie nur zulässige Energieführungsketten 3 laut Katalog
! www.festo.com/catalogue.
Info
•Beachten Sie die Montagereihenfolge
! Montageübersicht für HM…63… (HMVS-DL63).
Der Bausatz 1 enthält alle maximal erforderlichen Befestigungselemente.
•Beachten Sie, dass bei einigen Kombinationen Befestigungselemente
übrig bleiben.
2. Montage Befestigungsbausatz 1
1
1
11
•Wählen Sie die Befestigungselemente (Schrauben, usw.) für Ihre
Kombination (! Tabelle).
•Beachten Sie die Bildzuordnung für Ihre Kombination (! Tabelle).
Bild 1
13918d_3
1 Befestigungsbausatz
HMIZW-E05/E07-DL40/63
2 Antriebseinheit
DGPL-40
DGEA-40
DGE-40
3 E-Kette
•Beachten Sie die Positionie-
rung der E-Kette (! 3.).
1)2)
Bild 2
13918d_4
1 Befestigungsbausatz
HMIZW-E05/E07-DL40/63
2 Antriebseinheit
DGC-40/-50/-63
3 E-Kette
•Beachten Sie die Positionie-
rung der E-Kette (! 3.).
1) Toleranzen für nicht tolerierte Anziehdrehmomente MA
MA > 1 Nm: ± 20%
2) wahlweise
Bild 3
13918d_5
1 Befestigungsbausatz
HMIZW-E05/E07-DL40/63
2 Antriebseinheit
DGPL-50/-63
DGE-63
3 E-Kette
•Beachten Sie die Positionie-
rung der E-Kette (! 3.).
3. Positionierung der Befestigungsbausätze 1
1
1
11 und E-Kette 3
3
3
33
13918d_6
•
•Positionieren Sie die Z-Achse 2 ca. auf Hubmitte.
•Beachten Sie, dass die E-Kette 3 mindestens ¼ Hub der Z-Achse 2, bis
zur Radiusmitte gemessen überstehen muss.
•Beachten Sie, dass sich der oberste Befestigungsbausatz 1 auf einer
Ebene mit dem feststehenden Beginn der E-Kette 3 befindet.
•Montieren Sie den unteren Befestigungsbausatz 1 je nach gewünschtem
Ende der E-Kette 3.
•Stützen Sie die E-Kette 3 mit weiteren Befestigungsbausätzen 1 alle
500 mm (! Hinweis).
•Berücksichtigen Sie, dass sich an den Elementen der E-Kette 3 keine Be-
festigungsbohrungen (X) befinden. Diese müssen noch gebohrt werden.
Hinweis
Nach der Montage:
Verfahren Sie die Achsen von Hand und überprüfen Sie dabei die Installati-
on bzw. das leichte Abrollen der Energieführungsketten 3.
3
14447d_1
Raumportal
DGPL- DGC- DGEA-
40 50 63 40 50 63 40 40 63
E05/E07
2)
1 3 3 1 1 3
M
A
1)
[Nm]
M5x10 6 2x 2x 2x 2x 2x 2x
M8x16 24 2x 2x 2x
M6x16 6 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x
B5,3 2x 2x 2x 2x 2x 2x
B8,4 2x 2x 2x
HMBN-5-M5 2x 2x 2x
HMBN-5-1M5 2x 2x 2x
NST-HMV-8-2-M8 1x 1x 1x
3 Energieführungskette
A Zylinderschraube nach DIN 912
B Senkschraube nach DIN 7991
C Scheibe nach DIN 125
D Nutenstein
E05/E07
2)
2
E05/E07
2)
E05/E07
2)
Bild
DGE-
1 Befestigungsbausatz HMIZW-E05/
E07-DL40/63
HMIZW-E05/E07-DL40/63HMIZW-E05/E07-DL40/63 HMIZW-E05/
E07-DL40/63
2 Antriebseinheit
1
2
C
1
A
2
C
C
A
A
D
1
1
D
2
B
3
D
B
3
B
3
2
1
X
1
3
3
1
2
Assembly instructions (en)
744 377 / 2009-09NH
†‡
Mounting kit
HMIZW-E05/E07-DL40/63
Festo SE & G Co. K
Postfach
D-73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
1. Mounting kit
1a. HMIZW-E05/E07-DL40/63
13918d_2
1 Mounting kit
HMIZW-E05/E07-DL40/63
1b. Assembly example
13918d_1
2 Drive unit
(! Table)
3 E-chain
(! Table)
The mounting kit 1 is intended
for use as a connector plate for
an E-chain 3 for the setup of
gantry systems with Z-axes 2.
Note
•Attach a basic kit 1 at least every 500 mm.
•Calculate the required quantity y using the following formulas:
– where stroke length ≤ 500 mm: y = 2
– where stroke length > 500 mm: y = whole-number (stroke/500) +2
•Note, that only the fastening combinations shown in the table are per-
missible.
•Maintain the permitted tightening torques (!Table).
•Use only permitted energy chains 3 as specified in the catalogue
! www.festo.com/catalogue.
Information
•Follow the mounting sequence
! Mounting overview for HM…63… (HMVS-DL63).
The kit 1 contains all maximum necessary mounting components.
•Note that mounting components may be left over with some combina-
tions.
2. Mounting kit 1
1
1
11
•Select the mounting components (screws etc. ) for your combination
(! Table).
•Observe the reference to the figures for your combination (!Table).
Fig. 1
13918d_3
1 Mounting kit
HMIZW-E05/E07-DL40/63
2 Drive unit
DGPL-40
DGEA-40
DGE-40
3 E-chain
•Note the positioning of the
E-chain (! 3.).
1)2)
Fig. 2
13918d_4
1 Mounting kit
HMIZW-E05/E07-DL40/63
2 Drive unit
DGC-40/-50/-63
3 E-chain
•Note the positioning of the
E-chain (! 3.).
1) Tolerance for non-toleranced tightening torques M A
MA > 1 Nm: ± 20%
2) either
Fig. 3
13918d_5
1 Mounting kit
HMIZW-E05/E07-DL40/63
2 Drive unit
DGPL-50/-63
DGE-63
3 E-chain
•Note the positioning of the
E-chain (! 3.).
3. Positioning of the mounting kits 1
1
1
11 und E-chain 3
3
3
33
13918d_7
•
•Position the Z-axis 2 at approximately the centre of stroke.
•Note that the E-chain 3 must project at least 1/4 stroke of the Z-axis 2
measured to the centre of radius.
•Note that the uppermost mounting kit 1 is at the same level as the fixed
start of the E-chain 3.
•Mount the lower mounting kit 1 depending on the desired end of th
e
E-chain 3.
•Support E-chain 3 with additional mounting kits 1 every 500 mm
(! Note).
•Note that there are no mounting holes (X) on the elements of the
E-chain 3. These still have to be drilled.
Note
After assembly:
Advance the axes manually and check for correct installation of the
E-chains 3, i.e. smooth rolling.
3
14447d_1
3D gantry
DGPL- DGC- DGEA-
40 50 63 40 50 63 40 40 63
E05/E07
2)
1 3 3 1 1 3
M
A
1)
[Nm]
M5x10 6 2x 2x 2x 2x 2x 2x
M8x16 24 2x 2x 2x
M6x16 6 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x
B5,3 2x 2x 2x 2x 2x 2x
B8,4 2x 2x 2x
HMBN-5-M5 2x 2x 2x
HMBN-5-1M5 2x 2x 2x
NST-HMV-8-2-M8 1x 1x 1x
3 E-chain
A Socket head screw as per DIN 912
B Countersunk screw as per DIN 7991
C Washer as per DIN 125
D Slot nut
E05/E07
2)
2
E05/E07
2)
E05/E07
2)
Fig.
DGE-
1 Mounting kit HMIZW-E05/
E07-DL40/63
HMIZW-E05/E07-DL40/63HMIZW-E05/E07-DL40/63 HMIZW-E05/
E07-DL40/63
2 Drive unit
1
2
C
1
A
2
C
C
A
A
D
1
1
D
2
B
3
D
B
3
B
3
2
1
X
1
3
3
1
2
Produktspezifikationen
| Marke: | Festo |
| Kategorie: | Nicht kategorisiert |
| Modell: | HMIZW-E05/E07-DL40/63 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Festo HMIZW-E05/E07-DL40/63 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Festo
12 Juni 2025
12 Juni 2025
12 Juni 2025
12 Juni 2025
12 Juni 2025
12 Juni 2025
12 Juni 2025
11 Juni 2025
11 Juni 2025
11 Juni 2025
Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert
- AS Schwabe
- Cherub
- Sena
- Smoby
- Kelvinator
- Schuberth
- MagTek
- Extralife Instruments
- Apantac
- MuxLab
- One For All
- Hitron
- Palmer
- Tandberg Data
- Sonifex
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025