Festo SOE4-FO-L-HF2-1N-M8 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Festo SOE4-FO-L-HF2-1N-M8 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 19 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 10 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Festo SOE4-FO-L-HF2-1N-M8 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Änderungen vorbehalten / All rights for alterations reserved / Sous réserve de modications

SOE4-FO-L-HF2

Printed in Germany1609d

Festo SE & Co. KG, Postfach D-73726 Esslingen, Phone: +49/711/347-

0

068-13868

8065382

gelbe LED / yellow LED / LED jaune

Teach-in Taste / Teach-in Button /

Teach-in Touche

grüne LED / green LED / LED verte

Empfänger / Receiver / Récepteur

Sender / Transmitter /

Emetteur

-Für Lichtleiter ø2,2 mm

-DIN Schienen Montage (DIN-46277-3)

-Teach-in

-Steuerleitung zur Einstellung oder

Verriegelung

-N.O. - N.C. wählbar

-Rotlicht 630 nm

-Forbreopticsø2,2mm

-DIN rail mounting (DIN-46277-3)

-Teach-in

-External teach for setting and to disable the

teach button

-N.O. - N.C. selectable

-Red light 630 nm

-Pourbreopt.ø2,2mm

-Montage sur rail DIN (DIN-46277-3)

-Teach-in

-Lignepilotepourréglageou

verrouillage

-N.O.-N.C.réglable

-Lumière rouge 630 nm

MechanischeDaten(typ.)

Gehäusematerial:ABS

Schutzart:IP64

Umgebungstemperaturbereich:-20 ... +60 °C

Lagertemperaturbereich:-20 ... +80 °C

Anschlusskabel:4 x 0,14 mm

2

Leitungslänge Standard:2 m

Steckeranschluss:M 8x1, 4 polig

Anzugsdrehmoment Stecker:0,6 Nm

Gewicht (Stecker):ca. 17 g

Gewicht (Kabel):ca. 58 g

Mechanicaldata(typ.)

Casing material:ABS

Protection standard:IP64

Ambient temperature range:-20 ... +60 °C

Storage temperature range:-20 ... +80 °C

Cable:4 x 0.14 mm

2

Standard cable length:2 m

Connection:M 8x1, 4 pin

Tightening torque connector:0.6 Nm

Weight (plug):approx. 17 g

Weight (cable):approx. 58 g

Caract.mécaniques(typ.)

Matériau de boîtier:ABS

Degré de protection:IP64

Température de fonctionnement:-20 ... +60 °C

Plage de température de stockage:-20 ... +80 °C

Câble de raccordement:4 x 0,14 mm

2

Longueur de câble standard:2 m

Connecteur de raccordement:M 8x1, 4 pôles

Couple de serrage connecteur:0,6 Nm

Poids (Connecteur):env. 17 g

Poids (Câble):env. 58 g

Lichtleitergerät

Fibreopticamplier

Détecteuràbreoptique

ElektrischeDaten(typ.)

Betriebsspannung +U

B

:10 ... 30 V DC

Verpolschutz U

B

:für alle elektr.

Betriebsspannungsanschlüsse

Steuerleitung (ET):+U

B

= Teach-in Funktion

-U

B

= Teach-in Taste verriegelt

offen = Normalbetrieb

Stromaufnahme im Leerlauf:≤ 25 mA bei 24 V DC

Schaltausgang:siehe Auswahltabelle

Ausgangsstrom Ie:100 mA

Kurzschlussschutz:ja

Schaltfrequenz (ti/tp 1:1):1500 Hz

Schutzklasse:

Schaltausgangsanzeige:LED gelb

Betriebsspannungsanzeige:LED grün

Electricaldata(typ.)

Operating voltage +U

B

:10 ... 30 V DC

Reverse battery protection U

B

:for all electr. operating

voltage connections

External teach (ET):+U

B

= Teach-in function

-U

B

= Teach-in button locked

open = Normal operation

Power consumption (no load):≤ 25 mA at 24 V DC

Signal output:see selection table

Output current Ie:100 mA

Short-circuit protection:yes

Switching frequency (at ppp 1:1):1500 Hz

Protection class:

Switching output indicator:LED yellow

Operating voltage indicator:LED green

Caract.électriques(typ.)

Tension d'utilisation +U

B

:10 ... 30 V DC

Protection contre les inversions de polarité U

B

:pour tout

raccordement électrique de tension

Apprentissage externe (ET): +U

B

= Fonction

apprentissage teach-in

-U

B

= Bouton apprentissage teach-in verrouillé

ouvert = Activité

Consommation en courant (sans charge):≤ 25 mA à 24V DC

Sorties de commutation:voir le tableau de choix

Courant de sortie Ie:100 mA

Protection contre courts-circuits:oui

Fréquence de commutation (ti/tp 1:1):1500 Hz

Protection électrique:

Afcheur sortie de commutation:LED jaune

Visualisation de la tension d'alimentation:LED verte

OptischeDaten(typ.)

Reichweite:abhängig vom Lichtleiter

Einstellung:Teach-in

Bezugsmaterial:Kodak weiß, 90%, 200x200 mm

Lichtart:rot 630 nm, gepulst

Abstandshysterese (90%):< 10% der eingestellten

Reichweite

Opticaldata(typ.)

Working range:depends on the bre

Setting:Teach-in

Reference material:Kodak white, 90%, 200x200 mm

Used light:red 630 nm, pulsed

Distance hysteresis (90%): < 10% of adjusted working

range

Caract.optique(typ.)

Distance de détection:dépend de la bre optique

Réglage:Teach-in

Matériau de référence:Kodak blanc,

90%, 200x200mm

Type de lumière:rouge 630 nm, pulsée

Hystérésis de distance (90%):< 10% de distance de

détection réglable

Teile-Nr./Typenbezeichnung552796552798552795552797

PartNo./Type

SOE4-FO-L-HF2-1P-M8SOE4-FO-L-HF2-1N-M8SOE4-FO-L-HF2-1P-KSOE4-FO-L-HF2-1N-K

N°dePièce/Type

AnschlussSteckerSteckerKabelKabel

ConnectionConnectorConnectorCableCable

RaccordementConnecteurConnecteurCâbleCâble

AusgangPNPNPNPNPNPN

OutputN.O.N.O.N.O.N.O.

Sortie

Anschlussbild

Wiring diagram

1122

Schéma de raccordement

Maßzeichnung/Dimensionaldrawing/PlancotéAnschluss / Wiring / Raccordement

153-00373153-00372

12

154-00476155-00199154-00476

1

2

4

3

1

+U

B

ET/Lock

Q

-U

B

BN

2

WH

4

BK

3

BU

PNP

NPN

+U

B

-U

B

BN

WH

BK

BU

PNP

ET/Lock

Q

NPN

Produktspezifikationen