Gutmann EM 22 Bedienungsanleitung

SicherheitshinweiseDiese Bedienungsanleitung enthält wichti-ge Hinweise, die beachtet werden müssen,damit die Dunstabzugshaube ohne Gefahrund störungsfrei betrieben werden kann. Bedienungsanleitung und Montagean-leitung sorgfältig für späteres Nachschla-gen aufbewahren. Bestimmungsmäßige VerwendungDie Dunstabzugshaube darf ausschließlichzum Beseitigen des Küchendunstes ober-halb von Kochgeräten für den privaten Haus-gebrauch verwendet werden. Jede andereVerwendung gilt als sachwidrig. Durchsachwidrige Verwendung der Haube kön-nen Gefahren für Personen und Gegen-stände entstehen. Die Dunstabzugshaube darf nicht als Abla-ge von Gegenständen wie z. B. Flaschenoder Gewürzdosen oder anderen losenGegenständen verwendet werden.

InstallationDas Gerät darf nur von einem autorisiertenFachmann unter Beachtung aller einschlä-gigen Vorschriften der Stromversorgungs-unternehmen sowie der Bauverordnungs-vorschriften der Länder angeschlossenwerden. Beachten Sie bei der Montage dieMontageanleitung. Beschädigte Geräte dürfen nicht in Betriebgenommen werden. Defekte Teile müssendurch Originalteile ersetzt werden. Repara-turen dürfen nur durch autorisiertes Fach-personal durchgeführt werden. Vergiftungsgefahr. Wenn die Dunstabzugshaube im Abluft-betrieb gleichzeitig mit anderen raumluftab-hängigen Feuerstätten (z. B. holz-, gas-, öl-oder kohlebefeuerte Geräte) in einem Raumbetrieben werden, können tödlicheVerbrennungsgase durch einen entstehen-den Unterdruck in den Raum zurückgeführtwerden. Der Bediener muß deshalbjederzeit für eine ausreichende Zuluft sor-gen.

Der Unterdruck im Raum darf nicht grö-ßer als 4 Pa (0,04mbar) sein. Brandgefahr. Die Dunstabzugshaube darf nie ohne Fett-filter und muss immer unter Aufsicht betrie-ben werden. Überfettete Filter bedeutenBrandgefahr. Frittieren Sie unter der Abzugs-haube nur unter ständiger Aufsicht. Achtensie auf regelmäßige Filterreinigung. Flam-bieren ist unter der Abzugshaube nicht ge-stattet.

Gasgeräte dürfen unterhalb der Abzugs-haube nur mit aufgesetzten Töpfen benutztwerden. Falls Sie mehr als 3 gasbetriebeneKochstellen gleichzeitig nutzen, betreibenSie bitte die Abzugshaube in der Leistungs-stufe 2 oder höher. So wird ein Wärmestauim Gerät vermieden. Gefahr durch elektrischen Schlag. Reinigen Sie die Haube nicht mit einemDampfreinigungsgerät oder mit Wasser-druck. Beim Reinigen muß die Haube vorhervom Stromnetz getrennt werden. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durchPersonen (einschl. Kinder) mit einge-schränkten physischen, sensorischen odergeistigen Fähigkeiten oder mangels Erfah-rung oder mangels Wissen benutzt zu wer-den, es sei denn, sie werden durch eine fürIhre Sicherheit zuständige Person beauf-sichtigt oder erhielten von Ihr Anweisungen,wie das Gerät zu benutzen ist.

Kinder müs-sen beaufsichtigt werden, um sicherzustel-len, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Technische Änderungen vorbehalten. Allgemeine Funktionsweise:Die Dunstabzugshaube ist speziell für dieAbsaugung von Kochdünsten im privatenHausgebrauch entwickelt worden in denendie Dunstabzugshaube versenkt in Unter-schränke installiert wird. Die aufsteigendenKochdünste werden von der Dunstabzugs-haube erfasst und über Metallfilter abge-saugt. Die Metallfilter sind mittels Magnetband inder Filteraufnahme befestigt und lassensich ohne Werkzeug wechseln. Bei denMetallfiltern handelt es sich um hochwerti-ge Aluminiumfilter mit mehreren Filter-gestrickmatten die eine gute Fettab-scheidung gewährleisten. de.

Die Beleuchtung ist in Form von Halogen-beleuchtungen symetrisch in der Filter-aufnahme versenkt angeordnet und leuch-tet das Kochfeld zentral aus.Der Haubenkörper ist aus edlen, leicht zureinigenden Werkstoffen wie Edelstahl ge-fertigt.Die Absaugleistung und die Beleuchtungwerden über eine Folientastatur gesteuert.Über den Betriebszustand der Haube ge-ben LEDs im Bedienelement Auskunft.1.Bedienung per Fernbedienung (empfeh-lenswert)2.Bedienung per Schalter3. Bedienung per FolientastaturFolientastatur:EIN/AUS-schalten des LüftersZum Einschalten die Folientaste 1 drücken.Zum Ausschalten des Lüfters aus jeder Stufedie Folientaste 1 zwei mal drücken.LüfterleistungDie Lüfterleistung wird durch mehrfachesDrücken der Pfeiltasten 4 oder 5 gesteuert.Die einzelnen Stufen müssen jedoch nach-einander geschaltet werden.

Es können 12verschiedene Leistungsstufen angewähltwerden.Lüfterbetrieb schneller: Folientaste 5 drücken.Lüfterbetrieb langsamer Folientaste 4 drücken.Automatische Nachlaufzeit (1)Zum Einschalten der Nachlaufzeit dieFolientaste 1 drücken. Das Gerät schaltetinnerhalb kurzer Zeit auf Stufe 1 zurück undnach ca. 15 min ganz aus.Beleuchtung einschalten (6)Um die Beleuchtung EIN- bzw. AUS zu-schalten die Folientaste 6 drücken. Durchnochmaliges Drücken wird die Beleuchtunggedimmt. Um die Helligkeit wieder zu erhö-hen, muss die Folientaste 6 wieder langgedrückt werden.Anzeige Filterreinigung (3)Nach max.

Button 1: Funktion 1 - Betrieb EIN / AUSFunktion 2 - Nachlaufzeit (Aktivierung derNachlaufzeit durch nochmaliges Drückender Taste 1; das Deckengerät schaltetdaraufhin automatisch innerhalb kurzer Zeitum eine Leistungsstufe herab bis zur end-gültigen Abschaltung)Button 2: Lüfterleistung in der Abfolge 1-2-3-2-1 der einzelnen Leistungs stufenButton 3: Intensivstufe (Motor schaltet automatisch nach 3 min auf Stufe 3 zurück)Betriebstagen beginnt die rote LED in derFolientastatur zu leuchten (auch wenn nichtgekocht wird). Somit wird angezeigt, dassder Fettfilter zu reinigen ist. Nach Reinigungdes Fettfilters die Folientasten 4 + 5 gleich-zeitig drücken bis die rote LED erlischt.

DerBetriebsstundenzähler ist dann zurück ge-setzt.Anzeigemodus (2)Im Uhrzeigersinn aufleuchtende LEDs zeigtdie Leistungsstufe des Lüfters an.Umschalten auf drehende LEDs durchgleichzeitiges Drücken der Folientasten 4+5Bedienung per SchalterDrücken des Schalters nach links: Licht EIN/ AUSDrücken des Schalters nach rechts: Steue-rung der LüfterleistungDrücken des Schalters für 3 sec nach rechts:Haube schaltet sich ab.Die Filtersättigungsanzeige wird gleichfallsüber diesen Schalter zurückgesetzt. DrückenSie hierzu bitte den Schalter rechtsseitig so-lange bis die rote LED erlischt.optional: Bedienung perFernbedienungde- + Button 4: Licht EIN / AUS, durch längeres Drücken wird Beleuchtung dimmbar.Batteriefach 5: Bitte ausschließlich Batterien vom Typ AA verwendenoptional:IR-Fernbedienung (Ruwido)(siehe hierzu seperate Bedienungsanleitung)

Reinigung und PflegeOberflächen reinigenGefahr durch Stromschlag. Dunstabzugs-haube durch Ziehen des Netzsteckers oderAusschalten der Sicherung vom Stromnetztrennen. Beim Reinigen ist darauf zu ach-ten, dass kein Wasser in das Gerät eindringt. Frühzeitiges Reinigen der Oberfläche er-spart später ein mühevolles Entfernen vonhartnäckigen Verschmutzungen. Beim Reinigen nur handelsübliche Spülmit-tel oder Allzweckreiniger verwenden, die fürEdelstahl / Aluminium sowie Glas geeignetsind. Niemals scheuernde Reiniger oderStahlwolle verwenden. Nach dem Reinigender Haube die Edelstahlflächen mit einemEdelstahlpflegemittel pflegen. Bei lackierten Oberflächen diese nur mitleichter Spülmittellauge und sehr weichemTuch reinigen. Die Glasscheibe (Halogen) mit einem han-delsüblichen Glasreiniger reinigen und miteinem weichen Tuch nachwischen. Metallfilter ausbauen / reinigenBrandgefahr.

Durch fetthaltige Rückständewird die Leistung der Dunstabzugshaubebeeinträchtigt und die Brandgefahr erhöhtsich. Um einer Brandgefahr vorzubeugen,den Metallfilter unbedingt regelmäßig reini-gen (siehe „Anzeige Fettfilterreinigung“)Spätestens im 14-tägigen Rhythmus die Fil-ter reinigen.

LED-AnzeigeAngaben über den Betriebszustand derHaube sind an der LED-Anzeige des Gerä-tes abzulesen:LED 1: Anzeige Betriebsstatus EIN / AUSLED 1 blinkend: Anzeige automatischeNachlaufzeit(die Haube schaltet automatisch innerhalbkurzer Zeit um je eine Leistungsstufe herabbis zur endgültigen Abschaltung)LED 2: Lüfterleistungsstufe 1 (niedrigeMotorleistung)Button 2 der Fernbedienung einmal drückenLED 3: Lüfterleistungsstufe 2 (mittlereMotorleistung)Button 2 der Fernbedienung zweimal drü-ckenLED 4: Lüfterleistungsstufe 3 (hohe Motor-leistung)Button 2 der Fernbedienung dreimal drü-ckenLED 5: Intensivstufe (Motor schaltet nach 3min automatisch auf Stufe 3 zurück)Button 3 der Fernbedienung drückenLED 6: Anzeige Filtersättigungbei Aufleuchten der roten LED sind dieMetallfilter zu reinigen (siehe Abschnitt Rei-nigung und Pflege). Die Filtersättigungsan-zeige leuchtet nach max.

Den Metallfilter mit beiden Händen an denGriffen halten und nach unten ziehen bissich der Magnetkontakt löst. Nun kann derFilter nach unten herausgenommen wer-den. Der Einbau erfolgt in umgekehrter Rein-folge.Den Metallfilter reinigt man am Besten inder Spülmaschine und unter Verwendungeines schonenden Geschirrspülmittels.Für eventuelle Verfärbung durch Verwen-dung aggressiver Geschirrspülmittel über-nimmt der Hersteller keine Garantie. Tem-peraturen über 65 Grad in der Spülmaschi-ne sind in jedem Fall zu vermeiden.Achtung: Keine 3-Phasen-Reiniger verwen-den oder Filter in einer gewerblichen Spül-maschine reinigen. Eine Reinigung mit ag-gressiven Reinigern wie Benzin, Aceton,Trichlorethylen, etc. führt zur Zerstörung derFilter!Den Metallfilter nach dem Reinigen wiedereinsetzen und mit beiden Händen im Uhr-zeigersinn festdrehen.Aktivkohle, siehe sep. Anleitung!deBeleuchtungswechsel1.

Schalten Sie die Dunstabzugshaube ausund machen Sie durch Ziehen des Netz-steckers oder Ausschalten der Sicherungdie Dunstabzugshaube stromlos.Die Halogenbirnen werden bei Betrieb sehrheiß. Auch einige Zeit nach dem Ausschaltenbesteht noch Verbrennungsgefahr.2. Nehmen Sie den Lampenring mit einemSchraubendreher oder ähnlichem ab.3. Tauschen Sie die Halogenbirne aus (han-delsübliche Halogenbirne, 12 Volt, max. 20Watt, Sockel G4).Achtung: Steckfassung.Zum Anfassen der Birne ein sauberes Tuchverwenden. Den Leuchtkörper nicht mit denFingern berühren.4. Rasten Sie den Lampenring wieder ein.5. Stellen Sie durch Einstecken des Netz-steckers oder durch Einschalten der Siche-rung die Stromversorgung wieder her.Hinweis: Sollte die Beleuchtung nicht funkti-onieren, kontrollieren Sie, ob die Lampenrichtig eingesteckt sind.

EntsorgungVerpackungDie Verpackung des Geräts ist recycelbar.Als Verpackungsmaterial werden Karton undPolyethylenfolie (PE) verwendet. Diese Ma-terialien sind auf umweltgerechte und denjeweiligen vor Ort geltenden Vorschriften ent-sprechende Weise zu entsorgen.DunstabzughaubeIhre Gemeinde berät Sie über die umwelt-gerechte Beseitigung von alten Haushalts-geräten.UmwelthinweiseDieses Gerät ist entsprechend der europä-ischen Richtlinie 2002/96/EGüber Elektro- und Elektronikaltgeräte (wasteelectrical and electronic equipment - WEEE)gekennzeichnet, Die Richtlinie gibt den Rah-men für eine EU-weit gültige Rücknahmeund Verwertung der Altgeräte vor.

Über aktu-elle Entsorgungswege bitte beim Fach-händler informieren.StörungenWenden Sie sich bitte sofort an unserenKundendienst, wenn:-die Dunstabzughaube undefinierbareGeräusche verursacht und Sie nach Prü-fung der Abluftleitung keine Mängel fest-stellen können;-sie feststellen, z.B. durch Hören seltsa-mer Geräusche, dass der Motor fehler-haft oder defekt ist;-die Schaltung nicht ordnungsgemäßfunktioniert.Bitte geben Sie unbedingt die Bezeichnungdes Typs Ihrer Dunstabzughaube und diedazugehörige Serien-Nummer an. Sie fin-den diese Angaben auf dem Typenschild.Dieses befindet sich im Bereich der Filterim Haubeninneren.de