Hager XEM470 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Hager XEM470 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Autoladegerät. Dieses Handbuch wurde von 32 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 5.0 Sterne aus 2 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Hager XEM470 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Fig. 2

Fig. 3

Toute intervention d’installation et de

maintenance sur ce dispositif doit être

effectuée par un électricien formé et agréé.

Le contrôleur de gestion d’énergie flow est

alimenté, au minimum, à l’aide d’un conducteur

externe L1 et d’un conducteur neutre N afin de

le mettre en service.

1. Introduction

flow relie le système électrique aux principaux

producteurs et consommateurs de l‘installation.

Une fois installé de façon modulaire dans le

coret électrique, flow surveille la dynamique

de l‘énergie électrique consommé et produite

dans votre installation. Pour ce faire, il mesure

et contrôle des appareils comme le système de

stockage d‘électricité, les bornes de recharge

pour véhicules électriques, le système de

chauage/climatisation, la production d‘eau

chaude sanitaire et l‘installation photovoltaïque.

Il prévient toute surcharge de votre

approvisionnement électrique et permet

d’optimiser la consommation et les flux

d’énergie.

Plus d’informations

disponibles sur:

https://hgr.io/r/XEM470

2. Consignes de sécurité

Danger de mort par choc électrique.

• Les composants en marche sont traversés

par des tensions potentiellement mortelles.

• Utilisez exclusivement le EMC dans un

environnement sec et tenez-le à l’écart des

liquides.

• Installez uniquement le EMC dans des

boîtiers ou sur des tableaux électriques

approuvés en aval du compteur du

fournisseur d’électricité afin que les

raccordements pour les conducteurs

neutre et externes soient situés derrière

une protection pour prévenir tout contact

accidentel.

• Avant de débuter toute intervention

d’installation ou de maintenance, coupez

l’alimentation au niveau du tableau électrique

et assurez-vous qu’elle ne puisse pas être

remise en marche par accident.

• Assurez-vous que les conducteurs à

raccorder au compteur sont hors tension.

• Conservez les distances minimales requises

entre le câble réseau et les composants de

l’installation de tension secteur ou utilisez

une isolation adaptée.

Évitez d’endommager ou de détruire le EMC.

• Ne branchez pas de câbleISDN au

raccordement au réseau du EMC.

• Par surtensions sur le câble réseau.

• Si les câbles réseau sont installés en dehors

de l’immeuble, les surtensions peuvent par

exemple être causées par la foudre.

• En cas d’installation en dehors de

l’immeuble, le câble réseau doit être

protégé contre les surtensions de manière

appropriée.

• Protégez votre installation photovoltaïque

avec des onduleurs en utilisant une

protection appropriée contre les surtensions.

• Par utilisation inappropriée.

• N’utilisez pas le EMC en dehors des

tolérances techniques indiquées.

• L’interface EthernetLAN1/2 du dispositif

raccordé doit être conforme aux exigences

de très basse tension de sécurité.

3. Caractéristiques techniques

InterfacesLAN (10/100 Mbit)

RS485 (half-duplex,

max. 115200bauds)

Classe de protectionll

Catégorie de surtensionIII

IPIP2X

Section de raccordement

conforme à la norme

EN60204

10-25mm² *

* mécanique: 1,5-25mm

(par ex., pour le

raccordement de

transformateurs de courant

externes)

Couple de serrage

pour bornes à vis

2,0Nm

Poids0,3 kg

Dimensions88 x 70 x 65mm

Température ambiante

en fonctionnement

avec courant de mesure

réduit IN < 32A

pendant le transport/

stockage

-25 °C…+45 °C

-25 °C…+55 °C

-25 °C…+70 °C

Humidité relative (sans

condensation)

jusqu’à 75% de

moyenne annuelle,

jusqu’à 95% pendant

30jours/an maximum

Altitude maximale en

fonctionnement

2000 m au-dessus du

niveau de la mer

Degré de pollution2

Alimentation secteur

Courant d’appel< 25mA

Tension / fréquence

d’approvisionnement

110 V~ ±10% /

60Hz ± 5% ou 230V~

±10% / 50Hz ±5%

Consommation interne

Pmax

5,0 W

Circuit du courant de mesure pour la catégorie

de mesurelll

Courant limite IN / phase63A

Tension nominalemax. 230/400V ~

Plage de fréquences50/60 Hz ± 5%

4. Fonctionnement du EMC à une

température ambiante de 55°C

Le EMC ne doit pas être utilisé de manière

continue à une température ambiante de 55°C.

Si tel était le cas, pensez à vous servir d’un

transformateur de courant et à installer le EMC

dans un endroit approprié.

Danger de mort par incendie ou choc

électrique Les composants en marche sont

traversés par des tensions potentiellement

mortelles.

Si la température ambiante est supérieure à

45°C :

• La protection électrique ne doit pas dépasser

32A.

• Les transformateurs de courant électrique

doivent être utilisés avec des intensités

supérieures.

• Le EMC doit être raccordé à l’aide de câbles

d’une section minimale de 10mm² et d’au

moins 1m de long.

1

6LE007863B

a

z

XEM470

Contrôleur Energy Management

flow

flow Energy Management Controller

D

B(A)

A

B(B)

C

E

F

G

H

J

I

1

2

3

4

a

5. Description du produit (fig. 1)

ASorties pour conducteur L1, L2, L3

B(A)Raccordement Modbus RTU RS485

B(B)Non utilisé

CPort Ethernet LAN1

DPort Ethernet LAN2

EPWR: LED Mise sous tension

FAPP: LED Application

GNET: LED Réseau

HBTN: bouton (réinitialiser)

IEntrées pour conducteurs L1, L2, L3

JConducteur neutreN

6. Interface Modbus

Tenez compte des éléments suivants lors du

raccordement d’appareils externes à l’interface

ModbusRTU RS485 du EMC.

Contrôleur:

Exigences relatives au câble:

• Tension nominale / Isolation des fils:

300VRMS

• Section transversale du câble: 0,25 ... 1,5mm²

• Type de câble: rigide ou flexible

• Recommandation: utilisez un câble standard

AlphaWire de désignation2466C. Un câble

CAT5e peut également être utilisé.

Exigences relatives à l’installation du câble:

• Dans la zone de raccordement de l’interface

ModbusRTU RS485 au EMC, des moyens

mécaniques doivent être fournis afin de

garantir que les diérents fils du câble de

raccordement se trouvent à au moins 10mm

des éléments sous tension.

• Le câble de raccordement doit être séparé du

câble secteur au niveau du tableau électrique

et de l’acheminement électrique.

• L’interface ModbusRTU RS485 du dispositif

raccordé doit être conforme aux exigences de

très basse tension de sécurité.

Schéma de raccordement pour connecteur

RS485 (fig. 2):

BrocheDescriptionCouleur

1Non utilisé

2Com. / C/C’ / OVLMarron

3D1 / B/B’ / (+)Vert

4D0 / A/A’ / (-)Jaune

Longueur maximale du câble Modbus = 10m.

7. États des LED

CouleurÉtat Description

LED Mise sous tension

VertClignotant L’appareil démarre.

Vert Allumé Application correctement

lancée et en cours

d’exécution.

Orange ClignotantApplication en cours de

mise à jour.

OrangeAllumé Application non lancée:

un problème est survenu

lors de l’exécution de

l’application. En cas

d’absence de retour à la

normale, veuillez contacter

l’assistance Hager.

RougeAlluméL’application / Le système

ne répond pas: Essayez

d’eectuer un redémarrage

forcé. En cas d’absence de

retour à la normale, veuillez

contacter l’assistance

Hager.

LED Application

Vert Allumé L’installation est en cours.

OrangeAllumé Une alerte est survenue,

veuillez consulter le site

web de flow https://flow.

hager.com pour en savoir

plus.

Rouge Allumé Une erreur critique est

survenue, veuillez consulter

le site web de flow https://

flow.hager.com pour en

savoir plus.

LED Réseau

/Arrêté Pas de connexion lors

du démarrage ou si

l’application n’est pas

lancée.

Vert Allumé Connecté à Internet et au

cloud.

Vert Clignotement

rapide

Confirmation du démarrage

du serveur web local à

l’aide du bouton poussoir

(appuyer de 2 à 4s).

Vert ClignotantServeur web local pour

configuration réseau activé/

accessible.

Orange Allumé Connecté à Internet et pas

de connexion au cloud.

OrangeClignotantNon connecté à Internet et

au cloud.

RougeAllumé Problème réseau: conflit

d’IP, aucune adresse

obtenue sur le serveur

DHCP…

RougeClignotement

rapide

Confirmation du démarrage

de la réinitialisation du

réseau à ses paramètres

par défaut à l’aide du

bouton poussoir (appuyer

plus de 4secondes), voir

Redémarrage forcé et

paramètres réseau.

8. Raccordement électrique

pour mesure directe

Lors de la mise en place de la protection

appropriée, vous devez vous assurer que

l’intensité maximale autorisée par phase (63A)

n’est pas dépassée.

1. Installez le EMC sur un railDIN (fig. 3).

2. Connectez les conducteurs au EMC. Ne

dépassez pas la section transversale de

raccordement et le couple de serrage

autorisés pour les bornes à vis (voir

Caractéristiques techniques):

• Pour un réseau à alimentation triphasée,

branchez les conducteurs externesL1, L2

etL3 ainsi que le conducteur neutreN au

EMC, comme indiqué dans le schéma de

raccordement.

• Pour un réseau d‘alimentation en

monophasé, branchez le conducteur

externeL1 et le conducteur neutreN au

EMC, comme indiqué dans le schéma de

raccordement.

La fig. 4 propose un exemple de raccordement.

Veillez à la bonne répartition des phases.

Assurez-vous que toutes les phases sont

correctement attribuées. Dans le cas contraire,

le EMC génèrera des valeurs mesurées

incorrectes et ne pourra pas garantir de

protection contre les surcharges.

En cas d’association avec un système de

stockage, veuillez vous reporter au schéma de

câblage du système/stockage.

Fig. 1

9. Raccordement électrique

pour mesure indirecte à l’aide

de transformateurs de courant

1. Installez le EMC sur un railDIN. Pour ce

faire, attachez leXEM470 au bord supérieur

du railDIN et appuyez jusqu’à ce qu’il se

bloque.

2. Raccordez un transformateur de courant aux

conducteurs externesL1, L2 et L3.

Danger de mort par choc électrique sur les

bornes du transformateur de courant.

En raison du type de raccordement, une

tension secteur de 230V est présente

au niveau des conducteursk/s1 et l/s2.

Afin de prévenir les accidents, affichez un

avertissement contenant ces informations à

cet endroit du site.

3. Branchez un câble pour la mesure de

courant secondaire aux bornesk/s1 et I/

s2 sur chaque transformateur de courant.

Ne dépassez pas la section transversale de

raccordement autorisée pour le EMC (voir

Caractéristiques techniques).

4. Branchez le câble de raccordement de

mesure du courant au EMC et ne dépassez

pas le couple de serrage autorisé pour

les bornes à vis (voir Caractéristiques

techniques).

5. Branchez les câbles de raccordement de

mesure de la tension aux conducteurs

externesL1, L2 et L3.

La fig. 5 propose un exemple de raccordement.

DésignationExplication

L1, L2, L3Conducteur externe

NConducteur neutre

SORTIESortie compteur, côté tableau

électrique

ENTRÉEEntrée compteur, côté secteur

10. Démarrer l’interface web

https://flow.hager.com

1. Scannez l’autocollant contenant le QRcode

sur l’avant duXEM470 pour accéder à son

installation ou l’appairer à un autre appareil.

ou

1. Connectez-vous à https://flow.hager.com

2. Connectez-vous à l’aide de vos identifiants

myhagerPro.

3. Créez ou sélectionnez l’installation pour lui

ajouter le EMC.

11. Licences open source

Ce produit contient également des logiciels

open source

développés par des tiers. Cela concerne

notamment les licencesGPL etLGPL.

Vous trouverez le texte des licences et les notes

associées sur l’interface utilisateur du EMC.

Peut être utilisé partout en Europe M et en Suisse.

Produktspezifikationen