Klein Tools VDV501-852 Bedienungsanleitung

Klein Tools Messung VDV501-852

Lies die bedienungsanleitung für Klein Tools VDV501-852 (12 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Messung. Dieses Handbuch wurde von 3 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.4 Sterne aus 2 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Klein Tools VDV501-852 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/12

VDV501-852

VDV501-853

VDV Scout

Pro 3

INSTRUCTION MANUAL

• VOICE, DATA AND VIDEO CABLE TESTING

• DETECTS SHORT FAULTS, OPEN FAULTS,

REVERSALS, MISWIRES, CROSSOVER WIRING

AND SPLIT PAIRS

• POWER OVER ETHERNET (PoE)

• CABLE ID

• LENGTH MEASUREMENT

• TONE GENERATOR

• EXTRA-LARGE BACKLIT LCD

• HUB BLINK

• AUTO POWER-OFF

ENGLISH pg. 2

GEBRAUCHSANLEITUNG

• PRÜFUNG VON KABELN FÜR SPRACH-, DATEN- UND

VIDEOÜBERTRAGUNG

• ERKENNT KURZSCHLÜSSE, UNTERBRECHUNGEN,

VERPOLUNG, VERDRAHTUNGSFEHLER UND SPLIT PAIRS

• POWER OVER ETHERNET (PoE)

• KABEL-ID

• LÄNGENMESSUNG

• TONGENERATOR

• EXTRA GROSSES BELEUCHTETES LCD-DISPLAY

• HUB-BLINK-FUNKTION

• AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG

DEUTSCH pg. 12

MODE D’EMPLOI

• TEST DE CÂBLES TÉLÉPHONIQUES, DE DONNÉES ET VIDÉO

• DÉTECTE LES COURT-CIRCUITS, LES CIRCUITS OUVERTS,

LES INVERSIONS, LES ERREURS DE CÂBLAGE, LES CÂBLES

CROISÉS ET LES PAIRES DIVISÉES

• POWER OVER ETHERNET (PoE)

• IDENTIFICATION DE CÂBLE

• MESURE DE LONGUEUR

• GÉNÉRATEUR DE TONALITÉ

• TRÈS GRAND ÉCRAN LCD RÉTROÉCLAIRÉ

• CLIGNOTEMENT DE CONCENTRATEUR (HUB BLINK)

• MISE HORS TENSION AUTOMATIQUEV

FRANÇAIS pg. 22

MANUAL DE INSTRUCCIONES

• COMPROBACIÓN DE CABLES DE VOZ, DATOS Y VÍDEO

• DETECTA CORTOS, ABERTURAS, INVERSIONES, CONEXIONES

INCORRECTAS, CABLEADOS CRUZADOS Y PARES DIVIDIDOS

• ALIMENTACIÓN A TRAVÉS DE ETHERNET (Power over Ethernet, PoE)

• IDENTIFICACIÓN DE CABLES

• MEDICIÓN DE LONGITUD

• GENERADOR DE TONOS

• PANTALLA LCD RETROILUMINADA EXTRAGRANDE

• PARPADEO EN EL HUB

• APAGADO AUTOMÁTICO

ESPAÑOL pg. 32

VERPOLUNG, VERDRAHTUNGSFEHLER UND SPLIT PAIRS

5 6

Pass X-over Rev

FailShort

Split Open

Shielded

PoE

Gebrauchsanleitung

VDV

Scout

Pro 3

DEUTSCH

• PRÜFUNG VON KABELN FÜR

SPRACH-, DATEN- UND

VIDEOÜBERTRAGUNG

• ERKENNT KURZSCHLÜSSE,

UNTERBRECHUNGEN,

• VERPOLUNG, VERDRAHTUNGS-

FEHLER UND SPLIT PAIRS

• POWER OVER ETHERNET (POE)

• KABEL-ID

• LÄNGENMESSUNG

• TONGENERATOR

• EXTRA GROSSES BELEUCHTETES

LCD-DISPLAY

• HUB-BLINK-FUNKTION

• AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG

VDV501-852

VDV501-853

DEUTSCH

ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN

Der Klein Tools VDV Scout

Pro 3 ist ein tragbarer Kabeltester für Sprach-, Daten- und Videokabel. Er dient zur

Prüfung und Fehlersuche bei Kabeln mit RJ11-, RJ12-, RJ45- und F-Steckern und verfügt über einen Tongenerator

zur leichten Kabelverfolgung. Der VDV Scout

Pro 3 misst zudem die Kabellänge, testet auf Schirmung, führt

Hub-Blink-Tests durch und ortet bis zu 19 Standorte (bis zu 5 Standorte mit mitgelieferten Remote-Einheiten,

zusätzliche Remote-Einheiten separat erhältlich).

BUCHSEN UND REMOTE-EINHEITEN IM ÜBERBLICK

•

Abmessungen: 16,5 x 7,6 x 4,1 cm (6,5 x 3,0 x 1,6Zoll)

•

Gewicht:

312 g (11 oz.) einschließlich Batterie und

Remote-Einheit

•

Betriebstemperatur: 0°C bis 50°C (32°F bis 122°F)

•

Aufbewahrungstemperatur: -20°C bis 60°C

(-4°F bis 140°F)

•

Feuchtigkeit: 10% bis 90%, nicht kondensierend

•

Maximale Spannung (zwischen zwei beliebigen

Anschlussstiften ohne Beschädigung):

- RJ-Buchse: 66V DC bzw. 55VAC

- F-Steckverbindung: 66V DC bzw. 55VAC

•

Batterienutzungsdauer (9-V-Alkalibatterie):

- Standby-Betrieb: 4Jahre

- Aktiver Betrieb: 50Stunden

(ohneHintergrundbeleuchtung)

•

Kabeltypen: Geschirmt oder ungeschirmt; Cat7a, Cat7,

Cat6a, Cat6, Cat5e, Cat3, Koaxial

•

Längenmessverfahren: Kapazität

•

Längenmessbereich:

0,5 bis 610 m (1,5 bis 1.999 Fuß) mit 15 pF/ft.

•

Längengenauigkeit:

(5 % ft.) oder (5 % m)

•

Längenkonstantenbereich:

10 pF/ft. bis 40 pF/ft. (33-132pF/m)

WARNUNGEN

Beachten Sie die folgenden Anweisungen, um einen sicheren Betrieb und eine sichere Wartung des Geräts zu gewährleisten.

Bei Nichtbeachtung dieser Warnungen können schwere bis lebensgefährliche Verletzungen verursacht werden.

•

Die PoE-Buchse rechts am Scout

Pro 3 ist die einzige Buchse zum Anschluss von unter Spannung stehenden PoE-

Kabeln. Der Anschluss von unter Spannung stehenden AC-Kabeln an eine der Buchsen kann zur Beschädigung des

Gerätes führen und die Sicherheit des Benutzers gefährden.

•

Ein unsachgemäßer Abschluss der RJ-Stecker kann zur Beschädigung der Buchsen am VDV Scout

Pro 3 führen.

Unterziehen Sie die RJ-Stecker vor dem Einstecken in das Prüfgerät immer einer Sichtprüfung. Die Kontakte müssen

unbedingt im Kunststoffgehäuse des Steckers versenkt sein. Werden 6-polige Stecker in die 8-polige Buchse am

Prüfgerät eingesteckt, können die äußeren Kontakte der Buchse beschädigt werden, es sei denn, der 6-polige Stecker ist

speziell für diese Verwendung ausgelegt.

SYMBOLE AUF DEM PRÜFGERÄT

Warnungen oder Vorsichtshinweis

Verwenden Sie das Gerät NICHT an unter

Spannung stehenden Stromkreisen.

Tragen Sie immer einen zugelassenen Augenschutz. Lesen Sie die Anweisungen.

EG-Kennzeichnung. Das Gerät entspricht den Richtlinien im europäischen Wirtschaftsraum.

Das Gerät und sämtliches Zubehör müssen getrennt gesammelt und sachgerecht entsorgt werden.

RJ45-Buchse: Datenkabel, Ethernetkabel, Cat5e, Cat6, Cat6a, Cat7, Cat7a.

F-Buchse: Videokabel, Koaxialkabel, RG6-/RG6Q-Kabel, RG59-Kabel.

RJ11/12-Buchse: Sprachkabel, POTS-Kabel, 4-adriges Kabel, 6-adriges Kabel,

verdrillte Zweidrahtleitung mit 2Paaren, verdrillte Zweidrahtleitung mit 3Paaren, Cat3.

VDV SCOUT

PRO 3 PRÜFGERÄT REMOTE-ORTUNGSEINHEITEN

F-Buchse

RJ11/12-Buchse*RJ45-Buchse*

PoE-Buchse*

Ortung, Identifizierung und Zuordnung von Leitungen.

Set Nr. 1–5 ist im Lieferumfang von VDV500-851

enthalten, Set Nr. 1–18 ist im Lieferumfang von

VDV501-852 enthalten sowie separat erhältlich.

LanMap™

Location Remote-

Ortungseinheit**

VDV526-055

RJ45-

Buchse

**Kann nicht zur Durchführung von Kabelortungen

oder Kabellängentests verwendet werden.

*Die RJ-Buchsen haben gemeinsame interne Anschlüsse. Um die Genauigkeit der Kabelprüfungen sicherzustellen, darf

daher jeweils nur ein RJ-Kabel gleichzeitig angeschlossen sein. Dagegen können ein RJ-Kabel und ein Koaxialkabel

gleichzeitig angeschlossen werden, ohne dass die Genauigkeit beeinträchtigt wird.Im ID-Modus können alle Anschlüsse

am VDV Scout

Pro 3 gleichzeitig verbunden sein.

STECKVERBINDER

Buchsenverbinder

VDV814-609

Verbinder F-Buchse auf F-Buchse

Zur Verwendung mit der F-Buchse

CoaxMap™ Remote-

Ortungseinheit**

VDV512-056

F-Buchse

DEUTSCH

Produktspezifikationen

Marke:	Klein Tools
Kategorie:	Messung
Modell:	VDV501-852
Display-Typ:	LCD
Breite:	38 mm
Tiefe:	178 mm
Gewicht:	500 g
Produkttyp:	Verdrilltes Doppelkabelprüfgerät
Produktfarbe:	Black, Yellow
Akku-/Batterietechnologie:	Alkali
Höhe:	80 mm
Eingebautes Display:	Ja
Display-Hintergrundbeleuchtung:	Ja
Anzahl unterstützter Akkus/Batterien:	1
Akku-/Batteriespannung:	9 V
Akkus/Batterien enthalten:	Ja
Aufbewahrungstasche:	Ja
Unterstützte Steckverbinder:	BNC, RJ-11, RJ-12, RJ-45
Testtyp:	PoE-Tester
Messkabellänge:	Ja