Milwaukee 5319-DE Bedienungsanleitung
Milwaukee
Nicht kategorisiert
5319-DE
Lies die bedienungsanleitung für Milwaukee 5319-DE (5 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 2 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.3 Sterne aus 1.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Milwaukee 5319-DE oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/5
Cat. No. / No de cat.
5319-DE
DRY CORING DUST EXTRACTION ATTACHMENT
ACCESSOIRE DE DÉPOUSSIÉRAGE POUR CAROTTAGE À SEC
ACCESORIO DE EXTRACCIÓN EN SECO DEL POLVO
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
AVERTISSEMENT An de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
2
GENERAL SAFETY WARNINGS
WARNING
WHEN USING THE D UST E X-
TRACTION ATTACHMENT, BASIC
PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOL-
LOWED, INCLUDING THE FOLLOWING: READ
THIS OPERATOR’S MANUAL, AS WELL AS YOUR
TOOL AND VACUUM OPERATOR’S MANUALS,
AND ALL LABELS ON THE ATTACHMENT, TOOL,
AND VACUUM. FOR HOUSEHOLD OR COMMER-
CIAL USE.
WORK AREA SAFETY
• Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark
areas invite accidents.
• Do not use in the presence of explosive dust,
liquids or vapors.
• Do not use where oxygen or anesthetics are used.
• Do not allow to be used as a toy. Close attention is
necessary when used by or near children.
• Use extra care when using on stairs.
ELECTRICAL SAFETY
• Do not pick up wet material. Do not use water to
settle dust.
PERSONAL SAFETY
• STAY ALERT. Watch what you are doing and use
common sense. Do not use dust extractor when you
are tired, distracted or under the inuence of drugs,
alcohol or medication causing diminished control.
• The operation of a dust extractor can result in for-
eign objects being blown into eyes, which can result
in eye damage. Always wear safety goggles or glasses
with side shields when operating dust extractor.
• Wear a dust mask or use an OSHA compliant dust
extraction solution when working in dusty situations.
Dust particles can harm your lungs.
• Do not overreach. Keep proper footing and balance
at all times. This enables better control of the dust
extractor in unexpected situations.
• Keep hair, loose clothing, ngers, and all parts of
body away from openings and moving parts.
• Use only as described in this manual. Use only
manufacturer’s recommended attachments.
USE AND CARE
• Do not use to pick up ammable or combustible
liquids such as gasoline or use in areas where they
may be present.
• Do not pick up anything that is burning or smoking
such as cigarettes, matches, or hot ashes.
• Do not pick up soot, cement, plaster or drywall
dust without lter in place. These are very ne
particles that may aect the performance of the motor
or be exhausted back into the air.
•This product is suitable for collection of silica dust
when used in accordance with these instructions.
To reduce the risk of health hazards from other
vapors or dust, do not vacuum carcinogenic, toxic
or hazardous materials such as asbestos, arsenic,
barium, beryllium, lead, pesticides or other health
endangered materials.
• WARNING: Some dust created by power sanding,
sawing, grinding, drilling, and other construction activi-
ties contains chemicals known to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm. Some examples
of these chemicals are:
• lead from lead-based paint
• crystalline silica from bricks and cement and other
masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on
how often you do this type of work. To reduce your
exposure to these chemicals: work in a well ventilated
area, and work with approved safety equipment, such
as those dust masks that are specially designed to
lter out microscopic particles.
• Do not put any object into openings. Do not use
with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair,
and anything else that may reduce air ow.
• Maintain dust extractor. Check for misalignment
or binding of moving parts, breakage of parts
and any other condition that may aect the dust
extractor's operation. If damaged, have the dust
extractor repaired before use. Many accidents are
caused by poorly maintained tools.
• Maintain labels and nameplates. These carry im-
portant information. If unreadable or missing, contact
a MILWAUKEE service facility for a free replacement.
SERVICE
• Have your power tool serviced by a qualied repair
person using only identical replacement parts.
This will ensure that the safety of the power tool is
maintained.
SPECIFIC SAFETY RULES
•The Dry Coring Dust Extraction Attachment is
compliant with Table 1 of OSHA Standard 29CRF
1926.1153 assuming (1) it is used in accordance with
MILWAUKEE instructions and (2) it is attached to a
dust collector that has a lter with 99% or greater
eciency and a lter-cleaning mechanism. Please
reference https://www.osha.gov for further details
on compliance methods.
•Before using the dust extraction attachment, read
this operator’s manual, your tool and vacuum
manuals, and all labels on the attachment, tool,
and vacuum.
• Wear ear protectors. Exposure to noise can cause
hearing loss.
• Hold power tool by insulated gripping surfaces,
when performing an operation where the fastener
may contact hidden wiring. Fasteners contacting a
“live” wire may make exposed metal parts of the power
tool “live” and could give the operator an electric shock.
READ AND SAVE ALL
INSTRUCTIONS
FOR FUTURE USE
SPECIFICATIONS
Cat. No. 5319-DE ....................................................
Vacuum Port Outer Diameter 1-7/16" ......................
Vacuum Port Inner Diameter ......................... 1-1/4"
Adaptor Outer Diameter 1-3/4" ................................
Adaptor Inner Diameter ................................. 1-1/2"
Bit Diameter
With Brush Rings 1" - 5" .........................................
Without Brush Rings 5" - 6" ....................................
Type SDS Max or Core Drill .....................................
4
• Ne pas ramasser de suie, de ciment, de plâtre
ou de poussière de cloison sèche sans ltre en
place. Il s'agit de particules très nes pouvant aecter
la performance du moteur ou être rejetées dans l'air.
• Ce produit convient à la collecte de la poussière
de silice lorsqu'il est utilisé conformément à ces
instructions. An de réduire les risques pour la
santé issus de autres vapeurs ou de poussières,
ne pas aspirer de matières toxiques, cancé-
rigènes ou autres matières dangereuses comme
l'amiante, l'arsenic, le baryum, le béryllium, le plomb,
les pesticides ou autres matières pouvant mettre en
danger la santé.
• ATTENTION: Certaines poussières issues de pon-
ceuses électriques, de scieuses, d'aûteuses, de
perceuses, et de toute autre activité de construction
contiennent des produits chimiques connus pour
provoquer le cancer, des malformations congénitales
ou tout autre trouble de la reproduction. Quelques
exemples de ces produits chimiques sont:
• le plomb dans la peinture au plomb;
• la silice cristalline des briques, du ciment et des autres
matériaux de construction, et;
• l'arse
nic et le chrome du bois traité chimiquement.
Votre risque d'exposition à ces produits varie en
fonction du nombre de fois où vous exécutez ce
type de travail. Pour réduire votre exposition à ces
produits chimiques: veuillez travailler dans une zone
bien ventilée et travailler avec de l'équipement de
sécurité agréé, tels que les masques à poussière
spécialement conçus pour ltrer les particules mi-
croscopiques.
• Ne pas insérer d'objet dans les ouvertures. Ne pas
utiliser lorsqu'une des ouvertures est obstruée: les
garder libre de toute poussière, peluches, cheveux
et tout autre matière pouvant réduire le ux d'air.
• Main
tenance du dépoussiéreur. Vérier le dés-
alignement ou le blocage des pièces mobiles, le
bris de pièces ou de toute autre condition pouvant
aecter le fonctionnement du dépoussiéreur. Si en-
dommagé, veuillez faire réparer le dépoussiéreur
avant de l'utiliser. Beaucoup d'accidents se produisent
suite à une mauvaise maintenance des outils.
• Conservez en place les étiquettes et les plaques.
Ces dernières comportent des informations impor-
tantes. Si elles sont illisibles ou manquantes, veuillez
contacter un centre de service MILWAUKEE pour leur
remplacement.
ENTRETIEN
• Assurez-vous que votre outil électrique soit
réparé par une personne qualiée utilisant des
pièces de rechange identiques. Ceci vous garantira
que la sécurité de l'appareil est conservée.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
SPÉCIFIQUES
•L’accessoire de dépoussiéreage est conforme
à la norme 29CRF 1926.1153 de l’OSHA Tableau
1 pourvu (1) qu’il est utiliisé selon les instruc-
tions MILWAUKEE et (2) qu’il est xé à un ltre à
poussière de rendement de 99 % ou plus et d’un
système de nettoyage du ltre. Pour plus de dé-
tails, veuillez-vous référer sur les procédures de
conformité, visitez le site https://www.osha.gov.
•Avant d’utiliser l’accessoire d’extraction de
poussière lire le présent manuel d’opération, celui
de votre outil et de votre aspirateur, et toutes les
étiquettes sur l’extracteur de poussière, l’outil et
l’aspirateur.
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
AVERTISSEMENT
POUR USAGE DOMES-
TIQUE OU COMMER-
C I A L . L O R S D E L’U T I L I S AT I O N D E
L’ACCESSOIRE D’EXTRACTION DE POUS-
SIÈRE, DES PRÉCAUTIONS DE BASE DOI-
VENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES, COMPRE-
NANT CELLES-CI : LIRE LE PRÉSENT MANU-
EL D’OPÉRATION AINSI QUE CELUI DE VOTRE
OUTIL ET DE VOTRE ASPPIRATEUR, ET
TOUTES LES ÉTIQUETTES SUR L’OUTIL
D’EXTRACTION DE POUSSIÈRE ET SUR
L’ASPIRATEUR.
SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL
• Veuillez conservez votre zone de travail propre et
bien éclairée. Les zones encombrées ou sombres
sont propices aux accidents.
• Ne pas utiliser en présence de poussières, liq-
uides ou vapeurs explosives.
• Ne pas utiliser là où de l'oxygène ou des anes-
thésiants sont utilisés.
• Interdire son utilisation comme un jouet. Portez
une attention particulière lorsque l'appareil est utilisé
par ou proche d'enfants.
• Manipuler l'appareil avec soin lorsque vous
l'utilisez dans les escaliers.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
• N'aspirez pas de matériaux humides. N'utilisez pas
d'eau pour contenir la poussière.
SÉCURITÉ INDIVIDUELLE
• RESTEZ ATTENTIF Restez attentif à ce que vous
faites et utilisez votre bon sens. N'utilisez pas le
dépoussiéreur si vous êtes fatigué, distrait ou sous
l'inuence de drogues, d'alcool ou d'une médication
pouvant entraîner une diminution de votre contrôle.
• Lors du fonctionnement d'un dépoussiéreur des
objets étrangers peuvent être projetés dans les
yeux, pouvant entraîner des blessures à l'oeil. Tou-
jours porter des lunettes de sécurité ou des lunettes
avec des protections latérales lorsque vous utilisez
le dépoussiéreur.
• Porter un masque anti-poussière ou utiliser une
solution d’extraction de poussière conforme aux
normes OSHA pendant que vous travaillez dans
des circonstances poussiéreuses. Les particules
de poussière peuvent nuire vos poumons.
• Ne pas trop tendre les bras lors de son utilisa-
tion. Toujours se tenir bien campé et en équilibre.
Ceci vous permettra d'avoir un meilleur contrôle
du dépoussiéreur lors de situations inattendues.
• Gardez les cheveux, les vêtements amples et
les doigts loin des ouvertures et des parties en
mouvement.
• Utiliser seulement tel que décrit dans le présent
manuel. N'utiliser que les ’attaches recommandées
par le fabricant.
UTILISATION ET ENTRETIEN
• Ne pas utiliser pour ramasser des liquides inam-
mables tels que l'essence ou ne pas utiliser dans des
endroits où de tels produits peuvent être présents.
• Ne pas ramasser de matériaux en feu ou fumants
comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres
chaudes.
Produktspezifikationen
| Marke: | Milwaukee |
| Kategorie: | Nicht kategorisiert |
| Modell: | 5319-DE |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Milwaukee 5319-DE benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Milwaukee
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert
- Axis
- RectorSeal
- Oras
- Parrot
- Konftel
- Mestic
- AEG
- Dirt Devil
- Mircom
- Hosa
- DeepCool
- Vivanco
- Zgonc
- GEZE
- U-Line
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025