OTL Technologies LOL294 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für OTL Technologies LOL294 (20 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Walkie-Talkie. Dieses Handbuch wurde von 22 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 11.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu OTL Technologies LOL294 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

1. 2 x two-way radio walkie talkies

2. 1 x type-C charging cable

3. 1 x user manual & warranty leaet

Read these instructions carefully before using your two-way radio walkie talkies,

including the part on product safety and important notice.

These are communication devices which operates with mobile radio

frequencies and come with 8 channels for the UK and 16 channels for EU countries.

CONTENTSOVERVIEWBELT CLIP REMOVAL ATTACHMENT

QUICK START

TURNING ON YOUR RADIOCHARGING WALKIE TALKIES

AUTO BATTERY SAVETO SELECT A CHANNEL

TO SELECT A CHANNEL

BATTERY LOW

COMMUNICATING WITH ANOTHER PERSON

LISTENING FOR A RESPONSE

CALL BUTTON

BACKLIT LCD DISPLAY

SCROLLING THROUGH THE MENU FUNCTION

ANTENNA CARE

EXPOSURE TO RADIO FREQUENCY ENERGY

BODYWORN OPERATIONPRODUCT GUARANTEE AND SAFETY INFORMATION

CHANNEL SCANMONITOR

BUTTON LOCK

CTCSS

CONTINUOUS TONECODED SQUELCH SYSTEMVOICE ACTIVATED TRANSMIT VOX

1

2

3

To remove the belt clip, press the tab at the top of clip and slide

upward. To reattach, slide clip piece down with the clip facing

inward until it clicks into place.

1. Press and hold the Power button to turn on your walkie talkies

2. Press the Menu, press the Up or Down button to select a channel

Both walkie talkies must be tuned to the same channel/privacy code to

communicate

3. Press and hold the TALK button while speaking

1. Press and hold the TALK button.

2. With the microphone about two inches (2.5 – 5 cm)

from your mouth, speak in a normal voice.

3. Release the TALK button when you have nished

talking and listen for a response.

You won’t receive incoming calls whilst pressing

the TALK button. Both walkie talkies must be tuned to

the same channel/privacy code to communicate.

With the walkie talkies on, select any of the

channels by pressing Menu and the Up or

Down button. Both walkie talkies must be

tuned to the same channel to communicate.

When battery power is low, the nal bar in the

Battery Low icon will blink and an audible tone

will sound twice before the walkie talkie shuts

o. Your batteries should be recharged.

The walkie talkies will display ashing

battery icon while charging.

Press and hold the Power button until you

hear a series of audible tones indicating the

walkie talkie is on. Your walkie talkie is now in

standby mode, ready to receive transmissions.

The walkie talkie is always in standby mode

except when the TALK, Call or Menu/Lock

buttons are pressed.

To charge a single walkie talkie, simply insert the

provided connector directly into the charging

port located on the bottom of the walkie talkie.

The radio will display ashing battery icon while

charging. Recommend your radio is turned o

whilst charging.

If there are no transmissions within 3-6 seconds, the radio will automatically switch to

Battery Save mode and the Power Saver icon will be displayed. This will not aect the

walkie talkie’s ability to receive incoming transmissions.

Release the TALK button to receive incoming

transmissions. Your walkie talkies are always in Standby

mode while the TALK or Call buttons are not pressed.

Press and release the Call button. The other person

will hear a two second call tone. This tone is used

only to establish voice communications. See SET

CTCSS/DSC PRIVACY CODES for how to select

between ten call tone settings.

The lock function locks the Up, Down and Menu

buttons to prevent operation setting changes

accidentally.

To turn the lock on or o:

1. Press and hold the MENU/lock button for 3 seconds.

2. A double beep sound is used to conrm your lock on

or o request. When in Lock mode, the Lock icon will

be displayed.

The walkie talkies are equipped with a ashlight

function, which will bring a lot of convenience

in the dark. Press “LAMP” button to turn the

ashlight on. And the process to turn it o is the

same as turning it on, just press “LAMP” button.

You can choose between 10 dierent Call Tone Settings to transmit a call alert.

To change a call tone setting:

a. Press the Menu/Lock button until the “CA” is displayed, and the current call tone

number (01 through 10) is displayed. The current call tone will sound for two

seconds.

b. Press the Up or Down button to hear the other call tone settings.

c. Choose one of the following:

d. Press the Menu/Lock button to enter the new setting and proceed to other

functions.

e. Press TALK button to enter the new setting and return to Standby mode.

Your listener will hear an audible tone when you release the PTT button. This alerts the

other party that you are nished talking and it is OK for them to speak.

To turn Roger Beep On or O:

1. Press the Menu/Lock button until the Roger Beep icon is displayed. The current on or

o setting ashes.

2. Press the Up or Down button to select Roger Beep on or o.

Choose one of the following:

a. Press the Menu/Lock button to enter the new setting and proceed to other

functions.

b. Press TALK button to enter the new setting and return to Standby mode.

By scrolling through the MENU function, you will be able to select or turn on preferred

features of your walkie talkies. When scrolling through the Menu function, your walkie

talkie features will be displayed in the same predetermined order:

Set channels

Set CTCSS Privacy Codes/DCS Privacy Codes

Set VOX Sensitivity/O

Set Call tones 1-10

Set Key tones on/o

Set Roger beep on /o

Your walkie talkie will automatically scan the channels until the Scan icon and the

channel numbers appear on the display.

While scanning channels, the Scan icon will continue to be displayed when scan

is on. Your walkie talkies will continue to scan all channels and stop if an incoming

transmission is detected. Your walkie talkies will remain on that channel for 8 seconds.

During scanning (while receiving an incoming transmissions) you choose from the

following:

a. Press and hold the TALK button to communicate on that channel. Your walkie talkie

will remain on that channel and return to Standby mode.

b. Press the Channel Up or Channel Down button to resume scanning channels.

c. Press and release the Scan button to return to Standby.

Your walkie talkie is designed to comply with the following national and international

standards and guidelines regarding exposure of human being to radio frequency

electromagnetic energy:

Operating Two-Way radio walkie talkies - when using your walkie talkies as a traditional

two-way walkie talkie, hold the walkie talkie in a vertical position with the microphone

one to two inches (2.5 to 5 cm) away from the lips.

Channels: 16 (8 for the UK)

Sub-code: CTCSS 38

Frequency: refer to the table in channel scan section

Range: up to 1 Km

Battery: Lithium built-in battery

Battery capacity: 600 mAh

Transmission power: =<500m W ERP

Modulation type: FM-F3E

Channel spacing: 12.5K

DATA OPERATION

If applicable, when using any data feature of the radio with or without an accessory cable,

position the radio and its antenna at least 1 inch (2.5cm) from the body.

ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE/COMPATIBILITY

Note: Nearly every electronic device is susceptible to electromagnetic interference (EMI)

if inadequately shielded, designed, or otherwise congured for electromagnetic compat-

ibility.

FACILITIES

To avoid electromagnetic interference and/or compatibility conicts, turn o your radio in

any facility where posted notices instruct you to do so. Hospitals or health care facilities

may be using equipment that is sensitive to external RF energy.

AIRCRAFT

Turn o your radio when on board an aircraft. Any use of a radio must be in accordance

with applicable regulations per airline crew instructions.

These walkie-talkies have a multi-channel system (8 for the UK and 16 for EU countries).

This means you can always nd a free channel if someone in your vicinity is using one

and you don’t want interference - or you want to share a channel. Your devices also have

subchannels called the CTCSS. Using the CTCSS transmits one of 99 dierent low-fre-

quency tones (67-250 Hz) along with your voice signal for identication purposes. Note:

This feature does not impact operation or quality; to disable, select code “0F” in the menu;

Press the TALK button to conrm CHANGE THE CTCSS CODE

• Press the MENU button twice - the current CTCSS code ashes on the LCD display.

• Press the up and down buttons to change to another code.

• Press the TALK button to conrm.

If your walkie talkies receive weak signals from other walkie talkies in your group, press

MON button. If you want to continue monitoring, please press and hold Mon button.

Press and hold the MENU button for 2 seconds to activate and deactivate Button Lock

Mode. This locks all buttons except for the PTT button, CALL button and MON button,

and the Button Lock icon will show on the LCD screen. Note: Buttons will still make noise

(if button tone is ON) but will not function.

Pressing any button will activate the LCD back-light for 5 seconds.

In VOX mode, your radio can be used “hands-free”,

automatically transmitting when you speak. You

can set the VOX sensitivity level to t the volume

of your voice and avoid transmissions triggered by

background noise.

1. Press the Menu button 3 times and the current

VOX setting will ash on the LCD screen along with

the VOX icon.

2. Press the up button to set VOX sensitivity between

1 and 3 - the current VOX sensitivity level is displayed with icon “VOX” and the higher the

number, the more sensitive the microphone.

1. Antenna

2. Backlit LCD display

3. Power button

4. Menu / lock button

5. Microphone

6. Up button

7. Channel monitor button

8. Speaker

9. Push to talk button

USER MANUAL

OTL

WALKIE TALKIES

2

6

7

8

9

10

3

4

5

1

11

12

13

14

15

16

17

18

19

10. Call button

11. Down button

12. Scan button

13. Flashlight on/o button

14. External speaker/microphone/charging port

15. Flashlight

16. N/A

17. Wrist strap connection

18. Belt clip

19. Battery compartment

1. Scan icon

2. Channel numbers

3. DCS/CTCSS privacy code number

4. Receive/transmit icon

5. Volume level

6. Keypad lock icon

7. Battery level indicator

8. VOX icon

Maximum range may vary and is based on unobstructed line of sight

communication under ideal conditions.

1

2

3

4

567

8

FLASHLIGHT

TEN CALL TONE SETTINGS

ROGER BEEP CONFIRMATION TONE

LOCK FUNCTION

3. Press the Up or Down button to change the setting.

4. Choose one of the following:

a. Press the Menu/Lock button to enter the new setting and proceed to other functions.

b. Press TALK button to enter the new setting and return to Standby mode.

To turn VOX mode o:

• Press the down button until the “0F” is displayed to turn o VOX Mode

1. Choose one of the following:

a. Press the Menu/Lock button to enter the new setting and proceed

to other functions.

b. Press TALK button to enter the new setting and return to standby

mode.

1234

446.00625446.01875446.03125446.04375

5678

446.05625446.06875446.08125446.09375

9101112

446.10625446.11875446.13125446.14375

13141516

446.15625446.16875446.18125446.19375

WARRANTY:

This product is warranted against defective materials and workmanship. If the warranty

service is required, you should return the product to the retailer from where it was

purchased. If the item was purchased in the United Kingdom, the guarantee period is for

12 months from the date of purchase. If it was purchased in the EU, then the guarantee

period is 24 months from the date of purchase.

WARRANTY CONDITIONS

1. This warranty is only valid if, when warranty service is required, the original invoice or

sales slip is produced, and the serial number on the product has not been defaced.

2. The manufacturer’s obligations are limited to the repair or, at its discretion,

replacement of the product or the defective part.

3. Warranty repairs must be carried out by an authorised dealer or authorised service

centre. No reimbursement will be made for repairs carried out by non-authorised

parties, and any such repair work or damage to the product caused by such repair work

will not be covered by the warranty.

4. This product will not be considered to be defective in materials or workmanship by

reason that it requires adaptation in order to conform with national or local technical

or safety standards in force in any country other than those for which it was originally

designed and manufactured. This warranty will not cover, and no reimbursement will

be made for, any such adaptation, nor any damage which may result from it.

5. This warranty covers none of the following:

• Maintenance and repair or replacement of parts due to normal wear and tear.

• Cost relating to transport, removal, or installation of the product.

• Misuse (including the failure to use this product for its normal purpose) or incorrect

installation.

• Damage caused by lightning, water, re, Acts of God, war, public disturbances, or

other causes beyond the control of the manufacturer.

6. This warranty is valid for any person who legally acquired the product during the

warranty period.

7. The consumer’s statutory rights under any applicable legislation, whether against the

retailer or the manufacturer, and whether arising under contract or otherwise, are not

aected by this warranty.

INFORMATION ON DISPOSAL FOR USERS OF WASTE ELECTRICAL

& ELECTRONIC EQUIPMENT PRIVATE HOUSEHOLD

This symbol on the products and/or accompanying documents means that

used electrical and electronic products should not be mixed with general house

hold waste. For proper treatment, recovery and recycling, please take these products

to designated collection points, where they will be accepted on a free of charge basis.

Alternatively, in some countries you may be able to return your products to your local

retailer upon the purchase of an equivalent new product. Disposing of this product

correctly will help to save valuable resources and prevent any potential negative eects

on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate

waste handling. Please contact your local authority for further details of your nearest

designated collection point. Penalties may be applicable for incorrect disposal of this

waste, in accordance with national legislation.

www.otltechnologies.com | info@otltechnologies.com

Made in PRC

Oceania Trading Ltd/OTL Technologies

1B Yukon Road, London SW12 9PZ, UK

Hullenbergweg 278-308, 1101 BV Amsterdam, Zuid-oost, NL

Battery-Saver Mode is activated after the device idles for 6 seconds. This does not limit

operation and any incoming transmission or button use will activate the device.

If an error occurs with the walkie talkies,

• Turn o the walkie talkies and restart.

• When the walkie talkies’ power is low, the range may be aected. Please charge the

walkie talkies to avoid disruption during use.

• Only 1 walkie talkie is working – please check both walkie talkies are on the same

channel and privacy code.

Please see our website www.otltechnologies.com for general troubleshooting instruc-

tions or contact our customer service info@otltechnologies.com for further assistance.

Your two-way radio walkie talkie contains a transmitter and a receiver. To control your

exposure and ensure compliance with the general population/uncontrolled environment

exposure limits, always adhere to the following procedure:

• Transmit no more than 50% of the time.

• To transmit (talk), press the Push to Talk (PTT) button.

• To receive calls, release the PTT button.

It is important not to transmit more than 50% of the time, or less. This is because the

radio generates measurable RF energy exposure only when transmitting (in terms of

measuring standards compliance).

• Do not use these walkie talkies if they are damaged.

• Do not use near gas pumps or fuel storage areas.

• These walkie talkies can cause TV or radio interference even when operating properly.

• Do not turn on or use on aircraft or in hospitals as operating these devices near radio

equipment may cause interference.

• For best results, direct the antenna upwards when in use.

• Clean with a damp cloth only.

• Do not modify the devices.

Press the LAMP button (left of LCD screen) to activate your ashlight.

Use only the supplied or an approved replacement antenna. DO NOT Hold the antenna

when the radio is ‘in use’ Holding the antenna aects the eective range.

DISPLAY BACKLIGHT

BATTERYSAVER MODE TROUBLESHOOT

BUILTIN FLASHLIGHT SAFETY AND GENERAL INFORMATION

TRANSMIT AND RECEIVE PROCEDURE

TECHNICAL SPECIFICATION

Produktspezifikationen