ROWI MIG 270/40/1 Bedienungsanleitung
Lies die bedienungsanleitung für ROWI MIG 270/40/1 (16 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Schweißer. Dieses Handbuch wurde von 62 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.7 Sterne aus 31.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu ROWI MIG 270/40/1 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/16
cod. 953200
- 1 -
DANGER OF ELECTRIC SHOCK - PERICOLO SHOCK ELETTRICO - RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - STROMSCHLAGGEFAHR -
PELIGRO DESCARGA ELÉCTRICA - PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO - GEVAAR ELEKTROSHOCK - FARE FOR ELEKTRISK
STØD - SÄHKÖISKUN VAARA - FARE FOR ELEKTRISK STØT - FARA FÖR ELEKTRISK STÖT - ÊÉÍÄÕÍÏÓ ÇËÅÊÔÑÏÐËÇÎÉÁÓ -
ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÎÐÀÆÅÍÈß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÌ ÒÎÊÎÌ - ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE - PERICOL DE ELECTROCUTARE -
NIEBEZPIECZEÑSTWO SZOKU ELEKTRYCZNEGO - NEBEZPEÈÍ ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PROUDEM - NEBEZPEÈENSTVO
ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM - NEVARNOST ELEKTRIÈNEGA UDARA - OPASNOST STRUJNOG UDARA - ELEKTROS
SMÛGIO PAVOJUS - ELEKTRILÖÖGIOHT - ELEKTROŠOKA B STAMÎ ÎBA - ÎÏÀÑÍÎÑÒ ÎÒ ÒÎÊÎÂ ÓÄÀÐ
DANGER OF WELDING FUMES - PERICOLO FUMI DI SALDATURA - DANGER FUMÉES DE SOUDAGE - GEFAHR DER
ENTWICKLUNG VON RAUCHGASEN BEIM SCHWEISSEN - PELIGRO HUMOS DE SOLDADURA - PERIGO DE FUMAÇAS DE
SOLDAGEM - GEVAAR LASROOK - FARE P.G.A. SVEJSEDAMPE - HITSAUSSAVUJEN VAARA - FARE FOR SVEISERØYK - FARA
FÖR RÖK FRÅN SVETSNING - ÊÉÍÄÕÍÏÓ ÊÁÐÍÙÍ ÓÕÃÊÏËËÇÓÇÓ - ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÄÛÌÎÂ ÑÂÀÐÊÈ - HEGESZTÉS
KÖVETKEZTÉBEN KELETKEZETT FÜST VESZÉLYE - PERICOL DE GAZE DE SUDURÃ NIEBEZPIECZEÑSTWO - OPARÓW
SPAWALNICZYCH - NEBEZPEÈÍ SVAØOVACÍCH DÝMÙ - NEBEZPEÈENSTVO VÝPAROV ZO ZVÁRANIA - NEVARNOST
VARILNEGA DIMA - OPASNOST OD DIMA PRILIKOM VARENJA - SUVIRINIMO DÛ ØM PAVOJUS - KEEVITAMISEL SUITSU OHT -
METINŠANAS IZTVAIKOJUMU BÎ ÎSTAM BA - ÎÏÀÑÍÎÑÒ ÎÒ ÏÓØÅÊÀ ÏÐÈ ÇÀÂÀÐßÂÀÍÅ
DANGER OF EXPLOSION - PERICOLO ESPLOSIONE - RISQUE D'EXPLOSION - EXPLOSIONSGEFAHR - PELIGRO EXPLOSIÓN -
PERIGO DE EXPLOSÃO - GEVAAR ONTPLOFFING - SPRÆNGFARE - RÄJÄHDYSVAARA - FARE FOR EKSPLOSJON - FARA FÖR
EXPLOSION - ÊÉÍÄÕÍÏÓ ÅÊÑÇÎÇÓ - ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÂÇÐÛÂÀ - ROBBANÁS VESZÉLYE - PERICOL DE EXPLOZIE -
NIEBEZPIECZEÑSTWO WYBUCHU - - NEVARNOST EKSPLOZIJE - NEBEZPEÈÍ VÝBUCHU NEBEZPEÈENSTVO VÝBUCHU -
OPASNOST OD EKSPLOZIJE - SPROGIMO PAVOJUS - PLAHVATUSOHT - SPRÂ ÎDZIENB STAMÎBA - ÎÏÀÑÍÎÑÒ ÎÒ
ÅÊÑÏËÎÇÈß
WEARING PROTECTIVE CLOTHING IS COMPULSORY - BBLIGO INDOSSARE INDUMENTI PROTETTIVI - PORT DES
VÊTEMENTS DE PROTECTION OBLIGATOIRE - DAS TRAGEN VON SCHUTZKLEIDUNG IST PFLICHT - OBLIGACIÓN DE LLEVAR
ROPA DE PROTECCIÓN - OBRIGATÓRIO O USO DE VESTUÁRIO DE PROTEÇÃO - VERPLICHT BESCHERMENDE KLEDIJ TE
DRAGEN - PLIGT TIL AT ANVENDE BESKYTTELSESTØJ - SUOJAVAATETUKSEN KÄYTTÖ PAKOLLISTA - FORPLIKTELSE Å
BRUKE VERNETØY - OBLIGATORISKT ATT BÄRA SKYDDSPLAGG - ÕÐÏ×ÑÅÙÓÇ ÍÁ ÖÏÑÁÔÅ ÐÑÏÓÔÁÔÅÕÔÉÊÁ ÅÍÄÕÌÁÔÁ -
ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÜ ÍÀÄÅÂÀÒÜ ÇÀÙÈÒÍÓÞ ÎÄÅÆÄÓ - VÉD RUHA HASZNÁLATA KÖTELEZ FOLOSIREA ÎMBRÕ Õ - à ÃC MINTEI
DE PROTEC IE OBLIGATORIE - NAKAZ NOSZENIA Þ ODZIE Y POVINNÉ POUŽITÍ OCHRANNÝCH PROSTØEDKÙ - ¯ OCHRONNEJ-
POVINNÉ POUŽITIE OCHRANNÝCH PROSTRIEDKOV OBVEZNO OBLECITE ZAŠÈITNA OBLAÈILA - - OBAVEZNO KORIŠTENJE
ZAŠTITNE ODJE E - PRIVALOMA DÆË ËV TI APSAUGIN APRANGÊ ¥ - KOHUSTUSLIK KANDA KAITSERIIETUST - PIEN KUMS Â
ÌÇRBT AIZSARGTÇRPUS - ÇÀÄÚËÆÈÒÅËÍÎ ÍÎÑÅÍÅ ÍÀ ÏÐÅÄÏÀÇÍÎ ÎÁËÅÊËÎ
¯
¯
¯
¯
MANUALE
ISTRUZIONE
GB.......pag. 03 ....... pag. 20NL RU.......pag. 37 SI....... pag. 54
I DK........... pag. 05 ...... pag. 23 H......... pag. 40 HR/SCG pag. 56
RO.......pag. 43 LT....... pag. 59
F SF..........pag. 08 ....... pag. 26 PL....... pag. 45 EE....... pag. 62
D N..........pag. 11 ......... pag. 28 CZ....... pag. 48 LV....... pag. 64
E S......... pag. 14 ......... pag. 31 SK....... pag. 51 BG....... pag. 67
P GR......... pag. 17 ...... pag. 34
H A VESZÉLY, KÖTELEZETTSÉG ÉS TILTÁS JELZÉSEINEK
GB EXPLANATION OF DANGER, MANDATORY AND FELIRATAI.
PROHIBITION SIGNS. RO LEGENDÃ INDICATOARE DE AVERTIZARE A
I LEGENDA SEGNALI DI PERICOLO, D’OBBLIGO E DIVIETO. PERICOLELOR, DE OBLIGARE I DE INTERZICERE. ª
F LÉGENDE SIGNAUX DE DANGER, D'OBLIGATION ET PL OBJAŒNIENIA ZNAKÓW OSTRZEGAWCZYCH, NAKAZU I
D'INTERDICTION. ZAKAZU.
D LEGENDE DER GEFAHREN-, GEBOTS- UND CZ
VERBOTSZEICHEN.
E LEYENDA SEÑALES DE PELIGRO, DE OBLIGACIÓN Y SK
PROHIBICIÓN.
P LEGENDA DOS SINAIS DE PERIGO, OBRIGAÇÃO E SI
PROIBIDO.
NL LEGENDE SIGNALEN VAN GEVAAR, VERPLICHTING EN HR/SCG LEGENDA OZNAKA OPASNOSTI, OBAVEZA I
VERBOD. ZABRANA.
DK OVERSIGT OVER FARE, PLIGT OG FORBUDSSIGNALER. LT PAVOJAUS, PRIVALOM J IR DRAUDŽIAM J ŽENKL Ø Ø Ø Ø Ø
SF VAROITUS, VELVOITUS, JA KIELTOMERKIT. PAAIŠKINIMAS.
N SIGNALERINGSTEKST FOR FARE, FORPLIKTELSER OG EE OHUD, KOHUSTUSED JA KEELUD.
FORBUDT. LV BÎSTAMÎBU, PIEN KUMU UN AIZLIEGUMA ZÂ ÎMJU
S BILDTEXT SYMBOLER FÖR FARA, PÅBUD OCH FÖRBUD. PASKAIDROJUMI.
GR ËÅÆÁÍÔÁ ÓÇÌÁÔÙÍ ÊÉÍÄÕÍÏÕ, ÕÐÏ×ÑÅÙÓÇÓ ÊÁÉ BG
ÁÐÁÃÏÑÅÕÓÇÓ. .
RU ËÅÃÅÍÄÀ ÑÈÌÂÎËΠÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ
È ÇÀÏÐÅÒÀ.
VYSVÌTLIVKY K SIGNÁLÙM NEBEZPEÈÍ, PØÍKAZÙM A
ZÁKAZÙM.
VYSVETLIVKY K SIGNÁLOM NEBEZPEÈENSTVA,
PRÍKAZOM A ZÁKAZOM.
LEGENDA SIGNALOV ZA NEVARNOST, ZA PREDPISANO IN
PREPOVEDANO.
ËÅÃÅÍÄÀ ÍÀ ÇÍÀÖÈÒÅ ÇÀ ÎÏÀÑÍÎÑÒ , ÇÀÄÚËÆÈÒÅËÍÈ
È ÇÀ ÇÀÁÐÀÍÀ
WEARING PROTECTIVE GLOVES IS COMPULSORY - OBBLIGO INDOSSARE GUANTI PROTETTIVI - PORT DES GANTS DE
PROTECTION OBLIGATOIRE - DAS TRAGEN VON SCHUTZHANDSCHUHEN IST PFLICHT - OBLIGACIÓN DE LLEVAR GUANTES
DE PROTECCIÓN - OBRIGATÓRIO O USO DE LUVAS DE SEGURANÇA - VERPLICHT BESCHERMENDE HANDSCHOENEN TE
DRAGEN - PLIGT TIL AT BRUGE BESKYTTELSESHANDSKER - SUOJAKÄSINEIDEN KÄYTTÖ PAKOLLISTA - FORPLIKTELSE Å
BRUKE VERNEHANSKER - OBLIGATORISKT ATT BÄRA SKYDDSHANDSKAR - ÕÐÏ×ÑÅÙÓÇ ÍÁ ÖÏÑÁÔÅ ÐÑÏÓÔÁÔÅÕÔÉÊÁ
ÃÁÍÔÉÁ - VÉD KESZTY HASZNÁLATA KÖTELEZ FOLOSIREA Õ Û Õ -
ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÜ ÍÀÄÅÂÀÒÜ ÇÀÙÈÒÍÛÅ ÏÅÐ×ÀÒÊÈ -
M NUÃ ªILOR DE PROTEC IE OBLIGATORIE - Þ NAKAZ NOSZENIA RÊKAWIC OCHRONNYCH - POVINNÉ POUŽITÍ OCHRANNÝCH
RUKAVIC - POVINNÉ POUŽITIE OCHRANNÝCH RUKAVÍC - OBVEZNO NADENITE ZAŠÈITNE ROKAVICE - OBAVEZNO
KORIŠTENJE ZAŠTITNIH RUKAVICA - PRIVALOMA MÛVËTI APSAUGINES PIRŠTINES - KOHUSTUSLIK KANDA
KAITSEKINDAID - PIEN KUMS Â ÌÇRBT AIZSARGCIMDUS - ÇÀÄÚËÆÈÒÅËÍÎ ÍÎÑÅÍÅÍÀ ÏÐÅÄÏÀÇÍÈÐÚÊÀÂÈÖÈ
DANGER OF ULTRAVIOLET RADIATION FROM WELDING - PERICOLO RADIAZIONI ULTRAVIOLETTE DA SALDATURA -
DANGER RADIATIONS ULTRAVIOLETTES DE SOUDAGE - GEFAHR ULTRAVIOLETTER STRAHLUNGEN BEIM SCHWEISSEN -
PELIGRO RADIACIONES ULTRAVIOLETAS - PERIGO DE RADIAÇÕES ULTRAVIOLETAS DE SOLDADURA - GEVAAR
ULTRAVIOLET STRALEN VAN HET LASSEN - FARE FOR ULTRAVIOLETTE SVEJSESTRÅLER - HITSAUKSEN AIHEUTTAMAN
ULTRAVIOLETTISÄTEILYN VAARA - FARE FOR ULTRAFIOLETT STRÅLNING UNDER SVEISINGSPROSEDYREN - FARA FÖR
ULTRAVIOLETT STRÅLNING FRÅN SVETSNING - ÊÉÍÄÕÍÏÓ ÕÐÅÑÉÙÄÏÕÓ ÁÊÔÉÍÏÂÏËÉÁÓ ÁÐÏ ÓÕÃÊÏËËÇÓÇ - ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ
ÓËÜÒÐÀÔÈÎËÅÒÎÂÎÃÎ ÈÇËÓ×ÅÍÈß ÑÂÀÐÊÈ - HEGESZTÉS KÖVETKEZTÉBEN LÉTREJÖTT IBOLYÁNTÚLI SUGÁRZÁS
VESZÉLYE - PERICOL DE RADIAÞII ULTRAVIOLETE DE LA SUDUR - STWO PROMIENIOWANIA Ã NIEBEZPIECZEÑ
NADFIOLETOWEGO PODCZAS SPAWANIA - NEBEZPEÈÍ ULTRAFIALOVÉHO ZÁØENÍ ZE SVAØOVÁNÍ Í - NEBEZPEÈENSTVO
ULTRAFIALOVÉHO ŽIARENIA ZO ZVÁRANIA - NEVARNOST SEVANJA ULTRAVIJOLIÈNIH ŽARKOV ZARADI VARJENJA -
OPASNOST OD ULTRALJUBIÈASTIH ZRAKA PRILIKOM VARENJA - ULTRAVIOLETINIO SPINDULIAVIMO SUVIRINIMO METU
PAVOJUS - KEEVITAMISEL ERALDUVA ULTRAVIOLETTKIIRGUSEOHT - METIN ŠANAS ULTRAVIOLET Â Â IZSTAROJUMA
B STAMÎ ÎBA - ÎÏÀÑÍÎÑÒ ÎÒ ÓËÒÐÀÂÈÎËÅÒÎÂÎ ÎÁËÚ×ÂÀÍÅ ÏÐÈ ÇÀÂÀÐßÂÀÍÅ
WEARING A PROTECTIVE MASK IS COMPULSORY - OBBLIGO USARE MASCHERA PROTETTIVA - PORT DU MASQUE DE
PROTECTION OBLIGATOIRE - DER GEBRAUCH EINER SCHUTZMASKE IST PFLICHT - OBLIGACIÓN DE USAR MÁSCARA DE
PROTECCIÓN - OBRIGATÓRIO O USO DE MÁSCARA DE PROTEÇÃO - VERPLICHT GEBRUIK VAN BESCHERMEND MASKER -
PLIGT TIL AT ANVENDE BESKYTTELSESMASKE - SUOJAMASKIN KÄYTTÖ PAKOLLISTA - FORPLIKTELSE Å BRUKE
VERNEBRILLER - OBLIGATORISKT ATT BÄRA SKYDDSMASK - ÕÐÏ×ÑÅÙÓÇ ÍÁ ÖÏÑÁÔÅ ÐÑÏÓÔÁÔÅÕÔÉÊÇ ÌÁÓÊÁ -
ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÜ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÇÀÙÈÒÍÎÉ ÌÀÑÊÎÉ - VÉD MASZK HASZNÁLATA KÖTELEZ FOLOSIREA M TII DE Õ Õ - ê
PROTECÞIE OBLIGATORIE - NAKAZ U YWANIA MASKI OCHRONNEJ ¯- POVINNÉ POUŽITÍ OCHRANNÉHO ŠTÍTU - POVINNÉ
POUŽITIE OCHRANNÉHO ŠTÍTU - OBVEZNOST UPORABI ZAŠÈITNE MASKE - OBAVEZNO KORIŠTENJE ZAŠTITNE MASKE -
PRIVALOMA UŽSIDË TI APSAUGINÊ KAUK KOHUSTUSLIK KANDA KAITSEMASKI -Ê - PIENÂKUMS IZMANTOT
AIZSARGMASKU - ÇÀÄÚËÆÈÒÅËÍÎ ÈÇÏÎËÇÂÀÍÅ ÍÀ ÏÐÅÄÏÀÇÍÀ ÇÀÂÀÐÚ×ÍÀ ÌÀÑÊÀ
Produktspezifikationen
| Marke: | ROWI |
| Kategorie: | Schweißer |
| Modell: | MIG 270/40/1 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit ROWI MIG 270/40/1 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Schweißer ROWI
4 April 2024
Bedienungsanleitung Schweißer
- Weller
- Stamos
- THUN
- Mag-Torch
- Scheppach
- Dedra
- Campbell Hausfeld
- Lincoln Electric
- Daewoo
- Amico Power
- Bavaria
- Silverline
- NEO Tools
- Rothenberger
- Herkules
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
6 Dezember 2025
5 Dezember 2025
4 Dezember 2025
4 Dezember 2025
3 Dezember 2025
30 November 2025
27 November 2025
19 November 2025
18 November 2025
18 November 2025