Syco WT-220 Bedienungsanleitung

Syco Radio WT-220

Lies die bedienungsanleitung für Syco WT-220 (12 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Radio. Dieses Handbuch wurde von 2 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.7 Sterne aus 1.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Syco WT-220 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/12

WT-220

PORTABLE PMR RADIO

handleiding

(nederlands)

2 User manual

MAINE FEATURES:

• PMR 446MHz

• Output power: 0.5W

• 16 channels (8 PMR channels + 8 pre-programmed)

• Communication range up to 10 km

Warning: this product is subject to licensing before use.

PRODUCT DESCRIPTION

A - LED indicator. The LED turns red in emission and green in the reception.

B - Channel switch. Rotate this knob to change the channel. Channel no. 16 is the scanning channel.

&7XUQRQRႇUDGLRDQGYROXPHFRQWURO. Turn this knob clockwise to turn on the station. Rotate completely

DQWLFORFNZLVHWRWXUQRႇWKHUDGLR:KHQWKHUDGLRLVRQWXUQERWKZD\VWRDGMXVWWKHYROXPH

D - PTT (Push to talk)3UHVVWKLVEXWWRQWRHPLWUHOHDVHWKHEXWWRQWRUHFHLYH

E - Monitor7KH0RQLWRUIXQFWLRQDOORZV\RXWRGHDFWLYDWHWKHVTXHOFKWHPSRUDULO\LQRUGHUWRUHFHLYHH[WUHPHO\

weak signals. Press and hold this button to hear the background noise. Release the button to return to normal

operation mode.

F - Flashlight3UHVVWRWXUQWKHÀDVKOLJKWRQ

*6SHDNHUDQGPLFURSKRQHSLQFRQQHFWRU

SAFETY WARNINGS

• 'RQRWGLVDVVHPEOHWKHUDGLRFDVLQJ'RQRWUHSDLUWKHVWDWLRQE\\RXUVHOIFDOODVSHFLDOLVWFHQWHU

•

7KHGHYLFHJHQHUDWHVLQWHUIHUHQFHWKDWPD\DႇHFWWKHRSHUDWLRQRI79VRUUDGLRV

•

,QFDVHRILQWHUIHUHQFHUHPRYHWKH305VWDWLRQIURPWKHDႇHFWHGGHYLFH

•

,QRUGHUQRWWRGDPDJHWKHUDGLRVWDWLRQGRQRWXVHWKHVWDWLRQZLWKRXWDQDSSURSULDWHDQWHQQD

•

7RDYRLGGDPDJLQJWKHUDGLRGRQRWHPLWWRRORQJ

•

&ORVHWKHUDGLRLI\RXDUHLQDÀDPPDEOHRUH[SORVLYHHQYLURQPHQW

CHARGING THE BATTERY:

)ROORZWKH/('RQWKHFKDUJHUWR¿QGRXWWKHEDWWHU\FKDUJHOHYHO

- Red LED - the battery is charging

- Green LED - The battery is fully charged

2 User manual

MAINE FEATURES:

•

PMR 446MHz

•

Output power: 0.5W

•

16 channels (8 PMR channels + 8 pre-programmed)

• Communication range up to 10 km

Warning: this product is subject to licensing before use.

PRODUCT DESCRIPTION

A - LED indicator. The LED turns red in emission and green in the reception.

B - Channel switch. Rotate this knob to change the channel. Channel no. 16 is the scanning channel.

&7XUQRQRႇUDGLRDQGYROXPHFRQWURO. Turn this knob clockwise to turn on the station. Rotate completely

DQWLFORFNZLVHWRWXUQRႇWKHUDGLR:KHQWKHUDGLRLVRQWXUQERWKZD\VWRDGMXVWWKHYROXPH

D - PTT (Push to talk)3UHVVWKLVEXWWRQWRHPLWUHOHDVHWKHEXWWRQWRUHFHLYH

E - Monitor7KH0RQLWRUIXQFWLRQDOORZV\RXWRGHDFWLYDWHWKHVTXHOFKWHPSRUDULO\LQRUGHUWRUHFHLYHH[WUHPHO\

weak signals. Press and hold this button to hear the background noise. Release the button to return to normal

operation mode.

F - Flashlight3UHVVWRWXUQWKHÀDVKOLJKWRQ

*6SHDNHUDQGPLFURSKRQHSLQFRQQHFWRU

SAFETY WARNINGS

• 'RQRWGLVDVVHPEOHWKHUDGLRFDVLQJ'RQRWUHSDLUWKHVWDWLRQE\\RXUVHOIFDOODVSHFLDOLVWFHQWHU

• 7KHGHYLFHJHQHUDWHVLQWHUIHUHQFHWKDWPD\DႇHFWWKHRSHUDWLRQRI79VRUUDGLRV

• ,QFDVHRILQWHUIHUHQFHUHPRYHWKH305VWDWLRQIURPWKHDႇHFWHGGHYLFH

• ,QRUGHUQRWWRGDPDJHWKHUDGLRVWDWLRQGRQRWXVHWKHVWDWLRQZLWKRXWDQDSSURSULDWHDQWHQQD

• 7RDYRLGGDPDJLQJWKHUDGLRGRQRWHPLWWRRORQJ

• &ORVHWKHUDGLRLI\RXDUHLQDÀDPPDEOHRUH[SORVLYHHQYLURQPHQW

CHARGING THE BATTERY:

)ROORZWKH/('RQWKHFKDUJHUWR¿QGRXWWKHEDWWHU\FKDUJHOHYHO

- Red LED - the battery is charging

- Green LED - The battery is fully charged

www.syco.eu

HOOFDKENMERKEN

PMR 446MHZ

Uitgangskracht 0.5W

16 kanalen (8 PMR kanalen + 8 voorgeprogrammeerd)

Communicatie bereik tot 10km (afhankelijk van omgeving)

A - LED indicator. Het LED lampje gloeit rood bij het uitzenden en groen bij het ontvangen

B - Kanaal switch. Draai deze knop om het kanaal te wijzigen. Kanaal nr. 16 is het scan kanaal.

C - Aan / Uit Knop + Volume wijzigen. Draai de knop klokwijzerzin om de radio aan te leggen. Draai

volledig tegen de klok in om de radio af te leggen. Als de radio aanstaat kunt u het volume wijzigen

door aan de knop te draaien.

D - PTT (Push to talk). Druk op deze knop ingedrukt om uit te zenden. Laat los om terug te ontvan-

gen.

E - Monitor. De Monitor functie laat u toe om de “Squelch” tijdelijk te de-activeren om zeer zwakke

signalen te ontvangen; Druk deze knop ingedrukt om achtergrondgeluid te horen. Laat de knop los om

terug in normale modus te komen.

F - Zaklamp. Druk om de zaklamp aan te leggen

G - Luidspreker en microfoon - 2-pin connector

Demonteer de radio niet. Repareer het station niet zelf, maar bel een gespecialiseerd centrum.

Het apparaat genereert interferentie die de werking van tv’s of radio’s kan beïnvloeden.

Verwijder in geval van storing de PMR-radio van het betre󰀨ende apparaat.

Om de radiozender niet te beschadigen, mag u de radio niet gebruiken zonder een geschikte antenne

Zend niet te lang uit om schade aan de radio te voorkomen

Sluit de radio als u zich in een ontvlambare of explosieve omgeving bevindt

Bekijk het LED lampje van de oplader om de status van het batterijniveau te zien:

- Rood lampje - batterij is aan het opladen

- Groen lampje - batterij is volledig opgeladen

PRODUCT OMSCHRIJVING

VEILIGHEIDSWAARSCHUWING

OPLADEN VAN DE BATTERIJ

2 User manual

MAINE FEATURES:

• PMR 446MHz

• Output power: 0.5W

• 16 channels (8 PMR channels + 8 pre-programmed)

• Communication range up to 10 km

Warning: this product is subject to licensing before use.

PRODUCT DESCRIPTION

A - LED indicator. The LED turns red in emission and green in the reception.

B - Channel switch. Rotate this knob to change the channel. Channel no. 16 is the scanning channel.

&7XUQRQRႇUDGLRDQGYROXPHFRQWURO. Turn this knob clockwise to turn on the station. Rotate completely

DQWLFORFNZLVHWRWXUQRႇWKHUDGLR:KHQWKHUDGLRLVRQWXUQERWKZD\VWRDGMXVWWKHYROXPH

D - PTT (Push to talk)3UHVVWKLVEXWWRQWRHPLWUHOHDVHWKHEXWWRQWRUHFHLYH

E - Monitor7KH0RQLWRUIXQFWLRQDOORZV\RXWRGHDFWLYDWHWKHVTXHOFKWHPSRUDULO\LQRUGHUWRUHFHLYHH[WUHPHO\

weak signals. Press and hold this button to hear the background noise. Release the button to return to normal

operation mode.

F - Flashlight3UHVVWRWXUQWKHÀDVKOLJKWRQ

*6SHDNHUDQGPLFURSKRQHSLQFRQQHFWRU

SAFETY WARNINGS

• 'RQRWGLVDVVHPEOHWKHUDGLRFDVLQJ'RQRWUHSDLUWKHVWDWLRQE\\RXUVHOIFDOODVSHFLDOLVWFHQWHU

• 7KHGHYLFHJHQHUDWHVLQWHUIHUHQFHWKDWPD\DႇHFWWKHRSHUDWLRQRI79VRUUDGLRV

• ,QFDVHRILQWHUIHUHQFHUHPRYHWKH305VWDWLRQIURPWKHDႇHFWHGGHYLFH

• ,QRUGHUQRWWRGDPDJHWKHUDGLRVWDWLRQGRQRWXVHWKHVWDWLRQZLWKRXWDQDSSURSULDWHDQWHQQD

• 7RDYRLGGDPDJLQJWKHUDGLRGRQRWHPLWWRRORQJ

• &ORVHWKHUDGLRLI\RXDUHLQDÀDPPDEOHRUH[SORVLYHHQYLURQPHQW

CHARGING THE BATTERY:

)ROORZWKH/('RQWKHFKDUJHUWR¿QGRXWWKHEDWWHU\FKDUJHOHYHO

- Red LED - the battery is charging

- Green LED - The battery is fully charged

Produktspezifikationen

Marke:	Syco
Kategorie:	Radio
Modell:	WT-220
Stoppuhr:	Ja
Akku-/Batteriebetriebsdauer:	12 h
Breite:	55 mm
Tiefe:	30 mm
Produktfarbe:	Schwarz
Akku-/Batterietechnologie:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Höhe:	170 mm
Zweck:	Professioneller Mobilfunk (PMR)
Betriebstemperatur:	-26 - 60 °C
Anzahl:	2
Bereitschaftszeit:	12 h
Automatische Kanalsuchlauf:	Ja
Akkus/Batterien enthalten:	Ja
Funkfrequenz:	446 MHz
Headset enthalten:	Ja
Maximale Reichweite:	10000 m
Anzahl enthaltener Akkus/Batterien:	2 Stück(e)
Gürtelclip:	Ja
Leistung übertragen:	500 mW
Stromsparmodus:	Ja
Armband:	Ja
Ladestation enthalten:	Ja
Anzahl der Kanäle (insgesamt):	16 Kanäle