Vimar ELVOX 40170 Bedienungsanleitung


Lies die bedienungsanleitung für Vimar ELVOX 40170 (32 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 4 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 2.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Vimar ELVOX 40170 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/32
Roxie
40170
Targa audio-video grandangolo con controllo accessi, programmabile da app View Wireless
Wide-angle audio-video entrance panel with access control, programmable via the View Wireless App
Platine audio-vidéo grand-angle avec contrôle des accès, programmable via appli View Wireless
Audio/Video-Weitwinkel-Klingeltableau mit Zugangskontrolle, über App View Wireless programmierbar
Placa audio-vídeo gran angular con control de accesos, programable a través de la aplicación View Wireless.
Botoneira áudio-vídeo de grande angular com controlo de acessos, programável a partir da app View Wireless


View Wireless
Guida rapida - Quick Guide
Guide rapide - Kurzanleitung
Guía rápida - Guia de consulta rápida


2
Roxie: 40170
Dati dimensionali
Dimensional data
Données dimensionnelles
• Maßangaben
Datos dimensionales
Dados dimensionais
 

Altezza consigliata salvo diversa normativa vigente.
Recommended height, unless different regulations are specified.
Hauteur recommandée sauf autre norme en vigueur.
Empfohlene Höhe, falls die gesetzlichen Vorschriften nichts
anderes vorschreiben.
Altura recomendada salvo normativa vigente diferente
Altura recomendada, salvo normativa vigente em contrário.
• Συνιστώμενούψοςεκτόςεάνισχύειδιαφορετικήνομοθεσία.

100 mm
190 mm
32.5 mm
28 mm
Rimuovere la pellicola di protezione della lente telecamera solamente
al termine dell'installazione.
Eseguire la pulizia utilizzando un panno morbido. Non versare acqua
sull’apparecchio e non utilizzare alcun tipo di prodotto chimico.
• Removetheprotectivelmfromthecameralensonlyonce
installation is complete.
• Cleanusingasoftcloth.Donotpourwaterontothedeviceanddonot
useanytypeofchemicalproduct.
• Attendred’avoirterminél’installationpourretirerlelmdeprotection
de la lentille de la caméra.
• Nettoyeravecunchiffondoux.Nepasverserd'eausurl'appareilet
n'utiliser aucun produit chimique.
• DieSchutzfolieaufderKameralinseerstamEndederInstallation
entfernen.
• FürdieReinigungeinweichesTuchverwenden.KeinWasserauf
das Gerät verschütten und keine chemischen Reinigungsmittel
vermeiden.
Retire la película protectora de la lente de la cámara solo una vez
nalizadalainstalación.
•Limpieconunpañosuave.Nomojeelaparatoconaguaynoutilice
ningún tipo de producto químico.
• Removaapelículadeproteçãodalentedacâmaraapenasnomda
instalação.
Faça a limpeza utilizando um pano macio. Não deite água no
aparelho e não utilize nenhum tipo de produto químico.
• Αφαιρέστετημεμβράνηπροστασίαςτουφακούκάμεραςμόνοστο
τέλοςτηςεγκατάστασης.
• Καθαρίστετησυσκευήχρησιμοποιώνταςμαλακόπανί.Μηχύνετε
νερόπάνωστησυσκευήκαιμηχρησιμοποιείτεκανενόςείδους
χημικάπροϊόντα.



Tutte le installazioni devono essere conformi allo standard Due Fili Plus,
per cablaggio, topologia e dispositivi impiegati.
All installations must conform to the Due Fili Plus standard, for wiring,
layout and devices used.
Toutes les installations doivent être conformes au standard Due Fili Plus,
pour le câblage, la topologie et les dispositifs utilisés.
Alle Installationen müssen hinsichtlich Verdrahtung, Topologie und
verwendeter Geräte dem Standard Due Fili Plus entsprechen.
Todas las instalaciones deben ajustarse a la norma Due-Fili Plus, en
cuanto a cableado, topología y dispositivos utilizados.
Todas as instalações devem estar em conformidade com a norma Due
Fili Plus, para cablagem, topologia e dispositivos utilizados.
• ΌλεςοιοδηγίεςπρέπειναπληρούντοπρότυποDueFiliPlus
γιατηνκαλωδίωση,τηντοπολογίακαιτουςμηχανισμούςπου
χρησιμοποιούνται.
Due Fili Plus



Produktspezifikationen

Marke: Vimar
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: ELVOX 40170

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Vimar ELVOX 40170 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten