Vipack Lena Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung für Vipack Lena (12 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 35 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/12
1/ 12
7.Leslitssurélevésneconvienne e6ans,enraisondesrisquesntpasauxenfantsdemoinsd
deblessuresduesauxchutes
8.Attentionauxarticlestelsquedescordes,desficelles,descordons,desharnaisetdes
ceinturesattachésouaccrochésurunlitsuperposéousurélevéafind'éviterauxenfantsde
s'étrangler.
9.Avertissement«LesenfantpeuventseretrouverpiégésentreIelitetIemur.PouréviterIe
risquedeblessuregraveladistanceentrelabarrièredesécuritésupérieureetIemurnedoit
pasexcéder75mmoudoitêtred'aumoins230mm»
10.ConformeàlanormeeuropĆ©enneEN747‐1de2012.
11.Nejamaislaisserdesenfantssansunminimumdesurveillance
12.AucunjeubrutalnedoitêtrepermisdansetsousIelithaut.
13.IIestinterditd'avoirplusd'unepersonnedansIelithaut.
14.NepaspermettreauxenfantsdesebasculeroudesautersurousousIelit.
15.UtilisertoujoursI'échellepourmonteroudescendredulithaut.
16.Nepasremplacerlespièces s.Obtenirlespiècesderechangeoriginalespardessubstitution
dumagasinoudufabricant.
17.L'utilisationd'uneveilleusedenuitpeutprocurerplusdesécuritéàI'enfantcouchantdansIe
lithaut.
4.RespecterI'Ć©paisseurmaximaledumatelas,voirIemarquagesurl’étiquettecollésurlelit.
3.LepositionnementetIemoyend'accèsaulitsontindiquéssurlanoticedemontage.
régulièrementvérifiés,ainsiqueresserréssinécessaire.
2.IIconvientquetouslesdispositifsd'assemblagesoienttoujoursconvenablementserréset

cassée
6.IIconvientdenepasutiliserIelitsurélevélorsqu'unepartiedelastructuremanqueouest
L'épaisseurmaximaledumatelasconseilléest153mm.
5.Tailledumatelasrecommandé2000x900maximum.
F
Instructionsd'utilisation
IMPORTANTī˜ƒā€ī˜ƒLIREATTENTIVEMENTī˜ƒā€ī˜ƒ ERIEUREACONSERVERPOURREFERENCEULT
1.Utiliserlesoutilsindiquéssurlanoticedemontageetsuivrelesinstructionsd'assemblage.
GB
Instructionsforuse
IMPORTANTī˜ƒā€ī˜ƒPLEASEREADCAREFULLYī˜ƒā€ī˜ƒKEEPFORFUTUREREFERENCE
1.Usethetoolsindicatedontheassemblyleafletandfollowtheinstructions.
2.Allassemblycomponentsmustalwaysbetightenedproperly.Checkregularlyandretightenif
necessary.
3.Thepositioningandmeansofaccesstothebedareindicatedontheassemblyleaflet.
4.Donotexceedthemaximummattressthicknessasthedottedlinestickerindicatedonbunkbed.
5.Maximumrecommendedmattresssize:2000x900.
Themaximummattressheightis153mm.
6.Thehighsleepermustnotbeusedifapartofthestructureismissingorbroken.
7.Highsleepersarenotsuitedtochildrenbelowtheageof6yearsduetotheriskofinjuryin
theeventofafall.
8.Donotattachorsuspenditemssuchasropes,strings,cords,harnessesandbeltsonabunkbed
orhighsleepertoavoidthepossibilityofstrangulation.
9.Warning:Childrenmaybecometrappedbetweenthebedandthewall.Toavoidtheriskof
seriousinjury,thedistancebetweenthetopsafetybarrierandthewallmustnotexceed
75mmormustbeatleast230mm.
10.CompliantwithEuropeanStandardEN747‐1of2012.
11.Neverleavechildrenwithoutaminimumofsupervision.
12.Childrenmustnotbeallowedtoplayroughlyonorunderthetopbunk.
13.Itisforbiddentohavemorethanonepersoninthetopbunk.
14.Donotallowchildrentoswingorjumponorunderthebed.
15.Alwaysusetheladdertoclimbuptoanddownfromthetopbunk.
16.Donotreplaceoriginalpartswithsubstitutes.Sparepartsmustbeobtainedfromthestoreor
manufacturer.
17.Useofanight‐lightwillimpr nginthetopbunk.ovesafetyforachildsleepi
PIO LZB14
NR321-LV409 -V L21-1 06 / 10 8
Batch nr
ve gevoelgeven.ilig17.Hetgebruikvaneennachtlampjekankinderenineenverhoogdbedeen
Leverancierofvandefabrikant.
16.Vervangdeoriginelestukken ervangendeonderdelenvanuwnietdoornamaak.Betrekdev
15.Gebruikaltijddeladderominenuithethogebedteklimmen.
14.Laatkinderennietwippenofspringeninofonderhethogebed.
13.Ermagzichmaaréénpersoontegelijkinhethogebedbevinden.
12.Verbiedwoestespelleninenondereenverhoogdbed.
11.Laatkinderennooitalleenzonderminimalebewaking
10.VoldoetaandeEuropesenormEN747‐1van2012.
muurnietmeerzijndan75mmofminstens230mm,)
verwondingentevoorkomen,moetdeafstandtussendebovensteveiligheidsstangende
Omernstige9.Waarschuwing«Kinderenkunnenklemrakentussenhetbedendemuur.
stikken.
NL
Gebruiksaanwijzing
BELANGRIJKī˜ƒā€ī˜ƒAANDACHTIGLEZENī˜ƒā€ī˜ƒBEWARENVOORLATERENASLAG
1.Gebruikhetopdemontagehandleidingaangegevengereedschapenvolgdeassemblage‐instructies.
2.Ailebevestigingsmiddelenvandeassemblagemoetenbehoorlijkzijnvastgedraaid,
regelmatigwordengecontroleerdenzonodigopnieuwwordenaangehaald.
3.Deplaatsingendewijzevantoegangtothetbedzijnopdemontagehandleiding
aangegeven.
4.Houduaandemaximalematrasdikte,ziedemarkeringophetetiketdatophetbedgekleefdis.
5.Aanbevolenmatrasdikte:maximum2000x900.
Demaximalematrasgroogtebedraagt153mm.
6.Hethogebedmoetnietgebruiktworden,wanneereendeeIvandestructuurontbreektof
kapotis.
7.Hogebeddenzijnnietgeschiktvoorkinderenonderde6jaar,vanwegehetgevaarvan
verwondingendoorvallen.
8.Weesvoorzichtigmetdingenalskoorden,touwtjes,snoeren,tuigjesengordelsdie
vastgemaaktzijnaaneenhoogbed,omtevoorkomendatkinderengekeeldwordenen
D
BENUTZUNGSHINWEISE
WICHTIGī˜ƒā€ī˜ƒAUFMERKSAMLESENī˜ƒā€ī˜ƒFÜR RENEINESPƄTEREEINSICHTAUFBEWAH
1.DieinderMontageAnleitungangefĻ‹hrtenWerkzeugebenutzen,dieMontagehinweise
beachten.
2.AileElementemĻ‹ssenkorrektverbundenundangezogen(notfallsnachziehen)seinund
regelmäßigī˜ƒĻ‹berprĻ‹ftwerden.
3.DiePositionundderZugangzumBettsindinderMontageanleitungaufgefĻ‹hrt.
4.DiemaximaleStärkederMatratzeeinhalten,sieheAngabenaufdasEtikettdieaufdasBettgeklebtist.
5.EmpfohleneAbmessungenderzuMatratze2000x900maximal.
Diemax.Matratzenhöheist153mm.
6.DasEtagenbettdarfnichtbenutztwerdenwenndieStrukturodereinTeilderStrukturfehlt
oderbeschädigtist.
7.DieEtagenbettensindnichtfĻ‹rKinderunter6Jahrengeeignet(Verletzungsā€ī˜ƒā€ī˜ƒund
Unfallgefahr)
8.VorsichtistweiterhingebotenmitamEtagenbettbefestigtenSeilen,Kordeln,Bändern,oder
Sicherheitsgeschirr,hierbestehtStrangulierungsgefahrfĻ‹rKinder.
9.Warnung«KinderkönnensichzwischendemBettundderWandeingeklemmtfinden.Um
Unfällezuvermeiden,darfderAbstandzwischenderoberenSicherheitsleisteundderWand
nichtmehrals75mmbetragen tragen.odermußwenigstens230mmbe
10.EntsprechenddereuropƤischenNormNFEN747‐1von2012
11.KinderniemalsohneeinMinimumvonAufsichtlassen.
12.BrutaleSpieledĻ‹rfeninoderaufdemoberenBettnichtzugelassenwerden.
13.ImoberenBettdartnureinePersonschlafen.
14.DieKinderdĻ‹rfennichtaufdasBettspringenoderschaukeln.
15.NurdieLeiterzumHinaufsteigenundHerabsteigendesoberenBettesbenutzen.
16.NurOriginalteilebeiReparat teilenurimFachhandeloderurenverwenden.DieAustausch
beimHerstellereinkaufen.
17.DieBenutzungeinerkleinenLampekanndemKindimoberenBetteinSicherheitsgefĻ‹hl
verleihen.
2/ 12
A
B
F: Hauteur maximum du matelas
GB: Maximum height of mattress
D: Max. Hƶhe der Matratza
I: Altezza massima del materasso
VIPACK B-8791 BEVEREN-LEIE
FR CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE
EN MEETS SAFETY STANDARDS
DE ERFÜLLT DIE SICHERHEITSANFORDERUNGEN
ES CONFORME A LAS NORMAS DE SEGRIDAD
PT EM CONFORMIDADE COM OS REQUISTOS DE SEGURANCA
IT CONFORME AI REQUISTI DI SICUREZZA
NL VOLDOET AAN DE VEILIGHEIDSNORMEN
90 min
3/ 12
Batch nr:


Produktspezifikationen

Marke: Vipack
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: Lena

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Vipack Lena benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Vipack

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-