Alcatel F530 Voice Bedienungsanleitung
Alcatel
Schnurlose telefone
F530 Voice
Lies die bedienungsanleitung für Alcatel F530 Voice (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Schnurlose telefone. Dieses Handbuch wurde von 16 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.7 Sterne aus 8.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Alcatel F530 Voice oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/2
F530 VOICE / F530 VOICE DUO /
F530 VOICE TRIO
Um die Eintragung dieser Nummer in die Sperrliste zu bestätigen, drücken Sie dann .
WICHTIG: Wenn Sie nicht bestätigen, wird die Nummer nicht auf die Sperrliste gesetzt und
der nächste Anruf wird normal durchgestellt.
1.1. Modus MANUELL aktivieren
Drücken Sie < >, drücken Sie < > oder < >, um auszuwählen. RUFSPERRE
Drücken Sie < >, drücken Sie < > oder < >, um auszuwählen. BLOCK.EINST.
Drücken Sie < >, drücken Sie < > oder < >, um auszuwählen.EIN
ODER
Drücken Sie im Standby-Modus auf , um direkt auf BLOCK.EINST. zuzugreifen.
Nachdem Sie diese Option aktiviert haben, wird das Anrufsperrensymbol auf dem
Display angezeigt.
1.2. Rufnummern zur Sperrliste hinzufügen
Im Standby-Modus:
1. Drücken Sie die Taste < >. Daraufhin wird angezeigt, oder BLOCK.EINST.
Drücken Sie < >, um mit < > oder < > auszuwählen. RUFSPERRE
Drücken Sie dann < >, um anzuzeigen.BLOCK.EINST.
2. Drücken Sie < > oder < >, um auszuwählen.BLOCKLISTE
3. Drücken Sie < > und dann < > oder < >, um auszuwählen. EINTRAG NEU
Geben Sie die zu sperrende Rufnummer ein, drücken Sie < >, um zu diese speichern.
HINWEIS: Es gibt zwei weitere Möglichkeiten, um Rufnummern für eingehende und
ausgehende Anrufe in der Sperrliste einzutragen:
1. Von eingehenden Rufnummern
- Drücken Sie < > und dann < > oder < >, um auszuwählen, oder ANRUFLISTE
halten Sie die Taste < > gedrückt.
- Drücken Sie < > und dann < > oder < >, um einen Eintrag in der Anrufliste
auszuwählen.
- Drücken Sie < > und dann < > oder < >, um die Option auszuwählen.ZU BLIST
- Drücken Sie < >, um die ausgewählte Nummer anzuzeigen.
Drücken Sie dann < >, um sie in der Sperrliste zu speichern.
2. Von eingegangen Rufnummern
- Halten Sie die Taste < > gedrückt, und dann < > oder < >, um den Eintrag der
Wahlwiederholungsliste auszuwählen.
- Drücken Sie < > und dann < > oder < >, um die Option auszuwählen. ZU BLIST
- Drücken Sie < >, um die ausgewählte Nummer anzuzeigen.
Drücken Sie dann < >, um sie in der Sperrliste zu speichern.
1.3. Rufnummern in der Sperrliste bearbeiten
Im Standby-Modus:
1. Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 aus Abschnitt 1.2.
2. Drücken Sie < > und dann < > oder < >, um auszuwählen. AENDERN
Drücken Sie dann < > oder < >, um die zu bearbeitende Nummer zu wählen.
Drücken Sie daraufhin < >, um sie zu bearbeiten und dann < >, um die
Änderungen zu speichern.
1.4. Rufnummern aus der Sperrliste löschen
1.4.1. Eine Rufnummer aus der Sperrliste löschen
Im Standby-Modus:
1. Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 aus Abschnitt 1.2.
2. Drücken Sie < > und dann < > oder < >, um auszuwählen. LOESCHEN
Drücken Sie dann < > oder < >, um die zu löschende Nummer auszuwählen.
Drücken Sie < > zur Bestätigung.
1.4.2. Alle Nummern aus Sperrliste löschen
Im Standby-Modus:
1. Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 aus Abschnitt 1.2.
2. Drücken Sie < > und dann < > oder < >, um auszuwählen. ALLES LOESCH
Drücken Sie < >.
Daraufhin wird angezeigt.BESTAE.?
Drücken Sie dann < > zur Bestätigung.
2. Automatischer Anrufsperre-Modus
2.1. Nur VIP
In diesem restriktiven automatischen Modus werden nur Anrufe mit Rufnummern, die in
Ihrem Telefonbuch als VIP registriert sind, durchgestellt.
1. Drücken Sie < >, drücken Sie < > oder < >, um auszuwählen.RUFSPERRE
2. Drücken Sie < >, drücken Sie < > oder < >, um auszuwählen.BLOCK.EINST.
3. Drücken Sie < > und dann < > oder < >, um (Automatischer Modus)
auszuwählen.
2.2. Nur Kontakte
In diesem weitgehend automatischen Modus werden nur Anrufe von Kontakten, die in Ihrem
Telefonbuch gespeichert sind (normal und VIP), durchgestellt.
1. Drücken Sie < >, drücken Sie < > oder < >, um auszuwählen.RUFSPERRE
2. Drücken Sie < >, drücken Sie < > oder < >, um auszuwählen.BLOCK.EINST.
3. Drücken Sie < > und dann < > oder < >, um (Automatischer KONTAKTE OK
Modus) auszuwählen.
3. Modus zum Sperren anonymer Anrufe
Mit dieser Funktion können Sie Anrufe sperren, bei denen keine Rufnummer auf Ihrem
Telefon angezeigt wird. Sie kann unabhängig von den vorherigen Aufrufsperrmodi aktiviert
oder deaktiviert werden.
1. Drücken Sie < >, drücken Sie < > oder < >, um auszuwählen.RUFSPERRE
2. Drücken Sie < > und dann < > oder < >, um auszuwählen.B-ANONYM
3. Drücken Sie < >, drücken Sie < > oder < >, um eine der Optionen auszuwählen.
KONFORMITÄT
Hiermit erklärt ATLINKS EUROPE , dass der Funkanlagentyp DECT der Richtlinie
2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der
folgenden Internetadresse verfügbar: www.alcatel-home.com
10mW mittlere Leistung pro Kanal
Maximale Ausgangsleistung (Netzwerkendstelle): 24dBm
Frequenzbereich: 1880-1900MHz
Dieses Telefon ist mit der Funktion Smart Call Block* ausgestattet. Mit dieser Funktion
können Sie unerwünschte Anrufe sperren, in dem Sie nur bestimmte Rufnummern zulassen.
Die Smart Call Block-Funktion ist in diesem Telefon standardmäßig , aber Sie können sie AUS
über Ihre Telefoneinstellungen aktivieren, wie in den folgenden Abschnitten erläutert wird.
*Für die Nutzung dieser Funktion muss das Leitungsmerkmal „Rufnummernübertragung“ bei
Ihrem Telefondienstleister aktiviert sein.
1. Manueller Anrufsperrmodus
Die manuelle Anrufsperre ist die einfachste Option. Wenn Sie in den Einstellungen für die
Anrufsperre ON (Ein) gewählt haben, werden alle in Ihrer Sperrliste registrierten
Rufnummern gesperrt. Sie können jederzeit Nummern dieser Liste hinzufügen bzw. aus
dieser löschen.
So können Sie einen eingehenden Anruf sperren:
Wenn das Telefon klingelt, drücken Sie, bevor Sie das Gespräch annehmen die Taste .
Dadurch wird der Anruf beendet und Sie haben die Möglichkeit, die Rufnummer mit einem
Tastendruck in die Sperrliste einzutragen.
Nachricht wiederholen 4
Nachrichtenanzeige für Anrufbeantworter
Drücken sie die Taste, um einzufügen. Im Ruhemodus:
Halten Sie die Taste gedrückt, um die Anrufliste aufzurufen
im Vorwähl-/Nummernbearbeitungmodus: Drücken und halten,
um eine Pause einzufügen.
0
Im Ruhemodus / Während eines Anrufs: Drücken Sie die Taste,
um die im Kurzwahlspeicher gespeicherte Nummer zu wählen.
M1 M2,
100
(Auswahl)
Drücken sie die Taste, um einzufügen. Im Ruhemodus:
Halten Sie die Taste gedrückt, um die Wahlwiederholungsliste aufzurufen.
/ um die Nummer in der VIP-Liste oder um die Nummer in der normalen
Kontaktliste zu speichern.
Hinweis: Am Ende des Namens des VIP-Eintrags erscheint „!“.
- Um alle registrierten Mobilteile anzurufen: / oder RUFE ALLE zu wählen / .
- Nach dem ersten Einschalten (Anschluss der Basissation an das Netz) erscheint der
Willkommensmodus (Land) auf dem Display (Fig.1).
Kurzanleitung
User Guide
oder : oder : / um den Namen einzugebenM1 M2 M1 M2
/ um die Nummer einzugeben / / oder Melodie waehl / um die
Nummer in der VIP-Liste oder um die Nummer in der normalen Kontaktliste zu
speichern. oder oder : / um die Nummer einzugeben / .Taste 1 Taste 2 Taste 3
Bei Duo- und Trio-Modellen sind das Telefonbuch, die Anrufliste und die im Telefon
gespeicherte Wahlwiederholung bei allen Mobilteilen gleich.
MT-EINSTEL.
Fig.1: Willkommensmodus; Land und Spracheinstellungen
Bei falscher Auswahl beachten Sie bitte die Tabelle 1.
Anrufen mit der Wahlwiederholungsliste: Drücken und halten: / oder / .
Drücken und halten
Hinweis: Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn die Rufnummernübertragung bei
Ihrem Netzbetreiber aktiviert ist.
3.1. Anrufe mit unterdrückter Rufnummer sperren
Mit diesem Modus werden eingehende Anrufe gesperrt, deren Nummern unterdrückt bzw.
nicht angezeigt wird.
Im Standby-Modus:
1. Drücken Sie die Taste < >. Daraufhin wird angezeigt, oder BLOCK.EINST.
Drücken Sie < >, um mit < > oder < > auszuwählen. RUFSPERRE
Drücken Sie dann < >, um anzuzeigen.BLOCK.EINST.
2. Drücken Sie < > oder < >, um zu wählen.B-ANONYM
3. Drücken Sie < >, drücken Sie < > oder < >, um zu wählen, und PRIVAT
drücken Sie dann < > zur Bestätigung.
4. Unten auf dem Display wird < > angezeigt.
3.2. Alle anonymen Anrufe sperren
Mit diesem Modus sperren Sie alle eingehenden anonymen Anrufe, einschließlich Anrufe
mit unterdrückter Rufnummer, internationaler Anrufe, Anrufe von Münztelefonen und
anderer Ferngespräche.
Im Standby-Modus:
1. Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 aus Abschnitt 3.1.
2. Drücken Sie < > und dann < > oder < >, um auszuwählen. ALLE
Drücken Sie dann < > zur Bestätigung.
3. Unten auf dem Display wird < > angezeigt.
3.3. Sperren anonymer Anrufe deaktivieren
Im Standby-Modus:
1. Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 aus Abschnitt 3.1.
2. Drücken Sie < > und dann < > oder < >, um auszuwählen. AUS
Drücken Sie dann < > zur Bestätigung.
3. < > erlischt nur dann vom Display, wenn die reguläre Anrufsperre (siehe 1. und 2.)
ebenfalls auf gesetzt wird.AUS
Table 1: Land und Menü zur Sprachauswahl
aktiviert sein
* In Abhängigkeit von der technischen Verfügbarkeit bei Ihrem Netzbetreiber.
wobei XX für die Anzahl der Nachrichten auf
dem Anrufbeantworter steht.
Stetig AN: Keine Sprachnachrichten auf dem Anrufbeantworter
Stetig AN: Es sind ZZ alte Sprachnachrichten auf dem Anrufbeantworter
vorhanden (keine neuen Sprachnachrichten).
XX und FF blinken abwechselnd: Es sind XX neue Sprachnachrichten
eingegangen und der Speicher des Anrufbeantworters ist voll.
FF blinkt: Anrufbeantworter ist voll und es gibt keine neue Nachrichten.
Auf dem Anrufbeantworter sind nur alte Nachrichten gespeichert.
Die Uhrzeit ist nicht eingestellt und es sind
XX neue Sprachnachrichten eingegangen
Die Uhrzeit ist nicht eingestellt und auf dem Anrufbeantworter
sind nur alte Sprachnachrichten vorhanden (keine neuen Sprachnachrichten)
Stetig AN: Wiedergabe der bereits XX eingegangen alten Nachrichten.
Stetig AN: Wiedergabe des Ansagetextes (OGM), wobei es sich bei A1 um
die (OGM) Ansage & Aufzeichnen und bei A2 (OGM) nur um die Ansage
(ohne Aufzeichnen) handelt.
XX und An blinken abwechselnd: Die XX neu eingehende Nachricht wird
aufgezeichnet.
Stetig AN: Hinweis auf die aktuelle Lautstärke, wobei X ein Wert zwischen 1
und 8 eingestellt werden kann.
Erlischt, wenn sich das Mobilteil außerhalb der Reichweite der Basisstation
befindet oder nicht in der Basisstation registriert ist.
vor oder nachdem Sie die Nummer wählen.
Wählen mit den Direktspeichertasten und den 3 Kurzwahltasten: Drücken Sie die
Direktspeichertaste M1, M2; Drücken und halten Sie die Direktwahltasten.
angerufenen Mobilteil, um eine interne Verbindung herzustellen.
angerufenen Mobilteil, um das Konferenzgespräch
herzustellen.
Einstellen der Direktwahlnummer (Taste 1, Taste 2, Taste 3)
Ändern des System-PIN-Codes, Registrierung, Telefon zurücksetzen:
Programmierbare Klingelzeit
den Ansagetext abspielt,
Display-Anzeige
Fernzugriff
Display
FRANCE
WILLKOMMEN
DEUTSCHLAND
BESTAE.?
MENÜ RUFSPERRE BLOCK.EINST. AUS
VIP OK
KONTAKTE OK
EIN*
MENÜ RUFSPERRE BLOCK.EINST. AUS
VIP OK
KONTAKTE OK
EIN
MENÜ RUFSPERRE BLOCK.EINST. AUS
VIP OK
KONTAKTE OK
EIN
ALLE
AUS
PRIVAT*MENÜ RUFSPERRE B-ANONYM
/ oder / MT-EINSTEL /
oder / / oder / SPRACHE
2. From outgoing call numbers
- Long press < >, press < > or < > to select redial list entry.
- Press < >, press < > or < > to select to . ADD to BLIST
- Press < > to show selected number, press < > to save to Block list.
1.3. Edit numbers in Blacklist
In idle mode,
1. Repeat step 1 and 2 in Section 1.2.
2. Press < >, press < > or < > to select , press < > or < > EDIT
to select number to be edited, press < > to edit, and then press < > to
save.
1.4. Delete numbers in Blacklist
1.4.1. Delete a number from blacklist
In idle mode,
1. Repeat step 1 and 2 in Section 1.2.
2. Press < >, press < > or < > to select , DELETE
press < > or < > to select number to be deleted,
press < > to confirm.
1.4.2. Delete all numbers from blacklist
In idle mode,
1. Repeat step 1 and 2 in Section 1.2.
2. Press < >, press < > or < > to select , press < >, DELETE ALL
is shown, and then press < > to confirm.CONFIRM?
2. Automatic call block mode
2.1. VIPs only
In this restrictive automatic mode, only calls from numbers registered as VIP in
your phonebook will go through and make your phone ring.
Press < >, press < > or < > to select .CALL BLOCK
Press < >, press < > or < > to select .BLOCK SET
Press < >, press < > or < > to select (Automatic mode).VIP OK
2.2. Contacts only
In this broad automatic mode, only calls from contacts registered in your
phonebook (normal and VIP) will go through and make your phone ring.
Press < >, press < > or < > to select .CALL BLOCK
Press < >, press < > or < > to select .BLOCK SET
Press < >, press < > or < > to select (Automatic mode).CONTACTS OK
3. Anonymous call block mode
This feature allows you to block numbers that do not display a number on your
phone. It can be enabled or disabled independently from the previous call block
modes.
Press < >, press < > or < > to select .CALL BLOCK
Press < >, press < > or < > to select .BLOCK ANONYM
Press < >, press < > or < > to select one of the options.
3.1. Block Private Calls
This mode will block incoming calls that have been purposely kept their numbers
private from you.
In idle mode,
1. Press < > key, is displayed, or Press < > to press < > or BLOCK SET.
< > to select , press < > to show .CALL BLOCK BLOCK SET
2. Press < > or < > to select .BLOCK ANONYM
3. Press < >, press < > or < > to select , press < > to PRIVATE
confirm.
4. will be displayed on the lower side of LCD.
3.2. Block All Anonymous Calls
This mode will block all incoming calls, including private calls, international calls,
pay phone and other out-of-area calls.
In idle mode,
1. Repeat step 1 and 2 in Section 3.1.
2. Press < >, press < > or < > to select , press < > to confirm.ALL
3. will be displayed on the lower side of LCD.
3.3. Set Block Anonymous Calls OFF
In idle mode,
1. Repeat step 1 and 2 in Section 3.1.
2. Press < >, press < > or < > to select , press < > to confirm.OFF
3. will only disappear from the LCD if the regular call block (see 1. And 2.) is
also set to OFF.
1. Manual call block mode
Manual call block is the easiest option when starting out. When you chose in ON
the call block settings, all calling numbers registered in your blacklist will be
blocked.
You can add/remove numbers from that list at any time.
How to block an incoming call:
When the phone is ringing and before answering, press .
It will terminate the call and offer you the option to register the number to the
blacklist in one click.
Then to confirm the registration of this number in the blacklist, press < >.
IMPORTANT: if you don’t confirm, the number will not be added to the blacklist
and the next call will go through normally.
1.1. Enable MANUAL mode
Press < >, press < > or < > to select .CALL BLOCK
Press < >, press < > or < > to select .BLOCK SET
Press < >, press < > or < > to select (manual mode).ON
OR
In idle mode, press to access directly.BLOCK SET.
After you enable this option, the call block icon will be displayed on the LCD.
1.2. Add numbers to Blacklist
In idle mode,
1. Press < > key, is displayed, or BLOCK SET.
Press < > to press < > or < > to select , CALL BLOCK
press < > to show .BLOCK SET
2. Press < > or < > to select .BLOCKLIST
3. Press < >, press < > or < > to select , enter number to be ADD
blocked, press < > to save.
NOTE: 2 more ways to add incoming and outgoing call numbers in Block list:
1. From incoming call numbers
- Press < >, press < > or < > to select , or long press CALL LIST
< >.
- Press < >, press < > or < > to select call list entry.
- Press < >, press < > or < > to select to . ADD to BLIST
- Press < > to show selected number, press < > to save to Block list.
This telephone is built-in with Smart Call Block feature*. This feature will help you
avoid nuisance calls by only allowing some numbers to make your phone ring.
Default setting of Smart Call Block in this telephone is OFF but you can enable it
via your phone settings, as explained in the following paragraphs.
*This feature requires a subscription of Caller Line Identification service from your
telephone service provider.
CALL BLOCK OVERVIEW
Explanations
Setting
Call Block function (Block all call with numbers) is Disabled.
This is the default mode.
OFF
Call Block function is set to Manual. Numbers registered in the
black list will not go through and the phone will ring silently.
Numbers can be added to the list while the phone is ringing and /
or after a call (to enable, see part 1).
ON
In this automatic mode, any number not registered to your
phonebook will be automatically be blocked and not cause your
phone to ring. All calls from contacts registered to your phonebook
will proceed normally.
When this mode is chosen, Contacts OK is displayed on LCD in idle
mode unless you have unread messages/missed calls (to enable,
see part 2.1).
CONTACTS
In this second automatic mode, only calls from contacts registered
as VIP in your phonebook will go through and cause your phone to
ring.
Any other number will not ring. When this mode is chosen,
VIPS OK is displayed on the LCD in idle mode unless you have
unread messages / missed calls (to enable, see part 2.2)
VIPS
ANONYME
This extra feature allows you to block call that do not have a
number attached to them (ie private calls, international calls, etc).
This option can be enabled on top of any of the previous four
(to enable, see part 3)
Hereby, ATLINKS EUROPE declares that the radio equipment type DECT is in
compliance with Legislation: Radio Equipment Regulations 2017 (SI 2017/1206).
The full text of the UKCA declaration of conformity is available at the following
internet address: www.alcatel-home.com
Table 1: Country and language selection menu
Answering machine message indicator
Press to direct access to the Call Blocking menu.
key - In idle mode: Press to insert :
key - In idle mode: Press to insert :
Press M1 or M2:
- To ring all handsets to intercom: / or select CALL ALL / .
/ to save as VIP or to save as CONTACT.
Notes:
- ! appears in the end of name of VIP entry.
- Phonebook is stored in base unit which is shared with duo, trio handsets.
or : /edit or enter the name / / edit or enter the M1 M2
number / / or to select melody / to save as VIP or to save as
CONTACT.
KEY 1 KEY 2 KEY 3or or : / edit or enter the number / .
1
Fig.1: Welcome mode; Country and Language setting
In case of wrong selection please refer to the table 1.
ATLINKS Europe
28 Boulevard Belle Rive
92500 RUEIL-MALMAISON - France
RCS Nanterre 508 823 747
ATLINKS UK Ltd
3rd Floor, Waverley House
7-12 Noel Street, London, W1F 8GQ - UK
Company registration: 13809295
www.alcatel-home.com
Alcatel is a trademark of Nokia, used under license by ATLINKS
F530 Voice / F530 Voice Duo / F530 Voice Trio
A/W no.: 10002459 Rev.5 (DE/EN)
Made in China
FRANCE
WELCOME
U.K.
CONFIRM?*
MENU CALL BLOCK BLOCK SET. OFF
ON
VIP OK*
CONTACTS OK
MENU CALL BLOCK BLOCK SET. OFF
ON
VIP OK
CONTACTS OK
MENU CALL BLOCK BLOCK ANONYM
ALL
OFF
PRIVATE*
MENU CALL BLOCK BLOCK SET. OFF
ON
VIP OK
CONTACTS OK
Produktspezifikationen
| Marke: | Alcatel |
| Kategorie: | Schnurlose telefone |
| Modell: | F530 Voice |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Alcatel F530 Voice benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Schnurlose telefone Alcatel
6 Juli 2024
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
Bedienungsanleitung Schnurlose telefone
- Telekom
- Proximus
- Gigaset
- Steren
- Switel
- Amplicomms
- Uniden
- Panasonic
- Telefunken
- KPN
- Belgacom
- Swissvoice
- PEAQ
- Grundig
- Audioline
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
11 Oktober 2024
11 Oktober 2024
11 Oktober 2024
10 Oktober 2024
9 Oktober 2024
9 Oktober 2024
9 Oktober 2024