
• Damit jedes Risiko vermieden wird, muss
ein beschädigtes Versorgungskabel von
der Herstellerrma oder dessen Kunden-
• Die Luftlter mindestens einmal pro Woche reinigen.
• Beim Transport muss das Gerät aufrecht stehend oder
auf einer Seite liegend transportiert werden. Vor einem
Transport muss das Wasser im Gerät vollständig entfernt
werden. Nach einem Transport muss mindestens 1 Stunde
gewartet werden, bevor das Gerät wieder eingeschaltet
• Das Gerät nicht mit Plastiksäcken abdecken, wenn es abge-
• Die Verpackungsmaterialien sind wiederverwertbar. Daher
sollten diese über das entsprechende Mülltrennungssys-
• Am Ende der Betriebszeit muss das Klimagerät einer ent-
sprechenden Sammelstelle übergeben werden.
Auf dem Kenndatenschild den für das entsprechen-
de Gerät zu verwendende Kühlgas kontrollieren.
Hinweise speziell für Geräte mit dem Kühlgas
R410 A ist ein Kühlgas, das den EU-Vorschriften zum Umwelt-
schutz entspricht. Der Kühlkreislauf des Gerätes darf nicht durch-
Umweltschutzinformationen: Diese Einheit uorierte Gase
mit Treibhauseekt, die im Kyoto-Protokoll bedacht wurden.
Wartungseingrie sowie die Entsorgung dürfen ausschließlich
von Fachpersonal vorgenommen werden (R410A, GWP=2088).
Hinweise speziell für Geräte mit dem Kühlgas R290
• Die Anweisungen aufmerksam lesen.
• Zum Abtauen und der Reinigung des Geräts dürfen
keine Instrumente verwendet werden, die nicht von der
Herstellerrma empfohlen wurden.
• Das Gerät muss an einem Ort aufgestellt werden, an dem
keine kontinuierlich bestehende Entzündungsquellen
vorhanden sind (zum Beispiel: oene Flammen, sich in
Betrieb bendende Gas- oder Elektrogeräte).
• Das Gerät nicht durchlöchern oder verbrennen.
• Kühlgase können geruchlos sein.
• Das Gerät muss an einem Ort installiert, betrieben und
aufbewahrt werden, der über eine Grundäche von über
• In diesem Gerät benden sich 270 g des Kühlgases R290.
• R290 ist ein Kühlgas, das den europäischen Vorschriften
zum Umweltschutz entsprechen. Keine der Komponenten
des Kühlkreislaufes darf durchlöchert werden.
• An nicht belüfteten Orten, an denen das Gerät installiert,
betrieben oder aufbewahrt wird, müssen so beschaen
sein, dass sich Kühlmittel, sollte es austreten, nicht stauen
kann. Hierdurch wird eine Brand- oder Explosionsgefahr
verhindert werden, die beim Entzünden des Kühlmittels
durch Elektroheizern, Kochplatten oder anderen
• Das Gerät muss so aufbewahrt werden, dass mechanische
Störungen verhindert werden können.
• Personen, die auf den Kühlkreislauf zugreifen und an diesem
arbeiten, müssen über eine entsprechende Qualikation
verfügen, die von einer dafür zuständigen Behörde
ausgestellt wurde und die Befähigung bescheinigt, mit
dem Kühlmittel entsprechend den spezischen Vorgaben
eines anerkannten Verbandes umgehen zu können.
Reparaturen müssen entsprechend den Vorgaben der
Herstellerrma ausgeführt werden. Wartungs- und
Reparatureingrie, welche die Hilfe von hochspezialisiertem
Fachpersonal nötig machen, müssen unter der Aufsicht von
Fachpersonals durchgeführt werden, die auf den Einsatz
von brennbarem Kühlmittel spezialisiert sind.
GARANTIE UND KUNDENDIENST
Die Garantiebedingungen und Informationen zum Kunden-
dienst benden sich in den Unterlagen zum jeweiligen Gerät.
Versorgungsspannung Siehe Kenndatenschild
Bei der Klimatisierung 21 - 35 °C
Gemäß der Richtlinie 2002/96/EG darf das Gerät nicht
zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Es muss
einer oziellen Sammelstelle der Mülltrennung über-
Bevor der Stecker in die Steckdose gesteckt wird, muss kontrol-
• die Netzspannung der entspricht, die auf dem Kenndaten-
schild auf der Rückseite der Maschine angegeben ist.